จันจา วิดมาร์

Janja Vidmar (เกิด 23 มีนาคม 1962 ในเมือง Ptuj ประเทศส โลวีเนีย [ในขณะนั้นคือสาธารณรัฐสังคมนิยมสโลวีเนียในสหพันธ์สาธารณรัฐสังคมนิยมยูโกสลาเวีย ] [ 1 ] ) เป็นนักเขียนและนักเขียนบทภาพยนตร์ชาวสโลวีเนีย เธอเป็นหนึ่งในนักเขียนวรรณกรรมเยาวชนที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดของสโลวีเนีย (รวมถึงPrinceska z napako , Debeluška , Zoo , PinkและKebarie ) และเมื่อเร็ว ๆ นี้เธอยังได้เริ่มเขียนวรรณกรรมสำหรับผู้ใหญ่ด้วย ( Tretja možnost )
ชีวิต อิทธิพล และรางวัล
ก่อนเข้าเรียนชั้นประถมศึกษา ครอบครัวของเธอได้ย้ายไปอยู่ที่เมืองมาริบอร์ซึ่งวิดมาร์เรียนจบชั้นประถมศึกษาและเข้าเรียนต่อในโรงเรียนมัธยมต้นที่นั่น หลังจากสำเร็จการศึกษาที่ลูบลิยานา เธอได้สำเร็จการศึกษาด้านวรรณคดีเยาวชนและครุศาสตร์จากคณะครุศาสตร์ในเมืองมาริบอร์ ปัจจุบันเธอเป็นอาจารย์สอนภาษาและครุศาสตร์สโลวีเนีย
ยานยา วิดมาร์ เกิดในช่วงต้นประวัติศาสตร์ของบ้านเกิด ทำให้เธอได้ใช้ชีวิตอยู่ภายใต้การปกครองของสองประเทศและประธานาธิบดีถึงสี่คน แต่ก็เกิดช้าพอที่จะได้รับอิทธิพลจากดนตรีร็อกแอนด์โรล ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจในการเขียนของเธอ เธอสร้างสรรค์ผลงาน เล่นกีฬา และอาศัยอยู่ในเมืองมาริบอร์ เว้นแต่ว่าเนินเขาที่ปกคลุมไปด้วยไร่องุ่นจะถล่มลงมาใส่หูเธอ เธอก็จะยังคงเป็นเหมือนหนามตำใจบรรดาผู้ที่พยายามปกป้องหลักคำสอนทางศาสนาที่ปรับใช้ในชีวิตประจำวันต่อไป ดนตรีร็อกแอนด์โรลในวรรณกรรมของเธอซ่อนเร้นการสำรวจมโนธรรมส่วนบุคคลเอาไว้
ผลงานของเธอซึ่งมุ่งเน้นประเด็นร่วมสมัย ดึงดูดผู้อ่านรุ่นเยาว์ให้สำรวจคำถามทางจริยธรรมที่สำคัญด้วยตนเอง ผ่านงานเขียนที่ตรงประเด็น ค่าตอบแทนนักเขียนอันน้อยนิด ลูกสาววัยรุ่น และแมวอ้วนสองตัว ทำให้เธอมีสภาพแวดล้อมการทำงานและการสร้างสรรค์ที่ดีเยี่ยมในเมืองมาริบอร์ บ้านเกิดของเธอ ยานยา วิดมาร์ เขียนหนังสือมากกว่า 50 เล่ม บทภาพยนตร์ บทละคร และบทวิทยุจำนวนมาก และได้รับรางวัลระดับชาติและนานาชาติมากมายจากผลงานของเธอ ได้แก่ รางวัล Večernica ปี 1998 รางวัล Desetnica ปี 2006 และรางวัล Večernica ปี 2008 รางวัล Medaglia d'oro และรางวัล Golden Accolade จากการประกวดวรรณกรรมนานาชาติ Parole senza frontiere ในเมืองเทรนโต ประเทศอิตาลี ในปี 1999 และ 2003 หนังสือของเธอเรื่อง My Nina ได้รับเลือกโดยศูนย์เอกสาร IBBY สำหรับเยาวชนผู้พิการ เมืองแซนด์วิกา ประเทศนอร์เวย์ ภายใต้โครงการ “หนังสือสำคัญสำหรับเยาวชนที่มีความต้องการพิเศษ” และหนังสือที่ได้รับรางวัลของเธอเรื่อง Pink ก็ได้รับการบรรจุอยู่ใน White Ravens ที่หอสมุดเยาวชนนานาชาติมิวนิก เธอยังได้รับรางวัล IBBY Honour List ประจำปี 2010 จากหนังสือเรื่อง Angie ในการประชุมนานาชาติ IBBY ที่เมืองคอมโพสเตลาในปี 2010 ผลงานของเธอได้รับการแปลเป็นภาษาเยอรมัน โครเอเชีย เซอร์เบีย และอิตาลี นอกจากนี้ บทภาพยนตร์ของเธอยังถูกนำไปสร้างเป็นซีรีส์โทรทัศน์ 2 เรื่อง และภาพยนตร์อีก 2 เรื่อง เธอยังเขียนบทภาพยนตร์สั้น 2 เรื่องให้กับสหภาพการกระจายเสียงแห่งยุโรป (European Broadcasting Union) อีกด้วย
งาน
การจำแนกประเภทแนวเพลง
งานเยาวชนและ YAของ Janja Vidmar แบ่งออกเป็นหกประเภทวรรณกรรม ร้อยแก้ว : นวนิยายทางสังคมและจิตวิทยา ( Baraba, Debeluška, Princeska z napako, V imenu ljubezni, Vsiljivka, Fantje iz gline, Zoo, Nimaš pojma, Uspavanka za mladega očka ), เรื่องเล่าทางสังคมและจิตวิทยา ( Matic je kaznovan, Matic กับ bolnišnici, Matic prespi pri prijatelju, Matic je zaljubljen, Moja Nina, Prijatelja, Sence poletja, Punce za znoret, Smetiščni dnevnik, Na vroči sceni, Superzvezda, V imenu ljubezni, Manca&rock ), เรื่องราวการผจญภัยที่สมจริง ( Zala Zgaga , Junaki เปเตก้า ราซเรดา, Druščina iz šestega b, Moj prijatelj Arnold, Peklenske počitnice, Potovanje groze ), เรื่องราวสยองขวัญ ( Krvava legenda, Hiša groze, Stvor, Otok smrti, Obrazi, Izgubljena avtocesta, Furija, Klovn iz Strahovskega Dola ), ร้อยแก้วสั้นสมจริง ( Bučko Superga ) และเรื่องเล่าอันน่าอัศจรรย์( Aknožer, Leteči krožnik na našem vrtu, Šudni vitez, Vrtiljak čudežev, Zgaga in mesto lutk, Zgaga in mačje oko )
ธีมของผลงานของเธอ
ในนวนิยายและเรื่องสั้นเชิงสังคมและจิตวิทยาของวิมาร์นั้น ประเด็นหลักคือการแปลกแยกและการแบ่งชนชั้นในสังคม ในเกือบทุกผลงาน ผู้เขียนกล่าวถึงหัวข้อต้องห้ามต่างๆ เช่น ความตาย การรักร่วมเพศ ความรุนแรงในหมู่เพื่อนความรุนแรงในครอบครัวโรคการกินผิด ปกติ การเกลียดชังชาวต่างชาติและการแบ่งแยกผู้คนตามความเชื่อทางศาสนา ในลักษณะที่เผยให้เห็นมิติทางศีลธรรม ตัวละครในวรรณกรรมของเธอมาจากภูมิหลังทางสังคมที่แตกต่างกัน แต่เส้นทางของพวกเขาก็มาบรรจบกันหลายครั้ง การสร้างลักษณะนิสัยของตัวละครในวรรณกรรมนั้นปรากฏให้เห็นผ่านบทพูดภายในและความคิดเห็นของผู้เล่าเรื่องในมุมมองบุคคลที่สาม อย่างไรก็ตาม ในผลงาน เรายังพบการเสียดสีตนเองของตัวละครหลักในระดับหนึ่ง ซึ่งพวกเขาพยายามรักษาศักดิ์ศรีของตนเองไว้ โครงสร้างการเล่าเรื่องมักถูกสร้างขึ้นอย่างสังเคราะห์ และบางครั้งก็มีการย้อนรำลึกถึงเหตุการณ์ในอดีตเพื่อช่วยให้เราเข้าใจเบื้องหลังของสิ่งที่เกิดขึ้น
ตัวละครเอก
ความท้าทายที่ตัวละครเอกของเธอเผชิญบ่อยที่สุด มักสอดคล้องกับแรงจูงใจและข้อห้ามต่างๆเช่น ความยากจนความเหงาความรุนแรงในระยะยาว ความเข้าใจผิดกับผู้ใหญ่ และความเข้าใจผิดกับเพื่อนฝูง ผลงานของวิดมาร์มีจุดพลิกผันที่คาดไม่ถึง และตัวละครที่มีปัญหา มักขัดแย้งกับสภาพแวดล้อม แต่โดยทั่วไปแล้วเรื่องราวมักจบ ลงด้วย ความสุข
การลดลงของหัวข้อทางสังคมจิตวิทยา
ในช่วงหลังๆ ยานยา cenderung เขียนเรื่องราวที่สนุกสนานและร่าเริงมากขึ้น เพราะเธอเองก็บอกว่าเธอเบื่อกับหัวข้อที่หนักหน่วงและให้ข้อคิดทางศีลธรรมแล้ว ในผลงานชิ้นหลังๆ ของเธอ (Elvis Škorc, genialni štor และ Zala Zgaga) ตัวละครเอกของเธอเป็นวัยรุ่นธรรมดาๆ ที่ต้องเผชิญกับความท้าทายที่วัยรุ่นส่วนใหญ่พบเจอ ในผลงานเหล่านั้น วิดมาร์ใช้ความขบขันมากกว่าหัวข้อที่หนักหน่วงเพื่อดึงดูดและสร้างความบันเทิงให้กับผู้อ่าน
ผลงานที่โดดเด่นที่สุด
ไขมัน
นวนิยายเรื่องนี้กล่าวถึงโศกนาฏกรรมของการปรารถนารูปร่างที่สมบูรณ์แบบ อูร์ซูลาวัยรุ่นเป็นต้นเหตุของความทุกข์ทรมานของเธอเองอย่างน่าเศร้า ซึ่งไม่ใช่เพราะความตั้งใจของเธอเอง แต่เป็นเพราะต้องการสนองความทะเยอทะยานของแม่ที่อยากให้เธอประสบความสำเร็จในวงการนางแบบ (ความล้มเหลวของแม่ควรจะเป็นความสำเร็จของลูกสาว) ความทะเยอทะยานที่ผิดเพี้ยนนี้ส่งผลให้เธอป่วยหนัก อูร์ซูลาปรับตัวได้ดีพอที่จะแสร้งทำเป็นยอมรับความช่วยเหลือที่ได้รับ และแม้กระทั่งทำตัวราวกับว่าเธอวางแผนที่จะใช้ชีวิตอย่างมีสุขภาพดี แต่ทั้งหมดนั้นเป็นเพียงแค่ฉากบังหน้า เพราะลึกๆ แล้วเธอยังคงคิดว่าตัวเองเป็นคนอ้วนอยู่เสมอ
สีชมพู
ยานกา วิดเนอร์ เด็กสาววัยรุ่นธรรมดาคนหนึ่ง กำลังโหยหาสิ่งต่างๆ ที่วัยรุ่นทั่วไปโหยหา เช่น กางเกงยีนส์ลีวายส์ แผ่นเสียงของนักดนตรีชื่อดังระดับโลก และสิ่งที่ไม่สามารถหาซื้อได้ที่บ้าน แต่มีวางขายอยู่ฝั่งออสเตรีย
เรื่องราวของจานกาเป็นประสบการณ์การเติบโตขึ้นในช่วงปลายยุคสังคมนิยม ก่อนที่ยูโกสลาเวียจะแตกสลาย และในขณะเดียวกันก็เป็นประสบการณ์การเติบโตจากเด็กหญิงตัวเล็กๆ ผู้ภาคภูมิใจในอุดมการณ์ของติโต ไปสู่สาวร็อก ผู้ซึ่งเสียพรหมจรรย์ในวันที่ติโตเสียชีวิต และเปลี่ยนผ่านจากเด็กหญิงไปเป็นผู้หญิง นวนิยายเรื่องนี้ใช้เรื่องราวอัตชีวประวัติในระดับแก่นเรื่องอย่างชัดเจน ดังที่ชื่อของตัวละครเอกได้บ่งบอกไว้
เด็กชายแห่งดินเหนียว
ในนวนิยายเรื่องนี้ หัวข้อเรื่องรักร่วมเพศ ซึ่งเป็นประเด็นต้องห้ามอีกประเด็นหนึ่งที่ผู้เขียนให้ความสำคัญ ได้ถูกเปิดเผยออกมา ผู้เขียนได้กล่าวถึงหัวข้อนี้ด้วยความละเอียดอ่อนอย่างยิ่ง นวนิยายส่วนใหญ่กล่าวถึงประเด็นทางสังคมที่เกี่ยวข้องกับการประณามความรักระหว่างเพศเดียวกันและอคติที่ตัวละครหลัก (ไอค์, ลิตเติล) และตัวละครประกอบต้องเผชิญ นวนิยายดำเนินเรื่องผ่านการเล่าเรื่องในมุมมองบุคคลที่หนึ่งของตัวละครหลักสองตัว โดยแต่ละบทจะสลับกันไปอย่างเท่าๆ กัน
เอลวิส สตอร์ค อัจฉริยะจอมซุ่มซ่าม
นวนิยายเรื่องนี้แสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงแนวทางการเขียนของ Janja จากหัวข้อด้านสังคมและจิตวิทยา ไปสู่เรื่องตลกและ นวนิยายแนวเสียดสีเอลวิส วัยรุ่นผู้โชคร้าย มีพ่อที่ใช้เวลาทั้งหมดอยู่ที่ยิม แม่ที่ชอบทำให้เอลวิสรำคาญ ยายที่คอยรบเร้าให้เขาออกกำลังกาย น้องสาวของเขา เอลล่า ที่หมกมุ่นกับการสะสมแมลงประหลาดๆ และเพื่อนบ้านของเขาก็สวยมากจนเอลวิสแค่เพียงมองก็ผิวเป็นสีแทนแล้ว เอลวิสเป็นคนรักที่ไม่มีโอกาสได้คบกับผู้หญิง เป็นนักประดิษฐ์ที่สิ่งประดิษฐ์ของเขาไร้ประโยชน์ และเป็นพี่เลี้ยงเด็กที่เด็กๆ ต้องดูแลตัวเอง ชีวิตที่ค่อนข้างเรียบง่ายของเขาเริ่มซับซ้อนขึ้นเมื่อแม่ของเขาประกาศบางอย่างที่พลิกโลกของเขาไปอย่างสิ้นเชิง
วิถีที่สาม
นี่คือนิยายสำหรับผู้ใหญ่เรื่องแรก ของเธอ ซึ่งเขียนร่วมกับบอริส กริวิชทนายความเรื่องราวนี้ในแง่หนึ่งเป็นภาคต่อของPrincess with a Flaw (1998)โดยมีฉากหลังอยู่ในช่วงสงครามยูโกสลาเวียและเล่าเรื่องราวของฟาติมา ผู้ลี้ภัยชาวบอสเนียวัยเยาว์ในเยอรมนี ที่ได้รับการดูแลจากมุลเลอร์ ผู้ปกครองตามกฎหมาย มุลเลอร์เองเป็นทนายความและนักวิชาการกฎหมายอาญาชาวเยอรมันที่เสื่อมเสียชื่อเสียงและไร้ศีลธรรม เขาแปลกแยกจากตัวเองและโลก ไม่สามารถผูกพันทางอารมณ์ได้ เขาไม่รู้สึกอะไรเลยเมื่อคาร์สเตน เพื่อนสนิทของเขา อดีตทหารสหประชาชาติที่ประจำการอยู่ที่สเรเบรนิกา ฆ่าตัวตาย ในช่วงความสัมพันธ์ที่ขัดแย้งกัน มุลเลอร์ได้เรียนรู้จากความทรงจำของฟาติมาเกี่ยวกับเหตุการณ์ตั้งแต่ปี 1992 ถึง 1995 ที่นำไปสู่การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ มุลเลอร์กลับไปอ่านจดหมายลาตายของคาร์สเตนและบันทึกประจำวันที่บรรยายถึงการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ เขาเริ่มจินตนาการถึงการแสวงหาความยุติธรรมให้กับทุกสิ่งที่เกิดขึ้น
ลิงก์ภายนอก
- Janja Vidmar - สมาคมนักเขียนสโลวีเนีย
- Janja Vidmar – สำนักพิมพ์Miš