ดร. จายันต์ ไคกินี
เกิด	( 24 มกราคม 1955 )24 มกราคม 2498 โกการ์นา
อาชีพ	กวี, นักประพันธ์, นักเขียนบทความ, นักแต่งเพลง
ระยะเวลา	ปี 1974–ปัจจุบัน
ประเภท	บทกวี, เรื่องสั้น, บทความ, เนื้อเพลง
รางวัลอันทรงเกียรติ	รางวัล DSC สำหรับวรรณกรรมเอเชียใต้ รางวัลคุสุมาคราจ รางวัลสถาบันวรรณกรรมกรณาฏกะ
คู่สมรส	สมิตา ไคกินี
เด็ก	สราจนา ไคกินี ฤทวิก ไคกินี

Jayant Kaikini (เกิด 24 มกราคม พ.ศ. 2498) ^{[ 1 ]}เป็นกวี นักเขียนเรื่องสั้น นักเขียนบทละคร นักเขียนคอลัมน์ในภาษากันนาดา และนักแต่งเพลงและนักเขียนบทภาพยนตร์ในภาษากันนาดาเขาได้ตีพิมพ์รวมเรื่องสั้น 7 เล่ม รวมบทกวี 6 เล่ม รวมบทความ 4 เล่ม และบทละคร 3 เรื่อง เขาได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในนักเขียนที่ดีที่สุดในวรรณกรรมกันนาดา และได้ปฏิวัติวงการนี้ด้วยการให้มุมมองใหม่ๆ^{[ 2 ]}เขาได้รับรางวัลอันทรงเกียรติมากมาย เช่น รางวัล ' Karnataka Sahitya Academy ' (พ.ศ. 2517, 2525, 2532, 2532, 2539, 2539), รางวัลวรรณกรรมแห่งชาติ Kusumagraj (พ.ศ. 2553), ^{[ 3 ]}รางวัล Katha สำหรับนวนิยายสร้างสรรค์ (พ.ศ. 2539), ^{[ 4 ]} รางวัลวรรณกรรม DSC South Asian Literature Prize (พ.ศ. 2561) และอื่นๆ อีกมากมาย Kaikini ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในนักเขียนที่สำคัญที่สุดในภาษากันนาดาในปัจจุบัน^{[ 5 ]}ไคกินีได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยตุมกูร์^{[ 6 ]}

ดร. ไคกินี เกิดที่โกการ์นาโดย มีบิดา ชื่อ โกริช ไคกินีซึ่งเป็นนักคิด นักวรรณกรรม และครูโรงเรียนมัธยม และมารดาชื่อ ชานตา ไคกินี ซึ่งเป็นนักสังคมสงเคราะห์ หลังจากสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทสาขาชีวเคมีจากมหาวิทยาลัยกรณาฏกะเมืองธาร์วัดเขาได้ย้ายไปที่มุมไบและทำงานเป็นนักเคมีในบริษัทเภสัชกรรมเป็นเวลาหลายปี^{[ 7 ]}จายันต์ ไคกินี เริ่มต้นอาชีพด้วยการทำงานเป็นนักเคมีฝ่ายผลิต และต่อมาได้ทำงานเป็นนักเขียนคำโฆษณาให้กับบริษัทโฆษณาในบอมเบย์เป็นเวลา 23 ปี^{[ 8 ]}ก่อนที่จะย้ายไปที่บังกาลอร์ ซึ่งเขาดำรงตำแหน่งสำคัญหลายตำแหน่งในสถาบันต่างๆ เช่น ผู้ก่อตั้งช่องโทรทัศน์ภาษากันนาดา Etv Kannada, Zee Kannada เป็นบรรณาธิการวรรณกรรมของนิตยสารรายเดือน Bhavana และเป็นพิธีกรรายการทอล์คโชว์ทางโทรทัศน์ยอดนิยม Namaskara ขณะเดียวกันก็มีความเกี่ยวข้องทางปัญญาในวงการภาพยนตร์กันนาดาด้วยการเขียนบทสนทนาและบทภาพยนตร์

Rangadindondishtu Doora, Kothitheertha, Shravana Madhyana, Neelimale, Theredashte Bagilu เขาเป็นผู้เขียนคอลเลกชันเรื่องสั้นสำหรับDagadoo Parabana Ashwamedha, Aamruthaballi Kashaya, Shabda Teera, Bannada kaalu, Toofan Mail, Ondu Jelebi, Charminar, Anarkaliya Safety PinและVichitraseneya Vaikhari ^{[ 6 ]}ผลงานของเขาในการแปล No Presents Please ได้รับการยกย่องและยกย่องอย่างกว้างขวางทั่วโลก รวมถึงรางวัล DSC Prize สาขาวรรณกรรมเอเชียใต้ งานแปลชิ้นแรกของเขาคือ Dots and Lines ในปี 2004 จัดพิมพ์โดย Indialog ^{[ 9 ]}

นักวิจารณ์วรรณกรรมชื่อดัง GS Amur กล่าวว่า "Jayant มีแนวทางมนุษยนิยมอย่างแท้จริงต่อชีวิต และแม้แต่ภาพบุคคลที่โดดเดี่ยวและแปลกแยกของเขาก็ไม่ได้แยกออกจากชีวิตในชุมชน" ^{[ 10 ]} "ในฐานะกวี Jayant Kaikini ค้นพบหัวข้อของเขาในความขัดแย้งของการดำรงอยู่ ซึ่งค่อนข้างรุนแรงสำหรับชายหนุ่มที่ถูกถอนรากถอนโคนจากสภาพแวดล้อมชนบทและถูกวางไว้ในสถานการณ์ในเมือง" ^{[ 11 ]}

การเข้าสู่วงการแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์กันนาดาครั้งแรกของ Jayant Kaikini นั้นรวมถึงภาพยนตร์อย่าง Dweepa ของ Girish Kasarvalli และ Chigurida Kanasu ของ Nagabarana นักแสดงและนักร้องภาพยนตร์กันนาดาชื่อดังอย่างDr. Rajkumarได้ร้องเพลง " Bandhuve O Bandhuve " ของเขา ซึ่งประพันธ์โดยV. Manoharเขาได้รับการยกย่องว่าเป็นการปฏิวัติคำศัพท์ภาพยนตร์กันนาดาด้วยภาพลักษณ์ใหม่และทันสมัยที่สอดคล้องกับโลกแห่งความเป็นจริงของเรา เพลงฮิตของ Kaikini อย่าง 'Anisutide' ที่แต่งขึ้นสำหรับMungaaru Male ของ Yograj Bhat ทำให้เขาได้รับการยกย่องอย่างไม่เคยมีมาก่อนในหมู่ผู้ฟังเพลงประกอบภาพยนตร์กันนาดา หลังจากนั้น การร่วมงานกันของ Jayant Kaikini, Yograj Bhat , Mano Murthyและนักร้องSong NigamและShreya Ghoshal ได้สร้างเพลงฮิตมากมายให้กับภาพยนตร์เช่นGaalipata , Milana , Geleya, Moggina Manasu เป็นต้น^{[ 12 ]}

ก่อนอาชีพโคลงสั้น ๆ ของเขา Kaikini ได้รับความนิยมจากการเป็นเจ้าภาพจัดซีรีส์ Namasakara ที่คัดสรรโดยผู้ได้รับรางวัลทางวัฒนธรรมสี่คนในภาษากันนาดา ได้แก่Dr Rajkumar , KuVemPu , DRBendreและShivarama Karanth "Rasa Rushige Namaskara" ที่ผลิตสำหรับEtv Kannadaอุทิศให้กับRashtrakavi Kuvempu ^{[ 6 ]}รายการนี้ได้รับความนิยมอย่างมากในชุมชนที่พูดภาษากันนาดาทั่วโลก “กาทละ ธีรดา ภารฆะวานีเก นมัสการ” อุทิศแด่ศิวรามะ การันท์ เขาเป็นสมาชิกคณะลูกขุนในรายการเรียลลิตี้โชว์ "Yede tumbi Haaduvenu" ร่วมกับนักร้องในตำนานS. P. Balasubrahmanyamและ ผู้กำกับเพลง ภาษากันนาดาและนักแต่งเพลง Hamsalekha

ไคกินีได้รับรางวัล Karnataka Sahitya Academy สำหรับผลงานรวมบทกวีชุดแรกของเขาเมื่ออายุ 19 ปีในปี 1974 เขาได้รับรางวัลเดียวกันอีกครั้งในปี 1982, 1989 และ 1996 สำหรับผลงานรวมเรื่องสั้นของเขา^{[ 13 ]}เขาได้รับ รางวัล Dinakara Desaiสำหรับบทกวีของเขา^{[ 2 ]}รางวัล BH Sridhar สำหรับนวนิยาย^{[ 2 ]}รางวัล Katha National และทุน Rujuwathu trust fellowship รางวัล Kusumagraj รางวัล Masti Prashasti และเกียรติยศอื่นๆ อีกมากมายสำหรับงานเขียนของเขา รวมถึงปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัย Tumkurด้วย

เขาอาศัยอยู่ในบังกาลอร์กับภรรยาของเขา สมิตา ไคกินี^{[ 14 ]}ซึ่งเป็นนักเคมีวิเคราะห์โดยการฝึกฝนและนักเก็บเอกสารด้วยใจรักที่ดูแลคลังเอกสารของครอบครัวไคกินี ลูกสาวของเขา สราจานา ไคกินี เป็นนักปรัชญา ศิลปิน ภัณฑารักษ์ ศาสตราจารย์^{[ 15 ] [ 16 ]}และลูกชาย ริตวิก ไคกินี เป็นศิลปิน นักแต่งเพลง นักเขียน นักการศึกษา^{[ 17 ]}นอกเหนือจากภาษากันนาดาแล้ว จายันต์ยังพูดภาษาโกนกานี มาราฐี ฮินดี และอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่ว

• รังกาดินดอนดิชตุ โดรา (1974)
• โคติธีรธา (1982)
• ศราวณะ มัธยาห์นะ (1987)
• นีลิมาเล (1997)
• ชยันต์ ไคกินี กาวิเทกาลู (2546)
• ออนดู จิเลบี (2008)
• วิจิตราเสนานาไวครี(2021)
• Ello maleyagide (2012: รวมเพลงประกอบภาพยนตร์ที่เขาแต่ง)

• Theredashte Baagilu (1982)
• กาอาลา (1982)
• ดากาดู ปาราบานะ อัศวเมธา (1989)
• อัมรุธาบัลลี กาชายา (1996)
• ชยันต์ ไคกินี กาเตกาลู (2003)
• บันนาดา กาลู (1999)
• ทูฟาน เมล (2005)
• ชาร์มินาร์ (2012)
• ไม่ต้องนำของขวัญมาด้วย... (2018)
• เข็มกลัดนิรภัยอนาร์คาลิยา (2021)

• โบกาเซยัลลี มาเล (2001)
• ชับดา ธีรา (2004)
• ทัวร์ริ่ง ทอล์คกี้ส์ (2009)
• กุลโมฮาร์ (2018)
• Taari Dande (2024)

• เซวันติ ปราสังคะ (1997)
• อิธิ นินนา อัมฤต (1999)
• จาเตกิรุวานุ จันดีรา (2004)
• Rupantara Natakagalu (2018)

• "บันฮูเว" ( ชิกุริดา คานาสุ )
• "ปาริชาติิสุ" ( เปรมา ปัลลักกี ) ^{[ 18 ]}
• "พวกเราสบายดี" ( ประสาธ )
• "อีซันเจ ยาคากิเดะ" ( เกเลยา )
• "นินนินดาเล" ( มิลาณา )
• "ชาย Nintu Hoda Mele" ( มิลาน่า )
• "อนิสุทิเด ยาโกะ อินดู" ( มุงการุ ชาย )
• "กุนิธุ กุนิธุ บาเร" ( มุนการุ มาเล )
• “ชาย บารุวา ฮาอากิเดะ” ( ม็อกจินา มานาซู )
• “มธุวนา กะเรดาเร” ( อินติ นินนา ปรีติยา )
• "เบลาด มินูกูตา" ( ไซโค )
• "เฮ้ มูนา" ( กฤษณะ )
• "มินชากี นีนู" ( กาลิปาตา )
• "ปูร์วา ปารา"
• “มาเลยา ฮานียาลลี” ( จานูมา จานุมาดัลลู )
• "ยาอาโระ คูดะ นินนะ ฮาเกะ" ( เลิฟกูรู )
• "เยลโล่ มาลียากีเด" ( มานาซาเร่ )
• "Ondu Kanasu" ( Manasaare )
• "Onde Ninna" ( Manasaare )
• “ชาลีสุวะ เชลุเว” ( อุลลาสะ อุตสหะ )
• "นี ซานิหเก บันดาเร" ( มาเลยาลี โจเธยาลี )
• "กุดี โนตาเว" ( ปาริษยา )
• "เอรุเวยา" ("กินนาเร")
• "ทูร์ธินาลี กีชิดะ" ( โชวก้า )
• “มธุรา ปิสุมาติเก” ( พิรูกาลี )
• "ฮูวีนา บานาดันเท ยาริกู คานาดานเท" ( บีรูคาลี )
• "อาราเมจ ยิดเดนานุ" ( โกคูล่า )
• "นีนดาเร แนนโนเลจ" ( Junglee )
• "Hrudayave Bayaside Ninnane" ( เรื่องราวความรักของกฤษณะ )
• "นินนา กุงกาลเล" ลิวู อิชเตเน
• “ปรมัตถมา” ( ปรมัตถมา )
• "เยเนนดู เฮซาริดาลี" ( แอนนา บอนด์ )
• "Neeralli Sanna" ( Hudugaru )
• "คันนา มินเช จาฮิราตู คาลิยูวา ฮรูดาเก" ( ชัยชนะ )
• "Yenano Helalende" ( Dyavre )
• "จิยะ เตริ จิยะ แมเร" ( ภจะรางี )
• "Ninna Danigagi Ninna Karegagi" (ซาวาริ 2 )
• "เอลโล มาเรยาอากิ" ( ซาวารี 2 )
• "Jeene Laga" ( Jaathre )
• "เนเนเป้ นิตยา มัลลิจ" ( เคนดาสัมพีจ )
• "คานาซาลี นาเดสุ" ( เคนดาซัมปีจ )
• “มะเรยดา ปุสตากะ” ( รฐาวรา )
• "มูนา ทาลิเด ดาอารี" (2014) ( นินนินเดล )
• "มาลาเก มาลาเก" ( ริกกี้ )
• "เยเล มาเรยาลี" ( ริกกี้ )
• "เฮลีลา ยาราลลู นาอานู" ( พระกฤษณะ-รุกขุ )
• "Muddagi Neenu" ( Ganapa )
• "นันนา คานาสินา รูวารี" ( สิปายี )
• "ซาริยาอากิ" ( มุงการุ ชาย 2 )
• เบเร ยาโร บาเรดันติเด ซาลานู ( กัดดิปูดี )
• คางาดาดา โดนียัลลี ( พรรคคีริก )
• อากาชา นีเน (อัมบารี)
• รูปาสี ( มูกูลู นาเก )
• บาดูคินา บันนาเว ( ทาการุ )
• บัลมา ( ทาการู )
• ชีวา สาคี ( ทาการุ )
• Aleva moda ("Aleva moda")
• ทาจา สมัชชา ( นาฏสารวภะมา )
• กามานิสุ ( มุงการู ชาย 2 )
• นาอานาดาดา มาเตลวา ( กาลิปาตา 2 )
• นีนุ บาเกหะริยะดา ( กัลลิปาตา 2 )
• มุตินันถะ มธุ ( ศุภมังคลา )
• "เฮชอาย รูปิสุ" ( นฑิดาวารุ เอนันทาเร )
• "มาลากิรุ คันดะ" ( นดิดาวารุ เอนันทาเร )
• อุดิสุเว ( ปัญจารังคี )
• นินนายะ ( ปัญจารังคี )

รางวัลฟิล์มแฟร์

• ผู้แต่งเนื้อร้องที่ดีที่สุด (2552): Gaalipata – "Minchagi Neenu Baralu" ^{[ 19 ]}
• ผู้แต่งเนื้อร้องที่ดีที่สุด (2010): Manasaare – "Yello Maleyaagide"
• ผู้แต่งเนื้อร้องที่ดีที่สุด (2558): Kendasampige – "Nenape Nithya Mallige" ^{[ 20 ]}
• ผู้แต่งเนื้อร้องยอดเยี่ยม (2559): Mungaru Male 2 – "Sariyagi Nenapide"
• ผู้แต่งบทเพลงที่ดีที่สุด (2021) : Act -1978 - Telado Moda ^{[ 21 ]} "

ได้รับการเสนอชื่อ

• ผู้แต่งเนื้อร้องที่ดีที่สุด (2010): Maleyali Jotheyali – "Nee Sanihake Bandare"
• นักแต่งเพลงยอดเยี่ยม (ปี 2011): Krishnan Love Story – "Hrudayave"
• ผู้แต่งเนื้อร้องยอดเยี่ยม (2555): ปารามัทมา – "Paravashanaadenu"
• ผู้แต่งเนื้อร้องยอดเยี่ยม (2013): แอนนา บอนด์ – "Yenendhu Hesaridali"
• ผู้แต่งเนื้อร้องยอดเยี่ยม (2014): Bhajarangi – "Jiya Teri"
• ผู้แต่งเนื้อร้องที่ดีที่สุด (2017): Mugulu Nage – "Roopasi Summane"
• ผู้แต่งเนื้อร้องที่ดีที่สุด (2018): Tagaru – "Badukina Bannave"
• ผู้แต่งเนื้อร้องที่ดีที่สุด (2022): Gaalipata 2 – "Neenu Bagehariyada Haadu"
• ผู้แต่งเนื้อร้องยอดเยี่ยม (2023): กุสัลยา สุปราจา พระราม – "ปรีติสุเว"

รางวัลภาพยนตร์แห่งรัฐกรณาฏกะ

• นักเขียนบทสนทนาที่ดีที่สุดสำหรับChigurida Kanasu 2003–04
• รางวัล " นักแต่งเพลงยอดเยี่ยม " สำหรับเพลง Mungaru Male (ปี 2006–07)
• นักเขียนเรื่องที่ดีที่สุดสำหรับIlliralare Allige Hogalare 2019-20

• รางวัลKarnataka Sahitya Akademi สำหรับ Rangadindondishtu Doora (1974)
• รางวัล Karnataka Sahitya Akademi จาก Theredashte Baagilu (1982)
• รางวัล Karnataka Sahitya Akademi สำหรับ Dagadoo Parabana Ashwamedha (1989)
• Karnataka Sahitya Akademi Award สำหรับ Amruthaballi Kashaya (1996)
• รางวัลกุสุมาคราจแห่งชาติสำหรับกวีนิพนธ์ (ปี 2010)
• ได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยตุมกูร์ในปี 2011 สำหรับผลงานที่สร้างคุณประโยชน์ต่อวรรณกรรมและภาพยนตร์กันนาดา
• รางวัล Dinakar Desai สาขากวีนิพนธ์ (2547)
• รางวัล BHShridhara สำหรับ Amruthaballi Kashaya (1997)
• รางวัลกะทะจากเดลีสำหรับ Amruthaballi Kashaya
• รางวัล DSC สำหรับวรรณกรรมเอเชียใต้ประจำปี 2018 สำหรับผลงานแปลNo Presents Please... ^{[ 22 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับชยันต์ ไคกินี

เอชเอส เวนกาเตชามูร์ตี

เคเอส นิซาร์ อาเหม็ด

• "เมื่อถ้อยคำไหลลื่น"เดคคาน เฮรัลด์ 17 มีนาคม 2018 สืบค้นเมื่อ27 มีนาคม 2018