เนื้อเพลงของเจสัน
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	ดั๊ก แมคเฮนรี
เขียนโดย	บ็อบบี้ สมิธ จูเนียร์
ผลิตโดย	ดั๊ก แมคเฮนรีจอร์จ แจ็กสันมาริลลา เลน รอสส์
นำแสดงโดย	อัลเลน เพย์น จาดา พิงค์เก็ตต์ โบคีม วูดไบน์ แอนโทนี่ 'ทรีช' คริส เอ็ดดี้ กริฟฟิน ฟอเรสต์ วิทเทเกอร์
ภาพยนตร์	ฟรานซิส เคนนี่
เรียบเรียงโดย	แอนดรูว์ มอนด์ไชน์
เพลงโดย	อาร์
บริษัทผู้ผลิต	PolyGram Filmed Entertainment Propaganda Films Jackson/McHenry Company
จัดจำหน่ายโดย	แกรมเมอร์ซี พิคเจอร์ส
วันที่วางจำหน่าย	28 กันยายน 2537  ( 1994-09-28 )
ระยะเวลาการวิ่ง	120 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
งบประมาณ	7 ล้านเหรียญสหรัฐ
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	20,851,521 เหรียญสหรัฐ

Jason's Lyricเป็นภาพยนตร์ดราม่า โร แมนติกเชิงจิตวิทยา ของอเมริกาปี 1994 เขียนบทโดย บ็อบบี้ สมิธ จูเนียร์ กำกับโดยดั๊ก แมคเฮน รี ซึ่งร่วมอำนวยการสร้างกับจอร์จ แจ็กสันและ มาริลลา เลน รอสส์ และนำแสดงโดยอัลเลน เพย์น ,จาดา พิงค์ เก็ตต์ ,โบคีม วูดไบน์ ,เทรช ,เอ็ดดี้ กริฟฟิน , ลาห์มาร์ด เทต,ลิซ่า นิโคล คาร์สันและฟอเรสต์ วิทาเกอร์เรื่องราวเกิดขึ้นในเขตเธิร์ดวอร์ดฮิวสตันรัฐเท็กซัส เกี่ยวกับพี่น้องสองคนที่ ได้รับบาดเจ็บทางจิตใจซึ่งเลือกเส้นทางที่แตกต่างกันในการรับมือกับวัยเด็กอันแสนเศร้า เมื่อพี่ชายพบรัก เขาเริ่มเผชิญกับทางเลือกที่ยากลำบาก: จะยังคงรู้สึกถึงความรับผิดชอบในครอบครัวต่อน้องชาย หรือทำตามหัวใจเพื่ออยู่กับแฟนสาว

ในวัยเด็ก เจสันและโจชัว อเล็กซานเดอร์ สองพี่น้องได้เห็นเหตุการณ์ยิงพ่อผู้โหดร้ายของพวกเขา แมด ด็อก ( ฟอเรสต์ วิทเทเกอร์ ) จนเสียชีวิตในคืนหนึ่ง ขณะที่เขาเมากลับบ้านและทำร้ายแม่ของพวกเขา โศกนาฏกรรมดังกล่าวทิ้งรอยแผลลึกและกระตุ้นให้พวกเขาเลือกเส้นทางที่แตกต่างกันในอนาคต เจสัน ( อัลเลน เพย์น ) กลายเป็นชายหนุ่มที่รับผิดชอบ ทำงานเป็นผู้ช่วยผู้จัดการและพนักงานขายในร้านขายเครื่องใช้ไฟฟ้า ในฮูสตัน และอาศัยอยู่กับกลอเรีย ( ซูซานน์ ดักลาส ) แม่ผู้ขยันขันแข็งของเขา ส่วน โจชัว ( โบคีม วูดไบ น์ ) เพิ่งพ้นโทษออกมาจากเรือนจำก่อนหน้านี้เขาได้รับบาดเจ็บทางจิตใจจากพ่อผู้ล่วงลับ ทำให้เขากลายเป็นอดีตนักโทษที่อารมณ์แปรปรวนและมีปัญหาทางจิต เจสันและกลอเรียพยายามอย่างเต็มที่ที่จะทำให้โจชัวสำนึกผิดและเปลี่ยนแปลงตัวเอง แต่เขากลับมีปัญหาในการหลีกเลี่ยงปัญหาทั้งกับกฎหมายและผู้มีอำนาจ

วันหนึ่งระหว่างที่เจสันกำลังทำงาน พนักงานเสิร์ฟหญิงชื่อไลริค ( จาดา พิงค์เก็ตต์ ) มาซื้อโทรทัศน์ เจสัน ตกหลุมรักเธอทันทีและเริ่มจีบเธอ ในตอนแรก ไลริคปฏิเสธความพยายามของเจสันที่จะเข้าใกล้เธอเพราะความไม่เชื่อมั่นในผู้ชาย แต่ความพยายาม ความจริงใจ ความใจดี และอารมณ์ขันของเขาในที่สุดก็เอาชนะใจเธอได้ พวกเขาใกล้ชิดกันมากขึ้นและลงเอยด้วยการมีสัมพันธ์รักกันในป่าที่กลายเป็นทุ่งดอกไม้โดยน่าอัศจรรย์ แม้ว่าชีวิตของเจสันจะดีขึ้นและมีความหมายมากขึ้นนับตั้งแต่คบกับไลริค แต่เขาก็ยังคงถูกหลอกหลอนด้วยฝันร้าย ซ้ำๆ เกี่ยวกับวัยเด็กของเขาอยู่

ในขณะเดียวกัน อลอนโซ ( เทรช ) พี่ชายของไลริคซึ่งเป็นอาชญากร วางแผนที่จะ ปล้นธนาคารกับแก๊งของเขา และโจชัวก็เข้าร่วมด้วย ไลริคได้ยินบทสนทนาของพวกเขาและบอกเจสัน เธอเตือนเจสันว่าอย่าไปขัดใจพี่ชายของเธอ และเขาให้สัญญาว่าจะคุยกับโจชัวเพียงคนเดียว จากนั้นก็เสนอวิธีที่จะหนีออกจากเมืองไปด้วยกัน ไลริคตอบรับด้วยความยินดีและพวกเขานัดพบกันที่บึง วันรุ่งขึ้น การปล้นล้มเหลวเพราะโจชัวมาถึงช้า ยิ่งไปกว่านั้น เขายังทำให้สถานการณ์เลวร้ายลงด้วยการทำร้ายลูกค้าธนาคารคนหนึ่ง แต่เขาก็หนีไปกับแก๊งก่อนที่ตำรวจจะมาถึง ในฐานะบทลงโทษที่ทำให้แผนล้มเหลว โจชัวถูกอลอนโซและแก๊งของเขาทรมานอย่างโหดเหี้ยม กลับมาที่บ้าน ขณะที่เจสันกำลังบอกแม่ของเขาเกี่ยวกับแผนการที่จะย้ายไปอยู่ด้วยกันกับไลริค โจชัวก็กลับมาในสภาพ บาดเจ็บสาหัส ด้วยความโกรธ เจสันจึงผิดสัญญาที่ให้ไว้กับไลริคโดยไปเผชิญหน้ากับอลอนโซ ทำให้เกิดการต่อสู้ที่ดุเดือดในห้องน้ำสาธารณะ

เจสันจำใจยกเลิกแผนของเขากับไลริค โดยให้เหตุผลว่าโจชัวร์ยังคงต้องการเขาอยู่เสมอ เมื่อไลริคถามเขาอย่างโกรธเคืองเกี่ยวกับฝันร้ายที่ผูกมัดเขาให้คอยช่วยเหลือพี่ชายอกตัญญู เจสันก็เปิดเผยเรื่องราวในวัยเด็กที่ทำให้เขารู้สึกผิดมาตลอดชีวิต: หลังจากที่โจชัวร์ในวัยเด็กเอาปืนของแม่จ่อใส่แมดด็อกที่เมาเหล้าเพื่อหยุดเขา เจสันก็แย่งปืนมาจากเขาและฆ่าแมดด็อกโดยไม่ตั้งใจ เมื่อไลริคเข้าใจถึงบาดแผลทางใจที่ติดตัวเขามาตลอดชีวิตแล้ว เธอก็ปลอบใจเจสัน อย่างไรก็ตาม เธอแนะนำให้เขาเดินจากโจชัวร์ไปหากเขาต้องการให้พวกเขาอยู่ด้วยกันต่อไป

ต่อมาในตอนเย็น โจชัวร์กำลังเตรียมปืนอยู่ในบาร์ ขณะที่เจสันเริ่มเก็บของที่บ้านหลังจากได้รับพรจากแม่ให้คบกับไลริค โดยที่โจชัวร์ไม่รู้ตัว เพื่อนสนิทของพวกเขา แรท ( เอ็ดดี้ กริฟฟิน ) สังเกตเห็นเขาจากบาร์เดียวกันและรู้ถึงเจตนาของเขา แรทแจ้งเจสันเกี่ยวกับการพยายามฆ่าอลอนโซและทุกคนที่เกี่ยวข้องกับเขา รวมถึงไลริค เพื่อแก้แค้น โจชัวร์มาถึงบ้านของไลริคและยิงลูกน้องของอลอนโซสองคนเสียชีวิตก่อนที่จะจับเธอเป็นตัวประกัน เจสันรีบไปที่นั่นและพบโจชัวร์กำลังจ่อปืนใส่ไลริค เรียกร้องให้บอกที่อยู่ของอลอนโซ รวมถึงระบายความหึงหวงที่มีต่อเธอที่แย่งพี่ชายของเขาไป สองพี่น้องทะเลาะกันอย่างดุเดือดจนกระทั่งเจสันทนไม่ไหวกับความเห็นแก่ตัวและการไม่ใส่ใจผู้อื่นของน้องชาย เขาจึงชักปืนใส่โจชัวร์เพื่อสั่งสอน แต่โชคร้ายที่โจชัวร์ยิงไลริคเข้าที่ไหล่โดยไม่ตั้งใจ ด้วยความตกใจและเสียใจอย่างสุดซึ้ง เจสันดูแลลิริคที่บาดเจ็บและหมดสติด้วยความเศร้าโศก และเลือกที่จะจากโจชัวไปตลอดกาล โจชัวรู้สึกถูกทอดทิ้งจึงหมดกำลังใจที่จะมีชีวิตอยู่และยิงตัวเองต่อหน้าทุกคนที่อยู่ข้างนอก แม้จะเสียใจอย่างมาก เจสันก็อุ้มลิริคไปส่งที่รถพยาบาล ที่รอ อยู่

ภาพยนตร์จบลงด้วยฉากที่เจสันและลิริคที่หายดีแล้วนั่งรถบัสไปด้วยกัน โดยตอนนี้พวกเขาได้รับอิสรภาพเพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่แล้ว

• อัลเลน เพย์น รับบทเป็น เจสัน อเล็กซานเดอร์ ตัวเอกของเรื่อง ลูกชายที่ดีที่รับผิดชอบและให้ความสำคัญกับความเป็นอยู่และความสุขของครอบครัวมากกว่าตัวเองเสมอ นับตั้งแต่เขาตกหลุมรักลิริค เขาก็เริ่มรู้สึกสับสนระหว่างครอบครัวกับแฟนสาว
  • ฌอน ฮัทชินสัน รับบทเป็น เจสัน อเล็กซานเดอร์ (อายุ 11 ปี)
• จาดา พิงค์เก็ต รับบทเป็น ลิริค หญิงสาวที่เจสันหลงรัก เธอเป็นพนักงานเสิร์ฟสาวผู้รักอิสระ มีท่าทีเย็นชา และในตอนแรกไม่สนใจเรื่องการออกเดท แต่เธอใฝ่ฝันที่จะหลุดพ้นจากชีวิตแบบนี้
• โบคีม วู้ดไบน์ รับบทเป็น โจชัว อเล็กซานเดอร์ น้องชายของเจสัน ลูกชาย "ตัวแสบ" ที่ติดเหล้า ไร้ความรับผิดชอบ มีความคิดที่จะก่ออาชญากรรม และเป็นตัวปัญหา ถึงแม้ว่าเขาจะยังรักครอบครัวอยู่ก็ตาม เขาเป็นนักเลงระดับล่างที่มีปัญหา
  • เบอร์ลีย์ มัวร์ รับบทเป็น โจชัว อเล็กซานเดอร์ (อายุ 8 ปี)
• แอนโทนี่ 'ทรีช' คริส รับบทเป็น อลอนโซ "เอ-1" พี่ชายของไลริค แฟนของมาร์ติ และหัวหน้าแก๊งสุดโหดที่โจชัวร่วมมือด้วยในการปล้นธนาคาร
• เอ็ดดี้ กริฟฟินรับบทเป็น "แรท" เพื่อนสนิทของเจสันและโจชัว
• ซูซานน์ ดักลาสรับบทเป็น กลอเรีย อเล็กซานเดอร์ ภรรยาม่ายของแมด ด็อก และแม่ของเจสันและโจชัว เธอเป็นแม่เลี้ยงเดี่ยวที่พึ่งพาตนเองได้และฉลาดหลักแหลม พยายามรักลูกชายทั้งสองอย่างเท่าเทียมกันหลังจากสามีเสียชีวิต เธอหวนนึกถึงช่วงเวลาที่สามีผู้ล่วงลับเคยเป็นคนดีและรักเธอ ก่อนที่จะกลายเป็นคนโหดร้าย
• ลิซ่า นิโคล คาร์สันรับบทเป็น มาร์ติ เพื่อนร่วมงานที่หลงตัวเองของลิริค รวมถึงเพื่อนสนิทและแฟนสาวของอลอนโซ่
• ลาห์มาร์ด เทต รับบทเป็น รอน หนึ่งในสมาชิกแก๊งของอลอนโซ่
• ฟอเรสต์ วิทเทเกอร์ รับบทเป็น "แมด ด็อก" อเล็กซานเดอร์ สามีผู้ล่วงลับของกลอเรีย และพ่อของเจสันและโจชัว เขาเคยเป็นคนรักครอบครัว แต่หลังจากเสียขาไปข้างหนึ่งหลังกลับจากสงครามเวียดนามในฐานะทหารผ่านศึก เขากลับกลายเป็นคนใช้ความรุนแรง
• เวย์น เดอฮาร์ทรับบทเป็นนักเทศน์ข้างถนน
• เรดแมน รับบทเป็น กิลเบิร์ต

Jason's Lyricได้รับคำวิจารณ์ที่หลากหลายจากนักวิจารณ์ ปัจจุบันมีคะแนนความเห็นชอบ 58% บนRotten Tomatoesจากบทวิจารณ์ 24 เรื่อง โดยมีคะแนนเฉลี่ย 5.8/10 ความเห็นโดยรวมของเว็บไซต์ระบุว่า: " Jason's Lyricเป็นภาพยนตร์ที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับเรื่องเพศ ซึ่งความรุนแรงนั้นทำให้เรื่องราวดูอ่อนลง หรืออาจสนับสนุนความดราม่า ขึ้นอยู่กับมุมมองของคุณ" ^{[ 1 ]}

Roger Ebertชื่นชมภาพยนตร์เรื่องนี้ในด้านการแสดงของนักแสดง ผู้กำกับ Doug McHenry ได้ "ใส่รายละเอียดเชิงกวี" ลงไปในบทภาพยนตร์ของ Bobby Smith, Jr. ที่มีสุนทรียภาพเชิงกวี และความเต็มใจที่จะหยิบยกประเด็นดราม่าที่New Jack CityและSugar Hillเคยนำเสนอมามานำเสนอ โดยสรุปว่า "มันไม่ใช่สูตรสำเร็จของหนังแนวนี้ที่มีพล็อตเรื่องจำกัด มันน่าตื่นเต้นมาก ด้วยความมั่นใจที่ภาพยนตร์เรื่องนี้มี และพื้นที่ที่มันเปิดโอกาสให้ตัวเองได้แสดงออกอย่างเต็มที่" ^{[ 2 ]} Deborah Young จากVarietyชื่นชมการแสดงของ Whitaker, Payne และ Woodbine รวมถึงฉากภาพที่สร้างโดย McHenry และผู้กำกับภาพ Francis Kenny แต่รู้สึกว่าบทภาพยนตร์ "สะดุดกับเรื่องราวความรักที่น่าเบื่อ และจบลงด้วยฉากยิงปืนและนองเลือดแบบเดิมๆ" ^{[ 3 ]}

ปีเตอร์ ไรเนอร์ จากLos Angeles Timesเรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "ละครน้ำเน่าที่จริงจังอย่างน่ากลัวพร้อมความทะเยอทะยานอันยิ่งใหญ่" โดยชื่นชมผู้สร้างภาพยนตร์สำหรับความพยายามโดยรวมในการสร้างภาพยนตร์ศิลปะ แต่พบว่ามัน "ยืดเยื้อเกินไปและไม่น่าเชื่อถือทั้งในฐานะเรื่องราวความรักและโศกนาฏกรรมในเมือง" ^{[ 4 ]}ในการตอบสนองต่อบทวิจารณ์ของเขา ผู้สร้างภาพยนตร์จามา ฟานากาได้ยกย่องนักแสดงนำทั้งสองคน นักแสดงสมทบ และการกำกับของแมคเฮนรี เขายังโต้แย้งความคิดเห็นของไรเนอร์ที่ว่าฉากเซ็กซ์มีไว้เพื่อเพิ่มรายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศของภาพยนตร์ โดยกล่าวว่ากลุ่มเป้าหมายต้องการชมเรื่องราวโรแมนติกที่มีนักแสดงนำผิวดำสองคนในฉากดังกล่าว และภาพยนตร์เรื่องนี้มอบ "การเยียวยาทางเพศในรูปแบบภาพยนตร์" ให้แก่พวกเขา^{[ 5 ]}

Lisa Schwarzbaum จากEntertainment Weekly ให้คะแนนภาพยนตร์ เรื่องนี้ C โดยเขียนว่าเธอพบว่าเรื่องราวความสัมพันธ์แบบพี่น้องระหว่างเจสันและโจชัวน่าสนใจกว่าพล็อตเรื่องรักโรแมนติกหลัก โดยกล่าวว่าพล็อตเรื่องหลังนั้น "อัดแน่นไปด้วยธีมใหญ่ๆ ที่ร้อยเรียงเข้าด้วยกันจนทำให้การพัฒนาตัวละครได้รับผลกระทบ และผลรวมทางอารมณ์ก็ด้อยกว่าการเชื่อมโยงกันของส่วนต่างๆ ของโศกนาฏกรรม" ^{[ 6 ]}ในบทวิจารณ์ของThe New York Timesแครีน เจมส์วิจารณ์การสร้างภาพยนตร์ว่ามีสไตล์มากเกินไปด้วยความทะเยอทะยานเชิงกวี และทำให้การหักมุมของพล็อต "สับสนโดยไม่ได้ตั้งใจมากกว่าที่จะจงใจปกปิดข้อมูล" ด้วยการตัดต่อ เธอเรียก Jason's Lyric ว่า "ภาพยนตร์ที่สับสนวุ่นวายที่นำเอาภาพยนตร์แอ็คชั่นในเมืองทั่วไปมาเพิ่มความโรแมนติกที่เกินจริงเข้าไป" ^{[ 7 ]}

เจ'คาริอุส จอห์นสันนักเขียนบทละครเวที ประกาศผ่านทางอินสตาแกรมในเดือนธันวาคม 2024 ว่าได้ดัดแปลงภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นละครเวทีนอกบรอดเวย์ชื่อ " Jason's Lyric: Live! " โดยมีกำหนดทัวร์ทั่วประเทศในช่วงต้นปี 2025 อัลเลน เพย์นจะกลับมารับบทเจสัน อเล็กซานเดอร์อีกครั้ง เช่นเดียวกับเทรชนักร้องนำวงNaughty by Natureที่จะกลับมารับบทอลอนโซ "A-1" นอกจากนี้ อีวา มาร์ซิลล์ , เค. มิเชลล์และไทรีน เทอร์เนอร์ก็ได้รับบทเด่นในละครเรื่องนี้ด้วย

ปัจจุบันการแสดงกำลังออกทัวร์ในสหรัฐอเมริกา โดยได้แสดงที่ริชมอนด์ รัฐเวอร์จิเนีย เมื่อวันที่ 2 เมษายน 2568

• Jason's Lyric (เพลงประกอบภาพยนตร์) — เพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องนี้
• รายชื่อภาพยนตร์แนวสยองขวัญ