เบอร์เบอริส ทันเบอร์กี
ผลไม้
การจำแนกทางวิทยาศาสตร์
อาณาจักร:	พืช
กลุ่มสายพันธุ์ :	เอ็มบริโอไฟต์
กลุ่มสายพันธุ์ :	พืชมีท่อลำเลียง
กลุ่มสายพันธุ์ :	สเปอร์มาโตไฟต์
กลุ่มสายพันธุ์ :	พืชดอก
กลุ่มสายพันธุ์ :	ยูไดคอต
คำสั่ง:	Ranunculales
ตระกูล:	เบอร์เบอริดาซี
ประเภท:	เบอร์เบอริส
สายพันธุ์:	บี.  ธุนเบอร์กี
ชื่อทวินาม
เบอร์เบอริส ทันเบอร์กี ดีซี.

Berberis thunbergiiหรือบาร์เบอร์รี่ญี่ปุ่นบาร์เบอร์รี่ของธุนเบิร์กหรือบาร์เบอร์รี่แดง^{[ 1 ]}เป็นพืชดอกชนิดหนึ่งในวงศ์ Berberidaceaeมีถิ่นกำเนิดในญี่ปุ่นและเอเชียตะวันออก แม้ว่าจะแพร่กระจายอย่างกว้างขวางในจีนและอเมริกาเหนือ ซึ่งกลายเป็นพืชรุกรานที่เป็นปัญหาในหลายพื้นที่ ส่งผลให้ความหลากหลายทางชีวภาพลดลง แหล่งอาศัยของเห็บเพิ่มขึ้น และดินเปลี่ยนแปลง ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}เจริญเติบโตสูงถึง 1 เมตร (3 ฟุต 3 นิ้ว)กว้าง 2.5 เมตร (8 ฟุต 2 นิ้ว)เป็น ไม้ พุ่มผลัดใบ ขนาดเล็ก มีใบสีเขียวเปลี่ยนเป็นสีแดงในฤดูใบไม้ร่วง มีผลสีแดงสดใสในฤดูใบไม้ร่วง และดอกสีเหลืองอ่อนในฤดูใบไม้ผลิ ^{[ 5 ]}      

B. thunbergiiมีกิ่งก้านสีน้ำตาลเป็นร่องลึก มีหนามแหลม โดยมีหนามเดี่ยว (บางครั้งอาจเป็นหนามสามแฉก) (ซึ่งจริงๆ แล้วเป็นใบที่เปลี่ยนแปลงไปมาก) อยู่ที่ข้อของกิ่งแต่ละข้อใบมีสีเขียวถึงเขียวอมฟ้า (สีแดงหรือสีม่วงในบางสายพันธุ์ที่ปลูกเลี้ยง) มีขนาดเล็กมาก รูปทรงคล้ายช้อนหรือรูปไข่ ยาว 12–24 มม. (1/2 – 15/16 นิ้ว) และกว้าง 3–15 มม. (1/8 – 9/16 นิ้ว ) ใบจะออกเป็นกระจุก 2–6ใบบนกิ่งแคระที่ซอกหนามแต่ละอันดอกมีสีเหลืองอ่อน เส้นผ่านศูนย์กลาง 5–8 ม ม . ( 3/16 – 5/16 นิ้ว )ออกเป็นช่อห้อยลงมาคล้าย ร่ม ยาว 1–1.5 ซม. ( 3/8 – 5/8 นิ้ว ) มีดอก 2–5 ดอก ออกดอกตั้งแต่กลางฤดูใบไม้ผลิถึงต้นฤดูร้อน ผลกินได้เป็นผลเบอร์รี่รูปไข่สีแดงสดเป็นมันเงาถึงแดงอมส้มยาว 7–10 มม. (9⁄32 – 13⁄32 นิ้ว) และกว้าง4–7 มม . ( 5⁄32 – 9⁄32 นิ้ว)มีเมล็ดเดียว ผลสุกในช่วงปลายฤดูร้อนและ ฤดู^{ใบไม้}ร่วง และคง อยู่ตลอดฤดูหนาว[ ^{4 ]}            

บางครั้งสายพันธุ์นี้มักสับสนกับBerberis canadensis (บาร์เบอร์รี่อเมริกัน), Berberis vulgaris (บาร์เบอร์รี่ทั่วไปหรือบาร์เบอร์รี่ยุโรป) และ สายพันธุ์ Berberis ผลัดใบอื่นๆ ซึ่งสามารถแยกแยะได้ง่ายที่สุดโดยดูจากดอกที่ออกเป็นช่อ ร่ม ไม่ใช่ช่อช่อกระจะ^{[ 6 ]}

Berberis thunbergiiนิยมปลูกเป็นไม้ประดับ^{[ 7 ]}ทั้งในญี่ปุ่นและที่อื่นๆ ในซีกโลกเหนือเขตอบอุ่น มีการคัดเลือกพันธุ์ต่างๆ มากมาย รวมถึงพันธุ์ที่มีใบสีเหลือง สีแดงเข้มถึงม่วง หรือใบด่าง การเจริญเติบโตแบบ ตั้งตรง (สำหรับ ทำ รั้ว ) และ ขนาดแคระ ในบราซิล พืชชนิดนี้เป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายในชื่อ Japanese barberis และปลูกกันอย่างแพร่หลายในรั้วและแปลงดอกไม้^{[ 8 ]}

ในการปลูกเลี้ยงในสหราชอาณาจักร พืชต่อไปนี้ได้รับรางวัล Garden MeritจากRoyal Horticultural Society :

ต้นบาร์เบอร์รี่ญี่ปุ่นสามารถพบได้ในรัฐทางตะวันออกเฉียงเหนือและ รัฐ รอบทะเลสาบใหญ่ ส่วนใหญ่ ของสหรัฐอเมริกา และในจังหวัดทางตะวันออกของแคนาดา^{[ 18 ]}แผนที่แสดงการกระจายตัวในปัจจุบันสามารถพบได้ที่ Early Detection and Distribution Mapping System (EDDmapS) ^{[ 19 ]}ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาBerberis thunbergiiได้รับการยอมรับว่าเป็นชนิดพันธุ์รุกรานในหลายส่วนของทางตะวันออกของสหรัฐอเมริกาและแคนาดา^{[ 4 ] [ 20 ]}กลุ่มทำงานด้านพืชต่างถิ่นของ Plant Conservation Alliance จัดให้อยู่ในกลุ่ม "พืชที่ต้องการน้อยที่สุด" ^{[ 21 ]}ห้ามใช้ต้นบาร์เบอร์รี่ญี่ปุ่นเป็นสารปนเปื้อนในเมล็ดพันธุ์ในรัฐมิชิแกนและห้ามจำหน่ายในรัฐแมสซาชูเซตส์และเวสต์เวอร์จิเนีย^{[ 22 ]}ชนิดนี้ได้รับการจัดอันดับ "สูงมาก" ในมาตราส่วนการประเมินภัยคุกคามของรัฐนิวยอร์ก^{[ 23 ]}

กวางไม่กิน Berberisชนิดนี้และมันกำลังเข้ามาแทนที่พืชพื้นเมือง นอกจากนี้ พืชชนิดนี้ยังสามารถเพิ่มค่า pH ของดินและส่งผลต่อระดับไนโตรเจนในดินได้อีกด้วย ต่างจากB. canadensisและB. vulgaris B. thunbergiiไม่ได้เป็นพืชอาศัยของPuccinia graminis (โรคสนิมดำ) ซึ่งเป็นเชื้อราที่ก่อโรคสนิมในข้าวสาลี [ ^{4 ] อย่างไรก็ตาม} B. thunbergii สามารถผสมพันธุ์กับ B. vulgaris ได้ตามธรรมชาติ และลูกหลานอาจไวต่อP. graminis ^{[ 24 ]}

ต้นบาร์เบอร์รี่ญี่ปุ่นเป็นสภาพแวดล้อมที่เหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับเห็บ เนื่องจากมีความชื้นสูงในใบที่หนาแน่นของต้นบาร์เบอร์รี่ มีสมมติฐานว่าการแพร่กระจายของต้นบาร์เบอร์รี่มีความสัมพันธ์กับการแพร่กระจายของโรคไลม์ [ ^{25 ] จำนวน}เห็บจะสูงกว่าในพื้นที่ที่มีต้นบาร์เบอร์รี่หนาแน่น เมื่อเทียบกับพื้นที่ที่มีการควบคุมต้นบาร์เบอร์รี่หรือไม่มีต้นบาร์เบอร์รี่^{[ 26 ]}ในการศึกษาหนึ่งพบเห็บขาแดงโตเต็มวัยIxodes scapularis จำนวน 280 ± 51 ตัวต่อเฮกตาร์ (113 ± 21 ตัวต่อเอเคอร์)ในพื้นที่ที่ติดเชื้อบาร์เบอร์รี่ ในขณะที่พบเห็บขาแดงโตเต็มวัย เพียง 30 ± 10 ตัวต่อเฮกตาร์ (12.1 ± 4.0 ตัวต่อเอเคอร์)ในพื้นที่ที่คล้ายกันแต่ไม่มีต้นบาร์เบอร์รี่^{[ 27 ] [ 28 ]}        

จากการศึกษาในระดับชุมชนในปี 2023 ในป่าเขตอบอุ่นในรัฐคอนเนตทิคัต พบว่าB. thunbergiiมีความอุดมสมบูรณ์ของแมลงน้อยกว่าและมีคุณภาพโปรตีนของแมลงน้อยกว่าเมื่อเปรียบเทียบกับไม้พุ่มพื้นเมืองชนิดอื่น ๆ ชนิดพันธุ์รุกรานอย่างB. thunbergiiที่ครอบงำและแข่งขันกับพืชพื้นเมืองในระบบนิเวศป่าไม้ส่งผลเสียต่อห่วงโซ่อาหารในชุมชนเหล่านี้โดยทำให้สารอาหารที่ผู้บริโภคได้รับมีน้อยลง^{[ 29 ]}

ข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับวิธีการควบคุมต้นบาร์เบอร์รี่ญี่ปุ่นมีอยู่ในเอกสารของกรมทรัพยากรธรรมชาติแห่งรัฐมิชิแกน^{[ 6 ]}

• 
  พันธุ์ 'ออเรีย'
• 
  พันธุ์ปลูก 'Atropurpurea'
• 
  ต้น Berberis thunbergiiที่ขึ้นเองตามธรรมชาติในอุทยานแห่งรัฐเพนวูด รัฐคอน เนต ทิคัต
• 
  ออกจาก
• 
  ใบไม้

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับแบร์เบริส ทูนแบร์กี

• กรมอุทยานแห่งชาติสหรัฐอเมริกา: Berberis thunbergii (จัดการกับสายพันธุ์นี้ในฐานะสายพันธุ์รุกราน)
• สวนสัตว์ป่าพื้นเมือง (เกี่ยวกับการเกิดโรคไลม์ในบริเวณที่มีต้นบาร์เบอร์รี่)
• ข้อมูลสายพันธุ์ - ต้นบาร์เบอร์รี่ญี่ปุ่น ( Berberis thunbergii )ศูนย์ข้อมูลชนิดพันธุ์รุกรานแห่งชาติหอสมุดเกษตรแห่งชาติสหรัฐอเมริกา
• ชนิดพันธุ์ต่างถิ่นรุกราน—แนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดในการควบคุม ต้นบาร์เบอร์รี่ญี่ปุ่นกรมทรัพยากรธรรมชาติแห่งรัฐมิชิแกน