〒(郵便記号, yūbin kigō )เป็นเครื่องหมายบริการของไปรษณีย์ญี่ปุ่นและบริษัทผู้สืบทอดคือบริษัท ไจชินโพสต์โฮลดิ้งส์ผู้ให้บริการไปรษณีย์ในญี่ปุ่นนอกจากนี้ยังใช้เป็น เครื่องหมาย รหัสไปรษณีย์ ของญี่ปุ่น ตั้งแต่มีการนำรหัสไปรษณีย์มาใช้ในปี 1968 ในอดีต เครื่องหมายนี้เคยใช้โดยกระทรวงการสื่อสาร(逓信省, Teishin-shō )ซึ่งดำเนินการบริการไปรษณีย์ โทรเลข และโทรศัพท์ก่อนที่จะถูกแยกออกเป็นสองส่วนในปี 1952 ได้แก่กระทรวงไปรษณีย์และโทรคมนาคม (ซึ่งดำเนินการบริการไปรษณีย์) และบริษัท นิปปอนโทรเลขและโทรศัพท์สาธารณะเครื่องหมายนี้เป็นพยางค์คาตาคานะ ที่ได้รับการออกแบบเป็นพิเศษ te (テ) มาจากคำว่าteishin (逓信（テイシン） ; การสื่อสาร)เครื่องหมายนี้ถูกนำมาใช้เมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 1887 ( Meiji 20.2.8)

เพื่อระบุรหัสไปรษณีย์ จะเขียนเครื่องหมายก่อน แล้วจึงเขียนรหัสไปรษณีย์ตามหลัง ตัวอย่างเช่น พื้นที่หนึ่งของเมงุโระ โตเกียวจะ〒153-0061เขียนเครื่องหมายนี้ลงบนจดหมายทุกฉบับ เพื่อระบุเส้นทางการส่งจดหมายไปยังสถานที่นั้น การใช้งานนี้ส่งผลให้มีการรวมเครื่องหมายนี้เข้าไปในชุดอักขระภาษาญี่ปุ่น สำหรับคอมพิวเตอร์และในที่สุดก็ถูกรวมเข้าไปในยูนิโค้ดซึ่งสามารถพบได้ในอีโมจิของที่ทำการไปรษณีย์ญี่ปุ่น^{[ 1 ]} ใน ระบบป้อนข้อมูลภาษาญี่ปุ่นส่วนใหญ่ที่ใช้แป้นพิมพ์สามารถสร้างได้โดยการพิมพ์ "yuubin" แล้วทำการแปลงเป็นคันจิ

จากเวอร์ชันที่แสดง เวอร์ชันทางซ้ายสุด (〠) เป็นมาสคอตอย่างเป็นทางการของไปรษณีย์ญี่ปุ่นระหว่างปี 1966 ถึง 1996 ในขณะที่เวอร์ชันทางขวาสุด (〒) เป็นเครื่องหมายมาตรฐานที่ใช้ในการระบุที่อยู่ เครื่องหมายยูบินในวงกลมมักใช้บนแผนที่เพื่อระบุที่ทำการไปรษณีย์^{[ 2 ]}มีการใช้รูปแบบอื่นๆ เป็นเครื่องหมายรับรองความสอดคล้องที่สืบทอดมาจากกระทรวงคมนาคมเช่น เครื่องหมายวงกลมที่คล้ายกันถูกใช้สำหรับการรับรองทางไฟฟ้าของเครื่องใช้ไฟฟ้าประเภท B ซึ่งแตกต่างจากเครื่องหมายไปรษณีย์ในกรอบสามเหลี่ยม (⮗) สำหรับเครื่องใช้ไฟฟ้าประเภท A ^{[ 3 ]}ภายใต้กฎหมายก่อนหน้าพระราชบัญญัติว่าด้วยความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์เครื่องใช้ไฟฟ้าและวัสดุ แผนภูมิรหัสยูนิโค้ด เวอร์ชัน 13.0 ระบุอักขระ "เครื่องหมายไปรษณีย์วงกลม" (〶, U+3036) ว่าเป็น "สัญลักษณ์สำหรับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ประเภท B" ^{[ 4 ]}เวอร์ชันที่ปิดล้อมซึ่งรวม รูป คลื่นฟันเลื่อยถูกใช้เป็นเครื่องหมายการปฏิบัติตามข้อกำหนดของกระทรวงกิจการภายในและการสื่อสารเกี่ยวกับวิทยุและอุปกรณ์คลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า อื่นๆ ^{[ 5 ] [ 6 ]}

• 
  ตราประทับไปรษณีย์บนตู้ไปรษณีย์
• 
  ตราประทับไปรษณีย์ที่ใช้กับตู้ไปรษณีย์
• 
  ตราประทับไปรษณีย์ที่ทำการไปรษณีย์
• 
  เครื่องหมายไปรษณีย์ที่แสดงรหัสไปรษณีย์
• 
  ⮗ เป็นเครื่องหมายรับรองบนอะแดปเตอร์ AC/DC
• 
  เครื่องหมายรับรองสำหรับฮาร์ดแวร์บลูทูธ

ตราไปรษณีย์ปรากฏในอักขระที่เข้ารหัสต่อไปนี้ ก่อนการนำUnicode มา ใช้ ตราไปรษณีย์แบบง่ายถูกเข้ารหัสสำหรับการใช้งานในญี่ปุ่นในJIS X 0208 (รวมถึง การเข้ารหัส Shift JIS ) นอกจากนี้ ยังมีการเพิ่ม ตราไปรษณีย์ในรูป แบบมาสคอต ในส่วนขยายของผู้จำหน่ายบางรายของ Shift JIS รวมถึงMacJapanese เวอร์ชัน KanjiTalk 7 และกลายเป็นส่วนหนึ่งของ Shift JIS เวอร์ชันมาตรฐาน (ในตำแหน่งที่แตกต่างกัน) เมื่อมีการเผยแพร่JIS X 0213 ในปี 2000

ส่วนขยาย ARIBสำหรับ JIS X 0208 ซึ่งกำหนดโดยมาตรฐานการออกอากาศของญี่ปุ่นARIB STD-B24และ ARIB STD-B62 ประกอบด้วยเครื่องหมายแบบง่ายที่ใช้เป็นสัญลักษณ์บนแผนที่สำหรับที่ทำการไปรษณีย์ รวมถึงรูปแบบวงกลมด้วย^{[ 7 ] [ 8 ]}

มาตรฐานKPS 9566ของเกาหลีเหนือ รุ่นก่อนหน้า เช่น รุ่นปี 1997 ประกอบด้วยทั้งตราไปรษณีย์แบบธรรมดาและแบบที่มีรูปสามเหลี่ยมชี้ลง^{[ 9 ] [ 10 ]}ซึ่งหน่วยงานแห่งชาติของเกาหลีเหนือเสนอให้เพิ่มลงใน Unicode ในปี 2001 ^{[ 9 ]}เพื่อตอบสนองต่อข้อเสนอนี้ หน่วยงานแห่งชาติ ของเกาหลีใต้ได้ขอหลักฐานการใช้สัญลักษณ์ดังกล่าวในเกาหลีเหนือ โดยระบุว่าตราไปรษณีย์แบบญี่ปุ่นไม่ได้ใช้ในเกาหลีใต้ ซึ่งใช้ 우 (เช่น ㉾) ในวงกลมเพื่อวัตถุประสงค์ที่คล้ายคลึงกัน^{[ 11 ]}รายงานจากการประชุมครั้งต่อมาระหว่างตัวแทนเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้จากISO/IEC JTC 1/SC 2/WG 2ระบุว่าหน่วยงานของเกาหลีเหนือได้ตัดสินใจที่จะทบทวนอักขระดังกล่าวก่อนที่จะหารือเพิ่มเติม^{[ 12 ]} และต่อมาได้ถูกลบออกจาก KPS 9566 ในปี 2003 เหลือเพียงตราไปรษณีย์แบบธรรมดาเท่านั้น^{[ 13 ]}เวอร์ชันที่มีรูปสามเหลี่ยมล้อมรอบถูกเพิ่มเข้าไปใน Unicode เวอร์ชัน 13.0 ในที่สุด โดยอิงตามการใช้งานที่ได้รับการยอมรับของทั้งเวอร์ชันวงกลมและสามเหลี่ยมในการรับรองเครื่องใช้ไฟฟ้าในญี่ปุ่น และตั้งใจให้สอดคล้องกับอักขระ KPS 9566-97 ด้วย^{[ 3 ]}

ชุด อิโมจิจากผู้ให้บริการโทรศัพท์มือถือของญี่ปุ่นประกอบด้วยอาคารที่มีตราไปรษณีย์แสดงอย่างเด่นชัด (ในกรณีที่ง่ายที่สุดคือตราไปรษณีย์ที่อยู่ภายในโครงร่างอาคาร) เป็นรูปภาพสำหรับที่ทำการไปรษณีย์ซึ่งถูกนำมาใช้ใน Unicode เวอร์ชัน 6.0 เช่นกัน^{[ 1 ]} แม้ว่า อิโมจิ Segoe UIเวอร์ชันล่าสุดของ Microsoft จะแสดงอาคารเช่นกัน แต่เวอร์ชันก่อนหน้าWindows 10 Anniversary Updateแสดงอิโมจินี้เป็นเพียงตราไปรษณีย์ธรรมดา โดยมีสีแดงในการแสดงผลสี^{[ 1 ]}

• แสตมป์และประวัติศาสตร์ไปรษณีย์ของญี่ปุ่น § สัญลักษณ์ไปรษณีย์
• ประวัติความเป็นมาของบริการไปรษณีย์ญี่ปุ่น
• ระบบที่อยู่ของญี่ปุ่น
• สัญลักษณ์การพิมพ์ของญี่ปุ่น
• สัญลักษณ์แผนที่ญี่ปุ่น
• เงินเทงเกของคาซัคสถาน (ใช้สัญลักษณ์ที่เกือบเหมือนกัน )

• เว็บไซต์ทางการของไปรษณีย์(ภาษาอังกฤษ) (เก็บถาวรเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม 2549)