ฌอง บาเยต์ (12 พฤศจิกายน 1892 – 5 ธันวาคม 1969) เป็นนักภาษาละตินชาวฝรั่งเศส เขาเป็นศาสตราจารย์ด้านภาษาและวรรณคดีละตินที่มหาวิทยาลัยซอร์บอนน์ ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการใหญ่ด้านการศึกษาในปี 1944 และผู้อำนวยการโรงเรียนฝรั่งเศสแห่งโรมตั้งแต่ปี 1952 ถึง 1960 ในปี 1948 เขาได้รับเลือกเป็นสมาชิกของสถาบันอักษรศาสตร์และวรรณคดี (Académie des inscriptions et belles-lettres ) ในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านวรรณคดีละตินและศาสนาในกรุงโรมโบราณฌอง บาเยต์ ได้มีบทบาทสำคัญในการพัฒนาสำนักประวัติศาสตร์ศาสนาโรมันของฝรั่งเศส โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 ผ่านผลงานและวิทยานิพนธ์ที่เขากำกับดูแล

ปู่ของเขาเป็นนายกเทศมนตรีของเมืองคอมมินทรี อัลลิเยร์ตั้งแต่ปี 1871 ถึง 1873 ส่วนมารดาของเขา ลุยส์ วิลแล็ง เป็นบุตรสาวของไอแซค วิลแล็ง (1830–1907) รองนายกเทศมนตรีของเมืองเซดานในช่วงปลายศตวรรษที่ 19

ฟร็องซัวส์ บาเยต์ บุตรชายของเขา เสียชีวิตระหว่างถูกเนรเทศ

ในวัยเด็กเขาป่วยหนักด้วยโรคขาที่ทำให้เดินลำบากและทรมานไปตลอดชีวิต เขาต้องละทิ้งอาชีพทหารที่บิดาของเขาเคยทำมา

เขาเข้าศึกษาที่École normale supérieureในปี 1912 ได้รับประกาศนียบัตรด้านวรรณคดีและเป็นสมาชิกของÉcole française de Romeตั้งแต่ปี 1917 ถึง 1920

ในปี ค.ศ. 1915 เขาได้รับรางวัล Montyonจากสถาบัน Académie française และรางวัล Marcelin-Guérinในปี ค.ศ. 1933

เขาเริ่มสอนในระดับมัธยมศึกษา (ที่Lycée Charlemagneและ Lycée de Laon ) ขณะเดียวกันก็เตรียมวิทยานิพนธ์ปริญญาเอกเรื่องLes Origines de l'Hercule romainและการศึกษาเชิงวิพากษ์เกี่ยวกับอนุสาวรีย์หลักที่เกี่ยวข้องกับเฮอร์คิวลีสชาวเอตรัสกัน ซึ่งเขาป้องกันวิทยานิพนธ์ในปี 1926 จากนั้นเขาได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในคณะศิลปศาสตร์แห่งเมืองกาออง ก่อนจะย้ายไปซอร์บอนน์ในปี 1932 ^{[ 1 ]}

เมื่อฝรั่งเศสได้รับการปลดปล่อย เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นอธิบดีกรมการศึกษา และมีส่วนร่วมในการทำงานของคณะกรรมการลังเฌแว็ง-วาลลง

เขาได้รับเลือกเป็นสมาชิกของAcadémie des Inscriptions et Belles-Lettresเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 1948 นอกจากนี้เขายังเป็นสมาชิกของAccademia dei Linceiและ Pontificia Accademia Romana di Archeologia อีกด้วย

Jean Bayet เป็นผู้อำนวยการของ École française de Rome ตั้งแต่ปี 1952 ถึง 1960 (ซึ่งเขาประสบความสำเร็จต่อจากAlbert Grenierและในทางกลับกันก็รับช่วงต่อจากPierre Boyancé ) ในปี พ.ศ. 2497-2498 เขาเป็นประธานของ Unione internazionale degli Istituti di Archeologia, storia e storia dell'arte ในเมืองโรมา

หลังจากกลับมา เขาก็เกษียณอายุ (ปี 1961) ช่วงปีสุดท้ายของชีวิตเขาถูกบดบังด้วยโรคร้ายที่ค่อยๆ ทำให้เขาเคลื่อนไหวไม่ได้

• 1926: Les Origines de l'Hercule romain («  Bibliothèque des Écoles françaises d'Athènes et de Rome  », n° 132), ปารีส, E. de Boccard
• 1934: Littérature latine Histoire, เพจ choisies , ปารีส, อาร์มันด์ โคลิน ; พิมพ์ซ้ำจำนวนมาก
• 2500: Histoire politique และ psychologique de la ศาสนา romaine , ปารีส, ปาโยต์; พิมพ์ซ้ำจำนวนมาก

• Christophe Charle , Les Professeurs de la Faculté des Lettres de Paris  : พจนานุกรมชีวประวัติ, 1909-1939 , Paris, Éd. ดู CNRS, 1986. ISBN 2-222-03872-3
• Georges Rougeron , Les Bourbonnais à l'Institut de France (IV-1965) , มูแลงส์, 1966.
• Michel Lejeune , «  Éloge funèbre de M. Jean Bayet, académicien ordinaire  », Comptes rendus des séances de l'Académie des inscriptions et belles-lettres , 113e année, n° 4, 1969, p. 609-612 . ออนไลน์​ 
• Pierre Boyancé, "Jean Bayet, directeur de l'École Française de Rome (1952-1960)", Mélanges d'archéologie et d'histoire , 82, 1970 . 9-14 . ออนไลน์​ 

• Jean Bayetบนเว็บไซต์ของ Académie française
• ฌอง เบเยต์. Histoire Politique และ Psychologique de la ศาสนา romaine (compte rendu)บนPersée