Khaoula Moujahid ( ภาษาอาหรับ: خولة مجاهد ; เกิด 9 มกราคม 1994) หรือที่รู้จักในชื่อJaylannเป็นนักร้องนักแต่งเพลงชาวโมร็อกโก^{[ 2 ]}

Khaoula Moujahid เกิดเมื่อวันที่ 9 มกราคม พ.ศ. 2537 ในเมืองราบัตประเทศโมร็อกโกเธอเติบโตมาในสภาพแวดล้อมทางดนตรี เนื่องจากบิดาของเธอ Said Moujahid เป็นนักไวโอลิน เธอได้สัมผัสกับดนตรีตั้งแต่อายุยังน้อยและพัฒนาความสนใจในดนตรีอาหรับคลาสสิกและดนตรีสากล และเริ่มร้องเพลงเมื่ออายุเก้าขวบ^{[ 3 ]}

ก่อนที่จะใช้ชื่อบนเวทีว่า Jaylann เธอเริ่มได้รับความสนใจจากสาธารณชนจากการแข่งขันดนตรีทางโทรทัศน์ รวมถึงรายการStudio 2MและThe Voice: Ahla Sawtในปี 2014 ^{[ 4 ] [ 5 ]}ต่อมาเธอได้ไปปรากฏตัวในรายการ Coke Studioซึ่งช่วยเพิ่มชื่อเสียงของเธอในโมร็อกโกและในวงการเพลงอาหรับ^{[ 6 ]}

อาชีพนักร้องมืออาชีพของเจย์ลานน์เริ่มต้นในปี 2014 ด้วยการปล่อยซิงเกิลเปิดตัว "Kanshofak" ^{[ 7 ]}ในปี 2016 เธอได้ร่วมงานกับ Black Jaguar ในเพลง "Zaz Louz" ซึ่งทำให้เธอเป็นที่รู้จักในวงการเพลงโมร็อกโกมากยิ่งขึ้น

ความสำเร็จครั้งสำคัญของเธอเกิดขึ้นในปี 2017 ด้วยการปล่อยเพลง "Mama" ซึ่งเป็นเพลงที่แสดงความรักต่อความเป็นแม่ เพลงนี้ได้รับความนิยมอย่างกว้างขวางทางออนไลน์ มียอดวิวหลายล้านครั้งในแพลตฟอร์มดิจิทัลต่างๆ หนึ่งปีต่อมา หลังจากความสำเร็จนี้ เธอได้เซ็นสัญญากับบริษัทผลิตเพลง B-Magnitude ของโมร็อกโก ในช่วงเวลานี้เองที่เธอได้ใช้ชื่อในวงการเพลงว่า Jaylann เธอระบุว่าเธอเลือกชื่อใหม่นี้เพื่อให้ง่ายต่อการออกเสียงและการจดจำในระดับสากล โดยกล่าวว่าชื่อเกิดของเธอ Khaoula อาจเป็นเรื่องยากสำหรับผู้ที่ไม่พูดภาษาอาหรับ ตามที่เธอระบุ "Jaylann" มีต้นกำเนิดมาจากภาษาอาหรับและมีความหมายคล้ายกับชื่อจริงของเธอ คือ " ละมั่ง " ^{[ 8 ] [ 9 ]}

"Ha Wlidi" (2025) ซึ่งเป็นการนำเพลงปี 1972 ของวงLemchaheb จากโมร็อกโกมาทำใหม่ ถือเป็นหนึ่งในผลงานที่โดดเด่นที่สุดของ Jaylann เพลงนี้วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน 2025 โดยนำเพลงต้นฉบับมาตีความใหม่ในรูปแบบร่วมสมัยเพื่อเป็นการยกย่องเอกลักษณ์ ความสามัคคี และความภาคภูมิใจทางวัฒนธรรมของโมร็อกโก มิวสิกวิดีโอประกอบเพลงนี้มีองค์ประกอบแบบดั้งเดิมของโมร็อกโก เช่นชุดคาฟตันสถาปัตยกรรมและฉากชีวิตประจำวัน ซึ่งได้รับการตอบรับอย่างดีจากผู้ชม^{[ 10 ] [ 11 ]}

เจย์ลานน์แสดงเพลง "Ha Wlidi" สดในพิธีเปิดการแข่งขันฟุตบอลหญิงชิงแชมป์แห่งชาติแอฟริกาปี 2024ซึ่งการแสดงของเธอได้รับการยกย่องในด้านการถ่ายทอดอารมณ์และบุคลิกบนเวที^{[ 12 ] [ 13 ]}ต่อมาเธอได้เข้าร่วมในพิธีเปิดการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติแอฟริกาปี 2025ที่ประเทศโมร็อกโก โดยแสดงร่วมกับศิลปินอย่างAngélique Kidjoและ L'Artiste ^{[ 14 ]}