เจย์ อาร์. วาร์กัส
เจย์ อาร์. วาร์กัส | |
|---|---|
 เจย์ อาร์. วาร์กัส | |
| เกิด | ( 29 กรกฎาคม 1938 ) 29 กรกฎาคม 1938 วินสโลว์ รัฐแอริโซนาสหรัฐอเมริกา |
| ความจงรักภักดี | สหรัฐอเมริกา |
สาขา | นาวิกโยธินสหรัฐอเมริกา |
จำนวนปีที่ให้บริการ | พ.ศ. 2506–2535 |
อันดับ | พันเอก |
| หน่วย | กองพันที่ 2 นาวิกโยธินที่ 4 |
| คำสั่ง | กองพันลาดตระเวนที่ 3 |
ความขัดแย้ง | สงครามเวียดนาม |
| รางวัล | เหรียญกล้าหาญเหรียญเงินดาวหัวใจสีม่วง (5) เหรียญบริการดีเด่น |
| งานอื่นๆ | กระทรวงกิจการทหารผ่านศึก |
เจย์ อาร์. วาร์กัส (เกิด 29 กรกฎาคม 1938) เป็นพันเอกเกษียณอายุแห่งนาวิกโยธินสหรัฐฯ ที่รับราชการในสงครามเวียดนามเขาได้รับเหรียญกล้าหาญ (Medal of Honor ) ในปี 1968 จาก "ความกล้าหาญและความไม่เกรงกลัวต่ออันตรายอย่างเด่นชัด โดยเสี่ยงชีวิตเกินกว่าหน้าที่ที่ได้รับมอบหมาย"
วาร์กัสเป็นหนึ่งในสี่พี่น้องที่รับใช้ชาติใน กองทัพสหรัฐฯในช่วงสงคราม ได้แก่สงครามโลกครั้งที่สองสงครามเกาหลีและสงครามเวียดนาม
การศึกษา
วาร์กัสเข้าเรียนมัธยมปลายที่วินสโลว์ รัฐแอริโซนาซึ่งเป็นเมืองที่เขาเกิด เขาจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยนอร์เทิร์นแอริโซนาในปี 1962 ด้วยปริญญาตรีด้านการศึกษา และสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทสาขาศิลปศาสตร์ด้วยเกียรตินิยมจากมหาวิทยาลัยนานาชาติแห่งสหรัฐอเมริกาในซานดิเอโก รัฐแคลิฟอร์เนีย
เส้นทางอาชีพในนาวิกโยธิน
หลังจากสำเร็จหลักสูตรโรงเรียนนายทหารขั้นพื้นฐานที่ฐานทัพนาวิกโยธินควอนติโกรัฐเวอร์จิเนียในเดือนมิถุนายน ปี 1963 วาร์กัสได้รับมอบหมายให้ประจำการที่กองพันที่ 1 กองทัพนาวิกโยธินที่ 5 กองพลนาวิกโยธินที่ 1จากวีรกรรมของเขาในยุทธการที่ไดโดสาธารณรัฐเวียดนามในปี 1968 ในฐานะร้อยเอกวาร์กัสได้รับเหรียญกล้าหาญจากประธานาธิบดีริชาร์ด เอ็ม. นิกสันในพิธีที่ทำเนียบขาว ในเดือนพฤษภาคม ปี 1970 เขายังสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนการรบสะเทินน้ำสะเทินบก วิทยาลัยบัญชาการและเสนาธิการ ควอนติโก รัฐเวอร์จิเนีย และวิทยาลัยการสงครามแห่งชาติวอชิงตันดี.ซี.
วาร์กัสดำรงตำแหน่งเป็นผู้บัญชาการหมวดอาวุธและปืนไรเฟิล รองผู้บังคับกองร้อยปืนไรเฟิล ดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการกองร้อยปืนไรเฟิล 3 ครั้ง (ซึ่ง 2 ครั้งอยู่ในระหว่างการรบ) เจ้าหน้าที่ปฏิบัติการ S-3 ผู้บัญชาการค่ายฝึกทหารใหม่ ครูฝึกโรงเรียนวางแผนเสนาธิการ LFTCPAC ผู้บัญชาการกองร้อยกองบัญชาการ กองพลนาวิกโยธินที่ 3 ผู้บังคับ กองพันลาดตระเวนที่ 3 กองพลนาวิกโยธินที่ 3 ผู้บังคับกองพันนาวิกโยธินที่ 7ที่แคมป์เพนเดิลตัน ตั้งแต่วันที่ 10 สิงหาคม 1984 ถึง 29 พฤษภาคม 1986 ผู้ช่วยนายทหารของรองผู้บัญชาการกองกำลังนาวิกโยธินแปซิฟิก ครูฝึกนายทหาร นาวิกโยธิน หน่วยNROTC มหาวิทยาลัยนิวเม็กซิโกหัวหน้าฝ่ายปฏิบัติการกองบัญชาการนาวิกโยธิน วอชิงตัน ดี.ซี. และผู้ช่วยเสนาธิการ G-4 กองกำลังนาวิกโยธินสะเทินน้ำสะเทินบกที่ 1 [ 1 ]
หลังจากรับราชการเกือบสามสิบปี วาร์กัสได้เกษียณอายุจากกองทัพนาวิกโยธินในปี 1992 ในตำแหน่งพันเอก
เหรียญกล้าหาญ
คำประกาศเกียรติคุณเหรียญกล้าหาญ:
ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาในนามของรัฐสภามีความยินดีที่จะมอบเหรียญเกียรติยศให้แก่
สำหรับการให้บริการตามที่ระบุไว้ในคำอ้างอิงต่อไปนี้:
- เพื่อเป็นการยกย่องความกล้าหาญและความไม่เกรงกลัวต่ออันตรายอย่างเด่นชัด โดยไม่คำนึงถึงผลที่จะตามมา ในขณะปฏิบัติหน้าที่เป็นผู้บังคับกองร้อย G กองพันที่ 2 กรมนาวิกโยธินที่ 4กองพลนาวิกโยธินสะเทินน้ำสะเทินบกที่ 9 ในการปฏิบัติการต่อต้านกองกำลังข้าศึกในสาธารณรัฐเวียดนามตั้งแต่วันที่ 30 เมษายน ถึง 2 พฤษภาคม 1968 เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 1968 แม้จะได้รับบาดเจ็บจากการเคลื่อนย้ายหน่วยภายใต้การยิงอย่างหนักของข้าศึกในวันก่อนหน้า พันตรี (ขณะนั้นเป็นร้อยเอก) วาร์กัส ได้รวมกองร้อย G กับอีกสองกองร้อย และนำกำลังพลเข้าโจมตีหมู่บ้านไดโดที่ได้รับการเสริมกำลัง ด้วยความเป็นผู้นำที่เชี่ยวชาญ เขาได้นำนาวิกโยธินของเขาเคลื่อนพลข้ามนาข้าว โล่ง 700 เมตร ภายใต้ การยิง ปืนครก จรวด และปืนใหญ่ของข้าศึกอย่างหนัก และยึดพื้นที่ในแนวรั้วสองแห่งบนแนวข้าศึกได้สำเร็จ แต่แล้วกำลังพลบางส่วนของกองร้อยก็ถูกตรึงอยู่กับที่ด้วยการยิงอย่างหนักของข้าศึก พันตรีวาร์กัส นำกำลังสำรองเข้าช่วยเหลือทหารที่กำลังตกอยู่ในสถานการณ์คับขัน ปลุกใจทหารของเขาให้รุกคืบอย่างไม่ลดละ พร้อมทั้งทำลายบังเกอร์ของศัตรูไปหลายแห่ง เขาได้รับบาดเจ็บจากสะเก็ดระเบิด อีกครั้ง แต่ปฏิเสธความช่วยเหลือ ขณะที่เคลื่อนที่ไปรอบๆ พื้นที่อันตรายเพื่อจัดระเบียบหน่วยของเขาใหม่ให้เป็นแนวป้องกันที่แข็งแกร่งบริเวณขอบหมู่บ้าน หลังจากยึดเป้าหมายได้ไม่นาน ศัตรูก็เริ่มการโจมตีตอบโต้และสอดแนมอย่างต่อเนื่องตลอดทั้งคืน แต่ไม่ประสบความสำเร็จ เนื่องจากทหารผู้กล้าหาญของกองร้อย G ยืนหยัดอย่างมั่นคงในพื้นที่ที่ยึดมาได้อย่างยากลำบาก เช้าวันรุ่งขึ้น เมื่อได้รับการเสริมกำลัง นาวิกโยธินได้เปิดฉากโจมตีครั้งใหม่ผ่านไดโดไปยังหมู่บ้านดิงห์โต ซึ่งศัตรูตอบโต้ด้วยการโจมตีครั้งใหญ่ ส่งผลให้เกิดการต่อสู้ระยะประชิดพันตรีวาร์กัสยังคงอยู่ในที่โล่ง คอยให้กำลังใจและช่วยเหลือนาวิกโยธินของเขา จนกระทั่งเขาถูกยิงเป็นครั้งที่สามในการต่อสู้สามวัน เมื่อเห็นผู้บังคับกองพันได้รับบาดเจ็บสาหัส เขาก็ไม่สนใจความเจ็บปวดอย่างแสนสาหัส ข้ามพื้นที่ที่ถูกยิงถล่ม และแบกผู้บังคับกองพันไปยังที่กำบัง จากนั้นก็กลับไปควบคุมและให้กำลังใจลูกน้อง พร้อมทั้งช่วยจัดระเบียบการป้องกันรอบนอกของกองพัน การกระทำอันกล้าหาญของเขาเชิดชูประเพณีอันสูงสุดของนาวิกโยธินและกองทัพเรือสหรัฐฯ
ปีต่อมา
หลังจากออกจากกองทัพ วาร์กัส ซึ่งเป็นสมาชิกพรรครีพับลิกัน ดำรงตำแหน่งเลขานุการกรมกิจการทหารผ่านศึกแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียตั้งแต่ปี 1993 ถึง 1998 เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม 2001 เขาได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งผู้ประสานงานทหารผ่านศึกประจำภูมิภาคของกระทรวงกิจการทหารผ่านศึกแห่งสหรัฐอเมริกาโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการทหารผ่านศึกแอนโทนี เจ. ปรินซิปี เขาดำรงตำแหน่งนี้จนถึงเดือนมกราคม 2009
ตระกูล
เจย์ วาร์กัส—บุตรชายของมารดาชาวอิตาลีและบิดาชาวฮิสแปนิกที่อพยพมายังสหรัฐอเมริกาในปี 1917 [ 2 ] —เป็นหนึ่งในสี่พี่น้องที่รับใช้ใน กองทัพสหรัฐฯในช่วงสงคราม เช่นเดียวกับวาร์กัส พี่น้องของเขาทุกคนต่างก็เป็นทหารผ่านศึกที่ได้รับเหรียญกล้าหาญ —แองเจโลรับใช้ที่อิโวะจิมะในสงครามโลกครั้งที่สอง ; แฟรงค์ต่อสู้ที่โอกินาวาในสงครามโลกครั้งที่สอง; และโจเซฟรับใช้ในสงครามเกาหลีเพื่อเป็นเกียรติแก่มารดาของเขา วาร์กัสได้ให้สลักชื่อของมารดาลงบนเหรียญกล้าหาญของเขา[ 3 ]มารดาของเขาเสียชีวิตก่อนที่เขาจะได้รับเหรียญกล้าหาญ เขาขอให้สลักชื่อของมารดาลงบนเหรียญและเพิ่มชื่อลงในรายชื่อ ดังนั้นผู้รับเหรียญกล้าหาญที่บันทึกไว้จริงจึงเป็น "VARGAS, M. Sando" [ 4 ]
รางวัลทางทหาร
เครื่องราชอิสริยาภรณ์และรางวัลทางทหารของวาร์กัส ได้แก่:
 | ||
 |   |  |
 |  |   |
  |   |  |
| แถวที่ 1 | เหรียญกล้าหาญ | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| แถวที่ 2 | ดาวเงิน | เหรียญกล้าหาญสีม่วงประดับดาวสีทองขนาด5/16 นิ้ว จำนวน4 ดวง | เหรียญเชิดชูเกียรติ | |||||||||
| แถวที่ 3 | ริบบิ้นปฏิบัติการรบ | การยกย่องหน่วยทหารเรือ | เหรียญบริการป้องกันประเทศพร้อมดาวบรอนซ์ขนาด3/16 นิ้ว1 ดวง | |||||||||
| แถวที่ 4 | เหรียญบริการเวียดนามพร้อมดาวบรอนซ์ขนาด3/16 นิ้ว จำนวน สี่ ดวง | เหรียญกล้าหาญแห่งสาธารณรัฐเวียดนามพร้อมดาวเงินและใบปาล์ม | เหรียญรณรงค์สาธารณรัฐเวียดนามพร้อมตราสัญลักษณ์ปี 1960 | |||||||||
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ↑ "กองพลนาวิกโยธินที่ 1 และกรมทหารต่างๆ" (PDF) . www.usmcu.edu . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 2020-10-27 . เรียกดูเมื่อ2019-01-11 .
- ↑ name="JayRVargas"> "Jay R Vargas" .
- ↑ "ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับเหรียญกล้าหาญ" . HomeofHeros.com. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 กรกฎาคม 2549 . เรียกดูเมื่อ10 มิถุนายน 2549 .
- ↑ ""Jay R. Vargas", ผู้ได้รับเหรียญกล้าหาญชาวอเมริกันเชื้อสายฮิสแปนิก Las Culturasเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2005-03-13 เรียกดูเมื่อ2006-06-10
อ่านเพิ่มเติม
- ""ยุทธการที่ดงฮา" ใน "ปฏิบัติการและการรบกองพันรถสะเทินน้ำสะเทินบกที่ 1 (Amtrac.org)"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 กันยายน 2549 เรียกดูเมื่อวันที่ 29 กันยายน 2553
- จอร์แดน, เคนเนธ เอ็น. บุรุษผู้ทรงเกียรติ: นาวิกโยธินผู้ได้รับเหรียญตราเกียรติยศสูง 38 นาย ในสงครามโลกครั้งที่สอง สงครามเกาหลี และสงครามเวียดนาม , หนังสือประวัติศาสตร์การทหารของชิฟเฟอร์, 1997. ( ISBN) 0-7643-0247-7)
- โนแลน, คีธ วิลเลียม. The Magnificent Bastards: The Joint Army-Marine Defense of Dong Ha, 1968 , Presidio Press, 1994. ( ISBN) 0-89141-485-1)