สวีนีย์ลงเล่นนัดแรกให้กับเลย์ตัน โอเรียนท์ในรายการเอฟเอ โทรฟีเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม 2018 ในเกมที่ชนะบีคอนส์ฟิลด์ ทาวน์ 4-0 [ 2 ^{]เขากลาย}เป็นนักฟุตบอลอาชีพเมื่อเซ็นสัญญากับทีมโอเรียนท์เป็นเวลาสองปีในเดือนมิถุนายน 2019 ^{[ 3 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน 2019 เขาย้ายไปร่วมทีมบิชอปส์ สตอร์ตฟอร์ด สโมสร ในลีกอิสท์เมียน พรีเมียร์ ดิวิชั่น ด้วยสัญญายืมตัว และทำประตูได้ในการลงเล่นนัดแรกในเกมที่เสมอกับเมอร์สแธม 2-2 เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน เขาลงเล่นทั้งหมด 7 นัดในทุกรายการ ก่อนจะกลับไปโอเรียนท์ในเดือนมกราคม 2020 ^{[ 4 ]}

สวีนีย์ประเดิมสนามในลีกให้กับโอเรียนท์ในเกมที่แพ้ซัลฟอร์ดซิตี้ 3-0 ในวันสุดท้ายของฤดูกาล 2020–21 โดยลงสนามเป็นตัวสำรองในนาทีที่ 85 แทนคอนอร์ วิลกินสัน^{[ 5 ]}ในวันที่ 7 สิงหาคม ซึ่งเป็นวันแรกของฤดูกาล 2021–22 เขาลงสนามเป็นตัวสำรองในช่วงท้ายเกมอีกครั้งที่ซัลฟอร์ดซิตี้ คราวนี้แทนคอนเนอร์ วูดในเกมที่เสมอกัน 1-1 ^{[ 6 ]}

เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 2021 สวีนีย์ย้ายไปร่วมทีมวีลด์สโตนในเนชั่นแนลลีกด้วยสัญญายืมตัวหนึ่งเดือน^{[ 7 ]}เขาลงเล่นนัดแรกให้กับสโมสรในวันถัดมา ในเกมที่เสมอกับเร็กซ์แฮม 0-0 นอก บ้าน^{[ 8 ]}เมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน 2021 ในการลงเล่นนัดที่สองของเขาให้กับสโมสร สวีนีย์ทำประตูได้สองครั้ง โดยทำประตูขึ้นนำและทำประตูชัยในเกมที่ชนะโดเวอร์ แอธเลติก 3-2 ^{[ 9 ]}เมื่อวันที่ 18 ธันวาคม 2021 สวีนีย์ถูกเรียกตัวกลับจากสัญญายืมตัวโดยสโมสรต้นสังกัดเลย์ตัน โอเรียนท์^{[ 10 ]}

เมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2022 สวีนีย์ย้ายไปร่วมทีมดาร์ตฟอร์ดด้วยสัญญายืมตัว^{[ 11 ]}

เมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 2025 โอเรียนท์กล่าวว่าผู้เล่นจะออกจากทีมเมื่อสัญญาของเขาสิ้นสุดลง^{[ 12 ]}

เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2568 สวีนีย์เซ็นสัญญาสองปีกับ กริมสบีทาวน์^{[ 13 ]}