กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 4 นาที

จานูร์ คูนิง

Janur Kuning (ใบ มะพร้าวเหลือง ) เป็น ภาพยนตร์สงคราม อินโดนีเซียปี 1980 กำกับโดย อลัม สุราวิจายา และอำนวยการสร้างโดย อับบาส วิรานาตากุสุมา นำแสดงโดย คาฮารุดดิน ซยาห์, เดดดี ซูโตโม...

จานูร์ คูนิง

จานูร์ คูนิง
ภาพปกวิดีโอ แสดงตัวละครหลักสี่ตัว
ปกวีซีดี
กำกับโดยอาลัม สุราวิจายา
เขียนโดย
  • ซยาฟนิซัล ดูราบ
  • อาร์โต ฮาดี
ผลิตโดยอับบาส วิรานาตากุสุมา
นำแสดงโดย
  • คาฮารุดดิน ซยาห์
  • เดดดี้ ซูโตโม
  • ดิกกี้ ซูการ์นาเอน
ภาพยนตร์กัสดุลลาห์
เรียบเรียงโดยโซมาร์ดโจโน
เพลงโดยสุธาร์โนโต
บริษัทผู้ผลิต
เมโทร 77
วันที่วางจำหน่าย
  • 1980  ( 1980 ) (อินโดนีเซีย)
ระยะเวลาการวิ่ง
127 นาที
ประเทศอินโดนีเซีย
ภาษาชาวอินโดนีเซีย
งบประมาณ 375 ล้านรูเปียห์

Janur Kuning (ใบมะพร้าวเหลือง ) เป็นภาพยนตร์สงคราม อินโดนีเซียปี 1980 กำกับโดย อลัม สุราวิจายา และอำนวยการสร้างโดย อับบาส วิรานาตากุสุมา นำแสดงโดย คาฮารุดดิน ซยาห์, เดดดี ซูโตโม และดิกกี ซุลการ์นาเอ็นภาพยนตร์เรื่องนี้เล่า เรื่องราวการโจมตี เมืองยอกยา การ์ตาของกองกำลังปฏิวัติ อินโดนีเซียภายใต้ การนำของ ซูฮาร์โต เป็นเวลา หกชั่วโมงเพื่อแสดงแสนยานุภาพต่อกองทัพดัตช์ ในขณะนั้น ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์ที่สร้างในประเทศด้วยงบประมาณสูงที่สุดเท่าที่เคยมีมา ชื่อเรื่องมีความหมายเชิงสัญลักษณ์ถึงการต่อสู้ของประชาชนชาวอินโดนีเซีย Janur Kuning ประสบความสำเร็จในด้านคำวิจารณ์ ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงและได้รับรางวัลพิเศษสองรางวัลในเทศกาลภาพยนตร์อินโดนีเซีย ปี 1980 มีการฉายภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นประจำทุกปีในวันที่ 1 มีนาคม ระหว่างปี 1980 ถึง 1998 แต่ต่อมาถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็นความพยายามที่จะบิดเบือนประวัติศาสตร์และสร้างลัทธิบูชาโดยมีประธานาธิบดีซูฮาร์โตเป็นศูนย์กลาง

พล็อต

ในปี ค.ศ. 1948 สามปีหลังจากที่การปฏิวัติแห่งชาติอินโดนีเซียเริ่มต้นขึ้น กองทัพดัตช์ได้บุกเข้ายึดเมือง ยอก ยาการ์ตา เมืองหลวงของสาธารณรัฐ พลเอกสุดีร์มัน (เดดดี้ สุโตโม) ผู้บัญชาการทหารสูงสุด หนีรอดไปได้ ในขณะที่สุลต่าน ฮาเมงกูบูวานาที่ 9แห่งเมืองนั้นต้องอยู่ที่นั่นพร้อมกับประชาชนและผู้นำประเทศ สุดีร์มันหลังจากหนีรอดจากการไล่ล่าของชาวดัตช์ ก็เริ่มปฏิบัติการแบบกองโจร

ในปีต่อมา พันโทซูฮาร์โต (คาฮารุดดิน ซยาห์) ได้วางแผนการที่กล้าหาญ คือการแสดงแสนยานุภาพในเมืองหลวง เช้าตรู่ของวันที่ 1  มีนาคม 1949 เขาได้นำทหารของเขา – ทุกคนในเครื่องแบบเต็มยศ – เข้ายึดเมืองคืน โดยเอาชนะกองทัพดัตช์ได้อย่างขาดลอย หลังจากนั้นหกชั่วโมง ซูฮาร์โตและทหารของเขาก็ถอยทัพตามแผน หลายเดือนต่อมา ดัตช์จึงยอมรับเอกราชของอินโดนีเซีย

การผลิต

ภาพยนตร์เรื่องนี้บรรยายถึงซูดิรมานว่ามีพลังลึกลับ

Janur Kuningกำกับโดย Alam Surawidjaja และอำนวยการสร้างโดย Abbas Wiranatakusuma จาก บริษัทโปรดักชั่น Metro 77 ใน จาการ์ตาบทเขียนโดย Syafnizal Durab ร่วมกับ Arto Hady ในขณะที่ Kasdullah กำกับภาพภาพยนตร์เสร็จสมบูรณ์ ในกระบวนการหลังการผลิต Soemardjono จัดการการตัดต่อ ส่วน Sudharnoto และ Suparman Sidik จัดการดนตรีและเสียงเอฟเฟกต์อื่นๆ Kaharuddin Syah แสดงเป็น Suharto ในขณะที่ Deddy Sutomo รับบทเป็น Sudirman; สมาชิกนักแสดงคนอื่น ๆ ได้แก่ Amak Baldjun และ Dicky Zulkarnaen [ 1 ]

Janur Kuningเป็นภาพยนตร์อินโดนีเซียที่แพงที่สุดในขณะนั้น ด้วยงบประมาณ375 ล้านรูเปียห์ ค่าใช้จ่ายดังกล่าวทำให้การผลิตต้องหยุดชะงักไปนานกว่าหนึ่งเดือนเนื่องจากเงินทุนที่จัดสรรไว้ไม่เพียงพอ[ 2 ]นับเป็นภาพยนตร์ที่ผลิตในประเทศเรื่องที่สองที่กล่าวถึงการโจมตีครั้งใหญ่เมื่อวันที่ 1 มีนาคม ต่อจากEnam Djam di Djogdja ( หกชั่วโมงในยอกยา ) ของอุสมาอิล (1951) [ 3 ]ชื่อเรื่องของภาพยนตร์ ซึ่งหมายถึงใบมะพร้าวอ่อน มีจุดประสงค์เพื่อเป็นสัญลักษณ์ของการต่อสู้ของชาวอินโดนีเซียต่อต้านเจ้าอาณานิคมชาวดัตช์[ 4 ]ในภาพยนตร์ นักรบสวมใบมะพร้าวไว้ที่แขนเสื้อเพื่อแสดงความจงรักภักดี[ 4 ]   

มีการถ่ายทำฉากหนึ่งซึ่งมีความยาวหลายนาที แสดงให้เห็นซูดิรมานพบและกอดสุลต่านฮาเมงกูบูวานา ที่ 9 หลังจากกลับจากการรบแบบกองโจร ตามคำกล่าวของซูโตโม ฉากนี้ถูกตัดออกเนื่องจากผู้ตรวจสอบที่ทำงานให้กับระบอบใหม่ ของซูฮาร์โต ไม่เห็นด้วย[ 5 ]ซูดิรมานซึ่งป่วยเป็นวัณโรคระหว่างการรบแบบกองโจร ถูกแสดงให้เห็นว่ามีพลังลึกลับ นักประวัติศาสตร์การทหารแคทเธอรีน แมคเกรเกอร์ได้บันทึกถึงผลดังกล่าวในฉากหนึ่ง ซึ่งซูดิรมานกระซิบคำอธิษฐานและทำให้ฝนตก ทำให้ผู้ไล่ล่าชาวดัตช์เสียสมาธิและทำให้เขาสามารถหลบหนีไปได้[ 6 ]

มีการถ่ายทำฉากเล็กๆ หลายฉากโดยใช้นักเรียนมัธยมปลายต่างชาติจากโรงเรียนนานาชาติจาการ์ตา ซึ่งถูกพาไปยังยอกยาการ์ตาเพื่อรับบทเป็นทหารดัตช์ในช่วงปิดเทอมกลางภาคเรียน[ 7 ]นอกจากนี้ยังมีการคัดเลือกนักแสดงประกอบชาวยุโรปเพิ่มเติมจากกลุ่มนักเดินทางรุ่นเยาว์จากสหรัฐอเมริกา ออสเตรเลีย เยอรมนี และประเทศตะวันตกอื่นๆ

การเปิดตัวและการตอบรับ

Janur Kuningออกฉายในปี 1980 ในงานเทศกาลภาพยนตร์อินโดนีเซีย ในปีนั้น Amak Baldjun ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Citra สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมจากบทบาทของเขาในภาพยนตร์เรื่องนี้ นอกจากนี้ยังมีการมอบรางวัลพิเศษอีกสองรางวัลในพิธี ได้แก่ รางวัลผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์ที่สนับสนุนการต่อสู้ของประชาชน ( Producer Film yang Mengolah Perjuangan Bangsa ) และรางวัลนักแสดงดาวรุ่ง ( Pemeran Harapan Pria ) [ 8 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงได้รับการตอบรับเป็นอย่างดี ในภาพรวมของภาพยนตร์รักชาติอินโดนีเซียสำหรับThe Jakarta Globe Awis Mranani เขียนว่าJanur Kuningเป็น "ภาพยนตร์ที่น่าจับตามอง" [ 9 ]

หลังจากออกฉายJanur Kuningได้ออกอากาศทางTVRI เป็นประจำทุกปี ในวันที่ 1  มีนาคม[ 10 ]ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2541 สี่เดือนหลังจากการล่มสลายของซูฮาร์โตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสารสนเทศยูนัส โยสเฟียห์กล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นความพยายามที่จะบิดเบือนประวัติศาสตร์และสร้างลัทธิบูชาโดยมีซูฮาร์โตเป็นศูนย์กลาง ภาพยนตร์อีกสองเรื่องคือSerangan Fajar ( การโจมตีในยามรุ่งอรุณ ; พ.ศ. 2524) และPengkhianatan G30S/PKI ( การทรยศของ G30S/PKI ; พ.ศ. 2527) ก็ได้รับผลกระทบจากคำสั่งดังกล่าวเช่นกัน[ 11 ] [ 12 ] Serangan Fajarพรรณนาถึงซูฮาร์โตว่าเป็นวีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ของการปฏิวัติ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การโจมตีทั่วไปในวันที่ 1 มีนาคม[ 13 ] ในขณะที่Pengkhianatan G30S/PKIเน้นย้ำบทบาทของอดีตประธานาธิบดีในการทำลาย การรัฐประหาร ของขบวนการ 30 กันยายนในปี 1965 [ 11 ]ความถูกต้องของJanur Kuningถูกตั้งคำถามตั้งแต่การเผยแพร่ครั้งแรก[ 14 ]

สำเนา ขนาด 35  มม.ถูกเก็บไว้ที่Sinematek Indonesiaในจาการ์ตา[ 2 ]

เชิงอรรถ

เอกสารอ้างอิง

  • Armitrianto, Adhitia (2 มีนาคม 2552) "อิงกัต จานูร์ คุนิง" [รำลึกถึง จานูร์ คุนิง] . ซูอารา เมอร์เดกา (ภาษาอินโดนีเซีย) เซมารัง. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 มีนาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ 29 ธันวาคม 2555 .
  • ธรรมวัน, บากัส (2008) Warisan (daripada) Soeharto [ Legacy (จาก) Soeharto ] (ในภาษาอินโดนีเซีย) จาการ์ตา: กอมปาส. ไอเอสบีเอ็น 978-979-709-364-8.
  • "เอนัม ยัม ดิ ย็อกจา " filmindonesia.or.id (ในภาษาอินโดนีเซีย) จาการ์ตา: มูลนิธิ Konfidan. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 เมษายน 2014 . สืบค้นเมื่อ29 ธันวาคม 2555 .
  • "Janur Kuning" . filmindonesia.or.id (ในภาษาอินโดนีเซีย). จาการ์ตา: มูลนิธิคอนฟิดัน. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2014. สืบค้นเมื่อ29 ธันวาคม 2012 .
  • "เครดิต จานัวร์ คุนิง" [เครดิตสำหรับ จานัวร์ คุนิง] . filmindonesia.or.id (ในภาษาอินโดนีเซีย) จาการ์ตา: มูลนิธิ Konfidan. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 กรกฎาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ 29 ธันวาคม 2555 .
  • แม็กเกรเกอร์, แคทเธอรีน อี (2007). ประวัติศาสตร์ในเครื่องแบบ: อุดมการณ์ทางทหารและการสร้างอดีตของอินโดนีเซีย . โฮโนลูลู: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโฮโนลูลู. ISBN 978-9971-69-360-2.
  • มรานานี, อาวิส (17 สิงหาคม 2554) "การต่อสู้เพื่ออิสรภาพของอินโดนีเซียบนหน้าจอ" . จาการ์ตาโกลบ. สืบค้นเมื่อ 29 ธันวาคม 2555 .{{cite news}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ )
  • "Penghargaan Janur Kuning" [รางวัลสำหรับ Janur Kuning ] . filmindonesia.or.id (ในภาษาอินโดนีเซีย) จาการ์ตา: มูลนิธิ Konfidan. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 31 สิงหาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ 29 ธันวาคม 2555 .
  • "เปงเกียรติ์ตัน จี-30-เอส พีเคไอ " filmindonesia.or.id (ในภาษาอินโดนีเซีย) จาการ์ตา: มูลนิธิ Konfidan. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 ตุลาคม 2012 . สืบค้นเมื่อ25 ธันวาคม 2555 .
  • Prihtiyani, Eny (15 ธันวาคม 2553) "จานูร์ คุนิง ซิมโบล เปอร์ลาวานันท์" (ใบมะพร้าวเหลือง สัญลักษณ์แห่งการต่อต้าน) . กอมปาส (ในภาษาอินโดนีเซีย) จาการ์ตา เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 มีนาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ 29 ธันวาคม 2555 .
  • รินี่เค; อีวาน (30 กันยายน 2555) " Tokoh di Balik Penghentian Pemutaran Film G30S" [บุคคลเบื้องหลังการยุติการฉายภาพยนตร์ G30S ] . จังหวะ (ในภาษาอินโดนีเซีย) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 กันยายน 2019 . สืบค้นเมื่อ25 ธันวาคม 2555 .
  • เซน, กฤษณะ; ฮิลล์, เดวิด ที. (2006). สื่อ วัฒนธรรม และการเมืองในอินโดนีเซีย . จาการ์ตา: สำนักพิมพ์อีควิน็อกซ์. ISBN 978-979-3780-42-9.
  • "เซรันกัน ฟาจาร์ " filmindonesia.or.id (ในภาษาอินโดนีเซีย) จาการ์ตา: มูลนิธิ Konfidan. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 31 มีนาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ25 ธันวาคม 2555 .
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Janur_Kuning&oldid=1332826917 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ จานูร์ คูนิง

Janur Kuning (ใบ มะพร้าวเหลือง ) เป็น ภาพยนตร์สงคราม อินโดนีเซียปี 1980 กำกับโดย อลัม สุราวิจายา และอำนวยการสร้างโดย อับบาส วิรานาตากุสุมา นำแสดงโดย คาฮารุดดิน ซยาห์, เดดดี ซูโตโม...

พล็อต

ในปี ค.ศ. 1948 สามปีหลังจากที่ การปฏิวัติแห่งชาติอินโดนีเซีย เริ่มต้นขึ้น กองทัพดัตช์ ได้บุกเข้ายึด เมือง ยอก ยาการ์ตา เมืองหลวงของสาธารณรัฐ พลเอกสุดีร์มัน (เดดดี้ สุโตโม) ผู้บัญชาการทหารสูงสุด หนีรอดไปได้ ในขณะที่สุลต่าน ฮาเมงกูบูวานาที่ 9...

การผลิต

Janur Kuning กำกับโดย Alam Surawidjaja และอำนวยการสร้างโดย Abbas Wiranatakusuma จาก บริษัทโปรดักชั่น Metro 77 ใน จาการ์ตา บทเขียนโดย Syafnizal Durab ร่วมกับ Arto Hady ในขณะที่ Kasdullah กำกับภาพภาพยนตร์เสร็จสมบูรณ์ ในกระบวนการหลังการผลิต Soemardjono...

การเปิดตัวและการตอบรับ

Janur Kuning ออกฉายในปี 1980 ใน งานเทศกาลภาพยนตร์อินโดนีเซีย ในปีนั้น Amak Baldjun ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Citra สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมจากบทบาทของเขาในภาพยนตร์เรื่องนี้ นอกจากนี้ยังมีการมอบรางวัลพิเศษอีกสองรางวัลในพิธี ได้แก่...