เจย์ โรดริเกซ

โรดริเกซ ขณะเล่นให้กับเบิร์นลีย์ในปี 2023
ข้อมูลส่วนบุคคล
ชื่อเต็ม	เจย์ เอ็นริเก้ โรดริเกซ
วันเกิด	( 29 กรกฎาคม 1989 )29 กรกฎาคม 2532
สถานที่เกิด	เบิร์นลีย์ประเทศอังกฤษ
ความสูง	6 ฟุต 1 นิ้ว (1.85 ม.) [ 1 ]
ตำแหน่ง	ไปข้างหน้า[ 2 ]
อาชีพเยาวชน
0000 –2007	เบิร์นลีย์
อาชีพอาวุโส*
ปี	ทีม	แอป	( กลส )
พ.ศ. 2550–2555	เบิร์นลีย์	105	(31)
2008	→ สเตอร์ลิง อัลเบียน (ยืมตัว)	11	(3)
2010	→ บาร์นสลีย์ (ยืมตัว)	6	(1)
2012–2017	เซาแธมป์ตัน	104	(26)
2017–2019	เวสต์บรอมวิช อัลเบียน	82	(29)
2019–2025	เบิร์นลีย์	165	(25)
2025–2026	เร็กซ์แฮม	24	(2)
อาชีพในระดับนานาชาติ
2011	ทีมชาติอังกฤษ U21	1	(0)
2013	อังกฤษ	1	(0)
* จำนวนการลงเล่นและจำนวนประตูในลีกภายในประเทศของสโมสร ณ เวลา 19:56 น. วันที่ 26 เมษายน 2569 (UTC)

เจย์ เอ็นริเก้ โรดริเกซ (เกิด 29 กรกฎาคม 1989) เป็นนักฟุตบอล อาชีพชาวอังกฤษ ที่เล่นในตำแหน่งกอง หน้าโดยล่าสุดเล่นให้กับสโมสรเร็กซ์แฮมในลีกแชมเปี้ยนชิพของอังกฤษ

โรดริเกซเริ่มต้นอาชีพค้าแข้งกับสโมสรบ้านเกิดอย่างเบิร์นลีย์โดยทำประตูได้ 41 ประตูจากการลงเล่น 128 นัดในทุกรายการนับตั้งแต่ประเดิมสนามในปี 2007 ในปี 2012 เขาได้ย้ายไปร่วมทีมเซาแธมป์ตัน ด้วยค่าตัวประมาณ 7 ล้านปอนด์ ซึ่งฟอร์มการเล่นของเขาทำให้เขาได้รับโอกาสติดทีม ชาติอังกฤษเพียงครั้งเดียวแต่หลังจากนั้นไม่นานเขาก็ต้องพักรักษาตัวจากอาการบาดเจ็บนานกว่าหนึ่งปี

ในปี 2017 โรดริเกซย้ายไปร่วมทีมเวสต์บรอมวิช อัลเบียน ด้วยค่าตัว 12 ล้านปอนด์ สองปีต่อมา เขากลับไปเบิร์นลีย์ ซึ่งเขาเล่นในพรีเมียร์ลีกอีกสี่ฤดูกาล และ คว้าแชมป์แชมเปี้ยนชิพในฤดูกาล 2022–23 ได้อีกด้วย

เจย์ เอนริเก โรดริเกซ^{[ 3 ]}เกิดเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2532 ^{[ 4 ]}ในเมืองเบิร์น ลีย์ แลง คาเชอร์^{[ 5 ]}เขามีเชื้อสายสเปนจากบิดาและปู่ย่าตายาย^{[ 6 ]}บิดาของเขา คิโก ก็เกิดในเมืองเบิร์นลีย์เช่นกัน โดยมีพ่อแม่เป็นชาวสเปน และเติบโตในสเปนและอังกฤษ^{[ 7 ]}คิโกเป็นนักฟุตบอลนอกลีก^{[ 7 ]}

โรดริเกซเป็นลูกชายคนโตในบรรดาพี่น้องสองคน^{[ 7 ]}เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนประถมฮีแซนด์ฟอร์ดและโรงเรียนมัธยมบาร์เดนในเมือง^{[ 6 ]}

โรดริเกซเซ็นสัญญากับเบิร์นลีย์และได้รับการเลื่อนชั้นสู่ทีมชุดใหญ่เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2006–07 หลังจากพัฒนาฝีมือจากทีมเยาวชนของสโมสรและสำเร็จการฝึกงานสองปี เขาเป็นผู้เล่นเพียงคนเดียวที่ สตีฟ คอตเตอร์ริลผู้จัดการทีมเบิร์นลีย์เซ็นสัญญาจากผู้เล่นเยาวชน 7 คนที่มีอยู่ในขณะนั้น^{[ 8 ]}

เขาประเดิมสนามในทีมชุดใหญ่ของเบิร์นลีย์ในแชมเปี้ยนชิพเมื่อวันที่ 29 ธันวาคม 2007 โดยลงมาเป็นตัวสำรองในช่วงท้ายเกมแทนสตีเฟน จอร์แดน ในเกมที่แพ้ บริสตอล ซิตี้ 1-0 ที่สนามเทิร์ฟ มัวร์ [ ^{9 ] โร}ดริเกซจบฤดูกาล 2007–08ด้วยการยืมตัวไป เล่นให้กับ สโมสรสเตอร์ลิง อัลเบียน ใน ดิวิชั่นหนึ่งของสกอตแลนด์หลังจากเซ็นสัญญาในเดือนมกราคม 2008 เขาฝึกซ้อมกับเบิร์นลีย์ต่อไปพร้อมกับรายงานตัวกับสเตอร์ลิงในวันแข่งขัน^{[ 10 ]}เขาประเดิมสนามให้กับอัลเบียนในวันถัดมาในเกมที่แพ้เซลติก 3-0 ในรอบที่สี่ของสกอตติช คั พ ที่เซลติก พาร์คโดยลงมาเป็นตัวสำรองในครึ่งหลังแทนเดวิด แมคเคนนา^{[ 11 ]}เขาลงเล่นเป็นตัวจริงครั้งแรกหนึ่งสัปดาห์ต่อมาในเกมกับลิฟวิงสตันแต่หลังจากเกมนั้นเขาก็ต้องพักรักษาตัวเป็นเวลาหกสัปดาห์เนื่องจากความเหนื่อยล้าและขาดความฟิต การแข่งขันนัดแรกของเขากลับมาในวันที่ 1 มีนาคม เขาลงสนามในฐานะตัวสำรองและทำประตูปลอบใจในนาทีสุดท้าย และเป็นประตูแรกในระดับอาชีพของเขาในการแข่งขันนอกบ้านกับมอร์ตันซึ่งจบลงด้วยความพ่ายแพ้ 2-1 ^{[ 12 ]}เขาอยู่กับสเตอร์ลิงจนจบฤดูกาล และยังทำประตูได้ในการแข่งขันกับลิฟวิงสตันและเซนต์จอห์นสโตนแต่ประตูเหล่านี้ไม่เพียงพอที่จะช่วยให้อัลเบียนรอดพ้นจากการตกชั้น และพวกเขาตกชั้นหลังจากจบอันดับสุดท้ายของตาราง^{[ 13 ] [ 14 ]}

โรดริเกซได้ลงสนามครั้งแรกในฤดูกาล 2008–09ในวันที่ 23 กันยายน 2008 โดยทำประตูแรกให้กับเบิร์นลีย์ในรอบที่สามของลีก คัพกับ ฟูแล่มโดยลงมาเป็นตัวสำรองในช่วงท้ายเกมและคว้าชัยชนะในนาทีที่ 88 ^{[ 15 ]}เขาเริ่มลงเล่นในทีมชุดใหญ่เป็นประจำในฐานะตัวสำรอง และทำประตูได้ในเกมกับควีนส์ปาร์คเรนเจอร์สในเอฟเอคัพและทำประตูสุดดราม่าในเกมกับท็อตแนม ฮอตสเปอร์ในรอบรองชนะเลิศลีกคัพ ทำให้สกอร์รวมเสมอกันที่ 4–4 ในช่วงท้ายเกม แม้ว่าเบิร์นลีย์จะชนะในนัดนั้น 3–2 แต่ผลรวมจบลงด้วยสกอร์ 6–4 สำหรับสเปอร์ส หลังจากเจอร์เมน เดโฟและโรมัน ปาฟลูเชนโกทำ ประตูในช่วงต่อเวลาพิเศษ ^{[ 16 ]}ประตูแรกในลีกของเขาสำหรับเบิร์นลีย์เกิดขึ้นในวันที่ 11 มีนาคม 2009 ในเกมที่ชนะคริสตัลพาเล ซ 4–2 ที่สนามเทิร์ฟมัวร์^{[ 17 ]}จากนั้นเขายิงประตูสุดสวยได้สามวันต่อมาในเกมที่เบิร์นลีย์ชนะน็อตติงแฮมฟอเรสต์ อย่างขาดลอย 5-0 ซึ่งต่อมาทำให้เขาได้รับรางวัลประตูยอดเยี่ยมประจำฤดูกาลของเบิร์นลีย์^{[ 18 ] [ 19 ]}การลงเล่นเป็นตัวจริงครั้งแรกของเขาให้กับเบิร์นลีย์เกิดขึ้นหนึ่งเดือนต่อมาในวันที่ 11 เมษายน 2552 ในการแข่งขันแชมเปี้ยนชิพกับควีนส์ปาร์คเรนเจอร์ส ซึ่งเบิร์นลีย์ชนะ 1-0 ^{[ 20 ]}โรดริเกซยังมีส่วนร่วมในแคมเปญเพลย์ออฟของเบิร์นลีย์ ซึ่งทำให้พวกเขาเลื่อนชั้นสู่พรีเมียร์ลีกหลังจากเอาชนะเรดดิ้งและชัยชนะในรอบชิงชนะเลิศเพลย์ออฟแชมเปี้ยนชิพ 1-0 เหนือเชฟฟิลด์ยูไนเต็ดที่สนามเวมบลีย์เขาลงเล่นในแมตช์นี้ในฐานะตัวสำรองแทนสตีเวน ธอมป์สัน^{[ 21 ]}

หลังจากที่สโมสรเลื่อนชั้นสู่พรีเมียร์ลีกในปี 2009 โรดริเกซได้รับบาดเจ็บที่ข้อเท้าขณะเล่นให้กับทีมสำรองและพบว่าเป็นการยากที่จะแทรกตัวเข้าไปในทีมชุดใหญ่ ในวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2010 เขาได้ย้ายไปเล่นแบบยืมตัวที่บาร์นสลีย์เป็น เวลาหนึ่งเดือน ^{[ 22 ]}เขาทำประตูได้ในการลงเล่นนัดแรกให้กับบาร์นสลีย์ในเกมกับเพรสตัน นอร์ท เอนด์^{[ 23 ]}

โรดริเกซประสบความสำเร็จในฤดูกาล 2010–11 โดยกลายเป็นผู้ทำประตูสูงสุดของเบิร์นลีย์ด้วย 14 ประตูในลีก และ 15 ประตูในทุกรายการแข่งขัน เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล เขาได้รับรางวัลผู้เล่นแห่งปีของเบิร์นลีย์และรางวัลผู้เล่นแห่งปีจากการโหวตของเพื่อนร่วมทีม^{[ 24 ]}

เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 2554 โรดริเกซทำประตูได้ 4 ประตูในการแข่งขันลีกคัพรอบแรกกับเบอร์ตัน อัลเบียนโดยสองประตูแรกมาจากจุดโทษในเวลาปกติ และอีกสองประตูมาจากการเล่นในเวลาพิเศษ ทำให้สกอร์เป็น 6–3 ^{[ 25 ]}ประตูแรกและประตูที่สองในลีกของเขาในฤดูกาลนี้มาจากการแข่งขันที่ชนะน็อตติงแฮม ฟอเรสต์ 5–1 โดยเขาเปิดสกอร์และทำประตูที่สองได้ในอีก 10 นาทีต่อมา^{[ 26 ]}เมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน 2554 เขาทำประตูชัยในนาทีที่ 93 ในการแข่งขันที่ชนะฮัลล์ ซิตี้ 3–2 นอกบ้าน[ 27 ^{]เขาทำ} ประตูได้อีกครั้งในอีกสามวันต่อมาในการแข่งขันนัดถัดไปที่ชนะอิป สวิช ทาวน์ 4–0 ในบ้าน^{[ 28 ]}ประตูแรกของเขาในปี 2555 มาเมื่อวันที่ 7 มกราคม ในการแข่งขันเอฟเอคัพรอบที่สามที่ไปเยือน นอริ ชซิตี้^{[ 29 ]}เขาทำประตูแรกในลีกของปี 2012 ในการแข่งขันนัดถัดไปที่ชนะมิดเดิลสโบโรห์ 2-0 นอกบ้าน[ 30 ^{]ในวัน}ที่ 31 มกราคม เขาทำสองประตูในขณะที่เบิร์นลีย์เอาชนะน็อตติงแฮมฟอเรสต์ 2-0 ^{[ 31 ]} เขาทำประตูได้อีกครั้งในการแข่งขันนัดถัดไปที่เสมอกับ ปีเตอร์โบโรห์ยูไนเต็ด 1-1 ในบ้านคราวนี้ช่วยให้เบิร์นลีย์ได้หนึ่งแต้มด้วยการทำประตูเดี่ยวที่ยอดเยี่ยม โดยเลี้ยงบอลจากใกล้กลางสนามก่อนจะยิงเข้าประตู นี่เป็นประตูที่ 17 ของเขาในฤดูกาลนี้ในทุกรายการแข่งขัน^{[ 32 ]} โรดริเกซจบฤดูกาลในฐานะผู้ทำประตูสูงสุดของเบิร์นลีย์ด้วย 21 ประตูในทุกรายการแข่งขัน ซึ่งช่วยให้เขาได้รับเลือกให้ติดทีมยอดเยี่ยม แห่งปีของสมาคมนักฟุตบอลอาชีพแห่งแชมเปี้ยนชิพ^{[ 33 ]}

ในช่วงฤดูร้อนปี 2012 โรดริเกซได้รับความสนใจอย่างมากจากสโมสรในพรีเมียร์ลีก และเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม มีรายงานว่า คาร์ดิฟฟ์ซิตี้ คู่แข่งในแชมเปี้ยนชิพ ได้ยื่นข้อเสนอซื้อตัวโรดริเกซ^{[ 34 ]}เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม มีรายงานว่าเบิร์นลีย์ยอมรับ "ข้อเสนอจำนวนมาก" จากเซาแธมป์ตัน ทีมที่เพิ่งเลื่อนชั้นขึ้นสู่พรีเมียร์ลีก[ 35 ^{]เมื่อวัน}ที่ 10 มิถุนายน โรดริเกซเซ็นสัญญากับเซาแธมป์ตันเป็นเวลา 4 ปี^{[ 36 ]}โดยมีรายงานว่าค่าตัวอยู่ที่ประมาณ 7 ล้านปอนด์^{[ 37 ] [ 38 ]}

โรดริเกซประเดิมสนามในพรีเมียร์ลีกในวันเปิดฤดูกาล 2012–13โดยลงเล่นเป็นตัวจริงในเกมกับแมนเชสเตอร์ซิตี้ก่อนจะถูกเปลี่ยนตัวออกโดยริคกี้ แลมเบิร์ตในนาทีที่ 55 ^{[ 39 ]}เขาทำประตูแรกในเกมการแข่งขันอย่างเป็นทางการให้กับเซาแธมป์ตันในวันที่ 25 กันยายน โดยยิงสองประตูในเกมที่ชนะเชฟฟิลด์เวนส์เดย์ 2-0 ในลีกคัพ [ ^{40 ] โร}ดริเกซทำประตูแรกในพรีเมียร์ลีกให้กับเซาแธมป์ตันในเกมกับท็อตแนมฮอตสเปอร์ในวันที่ 28 ตุลาคม 2012 ^{[ 41 ]}เขาทำประตูแรกในเอฟเอคัพให้กับเซาแธมป์ตันในวันที่ 5 มกราคม 2013 ในเกมที่แพ้เชลซีในรอบที่สาม^{[ 42 ]} ในวันที่ 30 มกราคม เขาทำประตูขึ้นนำในเกมที่แพ้ แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด 2-1 ที่โอลด์แทรฟฟอร์ด ก่อนที่ เวย์น รูนีย์ จะยิง สองประตูพลิกเกม^{[ 43 ]}ในวันที่ 16 มีนาคม เขาทำประตูสุดท้ายในเกมที่ชนะลิเวอร์พูล 3-1 ในบ้าน ^{[ 44 ]}เขายังคงรักษาฟอร์มการเล่นที่ดีอย่างต่อเนื่องด้วยการทำประตูในเกมที่ชนะเชลซีแชมป์ยุโรปในบ้าน 2-1 ^{[ 45 ]}และในเกมเยือนที่ชนะเรดดิ้ง 2-0 ^{[ 46 ]}

โรดริเกซทำประตูแรกของฤดูกาล 2013–14ในเกมลีกคัพที่ชนะบาร์นสลีย์ 5–1 เมื่อวันที่ 27 สิงหาคม 2013 ^{[ 47 ]} ประตู แรกในพรีเมียร์ลีก ของเขาเกิดขึ้นในเกมที่ชนะ สวอนซีซิตี้ 2–0 ในบ้านเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม^{[ 48 ]}เมื่อวันที่ 2 ธันวาคม เขาทำประตูที่เร็วที่สุดในพรีเมียร์ลีกของฤดูกาลด้วยการยิงในวินาทีที่ 15 ในเกมที่แพ้เชลซี 3–1 นอกบ้าน^{[ 49 ]}เมื่อวันที่ 4 มกราคม 2014 โรดริเกซทำประตูให้เซาแธมป์ตันในเกมเอฟเอคัพรอบที่สามที่ชนะเบิร์นลีย์ทีมเก่าของเขา 4–3 ^{[ 50 ]}

ในช่วงเดือนมีนาคม พ.ศ. 2557 โรดริเกซทำประตูได้ 5 ประตูจาก 4 นัด^{[ 51 ]}ทำให้เขามีประตูในพรีเมียร์ลีกรวม 15 ประตูในฤดูกาลนั้น^{[ 52 ]}ในวันที่ 5 เมษายน เขาถูกหามออกจากสนามระหว่างการแข่งขันกับแมนเชสเตอร์ซิตี้หลังจากได้รับบาดเจ็บที่เข่า^{[ 53 ] [ 54 ]}สามวันต่อมา มีการเปิดเผยว่าโรดริเกซเอ็นไขว้หน้า ฉีกขาด และจะต้องพักรักษาตัวนานถึง 11 เดือน ทำให้เขาพลาดการแข่งขันฟุตบอลโลก พ.ศ. 2557 ^{[ 55 ]}เขาไม่ได้ลงเล่นแม้แต่นัดเดียวในฤดูกาล พ.ศ. 2557-2558 อันเป็นผลมาจากอาการบาดเจ็บนี้

เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 2015 มีการประกาศว่าโรดริเกซเซ็น สัญญาฉบับใหม่กับเซาแธมป์ตันเป็นเวลาสี่ปี ^{[ 56 ]}เขาลงเล่นในเกมการแข่งขันอย่างเป็นทางการครั้งแรกในรอบ 16 เดือนเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม โดยลงมาแทน กราเซียโน เปเย่ ในช่วง 18 นาทีสุดท้ายของการแข่งขันที่เซาแธมป์ตันชนะ วิเทสส์ อาร์นเฮม 2-0 (รวมผลสองนัด 5-0) ในรอบคัดเลือกที่สามของยูฟ่า ยูโรปา ลีก^{[ 57 ]}สองสัปดาห์ต่อมา เขาทำประตูแรกนับตั้งแต่กลับมา โดยยิงจุดโทษตีเสมอในเกมที่เสมอกับเอฟซี มิดทิลแลนด์ 1-1 ในบ้าน ในเลกแรกของรอบเพลย์ออฟ^{[ 58 ]}เขาทำประตูแรกในพรีเมียร์ลีกในรอบเกือบสองปีเมื่อวันที่ 27 สิงหาคม 2016 ในเกมกับซันเดอร์แลนด์ที่สนามเซนต์แมรีส์ โดยลงมาในช่วงท้ายเกมเพื่อตีเสมอและช่วยให้เซาแธมป์ตันได้หนึ่งแต้มในเกมที่เสมอกัน 1-1 ^{[ 59 ]}เขาลงสนามเป็นตัวสำรองในนาทีที่ 90 ในเกมที่เซาแธมป์ตันแพ้แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด 3-2 ในรอบชิงชนะเลิศ EFL Cup ปี 2017ที่สนามเวมบลีย์ เมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์^{[ 60 ]}

เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม 2017 โรดริเกซเซ็นสัญญากับเวสต์บรอมวิช อัลเบียน สโมสรในพรีเมียร์ลีกเช่นกัน ด้วยสัญญา 4 ปี ค่าตัว 12 ล้านปอนด์^{[ 61 ] [ 62 ]}เขาประเดิมสนามให้กับสโมสรในเกมเปิดฤดูกาล 2017–18 ซึ่งเป็นเกมที่ชนะเอเอฟซี บอร์นมัธ 1–0 เมื่อวันที่ 12 สิงหาคม 2017 ^{[ 63 ]}ประตูแรกของเขาให้กับเวสต์บรอมวิช อัลเบียน เกิดขึ้น 10 วันต่อมาในรอบที่สองของอีเอฟแอล คัพในเกมที่ชนะแอคคริงตัน สแตนลีย์ ทีมจากลีกทู 3–1 ^{[ 64 ]}

ระหว่างเกมที่ชนะไบรตัน แอนด์ โฮฟ อัลเบียน 2-0 เมื่อวันที่ 13 มกราคม 2018 เกอแตน บอง กองหลังของไบรตัน กล่าวหาโรดริเกซว่าเหยียดเชื้อชาติ^{[ 65 ] [ 66 ]} ต่อมา สมาคมฟุตบอลพบว่าข้อกล่าวหานั้นไม่ได้รับการพิสูจน์เนื่องจากขาดหลักฐาน^{[ 67 ] [ 68 ]}หลังจากนั้นเวสต์บรอมวิชได้ออกแถลงการณ์สนับสนุนโรดริเกซ^{[ 69 ]}ในเดือนธันวาคม 2018 โรดริเกซทำประตูตีเสมอในช่วงทดเวลาบาดเจ็บในเกมกับแอสตันวิลลา คู่ปรับร่วมเมือง เมื่อเจ้าหน้าที่ไม่สังเกตเห็นว่าเขา "ใช้มือดันบอลเข้าประตูอย่างชัดเจน" ^{[ 70 ] [ 71 ]}เขายอมรับว่าทำเช่นนั้น แต่บอกว่าไม่ได้ตั้งใจ^{[ 70 ]}

เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม 2019 โรดริเกซได้เซ็นสัญญากับเบิร์นลีย์อีกครั้งเป็นเวลาสองปี โดยมีค่าตัวเริ่มต้น 5 ล้านปอนด์ และจะจ่ายอีก 5 ล้านปอนด์หลังจาก 12 เดือน^{[ 72 ]}สัญญาของเขาได้รับการขยายออกไปเมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน 2020 ให้มีผลจนถึงเดือนมิถุนายน 2022 พร้อมกับมาเตจ วิดรา^{[ 73 ]}

เมื่อวันที่ 21 กันยายน 2021 โรดริเกซทำประตูได้ทั้ง 4 ประตูในชัยชนะของเบิร์นลีย์เหนือรอชเดล 4-1 ในศึกอีเอฟแอลคัพ [ ^{74 ] ใน}เดือนพฤษภาคม 2022 สัญญาของเขาได้รับการต่ออายุออกไปอีก 2 ปี^{[ 75 ]}เมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม 2024 หลังจากที่สโมสรตกชั้น เขาได้เซ็นสัญญาใหม่เป็นเวลา 1 ปี^{[ 76 ]}

เมื่อวันที่ 31 มกราคม 2025 โรดริเกซเซ็นสัญญากับสโมสรเร็กซ์แฮมในลีกวัน EFLเป็นเวลา 18 เดือน^{[ 77 ]}เขาและแดนนี่ วอร์ดไม่ได้อยู่ในรายชื่อผู้เล่นสำหรับการแข่งขัน EFL Championship ฤดูกาล 2025–26ซึ่งต้องมีผู้เล่นอายุมากกว่า 21 ปีไม่เกิน 25 คน^{[ 78 ]}เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 2026 สโมสรประกาศปล่อยตัวผู้เล่น^{[ 79 ]}

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554 โรดริเกซได้รับการเรียกตัวติดทีมชาติอังกฤษชุดอายุไม่เกิน 21 ปี เป็นครั้งแรก ^{[ 80 ] [ 81 ]}เมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554 เขาได้ประเดิมสนามในระดับนานาชาติในเกมกระชับมิตรกับทีมชาติอิตาลีชุดอายุไม่เกิน 21 ปีโดยลงมาเป็นตัวสำรองในนาทีที่ 60 แทนที่เจมส์ วอห์น^{[ 82 ]}

โรดริเกซได้รับการเรียกตัวติดทีมชาติอังกฤษชุดใหญ่ครั้งแรกเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 2013 พร้อมกับเพื่อนร่วมทีมเซาแธมป์ตันอย่างริคกี้ แลมเบิร์ตและอดัม ลัลลานาสำหรับเกมกระชับมิตรของอังกฤษกับชิลีและเยอรมนี^{[ 83 ] [ 84 ]}เขาได้รับโอกาสลงเล่นให้ทีมชาติอังกฤษเพียงครั้งเดียวเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน ในเกมกระชับมิตรกับชิลีที่สนามเวมบลีย์^{[ 85 ]}

ข้อมูล ณ วันที่แข่งขัน 21 มีนาคม 2569

เบิร์นลีย์

• อีเอฟแอล แชมเปี้ยนชิพ : 2022–23 ^{[ 106 ]}
• การแข่งขันเพลย์ออฟฟุตบอลลีกแชมเปี้ยนชิพ : 2009 ^{[ 21 ]}

เซาแธมป์ตัน

• รองชนะเลิศEFL Cup : 2016–17 ^{[ 60 ]}

เร็กซ์แฮม

• รองแชมป์EFL League One ฤดูกาล 2024–25

รายบุคคล

• ผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของแฟน PFA : แชมเปี้ยนชิพ 2011–12 ^{[ 107 ]}
• ทีมแห่งปีของ PFA : แชมป์เปี้ยนชิป 2011–12 ^{[ 33 ]}
• ผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของเบิร์นลีย์ : 2010–11 ^{[ 24 ]}
• ผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของเบิร์นลีย์จากการโหวตของเพื่อนร่วมทีม: 2010–11 ^{[ 24 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเจย์ โรดริเกซ

• ข้อมูลส่วนตัวบนเว็บไซต์ของสโมสรฟุตบอลเร็กซ์แฮม
• เจย์ โรดริเกซ – สถิติการแข่งขันของยูฟ่า ( เอกสารเก็บถาวร ) 
• เจย์ โรดริเกซในพรีเมียร์ลีก