Jan Scott-Frazier (เกิดScott Frazierเมื่อวันที่ 22 มีนาคม 1965 – เสียชีวิต 3 ธันวาคม 2024) เป็นนักสร้างแอนิเมชั่นและนักแปลชาวอเมริกันที่ทำงานในบทบาทต่างๆ ในอุตสาหกรรมอนิเมะ ของญี่ปุ่น เป็นเวลา 20 ปี รวมถึงตำแหน่งโปรดิวเซอร์^{[ 1 ] [ 2 ]} Frazier เป็นหนึ่งในชาวต่างชาติไม่กี่คนที่ทำงานในอุตสาหกรรมอนิเมะของญี่ปุ่น Jan Scott Frazier เสียชีวิตเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 2024 เธออายุ 59 ปี^{[ 3 ] [ 4 ]}

เฟรเซอร์ย้ายไปญี่ปุ่นในเดือนเมษายน พ.ศ. 2530 และเปลี่ยนไปเรียนหลักสูตรการศึกษาแอนิเมชั่นในเดือนตุลาคมปีเดียวกัน^{[ 1 ] [ 5 ]}ในที่สุดเธอก็ได้สอนที่โรงเรียนในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2531 เฟรเซอร์อยู่ที่เมืองหางโจว ประเทศจีนเมื่อการประท้วงที่จัตุรัสเทียนอันเหมินในปี พ.ศ. 2532ทวีความรุนแรงขึ้น ระหว่างที่เธอกำลังขับรถไปสนามบิน เธอถูกยิงในช่วงสั้นๆ ตลอดอาชีพการงานของเฟรเซอร์ เธอทำงานในหลายบทบาท รวมถึงผู้ตรวจสอบแอนิเมชั่น ช่างภาพ และผู้สร้างภาพเคลื่อนไหวระหว่างเฟรม[ ^{1 ] ตั้งแต่} ปี พ.ศ. 2535 เฟรเซอร์ได้ก่อตั้ง TAO สตูดิโอในประเทศไทยและบริหารงานเป็นเวลา4 ปีครึ่ง[ ¹ ] ^{[ 5 ] เหตุการณ์}จลาจลยังเกิดขึ้นในกรุงเทพฯ ขณะที่เฟรเซอร์ทำงานอยู่ที่นั่น^{[ 1 ]} ใน ปี พ.ศ. 2537 อิซูมิ มัตสึโมโตะ^ได้ สร้าง มังงะดิจิทัลเรื่องแรกชื่อComic Onโดยมีเฟรเซอร์เป็นผู้อำนวยการสร้าง^{[ 5 ] [ 6 ]}

เฟรเซอร์ทำงานให้กับProduction IGในตำแหน่งผู้อำนวยการด้านเทคนิค และดำรงตำแหน่งประธานสาขาสหรัฐอเมริกาของสตูดิโอจากญี่ปุ่นในปี 1996 ^{[ 1 ] [ 5 ] [ 7 ]}ต่อมาเธอได้ออกจากบริษัทเพื่อไปทำงานอิสระ^{[ 8 ]}ในระหว่าง การผลิต Blood: The Last Vampire บทพูดภาษาอังกฤษฉบับร่างแรกที่ยังไม่ได้แก้ไขของเฟรเซอร์ถูกนำไปใช้โดยไม่คาดคิด^{[ 9 ]}เฟรเซอร์ยังทำงานในวิดีโอเกมหลายเกม รวมถึงGhost in the ShellและQuo Vadis 2 [ ^{2 ] เธอ}กลับไปยังสหรัฐอเมริกาเนื่องจากการล่มสลายของอุตสาหกรรมอนิเมะญี่ปุ่น และทำงานให้กับบริษัทที่ต้องการความช่วยเหลือในสหรัฐอเมริกา^{[ 5 ]}ในระหว่าง การประกวดชุดคอสเพลย์ Anime Central 2001 เฟรเซอร์ทำหน้าที่เป็นผู้ประกอบพิธีในงานแต่งงานของศิลปิน Robert DeJesus ^{[ 10 ] [ 11 ] ต่อมาเฟรเซอร์ได้ก่อตั้งองค์กรไม่แสวงผลกำไร ชื่อ} Voices For ซึ่งเป็นกลุ่มนักพากย์เสียงที่ออกอัลบั้มVoices for Peaceและบริจาคเงินให้กับองค์กรการกุศลต่างๆ รวมถึงCAREและDoctors Without Borders [ ^{12 ] [ 13 ]}

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2565 นักพากย์เสียงAmanda Winn-Leeได้เปิดแคมเปญระดมทุนเพื่อช่วยซ่อมแซมหรือเปลี่ยนเครื่องผลิตออกซิเจน ของ Frazier Lee กล่าวว่า Frazier มีสุขภาพไม่ดีและเพิ่งถูกถอดออกจากรายชื่อผู้รอรับการปลูกถ่ายไต^{[ 14 ]}ในวันที่ 23 สิงหาคม พ.ศ. 2567 Frazier ได้เปิดแคมเปญระดมทุนเพื่อช่วยให้เธอได้เข้าพักในสถานดูแลผู้สูงอายุ^{[ 15 ]}ในวันที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2567 Scott-Frazier ได้เปิดแคมเปญระดมทุนอีกครั้งเพื่อจ่ายค่าใช้จ่ายในการดูแลผู้สูงอายุเนื่องจากการถูกปล้น^{[ 16 ]}

Scott-Frazier เสียชีวิตเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2567 ขณะอายุ 59 ปี^{[ 17 ]}

มีการพูดคุยกันในระหว่างการสัมภาษณ์หลายครั้งว่าอนิเมะที่แย่ที่สุดที่เฟรเซอร์ทำคือBuchigiri 4 สำหรับArtlandและเธอขอไม่ให้ใส่ชื่อเธอในเครดิต เนื่องจากข้อจำกัด (ความเร็วและงบประมาณต่ำ) จึงมีการใช้มาตรการลดต้นทุนหลายอย่าง รวมถึงการจ้างทำเซลล์ภาพจากเกาหลีและการลดจำนวนเซลล์ภาพ เนื่องจากBuchigiriเป็นที่รังเกียจของทีมงานมาก สตอรี่บอร์ดจึงถูกเผาในเวลาตี 3 ในลานจอดรถของร้าน Red Lobster ^{[ 18 ] [ 19 ]}

อ้างอิงหนังสือ

• เคลเมนต์ส, โจนาธาน ; แมคคาร์ธี, เฮเลน (2014). สารานุกรมอนิเมะ ฉบับปรับปรุงครั้งที่ 3: หนึ่งศตวรรษแห่งอนิเมชั่นญี่ปุ่น . สำนักพิมพ์สโตนบริดจ์. 1200 หน้า. ISBN 9781611729092.
• รูห์, ไบรอัน (2014). สุนัขจรจัดแห่งอนิเมะ: ภาพยนตร์ของมาโมรุ โอชิอิ . พัลเกรฟ แมคมิลแลน. 240 หน้า. ISBN 9781403963345.

อ้างอิงจากภาพยนตร์

• เอริค เบรสเลอร์ (2004). Otaku Unite! (ดีวีดี). เซ็นทรัลพาร์ค มีเดีย. สืบค้นเมื่อ30 กันยายน 2015 .

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• Jan Scott-Frazier ในสารานุกรมของAnime News Network
• Jan Scott Frazier ที่IMDb
• Jan Scott-Frazier ปรากฏตัวในงานอนิเมะคอนเวนชั่นต่างๆ บนเว็บไซต์ AnimeCons.com

บทความนี้เกี่ยวกับบุคคลหนึ่งคนหรือมากกว่าที่ทำงานในอุตสาหกรรมอนิเมะเป็นบทความที่ไม่สมบูรณ์คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มข้อมูลที่ขาดหายไป

• วี
• ที
• อี

บทความนี้เกี่ยวกับโปรดิวเซอร์ภาพยนตร์ชาวอเมริกันที่เกิดในทศวรรษ 1960 ยังเป็นบทความที่ไม่สมบูรณ์คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มข้อมูลที่ขาดหายไป

• วี
• ที
• อี