เจน อาร์. แฮมมอนด์ (เกิดปี 1950) เป็นศิลปินชาวอเมริกันที่อาศัยและทำงานอยู่ในนครนิวยอร์ก เธอได้รับอิทธิพลจากนักประพันธ์เพลงผู้ล่วงลับจอห์น เคจ^{[ 1 ]}เธอได้ร่วมงานกับกวีจอห์น แอชเบอรีโดยสร้างภาพวาด 62 ภาพตามชื่อที่แอชเบอรีแนะนำ นอกจากนี้เธอยังร่วมงานกับกวีราฟาเอล รูบินสไตน์ อีกด้วย

“ภาษามีความสำคัญต่อแฮมมอนด์มาโดยตลอด ซึ่งเธอเป็นบรรณาธิการนิตยสารวรรณกรรมของโรงเรียนมัธยม” และศึกษากวีนิพนธ์และชีววิทยาที่วิทยาลัยเมาท์โฮลโยคก่อนที่จะได้รับปริญญาตรีด้านศิลปะในปี 1972 ^{[ 2 ]}หลังจากศึกษาเซรามิกที่มหาวิทยาลัยแอริโซนาสเตทเธอได้รับปริญญาโทด้านประติมากรรมจากมหาวิทยาลัยวิสคอนซิน แมดิสันในปี 1977 เธอย้ายไปนิวยอร์กและเริ่มรวบรวมภาพจากคู่มือการสอนหรือวิทยาศาสตร์ หนังสือเด็ก หนังสือเกี่ยวกับหุ่นเชิดและมายากล รวมถึงแผนภูมิเกี่ยวกับเล่นแร่แปรธาตุ สัตว์ ศาสนา และโหราศาสตร์ จากคอลเลกชันนี้ เธอคัดเลือกภาพ 276 ภาพที่ทำหน้าที่เป็นคลังภาพสำหรับเนื้อหา

ในปี 1989 แฮมมอนด์ได้รับโอกาสจัดนิทรรศการเดี่ยวครั้งแรกที่ Exit Artซึ่งเป็นพื้นที่จัดแสดงงานศิลปะทางเลือกในนิวยอร์กตั้งแต่นั้นมา แฮมมอนด์ได้จัดแสดงผลงานในสเปน สวีเดน อิตาลี และเนเธอร์แลนด์

ในปี 1989 แฮมมอนด์ได้รับเชิญจากบิล โกลด์สตันให้ไปพิมพ์งานที่ ULAE หลังจากทดลองกับภาพพิมพ์โมโนพรินต์แล้ว เธอก็หันมาใช้เทคนิคผสมผสานระหว่างลิโทกราฟีซิลค์สกรีนอินทาเกลียและคอลลาจเพื่อสร้างภาพที่มีการซ้อนทับกันอย่างซับซ้อนซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของเธอ

ในปี พ.ศ. 2536 พิพิธภัณฑ์ศิลปะซินซินแนติได้จัดนิทรรศการพิพิธภัณฑ์ครั้งแรกของเธอ^{[ 3 ]}

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2536 แฮมมอนด์ขอให้แอชเบอรีแนะนำชื่อสำหรับภาพวาดในอนาคต หนึ่งสัปดาห์ต่อมาเขาส่งแฟกซ์ชื่อภาพวาด 44 ชื่อให้เธอ ภายในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2537 เธอได้ใช้ชื่อภาพวาด 13 ชื่อ โดย "นำชื่อหนึ่งมาใช้ซ้ำ 4 ครั้ง และอีกชื่อหนึ่งใช้ซ้ำ 2 ครั้ง" ^{[ 2 ]}ในปี พ.ศ. 2537 ภาพวาดร่วมกันหลายภาพของพวกเขาจัดแสดงที่ Jose Freire Fine Art, นิวยอร์กซิตี้, นิวยอร์ก; The Freedman Gallery, Albright College , เรดดิง, เพนซิลเวเนีย และพิพิธภัณฑ์ศิลปะออร์แลนโด, ออร์แลนโด, ฟลอริดา

ในปี 2003 แฮมมอนด์เป็นผู้หญิงคนแรกที่สร้างสรรค์โปสเตอร์สำหรับ การแข่งขันเทนนิส เฟรนช์โอเพ่นและโปสเตอร์ของเธอก็ได้ขึ้นปก นิตยสาร Tennis Weekโดยหลักแล้วแฮมมอนด์เป็นจิตรกร แต่เธอยังทำงานด้านภาพถ่ายและทำภาพพิมพ์ด้วย เธอทำภาพพิมพ์ที่Universal Limited Art Editionsและ Shark's Ink

จากบทความในนิวยอร์กไทมส์ ปี 2002 ระบุว่า “คุณแฮมมอนด์ [ตั้งเป้า] ที่จะสร้างภาพวาดที่ ‘ซับซ้อน ไม่สอดคล้องกัน หลากหลาย มีหลายแง่มุม เหมือนกับตัวคุณ เหมือนกับตัวฉัน เหมือนกับชีวิต... ฉันคิดว่างานของฉันเกี่ยวข้องโดยตรงกับยุคสมัยที่เราอาศัยอยู่’ คุณแฮมมอนด์กล่าว ‘มีข้อมูลมากมายล้นเหลือ ไร้ตัวตนมากขึ้นเรื่อยๆ เพราะคอมพิวเตอร์ และฉันนำความสนใจในวิธีการสร้างความหมายมาสู่สิ่งนี้’... อุปมาที่ดีที่สุดสำหรับวิธีการเบื้องหลังภาพวาดที่สนุกสนาน รอบรู้ ฉลาดเฉลียว เต็มไปด้วยความวิตกกังวล และรอบรู้ของเธอคือการเขียน” ^{[ 4 ] [ 5 ]}

หนังสือพิมพ์ไทมส์กล่าวถึง "ความชื่นชอบในระบบของแฮมมอนด์ เป็นเวลาหลายทศวรรษที่เธอจำกัดภาพวาดทั้งหมดของเธอไว้เฉพาะการเลือกสรรภาพต่างๆ จากภาพที่ค้นพบทั้งหมด 276 ภาพ" นับตั้งแต่บทความนี้เขียนขึ้น แฮมมอนด์ได้ก้าวไปในทิศทางใหม่ เธอไม่ได้จำกัดภาพวาดของเธอไว้เฉพาะภาพที่ค้นพบอีกต่อไปแล้ว

ผลงานของเธอหลายชิ้นมีพื้นฐานมาจากความฝัน เช่น ผลงานชุดล่าสุดที่เธอวาดภาพผีเสื้อทับลงบนแผนที่ของประเทศต่างๆ เธออธิบายแนวทางการวาดภาพของเธอไว้ดังนี้:

การวาดภาพเป็นการผสมผสานระหว่างปรัชญาชั้นสูงกับการทำงานปูนซีเมนต์ วิธีที่ผมเข้าใจแนวคิดเรื่องเวลาและแรงงานนี้มากที่สุดก็คือ มันเป็นจุดเริ่มต้นในการเข้าถึงจิตใต้สำนึก ชั้นสีต่างๆ มีความสำคัญต่อระยะเวลามากกว่าพื้นผิว ผมมองว่ามันเป็นฟังก์ชันของเวลา เหมือนกับแนวคิดเรื่องการสวดมนต์ บางสิ่งบางอย่างอาจเริ่มเกิดขึ้นได้เพราะคุณอยู่กับภาพวาดเป็นเวลานาน

ผลงาน "Fallen" ของแฮมมอนด์เป็นงานติดตั้งที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะอเมริกันวิทนีย์ได้มาในปี 2549 ^{[ 6 ]}ศิลปินได้เพิ่มผลงานนี้มาเรื่อยๆ ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ใบไม้แต่ละใบมีชื่อของทหารสหรัฐฯ ที่เสียชีวิตในอิรัก ผลงานนี้จัดแสดงที่มูลนิธิศิลปะ FLAG ในปี 2554 และมีใบไม้ทั้งหมด 4,455 ใบเมื่อเริ่มจัดแสดง^{[ 4 ]}

นิทรรศการ “Jane Hammond: Paper Work” ซึ่งรวบรวมผลงานบนกระดาษหลากหลายรูปแบบตั้งแต่ปี 1989 ถึง 2006 ได้จัดแสดงหมุนเวียนไปตามพิพิธภัณฑ์ศิลปะทูซอน; พิพิธภัณฑ์ศิลปะชาเซน เมืองแมดิสัน รัฐวิสคอนซิน (เดิมคือพิพิธภัณฑ์เอลเวเฮม); ศูนย์ศิลปะอาร์คันซอเมืองลิตเติลร็อก รัฐอาร์คันซอ; พิพิธภัณฑ์เฮอร์เบิร์ต เอฟ. จอห์นสัน มหาวิทยาลัยคอร์เนลล์ เมืองอิธากา รัฐนิวยอร์ก; มูลนิธิอาเชนบัค ณ พิพิธภัณฑ์เดอยัง เมืองซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนีย และสถาบันศิลปะดีทรอยต์ เมืองดีทรอยต์ รัฐมิชิแกน นิทรรศการนี้มีแคตตาล็อกภาพประกอบครบถ้วน จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์เพนน์สเตทและพิพิธภัณฑ์วิทยาลัยเมาท์โฮลโยค ซึ่งประกอบด้วยบทความโดยเฟย์ เฮิร์ชและแนนซี พรินเซนทัลและบทสัมภาษณ์ศิลปินโดยดักลาส ไดรช์สปูน นิทรรศการนี้จัดและนำเสนอครั้งแรกโดยพิพิธภัณฑ์ศิลปะวิทยาลัยเมาท์โฮลโยค (ปี 2006)

เมื่อวันที่ 11 สิงหาคม 2550 ภาพเขียน "All Souls ( Piedras Negras )" ของแฮมมอนด์ถูกขายไปในราคา 75,000 ดอลลาร์สหรัฐ ในการประมูลที่ศูนย์ศิลปะแอนเดอร์สันแรนช์ในรัฐโคโลราโด

ในปี 2015 แฮมมอนด์ได้พูดคุยในเวทีเสวนาเกี่ยวกับการวาดภาพใน การประชุม CAAร่วมกับศิลปินฮอลลิส แฮมมอนด์ส ริชาร์ด โมนินสกี และเอลิส เอ็งเลอร์^{[ 7 ]}เธอเป็นผู้ว่าการโรงเรียนสอนจิตรกรรมและประติมากรรมสโกว์เฮแกนซึ่งเธอเคยเป็นนักเรียนประจำในปี 1997 และเป็นอาจารย์ในปี 2005 ^{[ 8 ]}

ในปี 2019 แฮมมอนด์ได้รับรางวัลGuggenheim Fellowship ^{[ 9 ] [ 10 ]}

ผลงานของแฮมมอนด์อยู่ในคอลเลกชันของสถาบันศิลปะแห่งชิคาโก [ ^{11 ]}พิพิธภัณฑ์ศิลปะบอยซี^{[ 12} ] พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน [ ^{13 ] พิพิธภัณฑ์}ศิลปะสมัยใหม่^[ 14 ^]หอศิลป์แห่งชาติ^{[ 15 ]และพิพิธภัณฑ์}ศิลปะอเมริกัน^วิทนี^{ย์[ 6 ]}

• เจน แฮมมอนด์: การสร้างภาพพิมพ์โมโนปริ้นท์แบบคอลลาจที่ Pace Paper (วิดีโอ)