นาอิสมิธเกิดที่เมืองเพสลีย์เขาเป็นสมาชิกของทีมเยาวชนอายุต่ำกว่า 19 ปีของเซนต์มิเรน และได้ลงเล่นในทีมชุดใหญ่ครั้งแรกในฐานะตัวสำรองเมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2012 ในเกมกับอเบอร์ดีนในสกอตติชพรีเมียร์ลีก^{[ 2 ]}ในเดือนพฤษภาคม 2012 นาอิสมิธถูกยืมตัวไปเล่นให้กรีน็อก มอร์ตันเป็นเวลาหกเดือน^{[ 3 ]}ด้วยเหตุนี้ เขาจึงกลายเป็นผู้เล่นคนแรกในประวัติศาสตร์ที่ถูกยืมตัวระหว่างสองสโมสรคู่ปรับ^{[ 4 ]}

Naismith ย้ายไปCowdenbeathด้วยสัญญายืมตัวหนึ่งเดือนในช่วงปลายเดือนกุมภาพันธ์ 2013 ^{[ 5 ]}เมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม 2013 ทาง St Mirren ยืนยันว่า Naismith ได้เซ็นสัญญาใหม่หนึ่งปีเพื่ออยู่กับสโมสรจนถึงสิ้นฤดูกาล 2013–14 ^{[ 6 ]}

เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน 2013 มีการประกาศว่า Naismith ได้เซ็นสัญญาขยายเวลาออกไปอีก 3 ปี ทำให้เขาอยู่กับสโมสรจนถึงฤดูร้อนปี 2017 ^{[ 7 ]} Naismith ทำประตูแรกในระดับอาวุโสให้กับสโมสรเมื่อวันที่ 26 ธันวาคม 2013 ในเกมที่ชนะDundee United ใน ศึก Scottish Premiership ด้วย สกอร์ 4-1 ^{[ 8 ]}ในช่วง ฤดูกาล 2013–14 Jason กลายเป็นผู้เล่นตัวจริงของสโมสร โดยลงเล่นในลีก 27 นัดและทำได้ 2 ประตู

เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 2558 Naismith ได้รับบาดเจ็บเอ็นเข่าอย่างรุนแรงในการแข่งขันที่พ่ายแพ้คาบ้านให้กับ Dumbarton 2-1 ^ในการแข่งขันชิงแชมป์สกอตแลนด์ [ ^{9 ]}

Naismith เซ็นสัญญากับRoss Countyทีม ใน Scottish Premiershipเมื่อวันที่ 18 มกราคม 2017 โดยย้ายทีมด้วยค่าตัวที่ไม่เปิดเผย^{[ 10 ]}

Naismith ย้ายไปอยู่กับสโมสรPeterborough United ใน EFL League One ในเดือนมิถุนายน 2018 โดยเซ็นสัญญาสามปีกับสโมสรดังกล่าว^{[ 11 ]}

เขาถูกยืมตัวไปเล่นให้ฮิเบอร์เนียนในเดือนกันยายน 2019 ^{[ 12 ]}เนสมิธลงเล่นให้ฮิเบอร์เนียน 14 นัด แต่ได้รับบาดเจ็บที่เข่าอย่างรุนแรงระหว่างการแข่งขันสกอตติช คัพที่ดันดี ยูไนเต็ดในเดือนมกราคม 2020 ^{[ 13 ]}หลังจากฤดูกาล 2019/20 ที่ถูกตัดทอนสิ้นสุดลงอย่างเป็นทางการ เนสมิธก็กลับไปสโมสรต้นสังกัดในเดือนพฤษภาคม 2020 ^{[ 14 ]}

เมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2563 Naismith ได้ออกจากPeterborough Unitedโดยความเห็นชอบร่วมกัน^{[ 15 ]}

Naismith เซ็นสัญญาระยะสั้นกับRoss Countyเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม 2020 แม้ว่าเขาจะไม่สามารถลงทะเบียนเล่นให้กับพวกเขาได้จนกว่าตลาดซื้อขายนักเตะในเดือนมกราคม 2021 จะเปิด^{[ 16 ]} Naismith ถูกปล่อยตัวออกจาก County เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม 2021 พร้อมกับผู้เล่นอีก 9 คน^{[ 17 ]}