ฌอง อดัม (หรืออดัมส์ ) (30 เมษายน 1704 – 3 เมษายน 1765) เป็นกวีชาวสก็อตจากชนชั้นแรงงาน^{[ 1 ]}ผลงานที่รู้จักกันดีที่สุดของเธอคือ "There's Nae Luck Aboot The Hoose" ในปี 1734 เธอได้ตีพิมพ์รวมบทกวีของเธอชื่อMiscellany poemsแต่ค่าใช้จ่ายในการขนส่งจำนวนมากไปยังอาณานิคมของอังกฤษที่บอสตันในอเมริกาเหนือ ซึ่งขายไม่ดี ทำให้เธอต้องหันไปสอนหนังสือก่อน แล้วจึงทำงานบ้าน เธอเสียชีวิตอย่างยากจนใน บ้านพัก คนยากจนของโรงพยาบาลเมืองกลาสโกว์เมื่ออายุได้หกสิบปี

อดัม เกิดที่กรีน็อกใน ครอบครัวที่ทำธุรกิจเกี่ยว กับการเดินเรือและเป็นเด็กกำพร้าตั้งแต่อายุยังน้อย^{[ 2 ]}ผลงานที่มีชื่อเสียงที่สุดของเธอ (แม้ว่าความเป็นผู้แต่งจะยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ระยะหนึ่ง) คือ "There's Nae Luck Aboot The Hoose" ซึ่งเป็นเรื่องราวของภรรยาของกะลาสีเรือและการกลับมาอย่างปลอดภัยของสามีจากทะเล มีรายงานว่าโรเบิร์ต เบิร์นส์ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับคุณภาพของผลงานนี้ในปี 1771 หลายปีหลังจากที่อดัมเสียชีวิต

อดัมได้รับการศึกษาด้านการอ่าน การเขียน และการเย็บปักถักร้อยอย่างจำกัด เธอได้รู้จักบทกวีครั้งแรกเมื่อได้อ่านบทคัดย่อจากนวนิยายรัก เรื่อง The Countess of Pembroke's Arcadia (1590) ของเซอร์ฟิลิป ซิดนีย์ ขณะทำงานรับใช้ในบ้านของบาทหลวงแห่งเวสต์เคิร์ก เมืองกรีน็อก ที่นั่นเธอยังได้รู้จักผลงานของจอห์น มิลตัน และงานแปลวรรณคดีคลาสสิกต่างๆ ด้วย

ด้วยแรงบันดาลใจจากการอ่าน เธอจึงเริ่มเขียนบทกวีด้วยตนเอง และได้รับความช่วยเหลือจากนายดรัมมอนด์ ผู้เก็บภาษีศุลกากรและสรรพสามิต ในการระดมทุนเพื่อตีพิมพ์หนังสือรวมบทกวีเบ็ดเตล็ด ของเธอ ซึ่งจัดพิมพ์โดยเจมส์ ดันแคนในปี 1734 ^{[ 3 ]}มีผู้สมัครสมาชิกประมาณ 150 คน รวมถึงเจ้าหน้าที่ศุลกากร พ่อค้า นักบวช ช่างฝีมือท้องถิ่น และมหาเศรษฐีโทมัส เครฟอร์ด เจ้าของที่ดินแห่งคาร์ตสเบิร์นซึ่งหนังสือเล่มนี้อุทิศให้ หนังสือเล่มนี้มีคำนำเป็นประวัติย่อเกี่ยวกับสถานะและภูมิหลังของเธอ และประกอบด้วยบทกวี 80 บท ซึ่งเกือบทั้งหมดเป็นเรื่องเกี่ยวกับศาสนาและศีลธรรม แต่ยอดขายไม่เป็นที่น่าพอใจ และสถานะทางการเงินของอดัมก็แย่ลงหลังจากที่เธอใช้เงินออมของเธอในการจัดส่งหนังสือจำนวนมากไปยังบอสตัน อาณานิคมของอังกฤษ ในอเมริกาเหนือ ซึ่งก็ขายไม่ดีเช่นกัน

อดัมทำงานอยู่ที่โรงเรียนประจำในเมืองคาร์ทสไดค์ ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเธอเป็นเวลาหลายปี หลังจากปี 1751 เธอหันมาทำงานบ้านตลอดชีวิตที่เหลือของเธอ เนื่องจากไม่สามารถกลับมาประสบความสำเร็จได้อีก อดัมจึงเสียชีวิตอย่างยากจนในโรงพยาบาลทาวน์ส ฮอสปิทัล ซึ่งเป็น บ้านพักคนยากจนในเมืองกลาสโกว์เมื่อวันที่ 3 เมษายน 1765 หลังจากมีรายงานว่าเธอเดินเร่ร่อนอยู่ตามท้องถนน

• บทกวีเบ็ดเตล็ด โดยนางเจน อดัมส์ ในครอว์ฟอร์ดสไดค์ (กลาสโกว์, 1734) ^{[ 2 ]}
• "There's Nae Luck Aboot The Hoose" (เพลง; ผู้แต่ง)

• รายชื่อกวีหญิงชาวอังกฤษยุคต้นสมัยใหม่

• "อดัมส์, จีน." คู่มือสตรีนิยมสำหรับวรรณกรรมภาษาอังกฤษเวอร์จิเนีย เบลน และคณะ บรรณาธิการ นิวเฮเวนและลอนดอน: สำนักพิมพ์เยล พ.ศ. 2533 หน้า 7–8
• เบนส์, พอล; เฟอร์ราโร, จูเลียน; โรเจอร์ส, แพท (2011), สารานุกรมไวล์ลีย์-แบล็กเวลล์ว่าด้วยนักเขียนและงานเขียนในศตวรรษที่สิบแปด, 1660–1789 , หน้า 1