เจสัน วาริเทค
วาริเทคในปี 2009
แคชเชอร์
เกิด: 11 เมษายน 1972 เมืองโรเชสเตอร์ รัฐมิชิแกนสหรัฐอเมริกา( 11 เมษายน 1972 )
Batted: Switch โยน:ขวา
เปิดตัวใน MLB
วันที่ 24 กันยายน 1997 สำหรับทีมบอสตัน เรดซอกซ์
การลงเล่นเมเจอร์ลีกเบสบอลครั้งสุดท้าย
วันที่ 25 กันยายน 2011 สำหรับทีมบอสตัน เรดซอกซ์
สถิติ MLB
ค่าเฉลี่ยการตี	.256
โฮมรัน	193
รันที่ทำได้	757
สถิติจากBaseball Reference
ทีม
ในฐานะผู้เล่น บอสตัน เรดซอกซ์ ( 1997 – 2011 ) ในฐานะโค้ช บอสตัน เรดซอกซ์ ( 2021 – 2026 )
ผลงานเด่นและรางวัลที่ได้รับ
ติดทีมออลสตาร์ 3 ครั้ง( ปี 2003 , 2005และ2008 ) แชมป์เวิลด์ซีรีส์ 2 สมัย( ปี 2004และ2007 ) รางวัลโกลด์โกลฟ (ปี 2005) รางวัล Silver Slugger (ปี 2005) รางวัล Golden Spikes (1994) รางวัลดิ๊ก ฮาวเซอร์ (ปี 1994) หอเกียรติยศบอสตัน เรดซอกซ์

เจสัน แอนดรูว์ วาริเท็ก ( / ˈ v ær ɪ t ɛ k / ; เกิด 11 เมษายน 1972) หรือที่รู้จักกันในชื่อเล่นว่า " เท็ก " เป็น โค้ชเบสบอล อาชีพชาวอเมริกันและอดีตแคชเชอร์ล่าสุดเขาดำรงตำแหน่งผู้ประสานงานการวางแผนเกม ซึ่งเป็นตำแหน่งโค้ชในเครื่องแบบ ให้กับทีมบอสตัน เรดซอกซ์ในเมเจอร์ลีกเบสบอล (MLB) ^{[ 1 ]}หลังจากถูกเทรดในฐานะผู้เล่นดาวรุ่งในลีกรองโดยซีแอตเติล มาริเนอร์ส วาริ เท็กเล่นให้กับเรดซอกซ์ตลอด 15 ปีในอาชีพการงานของเขา วาริเท็กเป็นผู้เล่น ออลสตาร์ 3 สมัยและ ได้รับ รางวัลโกลด์โกลฟในตำแหน่งแคชเชอร์รวมถึงรางวัลซิลเวอร์สลักเกอร์ เขาเป็นส่วนหนึ่งของ ทีมแชมป์ เวิลด์ซีรีส์ปี 2004และ2007และได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในผู้นำของทีม ในเดือนธันวาคม 2004 เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นกัปตันทีมเรดซอกซ์ ซึ่งเป็นกัปตันคนที่สี่ของทีมตั้งแต่ปี 1923 ^{[ 2 ]}เขาเป็นผู้เล่นที่ตีได้ทั้งสอง มือ ^{[ 3 ]}

Varitek เป็นหนึ่งในสามผู้เล่น ร่วมกับEd Vosberg ผู้ขว้างลูก และMichael Confortoผู้ เล่นตำแหน่งเอาท์ฟิลด์ ^{[ 4 ]}ที่ได้เล่นในLittle League World Series , College World Seriesและ MLB World Seriesเขายังเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนและWorld Baseball Classic อีกด้วย ทีมเบสบอลของ โรงเรียนมัธยม Lake Brantleyของเขาคว้าแชมป์ระดับรัฐฟลอริดาในปีสุดท้ายของเขาในปี 1990 และได้รับการจัดอันดับให้เป็นทีมเบสบอลระดับมัธยมปลายอันดับหนึ่งของประเทศโดยการสำรวจความคิดเห็น ของ USA Today ^{[ 5 ]} Varitek รับลูกได้ 4 ครั้งในเกมที่ไม่มีใคร ตีได้ ซึ่งเป็นสถิติของ MLB ที่ต่อมาCarlos Ruizทำได้ เท่ากัน ^{[ 6 ] [ 7 ]}

วาริเท็กได้เข้าร่วมการแข่งขันลิตเติลลีกเวิลด์ซีรีส์ปี 1984โดยนำ ทีม อัลตามอนเตสปริงส์ รัฐฟลอริดาคว้าชัยชนะในรอบชิงชนะเลิศระดับสหรัฐอเมริกา ด้วยคะแนน 4-2 เหนือทีมเซาท์พอร์ต รัฐอินเดียนา

Varitek เป็น ผู้เล่นเบสที่สามและแคชเชอร์สำรองของ โรงเรียนมัธยม Lake Brantleyในปี 1990 ทีม Patriots คว้าแชมป์ระดับรัฐ^{[ 8 ]}

วาริเท็กเข้าเรียนที่Georgia Techซึ่งเขาช่วยนำทีมเบสบอล Yellow Jacketsไปสู่รอบชิงชนะเลิศCollege World Series ปี 1994 ร่วมกับเพื่อนร่วมทีม Red Sox ในอนาคต อย่าง Nomar GarciaparraและJay Payton (พวกเขาแพ้ให้กับมหาวิทยาลัยโอคลาโฮมา ) ในปี 1994 เขาได้รับ รางวัล Baseball America College Player of the Year Award [ ^{9 ] และ}ได้รับรางวัลDick Howser Trophyสำหรับผู้เล่นระดับวิทยาลัยแห่งชาติยอดเยี่ยมแห่งปี^{[ 10 ]}วาริเท็กสำเร็จการศึกษาจาก Georgia Tech ด้วยปริญญาด้านการจัดการ และเป็นผู้เล่นเบสบอลของ Tech คนแรกที่มีหมายเลข (33) ถูกยกเลิก^{[ 11 ]}

ในปี 1991 และ 1993 วาริเท็กเล่นเบสบอลฤดูร้อนระดับวิทยาลัยในลีกเบสบอลเคปคอด (CCBL) ให้กับทีมไฮแอนนิส เม็ตส์ในปี 1993 เขาตีได้เฉลี่ย .371 ให้กับไฮแอนนิส คว้าตำแหน่งแชมป์ตีของลีก และได้รับรางวัล MVP ของลีก ในปี 2002 เขาได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศ CCBL [ ^{12 ] วาริ}เท็กเป็นสมาชิกของทีมเบสบอลแห่งชาติสหรัฐอเมริกาในการ แข่งขันกีฬา โอลิมปิกฤดูร้อนปี 1992 ^{[ 13 ]}

วาริเท็กถูกดราฟต์เป็นอันดับที่ 21 ในรอบแรกโดยมินนิโซตา ทวินส์ในปี 1993 ^{[ 5 ]}แต่เลือกที่จะกลับไปเรียนต่อในปีสุดท้ายของวิทยาลัย หลังจากจบการศึกษา วาริเท็กเซ็นสัญญากับเอเยนต์ สก็อตต์ โบราสและถูกดราฟต์โดยซีแอตเติล มาริเนอร์สในรอบแรกของ การดราฟต์สมัครเล่น ปี 1994ด้วยการเลือกอันดับที่ 14 โดยรวม^{[ 14 ]}ในฐานะผู้บุกเบิกช่องโหว่ในกระบวนการดราฟต์ วาริเท็กเซ็นสัญญากับเซนต์พอล เซนต์สใน นอร์ เทิร์นลีก อิสระ ^{[ 15 ]}ก่อนที่จะตกลงเงื่อนไขกับมาริเนอร์ส และด้วยเหตุนี้จึงไม่ได้เข้าสู่ ระบบ ลีกรอง ของมาริเนอร์ส จนกระทั่งปี 1995 เมื่อเขาเข้าร่วมแฟรนไชส์ในที่สุด วาริเท็กถูกส่งไปยัง พอร์ตซิตี้ รูสเตอร์สซึ่งเป็นทีมในระดับดับเบิลเอ และเป็นที่ที่เขาได้พบกับเดเร็ก โลว์นักขว้างและเพื่อนร่วมทีมมายาวนานเป็น ครั้ง แรก

Varitek ถูกเทรดพร้อมกับ Lowe ไปยัง Red Sox ในช่วง ฤดูกาล 1997โดยแลกกับHeathcliff Slocumb ผู้เล่นตำแหน่ง รีลีฟเวอร์ ซึ่งมักถูกยกให้เป็นหนึ่งในการเทรดที่ดีที่สุดที่ Red Sox ได้รับในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา^{[ 16 ]}

วาริเท็กถูกเรียกตัวขึ้นมาเล่นเพียงเกมเดียวในวันที่ 24 กันยายน พ.ศ. 2540 โดยทำได้หนึ่งแต้มในการตีเพียงครั้งเดียวของเขา ในฤดูกาล พ.ศ. 2541 วาริเท็กแบ่งเวลาเล่นกับสก็อตต์ แฮตเทอร์เบิร์ก ผู้รับลูกคนปัจจุบัน โดยลงเล่นทั้งหมด 86 เกม^{[ 3 ]}วาริเท็กแสดงให้เห็นถึงศักยภาพที่จะเกิดขึ้นในฤดูกาลนั้น และด้วยการฝึกซ้อมช่วงฤดูใบไม้ผลิ ที่แข็งแกร่ง ในฤดูกาลถัดมา เขาจึงได้รับตำแหน่งผู้รับลูกตัวจริง

ปี1999เป็นฤดูกาลที่โดดเด่นสำหรับแคชเชอร์ วาริเท็กลงเล่น 144 เกม ทำสถิติเฉลี่ยการตี .269 พร้อมโฮมรัน 20 ครั้ง และ 76 RBI [ ^{3 ] วาริ}เท็กทำสถิติ 5–21 พร้อม 3 RBI ในรอบแบ่งกลุ่มอเมริกันลีก (ALDS) ปี 1999 กับคลีฟแลนด์ อินเดียนส์^{[ 3 ]}และ 4–20 พร้อม 1 RBI ในรอบชิงแชมป์อเมริกันลีก (ALCS) กับนิวยอร์ก แยงกี้ส์ [ ^{3 ] ใน}ระหว่าง ALDS เขาสร้างสถิติหลังฤดูกาลด้วยการทำ 5 รันในเกมเดียว^{[ 17 ]}

ฤดูกาล 2000 กลับเป็นฤดูกาลที่น่าผิดหวังในด้านเกมรุก โดยทำสถิติเฉลี่ยการตีเพียง .248 พร้อมกับโฮมรันเพียง 10 ลูกและ 65 RBI เนื่องจากเรดซอกซ์ไม่ผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟ^{[ 3 ]}ก่อน ฤดูกาล 2001วาริเท็กได้เซ็นสัญญาขยายเวลาสามปีมูลค่า 14.9 ล้านดอลลาร์กับบอสตัน^{[ 18 ]}วาริเท็กทำผลงานการตีได้อย่างร้อนแรง โดยตีโฮมรันสามครั้งในเกมเดียวเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม และทำสถิติเฉลี่ยการตี .310 จนถึงวันที่ 23 พฤษภาคม^{[ 19 ]}อย่างไรก็ตาม อาการบาดเจ็บข้อศอกซ้ายหักทำให้เขาต้องพักตลอดฤดูกาลที่เหลือ เนื่องจากเขาพุ่งตัวรับลูกฟาวล์ในวันที่ 7 มิถุนายน การเล่นดังกล่าวกลายเป็นWeb Gem ยอดนิยม ประจำเดือนกรกฎาคม 2001 วาริเท็กจบฤดูกาลด้วยสถิติเฉลี่ยการตี .293 โฮมรันเจ็ดลูก และ 25 RBI ใน 51 เกม^{[ 19 ]}

วาริเท็กกลับมาลงเล่นให้กับเรดซอกซ์อย่างเต็มตัวใน ฤดูกาล 2002อย่างไรก็ตาม การกลับมาครั้งนี้ไม่ได้ราบรื่นนัก เนื่องจากเขาประสบปัญหาในการหาจังหวะตีลูก แม้ว่าจะไม่สามารถแสดงศักยภาพในการตีลูกได้อย่างเต็มที่^{[ 3 ]} แต่ ทั้งผู้ขว้างและโค้ชต่างก็เริ่มสังเกตเห็นว่าการเตรียมตัวและความรู้เกี่ยวกับเกมของวาริเท็กช่วยผู้ขว้างได้มากเพียงใด นิสัยการศึกษาและการฝึกซ้อมกับผู้ขว้างเป็นเวลานานของเขาจะกลายเป็นคุณลักษณะที่โดดเด่นของเขาในไม่ช้า วาริเท็กและเรดซอกซ์เข้าสู่ ฤดูกาล 2003ด้วยความมุ่งมั่นที่เพิ่มขึ้นเพื่อเข้าสู่รอบเพลย์ออฟหลังจากพลาดไปในสามปีที่ผ่านมา วาริเท็กกลายเป็นผู้นำในห้องแต่งตัวทันที โดยมีผู้เล่นหน้าใหม่อย่างเควิน มิลลาร์ , เดวิด ออร์ติซ , บิล มุลเลอร์และท็อดด์ วอล์คเกอร์รวมถึงผู้เล่นดั้งเดิม อย่าง ทร็อต นิกสันและลู เมอร์โลนีฤดูกาล 2003 เป็นฤดูกาลที่ดีที่สุดของวาริเท็กจนถึงปัจจุบัน และเขาได้รับเลือกให้เป็นออลสตาร์เป็นครั้งแรกหลังจากที่แฟนๆ โหวตให้เขาในการลงคะแนนรอบสุดท้ายของออลสตาร์ เขาตีได้เฉลี่ย .296 พร้อมโฮมรัน 15 ลูกและ 51 RBI เมื่อเขาได้รับการคัดเลือก^{[ 20 ]}และจบฤดูกาลด้วยค่าเฉลี่ยที่แข็งแกร่ง .273 โฮมรัน 25 ลูกและ 85 RBI ^{[ 3 ]}ซึ่งทั้งหมดเป็นสถิติสูงสุดในอาชีพการงาน เรดซอกซ์ได้รับสิทธิ์ เข้ารอบ ไวลด์การ์ดและได้เข้ารอบเพลย์ออฟเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1999 ก่อนที่จะแพ้ให้กับแยงกี้ส์ใน ALCS ปี 2003

ในปี 2547วาริเท็กทำสถิติสูงสุดในอาชีพ ด้วย ค่าเฉลี่ยการตี .296 พร้อมโฮมรัน 18 ครั้ง และ 73 RBIระหว่างเกมที่ถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ทั่วประเทศในวันที่ 24 กรกฎาคม วาริเท็กได้ผลักถุงมือของเขาเข้าที่ใบหน้าของอเล็กซ์ โรดริเกซ จากทีมแยงกี้ส์ หลังจากที่โรดริเกซถูกลูกเบสบอลกระแทก และแสดงท่าทางไปยังบรอนสัน อาร์โรโย่ผู้ขว้างลูก ทำให้เกิดการทะเลาะวิวาทกันในสนาม แม้ว่าเขาจะถูกไล่ออกจากเกม (พร้อมกับโรดริเกซ) แต่เรดซอกซ์ซึ่งได้รับแรงกระตุ้นจากการทะเลาะวิวาทก็กลับมาเอาชนะได้ 11–10 ^{[ 21 ]}บางครั้งก็ถือว่าเป็นจุดเปลี่ยนในฤดูกาลของเรดซอกซ์ เนื่องจากพวกเขามีสถิติที่ดีที่สุดใน MLB หลังจากเหตุการณ์ชุลวุ่นนั้น บอสตันปิดฉากฤดูกาลด้วยการคว้าแชมป์เวิลด์ซีรีส์ครั้งแรกในรอบ 86 ปีหลังจากเป็นทีม MLB ทีมแรกที่เอาชนะการตามหลัง 3 เกมต่อ 0 ได้สำเร็จ โดยทำได้ในALCSกับทีมแยงกี้ส์ Varitek ทำได้ 3 จาก 4 ครั้งในเกมที่ 6 ที่สำคัญ (เกม "ถุงเท้าเปื้อนเลือด" ใน ALCS ซึ่งบอสตันชนะ 4–2) ^{[ 22 ]}

หลังจบฤดูกาล Varitek กลายเป็นผู้เล่นอิสระและเซ็นสัญญากับ Red Sox เป็นเวลา 4 ปี มูลค่า 40 ล้านดอลลาร์^{[ 23 ]}

หลังจากเซ็นสัญญาใหม่ เรดซอกซ์ได้แต่งตั้งวาริเท็กเป็นกัปตัน ทีม ซึ่งเป็นผู้เล่นเรดซอกซ์คนที่สี่ที่ได้รับเกียรตินี้ตั้งแต่ปี 1923 ต่อจากจิมมี่ ฟ็อกซ์ ( 1940 – 1942 ), คาร์ล ยาสต์เชมสกี้ ( 1966และ1969 – 1983 ) และจิม ไรซ์ ( 1986 – 1989 ) ซึ่งอยู่ในหอเกียรติยศ ^{[ 23 ] [ 24 ]}วาริเท็กเป็นหนึ่งในกัปตันเพียงสามคนใน MLB ในขณะนั้น (อีกสองคนคือเดเร็ก เจเตอร์ของแยงกี้ส์และพอล โคเนอร์โกของชิคาโก ไวท์ซอกซ์ ) วาริเท็กดำรงตำแหน่งกัปตันจนกระทั่งเกษียณหลังจากฤดูกาล 2011 เขาติดป้าย "C" บนชุดยูนิฟอร์ม ทำให้เขาเป็นผู้เล่นคนแรกที่ทำเช่นนั้นในเวิลด์ซีรีส์^{[ 25 ]}

ในปี 2005วาริเท็กได้รับรางวัลโกลด์โกลฟ เป็นครั้งแรก รางวัลซิลเวอร์สลักเกอร์เป็นครั้งแรกและได้รับการคัดเลือกให้เป็นออลสตาร์เป็นครั้งที่สอง

ในปี 2549 Varitek เป็นตัวแทนของสหรัฐอเมริกาในการแข่งขัน World Baseball Classicโดยลงเล่น 3 เกม เขาใช้เวลาเล่นของเขาให้คุ้มค่าที่สุดด้วยการตีแกรนด์สแลมใส่แคนาดาทำให้สหรัฐอเมริกาไล่ตามแคนาดาจากที่ตามหลัง 8-2 มาเป็น 8-6 ได้สำเร็จ อย่างไรก็ตาม แคนาดายังคงรักษาความเป็นผู้นำไว้ได้และคว้าชัยชนะอย่างพลิกความคาดหมาย^{[ 26 ]}

เมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม วาริเท็กเล่นเกมที่ 991 ในตำแหน่งแคชเชอร์ให้กับบอสตัน เรดซอกซ์ทำลายสถิติ ของสโมสรที่ คาร์ลตัน ฟิสก์เคยทำไว้ เกมดังกล่าวเป็นเกมเหย้ากับแคนซัสซิตี้ซึ่งความสำเร็จของเขาได้รับการยกย่องก่อนจบอินนิ่งที่ห้า (เมื่อเกมเป็นทางการและไม่สามารถยกเลิกได้เนื่องจากสภาพอากาศ) วาริเท็กได้รับการยืนปรบมือจากผู้ชมเต็มสนามเฟนเวย์พาร์คเป็นเวลาสั้นๆ ก่อนที่การแข่งขันจะเริ่มต้นใหม่^{[ 27 ]}เมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2549 วาริเท็กได้รับบาดเจ็บขณะวิ่งรอบฐานในเกมที่ชนะคลีฟแลนด์ อินเดียนส์ 9-8 (เกมที่ 1,000 ในอาชีพของเขาในตำแหน่งแคชเชอร์) ^{[ 28 ]}แต่เขากล่าวว่าเขาเชื่อว่าอาการบาดเจ็บที่เข่าครั้งแรกเกิดขึ้นขณะที่เขากำลังบล็อกโฮมเพลทเพื่อแท็กไมค์ นาโปลี จากแองเจิลส์ เมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม เขาเข้ารับการผ่าตัดเมื่อวันที่ 3 สิงหาคม เพื่อซ่อมแซมกระดูกอ่อนที่ฉีกขาดในเข่าซ้ายของเขา Varitek กลับมาลงเล่นให้กับ Red Sox ในวันที่ 4 กันยายน หลังจากพักฟื้นระยะสั้นที่ Pawtucket ^{[ 29 ]}

เมื่อวันที่ 19 กันยายน วาริเท็กได้รับเกียรติในพิธีการก่อนเริ่มเกมในฐานะแคชเชอร์คนแรกของเรดซอกซ์ที่ลงเล่นครบ 1,000 เกม เขาได้รับรางวัลพิเศษจากฟิสก์ ผู้ครองสถิติของสโมสรบอสตันด้วยจำนวนเกมแคชเชอร์ตลอดอาชีพ 990 เกม ในช่วงเย็นของพิธี วาริเท็กได้ลงเล่นในตำแหน่งแคชเชอร์ไปแล้ว 1,009 เกม ในคืนเดียวกันนั้น วาริเท็กยังได้รับรางวัล Red Sox Heart and Hustle Award ประจำปี 2006 จากสมาคมศิษย์เก่าผู้เล่น MLB สาขาท้องถิ่น ซึ่งมอบให้แก่ผู้เล่นที่แสดงให้เห็นถึงคุณค่า ประเพณี และจิตวิญญาณของเกมเบสบอล^{[ 30 ]}

ในปี 2007 วาริเท็กและเรดซอกซ์กลับมาสู่เวิลด์ซีรีส์อีกครั้ง และคว้าชัยชนะเป็นครั้งที่สองในรอบสี่ปี ในระหว่างฤดูกาล วาริเท็กทำสถิติตีได้ 1,000 ครั้งในอาชีพการเล่น เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2008 เขาเป็นผู้รับ ลูกโนฮิตเตอร์ของ จอน เลสเตอร์ทำให้เขาสร้างสถิติเมเจอร์ลีกด้วยการรับลูกโนฮิตเตอร์ได้ถึงสี่ครั้งในอาชีพการเล่น^{[ 7 ]}

เพื่อเป็นเกียรติแก่การเป็นกัปตัน Varitek ได้ออก Captain Cabernet ซึ่งเป็นไวน์การกุศลที่รายได้จะมอบให้แก่ Pitching In For Kids และBoston Children's Hospital ^{[ 31 ] [ 32 ]}

เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2008 วาริเท็กเลือกที่จะเป็นฟรีเอเจนต์ รายงานในบอสตันโกลบระบุว่าสก็อตต์ โบราส ตัวแทนของเขา ใช้สัญญา 4 ปี มูลค่า 52.4 ล้านดอลลาร์ของ จอ ร์จ โปซาดา แคชเชอร์ของแยงกี้ส์เป็นเกณฑ์มาตรฐานในการเจรจา ^{[ 33 ]}เมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2009 วาริเท็กเซ็นสัญญาใหม่กับเรดซอกซ์เป็นเวลา 1 ปี มูลค่า 5 ล้านดอลลาร์ พร้อมตัวเลือกของสโมสรมูลค่า 5 ล้านดอลลาร์ หรือตัวเลือกของผู้เล่นมูลค่า 3 ล้านดอลลาร์สำหรับปี 2010 ^{[ 16 ] [ 34 ]} ในระหว่างฤดูกาล 2009 ตัวเลขของวาริเท็กคล้ายกับฤดูกาล 2008 ที่ย่ำแย่ของเขา โดยมีโฮมรัน (14) ดับเบิล (24) และรันที่ตีเข้า (51) มากขึ้นเล็กน้อย และมีเปอร์เซ็นต์การตีที่สูงกว่า (.390) แม้ว่าจะมีค่าเฉลี่ยการตีที่ต่ำกว่า (.209) และจำนวนการตีที่น้อยกว่า (425) ในที่สุดเขากลายเป็นผู้เล่นสำรองในตำแหน่งแคชเชอร์ เมื่อทีมเรดซอกซ์ได้ตัววิคเตอร์ มาร์ติเนซ ผู้เล่นออลสตาร์มาร่วมทีม ในช่วงกำหนดเส้นตายการซื้อขายผู้เล่นเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม

เมื่อวันที่ 2 ธันวาคม 2010 Sports Illustratedรายงานว่า Varitek เซ็นสัญญาหนึ่งปีมูลค่า 2 ล้านดอลลาร์เพื่ออยู่กับ Red Sox ต่อไปในฤดูกาล 2011 ^{[ 35 ]}ข้อตกลงเสร็จสิ้นในวันที่ 10 ธันวาคม^{[ 36 ]}ด้วยการเพิ่มJarrod Saltalamacchiaเข้ามา Varitek มักจะลงเล่นในฐานะตัวสำรองในฤดูกาล 2011 โดยลงเล่น 68 เกม ทำสถิติการตี .221 พร้อมโฮมรัน 11 ครั้ง 36 RBI และมีเปอร์เซ็นต์การขึ้นเบส . 300

หลังจากฤดูกาล 2011 วาริเท็กกลายเป็นผู้เล่นอิสระอีกครั้งและได้รับการเสนอสัญญาระดับไมเนอร์ลีกพร้อมคำเชิญเข้าร่วมการฝึกซ้อมช่วงฤดูใบไม้ผลิจากเรดซอกซ์ เมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2012 ที่เจ็ตบลูพาร์คในฟอร์ตไมเออร์ส รัฐฟลอริดาวาริเท็กได้ประกาศการเกษียณอย่างเป็นทางการ^{[ 37 ]}

Ryan Lavarnwayเพื่อนร่วมทีมและแคชเชอร์ของ Varitek ในปี 2011 ระบุว่าผู้เล่นรุ่นเก๋าของบอสตันคนนี้เป็นผู้เล่นที่เขาชื่นชอบที่สุดในวัยเด็ก “Varitek ได้สร้างมาตรฐานระดับทองสำหรับตำแหน่งนี้ โดยรับลูกโนฮิตเตอร์ได้ 4 ครั้งและคว้าแชมป์เวิลด์ซีรีส์ 2 ครั้ง เขาเป็นมืออาชีพตัวจริงในการจัดการทีมขว้าง และเป็นสิ่งที่ผมอยากจะเป็นเมื่ออาชีพการงานของผมก้าวหน้าต่อไป” ^{[ 38 ]}

เมื่อวันที่ 27 กันยายน 2012 เบนเชอริงตัน ผู้จัดการทั่วไปของเรดซอกซ์ในขณะนั้น ได้ประกาศว่าวาริเท็กได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ช่วยพิเศษของผู้จัดการทั่วไป^{[ 39 ] [ 40 ]}ในบทบาทนั้น เชอริงตันกล่าวว่าวาริเท็กจะมีส่วนร่วมในด้านต่างๆ เช่น "การตัดสินใจเกี่ยวกับบุคลากรในเมเจอร์ลีก การประเมินผล และการให้คำปรึกษาและการฝึกสอนผู้เล่นอายุน้อย" ^{[ 40 ]}ในเดือนมีนาคม 2018 บทบาทของเขาคือ "ผู้ช่วยพิเศษของประธานฝ่ายปฏิบัติการเบสบอล " ^{[ 41 ]}หลังจากที่ไม่ปรากฏในรายชื่อผู้บริหารของทีมในช่วงฤดูกาล 2019 ในปี 2020 เขาถูกระบุว่าเป็น "ผู้ช่วยพิเศษ / โค้ชผู้รับลูก" ^{[ 42 ]}เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 2020 วาริเท็กได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งโค้ชในเครื่องแบบในตำแหน่งผู้ประสานงานการวางแผนเกมในทีมงานของผู้จัดการอเล็กซ์ โคราชื่อตำแหน่งของเขาเปลี่ยนเป็นโค้ชข้อมูลผู้เล่นก่อนฤดูกาล 2021 ^{[ 43 ]}เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 2022 วาริเท็กได้เซ็นสัญญาขยายเวลาสามปีเพื่ออยู่กับทีมโค้ชของบอสตันต่อไป^{[ 44 ]}เขายืนยันในช่วงปลายปี 2025 ว่าจะอยู่กับเรดซอกซ์ต่อไปในปี 2026 ^{[ 45 ] [ 46 ]}เมื่อวันที่ 25 เมษายน 2026 เขาได้รับมอบหมายให้รับบทบาทใหม่ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการปรับโครงสร้างทีมโค้ชหลังจากเริ่มต้นฤดูกาลด้วยผลงาน 10–17 ^{[ 47 ]}

ในปี พ.ศ. 2548 Varitek ระบุว่าตนเองเป็นคริสเตียนนิกายอีแวนเจลิคัล^{[ 54 ]}

วาริเท็กมีลูกสาวสามคนจากการแต่งงานครั้งก่อน เขาและภรรยาคนแรกหย่าร้างกันในปี 2008 เขาแต่งงานกับภรรยาคนที่สองเมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน 2011 ^{[ 55 ]}และลูกคนแรกของพวกเขาเกิดเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 2012 ^{[ 56 ]}พวกเขาอาศัยอยู่ในเมืองฮิงแฮม รัฐแมสซาชูเซตส์^{[ 57 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเจสัน วาริเทค

• สเปียร์, อเล็กซ์ (18 มีนาคม 2021). "เจสัน วาริเท็ก ทำอะไรกันแน่ในฐานะ 'ผู้ประสานงานการวางแผนเกม' ของเรดซอกซ์?" . เดอะ บอสตัน โกลบ . สืบค้นเมื่อ21 มีนาคม 2021 .

• สถิติอาชีพจากMLB  · ESPN · Baseball Reference · Fangraphs · Baseball Reference (Minors) · Retrosheet · Baseball Almanac           
• เจสัน วาริเทคที่IMDb