ฌอง โบลิกันโก
ฌอง โบลิกันโก | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
โบลิกันโกในปี 1960 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| รองนายกรัฐมนตรีแห่งสาธารณรัฐคองโก | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 9 กุมภาพันธ์ 1961 ถึงวันที่ 1 สิงหาคม 1961 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| ประธาน | โจเซฟ คาซา-วูบู | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| นายกรัฐมนตรี | โจเซฟ อิเลโอ | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| นำหน้าโดย | อองตวน กีเซนกา | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 1962 –12 กรกฎาคม 1962 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| ประธาน | โจเซฟ คาซา-วูบู | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| นายกรัฐมนตรี | ซีริลล์ อาดูลา | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
| รายละเอียดส่วนบุคคล | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| เกิด | ( 4 กุมภาพันธ์ 1909 ) 4 กุมภาพันธ์ 1909 เลโอโปลด์วิลล์ , คองโกเบลเยียม | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| เสียชีวิต | 17 กุมภาพันธ์ 1982 (1982-02-17) (อายุ 73 ปี) เมืองลีแอจประเทศเบลเยียม | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| งานสังสรรค์ | Parti de l'Unité Congolaise (1959) Front de l'Unite Bangala (1959–1960) Association des Ressortisants du Haut-Congo (1960) Parti de l'Unité Nationale (1960–?) Convention Nationale Congolaise (1965–?) Mouvement Populaire de la Révolution (1968–1982) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| คู่สมรส | แคลร์ โบลิกันโก | ||||||||||||||||||||||||||||||||
ฌอง โบลิกันโกหรือชื่อเต็มว่าโบลิกันโก อักโปโลคาคา กบูคูลู นเซเต นซูเบ (4 กุมภาพันธ์ 1909 – 17 กุมภาพันธ์ 1982) เป็นนักการศึกษา นักเขียน และนักการเมืองชาวคองโก เขาดำรงตำแหน่งรองนายกรัฐมนตรีของสาธารณรัฐคองโก (ปัจจุบันคือสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก ) สองสมัย คือในเดือนกันยายน 1960 และระหว่างเดือนกุมภาพันธ์ถึงสิงหาคม 1962 เขาได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่ ชาว บังกาลาและเป็นหัวหน้าพรรคเอกภาพแห่งชาติ (Parti de l'Unité Nationale) รวมถึงเป็นสมาชิกฝ่ายค้านคนสำคัญในรัฐสภาในช่วงต้นทศวรรษ 1960
โบลิกันโกเริ่มต้นอาชีพในคองโกของเบลเยียมในฐานะครูในโรงเรียนคาทอลิก และกลายเป็นสมาชิกที่โดดเด่นของสังคมคองโกในฐานะผู้นำของสมาคมวัฒนธรรม เขาเขียนนวนิยายที่ได้รับรางวัลและทำงานเป็นนักข่าว ก่อนที่จะหันมาเล่นการเมืองในช่วงปลายทศวรรษ 1950 แม้ว่าเขาจะดำรงตำแหน่งด้านการสื่อสารระดับสูงในฝ่ายบริหารอาณานิคม แต่เขากลายเป็นผู้นำในการผลักดันเพื่อเอกราช ทำให้เขากลายเป็นหนึ่งใน "บิดาแห่งเอกราช" ของคองโก สาธารณรัฐคองโกได้รับเอกราชในปี 1960 และโบลิกันโกพยายามจัดตั้งฐานทางการเมืองระดับชาติที่จะสนับสนุนการลงสมัครรับตำแหน่งอันทรงเกียรติในรัฐบาลใหม่ เขาประสบความสำเร็จในการก่อตั้งพรรคเอกภาพแห่งชาติ (Parti de l'Unité Nationale) และส่งเสริมทั้งคองโกที่เป็นหนึ่งเดียวและความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับเบลเยียม ด้วยอายุที่มากกว่าคนร่วมสมัยส่วนใหญ่และได้รับความเคารพอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่เพื่อนร่วมงานชาวบังกลาเทศ เขาจึงถูกมองว่าเป็น "รัฐบุรุษอาวุโส" ของคองโก อย่างไรก็ตาม ความพยายามของเขาที่จะก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งในรัฐบาลล้มเหลว และเขากลายเป็นสมาชิกคนสำคัญของฝ่ายค้านในรัฐสภา
เมื่อประเทศตกอยู่ในวิกฤตภายในประเทศรัฐบาลชุดแรกถูกโค่นล้มและมีรัฐบาลหลายชุดเข้ามาบริหารแทน โบลิกันโกดำรงตำแหน่งรองนายกรัฐมนตรีในรัฐบาลชุดใหม่ชุดหนึ่ง ก่อนที่สถานการณ์จะกลับสู่ภาวะปกติได้บางส่วนในปี 1961 เขาเป็นผู้ไกล่เกลี่ยระหว่างกลุ่มที่ขัดแย้งกันในคองโก และดำรงตำแหน่งรองนายกรัฐมนตรีอีกครั้งในช่วงสั้นๆ ในปี 1962 ก่อนจะกลับไปเป็นฝ่ายค้านในรัฐสภา หลังจากโจเซฟ-เดซิเร โมบูตูขึ้นครองอำนาจในปี 1965 โบลิกันโกก็ได้รับแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีในรัฐบาลของเขา โมบูตูปลดเขาออกจากตำแหน่งในไม่ช้า แต่แต่งตั้งเขาให้ดำรงตำแหน่งในสำนักการเมืองของขบวนการปฏิวัติประชาชนโบลิกันโกออกจากสำนักการเมืองในปี 1970 เขาออกจากรัฐสภาในปี 1975 และเสียชีวิตในอีกเจ็ดปีต่อมา หลานชายของเขาได้ก่อตั้งมูลนิธิฌอง โบลิกันโกขึ้นเพื่อเป็นอนุสรณ์แก่เขา เพื่อส่งเสริมความก้าวหน้าทางสังคม ประธานาธิบดีแห่งคองโกได้มอบเหรียญรางวัลให้แก่โบลิกันโกหลังเสียชีวิตในปี 2005 เพื่อเป็นการยกย่องการทำงานรับใช้สาธารณะมาอย่างยาวนานของเขา
ชีวิตช่วงต้น
Jean Bolikango was born in Léopoldville, Belgian Congo, on 4 February 1909[1] to a Bangala family from Équateur Province.[2][a] In 1917 he enrolled in St. Joseph's Institute, graduating in December 1925 after six years of primary school, two years of pedagogical studies, and one year of stenography and typing courses.[1] He became a licensed primary school teacher the following year.[2] Bolikango taught at Scheutist schools[1] and finally St. Joseph's Institute until 1958. He instructed a total of 1,300 students,[4] including future Prime Minister Joseph Iléo, future Prime Minister Cyrille Adoula, future Minister of Finance Arthur Pinzi, future Minister of Social Affairs Jacques Massa,[5] future dramatist Albert Mongita, and future Catholic CardinalJoseph Malula.[1] In 1946 he became the president of the Association des Anciens élèves des pères de Scheut[b] (ADAPÉS), a position he held until his death.[4]
ในปีนั้น โบลิกันโก ในฐานะผู้นำของ capital évoluésได้ทำงานอย่างใกล้ชิดกับมิชชันนารี ราฟาเอล เดอ ลา เคธูล เดอ รีโฮฟเพื่อก่อตั้ง Union des Interets Sociaux Congolais (UNISCO) ซึ่งเป็นสมาคมวัฒนธรรมสำหรับผู้นำของสมาคมชนชั้นสูงของคองโก[ 2 ]จากนั้นเขาก็ได้ดำรงตำแหน่งรองประธาน[ 1 ]องค์กรนี้ได้รับการมองในแง่ดีจากฝ่ายบริหารอาณานิคมเนื่องจากยึดมั่นในอุดมคติทางสังคมของเบลเยียม แม้ว่าต่อมาจะกลายเป็นเวทีสำหรับการเมืองปฏิวัติก็ตาม[ 6 ] [ 7 ]ในปี 1954 โบลิกันโกได้ก่อตั้งและดำรงตำแหน่งประธานทั่วไปของ Liboka Lya Bangala ซึ่งเป็นสมาคมชาติพันธุ์บังกาลาแห่งแรก ตั้งอยู่ในเลโอโปลด์วิลล์[ 2 ] [ 8 ] [ 1 ]ภายในปี 1957 สมาคมนี้ครอบคลุมองค์กรชนเผ่าในเครือ 48 แห่งและมีสมาชิก 50,000 คน[ 9 ]เขาเขียนนวนิยายเป็นภาษาลิงกาลาชื่อMondjeni-Mobé: Le Hardiซึ่งได้รับรางวัลชมเชยสำหรับการเขียนเชิงสร้างสรรค์จากการประชุมเกี่ยวกับแอฟริกาศึกษาที่งานแสดงสินค้านานาชาติในเมืองเกนต์ในปี 1948 [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ c ]เขายังส่งผลงานเข้าประกวดในปี 1949 แต่ไม่ได้รับรางวัล[ 13 ]โบลิกันโกได้เป็นเพื่อนกับโจเซฟ คาซา-วูบู ในไม่ช้า และสนับสนุนการเลือกตั้งของเขาเป็นเลขาธิการใหญ่ของ ADAPÉS เพื่อนำเขาเข้าสู่ UNISCO ซึ่งเป็นการส่งเสริมสถานะทางการเมืองของเขา[ 14 ]ในที่สุดโบลิกันโกก็แต่งงานกับผู้หญิงคนหนึ่งชื่อแคลร์[ 15 ]เขายังได้รับบัตรคุณธรรมพลเมือง[ d ]จากฝ่ายบริหารของเบลเยียมและทำหน้าที่ในคณะกรรมการที่รับผิดชอบในการมอบบัตรดังกล่าวให้กับชาวคองโกที่สมควรได้รับ[ 17 ]
โบลิกันโกเดินทางไปต่างประเทศครั้งแรกเมื่อเขาเข้าร่วมงานศพของเคธูลเล เดอ รีโฮฟในเบลเยียมในปี 1956 ระหว่างการเดินทางกลับ เขาแวะที่ปารีสเพื่อพบกับสมาชิกชาวแอฟริกันของรัฐสภาฝรั่งเศส [ 1 ] ในปีนั้น เขาได้พบกับอดีตนักเรียนของเขาและผู้นำชาวคองโกคนอื่นๆ อีกจำนวนหนึ่งที่บ้านของเขา พวกเขาร่วมกันร่างแถลงการณ์ ทางการเมืองฉบับแรกของคองโก คือManifeste de Conscience Africaine [ 18 ] ในปี 1958 เขาลาออกจากตำแหน่งครูและไปที่บรัสเซลส์เพื่อเป็นตัวแทนการศึกษาคาทอลิกใน งาน Expo 58โดยรับผิดชอบด้านประชาสัมพันธ์ที่ Missions Pavilion ซึ่งนำเขาไปสู่การศึกษาเทคนิคด้านสื่อสิ่งพิมพ์ วิทยุ โทรทัศน์ ภาพยนตร์ และการศึกษามวลชนที่สำนักงานข้อมูลและประชาสัมพันธ์สำหรับเบลเยียมคองโกและรวันดา-อุรุนดีในเดือนสิงหาคม 1959 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ช่วยกรรมาธิการด้านข้อมูลในสำนักงาน[ 19 ]ทำให้เขาเป็นหนึ่งในชาวคองโกเพียงสองคนเท่านั้นที่เคยดำรงตำแหน่งข้าราชการพลเรือนระดับสองในฝ่ายบริหารอาณานิคมของเบลเยียม[ 20 ] [ e ]ในบทบาทนั้น เขาได้ริเริ่มการศึกษาเปรียบเทียบบริการข้อมูลทั่วแอฟริกาใต้ทะเลทรายซาฮารา รวบรวมรายละเอียดเกี่ยวกับนักการเมืองคองโก กล่าวสุนทรพจน์มากมาย และช่วยออกแบบ หลักสูตร ภาษาบันตูที่มหาวิทยาลัยเกนต์ [ 21 ] เขาเขียนบทความให้กับนิตยสารรายเดือนLa Voix du Congolais ของ Léopoldville เป็นประจำ [ 22 ]และหนังสือพิมพ์คาทอลิกLa Croix du Congoในปี 1960 โบลิกันโกได้ก่อตั้งหนังสือพิมพ์ของตัวเองชื่อLa Nation Congalaise [ 2 ] ในบทความของเขา เขามักจะสนับสนุนให้มีการจ่ายค่าจ้างที่เท่าเทียมกันระหว่างคนผิวดำและคนผิวขาวสำหรับงานประเภทเดียวกัน[ 22 ]
เส้นทางการเมือง
ความเชื่อ
โบลิกันโกมีอายุมากกว่านักการเมืองร่วมสมัยส่วนใหญ่[ 18 ]และได้รับการยกย่องว่าเป็น "รัฐบุรุษอาวุโส" ของคองโก[ 23 ]เขาถูกตราหน้าว่าเป็นอนุรักษ์นิยมและ "สนับสนุนเบลเยียม" [ 24 ]เขาถือว่าเลโอโปลด์ เซดาร์ เซนกอร์ กวีและนักการเมืองชาวเซเนกัลเป็นผู้มีอิทธิพลหลักต่อความเชื่อของเขา เขายังชื่นชมเฟลิกซ์ ฮูฟูเอต์-โบอิกนีแห่งโกตดิวัวร์สำหรับ "ปัญญาและความสงบ" ของเขา[ 25 ]เช่นเดียวกับสมาชิกคนอื่นๆ ของกลุ่มผู้มีอำนาจดั้งเดิมของคองโก โบลิกันโกแสวงหากระบวนการปลดปล่อยอาณานิคมอย่างค่อยเป็นค่อยไป ซึ่งในระหว่างนั้นทางการเบลเยียมจะต้องเจรจาอย่างเป็นมิตรกับพวกเขา[ 26 ]เขาเชื่อว่าคองโกควรรวมกันเป็นหนึ่งเดียวในวงกว้าง[ f ]และสนับสนุนการก่อตั้งสหภาพรัฐแอฟริกา[ 30 ]
การจัดระเบียบในระยะเริ่มต้น

ในปี พ.ศ. 2496 โบลิกันโกได้เป็นสมาชิกสำรองของ Conseil de la province de Léopoldville [ g ]เขาดำรงตำแหน่งนี้เป็นเวลาสามปี[ 1 ]ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2490 เขาลงสมัครรับเลือกตั้งเทศบาลครั้งแรกของเลโอโปลด์วิลล์แต่ไม่ประสบความสำเร็จ[ 31 ]กลุ่ม Bangala โดยรวมไม่ประสบความสำเร็จในการรณรงค์หาเสียง รูปแบบการจัดตั้งองค์กรเพียงอย่างเดียวของพวกเขาคือ Liboka Lya Bangala ของโบลิกันโก ซึ่งเป็นสมาคมที่มีความสามัคคีน้อยมาก[ 32 ]หลังจากการพ่ายแพ้ในการเลือกตั้ง โบลิกันโกตัดสินใจจัดตั้ง Interfédérale [ h ]ซึ่งเป็นสหพันธ์ระหว่างกลุ่มภูมิภาคและกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ทางตอนเหนือของคองโก ซึ่งกลายเป็นพื้นฐานของพรรค Parti de l'unité Congolaise ใหม่ของเขา[ i ]เกือบจะในทันทีหลังจากก่อตั้ง พรรคก็ล่มสลายลงเนื่องจากความแตกต่างทางชาติพันธุ์[ 8 ]ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2492 ปาทริซ ลูมัมบาขอให้โบลิกันโกเป็นผู้อำนวยการพรรคการเมืองชาตินิยมของเขา พรรคMouvement National Congolais [ j ] (MNC) แต่เขาไม่เคยตัดสินใจ[ 33 ]ในฤดูใบไม้ร่วง พ.ศ. 2492 พรรค Interfédérale กลายเป็นส่วนหนึ่งของพรรคParti National du Progrès [ k ] (PNP) [ 34 ]โบลิกันโกไม่ได้ติดตามพวกเขา แต่กลับก่อตั้งพรรค Front de l'unite Bangala [ l ] (FUB) ซึ่งเป็นพรรคการเมืองที่เป็นตัวแทนของชาวบังกาลาในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของคองโก[ 8 ]ในหมู่พวกเขา เขาเป็นบุคคลที่เป็นที่นิยม ชาวบังกาลาเรียกเขาว่า " ปราชญ์ " และแม้กระทั่ง " โมเสส " [ 35 ]เขาหวังว่าการส่งเสริมแนวคิดเรื่องgrande ethnie bangala [ m ]จะช่วยเพิ่มโอกาสทางการเมืองของเขาได้[ 9 ]ชาวบังกาลารวมตัวกันเป็นกลุ่มการเมืองในเมืองหลวงเท่านั้น เขาจึงเริ่มมองหาการสนับสนุนจากที่อื่น[ 8 ]เขายังเป็นผู้ร่วมก่อตั้ง Mouvement pour le Progres National Congolais ซึ่งมีอายุสั้น[ n ]พรรคที่ก่อตั้งโดยผู้เข้าร่วมงานแสดงสินค้าที่บรัสเซลส์[ 8 ] [ 36 ]
หลังจากนั้นไม่นาน โบลิกันโกได้ก่อตั้งสมาคมผู้เรียกร้องแห่งคองโกตอนบน[ o ] (ASSORECO) [ 37 ]ตั้งแต่วันที่ 20 มกราคมถึง 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2503 โบลิกันโกได้เข้าร่วมการประชุมโต๊ะกลมเบลเยียม-คองโกในบรัสเซลส์เพื่อหารือเกี่ยวกับอนาคตของคองโกภายใต้การปกครองของเบลเยียม โดยทำหน้าที่เป็นผู้แทนหลักของ ASSORECO [ 38 ]เขาได้รับความช่วยเหลือจากที่ปรึกษาทางการเมืองของเขาวิคเตอร์ โปรมอนโตริโอซึ่งเขารู้จักมาตั้งแต่เด็ก[ 39 ]โบลิกันโกได้รับแต่งตั้งให้เป็นสมาชิกของคณะทำงานของการประชุม[ 40 ]ในระหว่างการอภิปราย เขาได้ประณามการโฆษณาชวนเชื่อของเบลเยียมอย่างเฉียบคมโดยไม่คาดคิด[ 41 ]เขายังทำหน้าที่เป็นโฆษกของแนวร่วมคอมมอน[ p ]ซึ่งเป็นร่มทางการเมืองสำหรับคณะผู้แทนคองโกทั้งหมด[ 42 ]ในฐานะดังกล่าว เมื่อวันที่ 27 มกราคม เขาได้เปิดเผยต่อสาธารณะว่าชาวคองโกจะได้รับเอกราชในวันที่ 30 มิถุนายน[ 43 ]หลังจากการประชุม เขาได้เดินทางไปบอนน์สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี พร้อมกับเพื่อนร่วมงาน เพื่อพบกับนักการเมืองท้องถิ่น[ 44 ]
ความพยายามในการรวมกิจการ
เพื่อเสริมสร้างอำนาจทางการเมืองของเขาในจังหวัดเอควาเตอร์ โบลิกันโกได้เรียกประชุมสภาที่ลิซาลาซึ่งจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 24 มีนาคมถึง 3 เมษายน เช่นเดียวกับพรรคของเขาเอง กลุ่มการเมืองอื่นๆ ในจังหวัดเอควาเตอร์ก็ขาดการสนับสนุนที่จำเป็นเพื่อให้ได้ผลประโยชน์อย่างมีนัยสำคัญในการเลือกตั้งอิสระที่จะมาถึง โบลิกันโกกระตือรือร้นที่จะได้รับตำแหน่งสำคัญในรัฐบาลและตั้งเป้าที่จะจัดตั้งพันธมิตรที่กว้างขวางกับชาวงอมเบ มงโกและงวาคารวมถึงชนกลุ่มน้อยอื่นๆ ในจังหวัดเพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ ในมุมมองของเขา วิธีที่ดีที่สุดในการดำเนินการดังกล่าวคือการเป็นพันธมิตรระหว่างกลุ่มของเขาเอง ได้แก่ FUB และ ASSORECO กับ UNIMO, FEDUNEC, UNILAC และหัวหน้าท้องถิ่นที่ยังไม่ได้ให้การสนับสนุน PNP [ 45 ]
"โบลิกันโกเป็นหนึ่งในนักการเมืองชาวคองโกที่เชื่อว่าความซื่อสัตย์และการรักษาสัญญาเป็นคุณลักษณะที่สำคัญที่สุดของนักการเมือง เขาไม่สามารถยอมรับได้เลยว่าใครจะใช้การหลอกลวง หรือแม้แต่ความรุนแรงหรือความโหดร้ายเป็นกลยุทธ์เพื่อความสำเร็จ"
ในการกล่าวเปิดการประชุม โบลิกันโกกล่าวว่า ในขณะที่ “พรรคการเมืองที่ตั้งอยู่บนพื้นฐานของชาติพันธุ์” ได้ก้าวแรกไปสู่การรวมคองโกเป็นหนึ่งเดียว “ผลประโยชน์ของชาติ” ของประเทศขึ้นอยู่กับ “ความเป็นเอกภาพของเจตจำนง” เขาชี้แจงว่า “นี่ไม่ได้หมายความว่าแต่ละกลุ่มชาติพันธุ์จะต้องละทิ้งลักษณะเฉพาะของตนเอง แต่ผ่านความแตกต่างเหล่านี้ เราต้องพยายามสร้างกลุ่มที่กลมกลืนกัน” [ 8 ]ผู้นำ UNIMO สงสัยในมุมมองที่เป็นเอกภาพของโบลิกันโกสำหรับคองโกและยังคงเป็นอิสระ แม้ว่าเขาจะได้รับการสนับสนุนจากชาว Ngombe, ชาว Ngwaka และ Bangala บางส่วน และหัวหน้าเผ่าจากภูมิภาค Lisala, Bongandangaและ Bumba [ 8 ] FUB ได้ร่วมมือกับ ASSORECO และ FEDUNEC เปลี่ยนเป็นParti de l'Unité Nationale [ q ] (PUNA) [ 45 ]แม้จะพยายามดึงดูดการสนับสนุนจากทั่วประเทศมากขึ้น แต่พรรคใหม่นี้ก็ยังคงรักษาความเอนเอียงไปทางภูมิภาคและไม่สามารถรวบรวมการสนับสนุนจากภายนอกได้อย่างมีนัยสำคัญ ทำให้โบลิกันโกสูญเสียการสนับสนุนส่วนใหญ่ในเลโอโปลด์วิลล์[ 2 ] [ 8 ]ถึงกระนั้น ฐานเสียงทางการเมืองที่ได้รับการปรับปรุงใหม่นี้ทำให้เขาสามารถชนะตำแหน่งผู้แทนราษฎรจาก เขต มองกาลาในการเลือกตั้งระดับชาติเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2503ด้วยคะแนนเสียง 15,000 เสียง[ 4 ]เขาใช้ตำแหน่งประธานของ PUNA เพื่อไกล่เกลี่ยข้อพิพาทระหว่างพรรคและพันธมิตรชนกลุ่มน้อยในเอควาเตอร์และสร้างรัฐบาลผสมระดับจังหวัด[ 47 ]หลังจากการเลือกตั้ง PUNA ค่อยๆ แตกออกเป็นสองปีกที่แตกต่างกัน ปีกหนึ่งนำโดยโบลิกันโกและอีกปีกหนึ่งนำโดยลอรองต์ เอเคเตบีประธาน จังหวัดเอควาเตอร์ [ 48 ]
ในขณะเดียวกัน MNC ได้วิพากษ์วิจารณ์ความสัมพันธ์ของโบลิกันโกกับชาวเบลเยียมอย่างรุนแรง ซึ่งบั่นทอนชื่อเสียงของเขาในทั้งเอควาเตอร์และเมืองหลวง[ 5 ]พันธมิตรแห่งบากองโก[ r ] (ABAKO) ก็ดูหมิ่นเขาเช่นกันเนื่องจากการสนับสนุนภารกิจของคาทอลิกและการรับรู้ว่าเขาเป็น "ผู้สนับสนุนคนผิวขาว" [ 17 ]เขาใช้เวลาตลอดเดือนพฤษภาคมเดินทางไปทั่วคองโก โดยอ้างว่าเขามีการสนับสนุนจากผู้นำพรรคอื่น ๆ ในพันธมิตรต่อต้านลูมัมบาและ MNC พันธมิตรฝ่ายค้านนี้ได้รับการประกาศในชื่อ Cartel d'Union Nationale ในไม่ช้า[ 49 ]ในขณะที่ลูมัมบากำลังรวบรวมคณะรัฐมนตรีที่เขาเสนอ สภาผู้แทนราษฎรได้ประชุมในวันที่ 21 มิถุนายนเพื่อเลือกเจ้าหน้าที่ โบลิกันโกเสนอตัวเป็นประธานสภา แต่แพ้การเลือกตั้งให้กับโจเซฟ คาซองโก ผู้สมัครจากพรรค MNC ด้วยคะแนน 74 ต่อ 58 [ 34 ] [ 50 ] [ s ]การเลือกตั้ง เจ้าหน้าที่ วุฒิสภา ในเวลาต่อมายัง แสดงให้เห็นถึงความได้เปรียบของพรรค MNC ด้วย เมื่อตระหนักว่ากลุ่มของลูมัมบาควบคุมรัฐสภา สมาชิกหลายคนของกลุ่มคาร์เทลจึงกระตือรือร้นที่จะเจรจาเพื่อจัดตั้งรัฐบาลผสมเพื่อแบ่งปันอำนาจ โดยเฉพาะโบลิกันโก[ 52 ]ซึ่งหวังที่จะได้ตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม แต่สิ่งนี้ไม่เกิดขึ้น[ 18 ]อย่างไรก็ตาม เขาได้เรียกร้องคำมั่นสัญญาเป็นลายลักษณ์อักษรจากลูมัมบาว่าจะสนับสนุนการเสนอตัวเป็นประธานาธิบดีคนแรกของสาธารณรัฐคองโกเพื่อแลกกับการสนับสนุนรัฐบาลของลูมัมบาจาก พรรคของเขา [ 53 ]
โบลิกันโกเผชิญหน้ากับโจเซฟ คาซา-วูบู อดีตลูกศิษย์ของเขาจาก ABAKO ในการลงคะแนนเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดี ลูมัมบาตระหนักว่าชาวเบลเยียมจะยอมรับเขาเป็นนายกรัฐมนตรีได้ก็ต่อเมื่อคาซา-วูบูดำรงตำแหน่งเท่านั้น ดังนั้นเขาจึงเปลี่ยนข้าง โดยดูถูกโบลิกันโกเป็นการส่วนตัวว่าเป็น "หมากของเบลเยียมและลูกศิษย์ของพวกคาทอลิก" และแอบสนับสนุนคาซา-วูบู โบลิกันโกแพ้การลงคะแนนเสียงในรัฐสภาด้วยคะแนน 159 ต่อ 43 [ 54 ]และรู้สึกโกรธแค้น[ 55 ]นอกเหนือจากความไม่ซื่อสัตย์ของลูมัมบาแล้ว โบลิกันโกยังประสบความยากลำบากในการเลือกตั้งเนื่องจากความสัมพันธ์ล่าสุดของเขากับฝ่ายบริหารอาณานิคมและการแตกหักกับกลุ่มคาร์เทลเพื่อเจรจากับลูมัมบา[ 56 ]ตามคำกล่าวของโทมัส คันซา เพื่อนของเขา ความพ่ายแพ้ครั้งนี้เป็น "ความล้มเหลวที่ขมขื่นที่สุดในอาชีพการงานของเขา" [ 15 ]จากนั้นเขาก็ช่วยจัดตั้งกลุ่มต่อต้านบริษัทข้ามชาติในรัฐสภา[ 57 ]
วิกฤตการณ์คองโก
“เสรีภาพและความปลอดภัยสำหรับทุกคนที่สัญญาไว้เมื่อได้รับเอกราชอยู่ที่ไหน?...เหตุใดภายใต้การปกครองของเบลเยียมเราจึงได้รับการปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรมน้อยกว่าในปัจจุบัน? ในทำนองเดียวกัน เป็นไปได้อย่างไรที่เศรษฐกิจของประเทศซึ่งเจริญรุ่งเรืองมากจนผู้คนที่เมื่อวานนี้ภายใต้ระบอบอาณานิคมมั่นใจได้ว่าจะมีอาหารกิน กลับไม่มั่นใจในอนาคตอีกต่อไป? วันนี้แทนที่จะได้กินขนมปัง เรากลับถูกเคอร์ฟิวและถูกจ่อปืนใส่ เราเคยรู้จักความมีชีวิตชีวาของเมือง เสรีภาพในการใช้ชีวิต ตอนนี้ถนนหนทางกลับร้าง ถูกยึดครองโดยกองทัพ นี่คือเอกราชหรือการพึ่งพา?”
ในช่วงวิกฤตการณ์คองโกที่เกิดขึ้นหลังจากการได้รับเอกราชของคองโก โบลิกันโกทำหน้าที่เป็นสายลับ ให้กับ หน่วยข่าวกรองกลางของสหรัฐอเมริกา[ 59 ]ในช่วงต้นของวิกฤตการณ์ เขาได้กล่าวหาว่านายกรัฐมนตรีลูมัมบาเพิกเฉยต่อกลุ่มฝ่ายค้านและจงใจปราบปรามการต่อต้าน[ 60 ]ในวันที่ 3 สิงหาคม เขาได้ประณามนโยบายของลูมัมบาอย่างเป็นทางการ ห้าวันต่อมา เขาประกาศว่าเขาจะสนับสนุนการจัดตั้งสาธารณรัฐแยกต่างหากในจังหวัดเอควาเตอร์[ 61 ]ในทางกลับกัน ลูมัมบาได้กล่าวหาเขาว่าวางแผนแยกตัวออกจากภูมิภาค[ 27 ]ในวันที่ 1 กันยายน โบลิกันโกถูกจับกุมในเมืองเกเมนาตามคำสั่งของลูมัมบา โดยอ้างว่าเขามีส่วนร่วมในกิจกรรมแบ่งแยกดินแดนและวางแผนลอบสังหารทั้งลูมัมบาและกาซา-วูบู และถูกนำตัวไปยังเมืองหลวง[ t ]เหตุการณ์นี้ทำให้เกิดการประท้วงโดยผู้สนับสนุนของเขาทั่วเมืองในวันถัดมา[ 63 ]เมื่อวันที่ 5 กันยายน สภาผู้แทนราษฎรซึ่งไม่พอใจอย่างยิ่งกับการจับกุมโบลิกันโก ได้ผ่านมติเรียกร้องให้ปล่อยตัวสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่ถูกควบคุมตัวทั้งหมด[ 64 ]หลังจากนั้นไม่นาน ประธานาธิบดีกาซา-วูบู ได้ปลดลูมัมบาออกจากตำแหน่งและแต่งตั้งโจเซฟ อิเลโอ ขึ้นดำรงตำแหน่งแทน[ 65 ]ทหารที่เห็นอกเห็นใจได้ปล่อยตัวโบลิกันโกจากการถูกคุมขังเมื่อวันที่ 6 กันยายน[ 30 ]ในช่วงวาระแรกอันสั้นของอิเลโอ ตั้งแต่วันที่ 13 ถึง 20 กันยายน โบลิกันโกดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสารสนเทศและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม[ 42 ]ในเดือนธันวาคม เขาได้เข้าร่วมการประชุมแอฟริกาที่ใช้ภาษาฝรั่งเศสในบราซซาวิลในฐานะส่วนหนึ่งของคณะผู้แทนรัฐบาลคองโก[ 66 ]
ในช่วงวาระที่สองของอิเลโอ ตั้งแต่วันที่ 9 กุมภาพันธ์ถึง 1 สิงหาคม พ.ศ. 2504 โบลิกันโกดำรงตำแหน่งรองนายกรัฐมนตรี[ 42 ]ในเวลานั้นเขารู้สึกถูกคุกคามจากการล่มสลายของความเป็นเอกภาพทางการเมืองในคองโกอย่างกะทันหัน และสนับสนุนความพยายามของรัฐบาลในการรวมอำนาจเข้าสู่ศูนย์กลางอีกครั้ง[ 67 ]เขามีส่วนร่วมในการประชุม Tananarive และCoquilhatvilleในเดือนมีนาคมและเมษายน พ.ศ. 2504 โดยเป็นตัวแทนของ Équateur และUbangiตามลำดับ เพื่อแสวงหาการประนีประนอมในประเด็นรัฐธรรมนูญ[ 42 ]ตลอดเดือนมิถุนายน เขาทำงานร่วมกับ Cyrille Adoula และMarcel Lihauเพื่อเจรจาข้อตกลงระหว่างรัฐบาลกลางและสาธารณรัฐคองโกเสรี ที่เป็นคู่แข่ง ในภาคตะวันออกของประเทศ[ 68 ]ซึ่งนำไปสู่การประชุมในเดือนกรกฎาคมที่ส่งผลให้ Adoula ได้รับเลือกเป็นนายกรัฐมนตรี โบลิกันโกมั่นใจว่าเขาจะได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีเช่นกัน แต่ Kasa-Vubu ยังคงดำรงตำแหน่งต่อไป[ 69 ] [ u ]
หลังจากการประชุม โบลิกันโกช่วยไกล่เกลี่ยการเจรจาระหว่างอาดูลาและโมอิส ทชอมเบผู้นำกลุ่มแบ่งแยกดินแดนแห่งรัฐกาตังกาที่ แยกตัวออกมา [ 4 ]โบลิกันโกอ้างว่าเขาเพียงคนเดียวเท่านั้นที่สามารถแก้ไขสถานการณ์ได้โดยการนั่ง "แบบชาวบันตูโดยเหยียดขาออก" รอบโต๊ะกับทชอมเบ[ 18 ]เขากำหนดให้มีการประชุมทางการเมืองขึ้นที่สแตนลีย์วิลล์เพื่อจัดตั้งพรรคการเมืองใหม่ร่วมกับอองตวน กิเซนกาโดยมีเจตนาที่จะแยกคาซา-วูบูและอาบาโกออกจากรัฐสภา เพื่อที่เขาจะได้ปลดคาซา-วูบูออกจากตำแหน่งประธานาธิบดีและแต่งตั้งคนมาแทนที่ แผนการดังกล่าวต้องยุติลงหลังจากกิเซนกาถูกจับกุมในเดือนมกราคม พ.ศ. 2505 [ 71 ]เมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ โบลิกันโกได้รับการแต่งตั้งเป็นรองนายกรัฐมนตรี[ 72 ]เมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม อาดูลาได้ลดขนาดรัฐบาลและปลดเขาออกจากตำแหน่ง[ 24 ]จากนั้นเขากลับเข้าสู่ฝ่ายค้านในรัฐสภาอีกครั้ง และในเดือนสิงหาคม เขาได้ทำงานร่วมกับRémy MwambaและChristophe Gbenye (อดีตรัฐมนตรีทั้งสองที่ถูกปลดออกจากรัฐบาลของ Adoula) เพื่อพยายามหาเสียงสนับสนุนเพื่อโค่นล้ม Adoula โดย Bolikango เป็นตัวเต็งของฝ่ายค้านที่จะมาแทนที่นายกรัฐมนตรี[ 73 ]ในปี 1963 หลังจากการพ่ายแพ้ของ Katanga เขาได้จัดตั้งกลุ่มพันธมิตรฝ่ายค้านต่อต้านรัฐบาลของ Adoula ซึ่งประกอบด้วย ABAKO ผู้ติดตามฝ่ายซ้ายของ Lumumba (ซึ่งถูกสังหารไปแล้ว) และ Gizenga และConfédération des associations tribales du Katanga [ v ] (CONAKAT) ของ Tshombe [ 18 ]เขายังขัดขวางความพยายามของรัฐมนตรีคนหนึ่งของ Adoula ในการจัดตั้งพรรคสนับสนุนรัฐบาลใน Équateur อีกด้วย[ 74 ]ในปีนั้น รัฐสภาได้ปิดสมัยประชุม และวาระของ Bolikango ในฐานะสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรก็สิ้นสุดลง[ 75 ]ในช่วงปลายปี พ.ศ. 2506 ลอเรนต์ เอเคเตบี ออกจาก PUNA และเข้าร่วมกับชนกลุ่มน้อยเผ่าบุดจาในสภาจังหวัด ทำลายแนวคิดเรื่องเผ่าบังกาลาที่เป็นเอกภาพซึ่งโบลิกันโกเคยใช้เพื่อยกระดับสถานะทางสังคมและการเมืองของเขา[ 76 ]
ในปี พ.ศ. 2505 รัฐสภาเห็นชอบกับการแบ่งแยกจังหวัดทั้งหกของคองโกออกเป็นหน่วยการเมืองขนาดเล็ก การแบ่งแยกนี้ทำให้อิทธิพลทางการเมืองของ PUNA เสียหาย เนื่องจาก PUNA มีฐานเสียงที่แข็งแกร่งใน Coquilhatville เมืองหลวงของ Équateur แต่ไม่มีในพื้นที่รอบนอก ซึ่ง PUNA ต้องอาศัยการควบคุมการบริหารจังหวัดเพื่อให้มั่นใจว่าตนยังคงมีอยู่ Bolikango คัดค้านการแบ่งแยก Équateur และในปี พ.ศ. 2508 เขาได้ทำให้การรวมจังหวัดเป็นส่วนสำคัญของนโยบายหาเสียงเลือกตั้งรัฐสภาของเขา[ 77 ]ในการเลือกตั้งปี พ.ศ. 2508เขาได้รับเลือกตั้งเป็นสมัยที่สองในสภาผู้แทนราษฎรในนามพรรค PUNA– Convention Nationale Congolaise [ w ] (CONACO) [ 42 ] [ 78 ]เขาได้รับคะแนนเสียงเลือกตั้ง 53,083 เสียง ทำให้เขาเป็นตัวแทนชาวคองโกที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในเขตเลือกตั้งของเขา รองจาก Tshombe ใน Katanga ตอนใต้เท่านั้น[ 79 ]อย่างไรก็ตาม ข้อเสนอการรวมจังหวัดของเขาได้รับการต่อต้านอย่างรุนแรงจากผู้แทนของจังหวัดอูบังงีซึ่งเป็นหนึ่งในเขตการปกครองที่สืบทอดมาจากเอควาเตอร์ และไม่ได้ถูกนำไปปฏิบัติ[ 77 ]
ระบอบโมบูตู
โจเซฟ-เดซิเร โมบูตูยึดอำนาจในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2508 และในวันที่ 24 พฤศจิกายน โบลิกันโกได้รับการแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงโยธาธิการ[ 42 ] [ 80 ]โมบูตูยังเข้าแทรกแซงข้อพิพาทเรื่องดินแดนในอดีตจังหวัดเอควาเตอร์ และมอบที่ดินพิพาทให้กับอูบังงีเหนือโมเยน-คองโก ซึ่งเป็นจังหวัดใหม่ที่โบลิกันโกเป็นตัวแทน ด้วยความไม่พอใจกับผลลัพธ์ โบลิกันโกจึงเรียกประชุมสมาชิกรัฐสภาจากทั้งสองจังหวัดในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2509 เพื่อหารือเกี่ยวกับการฟื้นฟูเอควาเตอร์ แนวคิดของเขาได้รับการสนับสนุนมากกว่าความพยายามครั้งก่อน เนื่องจากมีสมาชิกสภาจังหวัดในอูบังงียื่นคำร้องต่อรัฐบาลเพื่อขอรวมจังหวัด และนักการเมือง CONACO จำนวนมากได้เริ่มรณรงค์เพื่อกำจัดจังหวัดคูเวตต์-เซ็นทรัลหลังจากพ่ายแพ้ในการต่อสู้แย่งชิงอำนาจในท้องถิ่น ด้วยการสนับสนุนของโมบูตู เอควาเตอร์จึงได้รับการฟื้นฟูในวันที่ 11 เมษายน[ 81 ]
เมื่อวันที่ 4 เมษายน โมบูตูได้ปลดโบลิกันโกออกจากตำแหน่งรัฐมนตรี โดยอ้างว่า "ขาดระเบียบวินัยและปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามคำสั่งที่ได้รับ" [ 42 ] [ 82 ]การปลดครั้งนี้เป็นครั้งแรกในหลายๆ ครั้งที่โมบูตูจะใช้เพื่อกดดันนักการเมืองคองโกที่มีอำนาจ แม้ว่าโบลิกันโกจะไม่เสียเปรียบนานนัก[ 83 ]เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2511 เขาได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในสำนักงานการเมืองของพรรคMouvement Populaire de la Révolution [ x ] (MPR) ซึ่งเป็นพรรคของรัฐ และดำรงตำแหน่งจนถึงวันที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2513 [ 42 ]วาระที่สองของโบลิกันโกในฐานะสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสิ้นสุดลงในปี พ.ศ. 2510 [ 75 ]ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2513 จนถึงปี พ.ศ. 2518 เขาได้ดำรงตำแหน่งในรัฐสภาเป็นวาระสุดท้าย โดยเป็นตัวแทนของเขตเลือกตั้งกินชาซา[ 42 ]
ในช่วงบั้นปลายชีวิต โบลิกันโกดำรงตำแหน่งกรรมการผู้จัดการของบริษัทก่อสร้างโซเกนโก และผู้แทนทั่วไปของบริษัทรัฐวิสาหกิจโซซิเอเต ซาอีรัวส์ เดอ มาเตริโอซ์ และ STK [ 42 ]ในช่วงเวลาเดียวกันนั้น เขายังเดินทางไปลิซาลาบ่อยครั้ง ซึ่งเขายังคงเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียง มีข่าวลือแพร่กระจายในเมืองหลวงว่าโบลิกันโกกำลังวางแผนที่จะใช้เกียรติยศทางการเมืองในภูมิภาคของเขาเพื่อจุดประสงค์ในการก่อกบฏ ดังนั้นระบอบโมบูตูจึงเฝ้าติดตามกิจกรรมของเขาอย่างใกล้ชิด[ 84 ]โบลิกันโกเข้าร่วมคณะกรรมการกลางของ MPR ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2523 เขาเสียชีวิตจากอาการป่วยเมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2525 ในเมืองลีแอจประเทศเบลเยียม[ 85 ] [ y ]
มรดก
นักสังคมวิทยาLudo De Witteเขียนถึง Bolikango ว่าเป็นนักการเมือง "ลัทธิล่าอาณานิคมใหม่" ที่ "มองการณ์สั้นและบ้าอำนาจ" [ 86 ] Bolikango เป็นที่จดจำในคองโกในฐานะหนึ่งใน "บิดาแห่งเอกราช" [ 87 ] [ 88 ]มูลนิธิ Jean Bolikango [ z ]ถูกสร้างขึ้นโดยหลานชายของ Bolikango เพื่อระลึกถึงเขา มูลนิธินี้มุ่งเน้นการสนับสนุนด้านการศึกษาและความก้าวหน้าทางสังคม[ 4 ]ในปี 2548 ประธานาธิบดีJoseph Kabilaได้มอบเหรียญรางวัลให้แก่ Bolikango หลังมรณกรรม เพื่อเป็นการยกย่องความทุ่มเทในการรับใช้พลเรือน[ 89 ]โบลิกันโกยังดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์เสือดาวเป็นสมาชิกของเครื่องราชอิสริยาภรณ์สิงโตและได้รับเหรียญเบเนเมอเรนติ (1950) เหรียญที่ระลึกการเดินทางหลวง[ aa ] (1955) เหรียญทองของสมาคมกีฬาหลวงคองโกเลส์[ ab ]และเหรียญทองแดงและเหรียญเงินสำหรับการทำคุณประโยชน์สาธารณะอื่นๆ[ 42 ]เมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2007 ได้มีการจัดพิธีขึ้นที่เอควาเตอร์เพื่อรำลึกถึงวันครบรอบ 25 ปีแห่งการเสียชีวิตของเขา[ 4 ]
หมายเหตุ
- ↑ชาวเมืองเลโอโปลด์วิลล์จัดโบลิกันโกอยู่ในกลุ่มชาวงาลาโดยทั่วไป แม้ว่าเชื้อสายของเขาจะสืบย้อนไปถึงชาวงอมเบแห่งภูมิภาคลิซาลา โดยเฉพาะก็ตาม [ 3 ]
- ↑สมาคมศิษย์เก่าของบาทหลวงแห่งเชอท์; สมาคมศิษย์เก่าสำหรับชาวคองโกที่ได้รับการศึกษาจากมิชชันนารีเชอท์
- ↑ตามที่ Mulumba และ Makombo กล่าว Bolikango ได้รับรางวัลที่สอง [ 1 ] Jadot เขียนว่า Bolikango ได้รับรางวัลปลอบใจรางวัลที่สองจากสองรางวัล มูลค่า 1,000 ฟรังก์ [ 13 ]
- ↑บัตร คุณความดี พลเมือง (carte de mérite civique) สามารถมอบให้แก่ชาวคองโกทุกคนที่ไม่มีประวัติอาชญากรรม ไม่นับถือการมีภรรยาหลายคน ละทิ้งศาสนาดั้งเดิม และมีการศึกษาในระดับหนึ่ง ผู้ถือบัตรจะได้รับสถานะทางกฎหมายที่ดีขึ้นและได้รับการยกเว้นจากข้อจำกัดบางประการในการเดินทางเข้าสู่เขตยุโรป [ 16 ]
- ↑การบริหารอาณานิคมมีระดับการรับราชการแปดระดับ ไม่มีชาวคองโกคนใดรับราชการในระดับแรก [ 20 ]
- ↑แหล่งข้อมูลมีความเห็นไม่ตรงกันเกี่ยวกับการสนับสนุนระบบสหพันธรัฐ ของโบลิกันโก ตามรายงานของเดลีซันเขาคิดว่าคองโกควรเป็นประเทศที่เป็นเอกภาพแต่มีการกระจายอำนาจ โดยมอบอำนาจจำนวนมากให้กับจังหวัดต่างๆ [ 27 ]ในทางกลับกัน เซกัลเขียนว่าโบลิกันโก "ยินดีที่จะยอมรับความเป็นอิสระในระดับหนึ่งของจังหวัด" แต่ "ต่อต้านระบบสหพันธรัฐ" [ 28 ]นซองโกลา-นทาลาจาระบุว่าโบลิกันโก "[ในตอนแรก] เป็นผู้สนับสนุนระบบรวมศูนย์" และ "เลือกใช้ระบบสหพันธรัฐทันทีที่เขาไม่ได้รับตำแหน่งสำคัญในกินชาซา หลังจากแพ้การเลือกตั้งประธานาธิบดีให้กับคาซาวูบู" [ 29 ]
- ↑สภาจังหวัดเลโอโปลด์วิลล์
- ↑ระหว่างรัฐบาลกลาง
- ↑พรรคเอกภาพคองโก
- ↑ขบวนการแห่งชาติคองโก
- ↑พรรคความก้าวหน้าแห่งชาติ
- ↑แนวหน้าของสหรัฐบังกลาเทศ
- ↑ชาติพันธุ์เบงกาลีที่ยิ่งใหญ่
- ↑ขบวนการเพื่อความก้าวหน้าแห่งชาติคองโก
- ↑สมาคมประชาชนคองโกตอนบน
- ↑แนวร่วม
- ↑พรรคเอกภาพแห่งชาติ
- ↑พันธมิตรบากองโก
- ↑ตามที่เคนท์กล่าว ผลลัพธ์ดังกล่าวเกิดขึ้นได้จากการติดสินบนผู้แทน 13 คนโดยฌาคส์ ลุมบาลาพันธมิตรของลุมัมบา ซึ่งหากไม่เช่นนั้นแล้ว เขาคงจะเข้าข้างโบลิกันโก [ 51 ]
- ↑ลูมัมบาแจ้งต่อรัฐสภาว่าโบลิกันโกถูกจับกุมโดยรัฐบาลจังหวัดเอควาเตอร์ [ 62 ]
- ↑มีข่าวลือแพร่หลายในคองโกว่าโบลิกันโกได้รับการเสนอตำแหน่งรองนายกรัฐมนตรีคนที่สาม แต่ปฏิเสธโดยคาดหวังว่าจะมีโอกาสท้าทายกาซา-วูบู [ 70 ]
- ↑สมาพันธ์สมาคมชนเผ่าแห่งกาตังกา
- ↑อนุสัญญาแห่งชาติคองโก
- ↑ขบวนการประชาชนแห่งการปฏิวัติ
- ↑ตามคำกล่าวของ Monga Monduka โบลิกังโกเสียชีวิตเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ [ 4 ]
- ↑มูลนิธิฌอง โบลิกันโก
- ↑เหรียญที่ระลึกการเสด็จพระราชดำเนิน
- ↑สมาคมกีฬาแห่งราชอาณาจักรคองโก
การอ้างอิง
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9มูลุมบาและมาคอมโบ 1986 , หน้า. 65.
- 1 2 3 4 5 6 LaFontaine 2008 , หน้า 218.
- ↑เบนเน็ตต์ 1972หน้า 301
- 1 2 3 4 5 6 7 Monga Monduka, Dieumerci (22 กุมภาพันธ์ 2550). "ในความทรงจำ: Jean Bolikango: 25 ปีแห่งเดจา " ดิจิทัลคองโก (ภาษาฝรั่งเศส) Kinshasa : Multimedia Congo sprl เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 ธันวาคม 2009 . สืบค้นเมื่อ27 พฤศจิกายน 2559 .
- 1 2 LaFontaine 2008 , หน้า 219.
- ↑ LaFontaine 2008 , หน้า 155.
- ↑คาซองโก 1998หน้า 85
- 1 2 3 4 5 6 7 8เลอมาร์แชนด์ 1964 , หน้า. 281.
- 1 2 Young 2015 , หน้า 245.
- ↑ FASD 1962 , หน้า 200.
- ↑ Botombele 1976 , หน้า 27.
- ↑ฐานข้อมูลรางวัลหนังสือแอฟริกัน ปี 2008
- 1 2จาโดต์ 1959หน้า 39
- ↑ LaFontaine 2008 , หน้า 217.
- 1 2 Kanza 1994 , หน้า 130.
- ↑ Geenen 2019 , หน้า 114.
- 1 2 Omasombo Tshonda & Verhaegen 2548หน้า 386.
- 1 2 3 4 5 "รายงานเกี่ยวกับคองโก" . เดอะแอตแลนติก . กันยายน 1963.
- ↑เมอร์เรียม 1961หน้า 164
- 1 2ฮอสกินส์ 1965หน้า 12
- ↑ Merriam 1961 , หน้า 164–165.
- 1 2เอกัมโบ, ฌอง-เครเตียง (21 กุมภาพันธ์ 2553) "La Voix du Congolais s'est éteinte" . เลอ ฟาร์ (ภาษาฝรั่งเศส) กินชาซา เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 กันยายน 2018 . สืบค้นเมื่อ28 กันยายน 2018 .
- ↑รายงานแอฟริกา ปี 1960หน้า 4
- 1 2หนังสือประจำปี 1963หน้า 178
- ↑ Legum 1961 , หน้า 102.
- ↑ Nzongola-Ntalaja 2014 , หน้า. 62.
- 1 2เดลี่ซัน 1960หน้า 2
- ↑เซกัล 1971หน้า 87
- ↑ซองโกลา-นตาลาจา 1982 , p. 119.
- 1 2เมอร์เรียม 1961หน้า 165
- ↑ Young 2015 , หน้า 120.
- ↑เมอร์เรียม 1961หน้า 158
- ↑ Merriam 1961 , หน้า 143–144.
- 1 2 FASD 1962 , หน้า 344.
- ↑ Legum 1961 , หน้า 101.
- ↑เฌราร์-ลิบัวส์ 1960 , หน้า. 290.
- ↑ Brassinne 1989 , ย่อหน้าที่ 30.
- ↑ซี. แวน คอร์เทนเบิร์ก 1960หน้า 62
- ↑ Promontorio 1965ปกหลัง
- ↑ Kanza 1994 , หน้า 81.
- ↑ Legum 1961 , หน้า 101–102.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11มูลุมบาและมาคอมโบ 1986 , หน้า. 66.
- ↑สถานีวิทยุโอคาปิ 2016
- ↑ฟอรั่ม der freien Welt 1960 , หน้า. 33.
- 1 2เลอมาร์ช็องด์ 1964หน้า 280
- ↑ Kanza 1994 , หน้า 124.
- ↑ Courrier Hebdomadaire du CRISP 1960/24 1960ย่อหน้าที่ 45
- ↑โอมาซอมโบ ชอนดา 2015 , หน้า. 190.
- ↑ Courrier Hebdomadaire du CRISP 1960/24 1960ย่อหน้าที่ 28, 55–57
- ↑ Courrier Hebdomadaire du CRISP 1960/24 1960ย่อหน้าที่ 89–90
- ↑ Kent 2010 , 2: การกำจัดลูมัมบาและการจัดตั้งรัฐบาลอาดูลา กันยายน 1960–สิงหาคม 1961
- ↑ Courrier Hebdomadaire du CRISP 1960/24 1960ย่อหน้าที่ 104
- ↑ Courrier Hebdomadaire du CRISP 1960/24 1960ย่อหน้าที่ 105
- ↑ Frindethie 2016 , หน้า 220.
- ↑ Kanza 1994 , หน้า 123.
- ↑ Courrier Hebdomadaire du CRISP 1960/24 1960ย่อหน้าที่ 128
- ↑ฮอสกินส์ 1965หน้า 73
- ↑ Courrier Hebdomadaire du CRISP 1960/32 1960ย่อหน้าที่ 72
- ↑โฮเวิร์ด 2013 , หน้า 301.
- ↑แบคเกอเลน, วิลเลมส์แอนด์โคเนน 2001 , p. 76.
- ↑ Courrier Hebdomadaire du CRISP 1960/32 1960ย่อหน้าที่ 28
- ↑ Kanza 1994 , หน้า 294.
- ↑แบคเกอเลน, วิลเลมส์แอนด์โคเนน 2001 , p. 77.
- ↑คันซา 1994 , หน้า 285–286.
- ↑ Young 2015 , หน้า 326.
- ↑ De Witte 2002 , หน้า 69.
- ↑ Willame 1972 , หน้า 37, 39.
- ↑ฮิกกินส์ 1980หน้า 421
- ↑โอไบรอัน 1962หน้า 189
- ↑ฮอสกินส์ 1965หน้า 378
- ↑แอฟริกา 1962หน้า 8
- ↑นโนลี 2000 , หน้า 77.
- ↑ CIA 1962 , หน้า 14–15.
- ↑ไคล์, คีธ (9 เมษายน 1964). "คองโก: ชาติแรกของแอฟริกา?" . เดอะ สเปคเตเตอร์ . หน้า6 . สืบค้นเมื่อ29 กรกฎาคม 2017 .
- 1 2 Omasombo Tshonda 2015 , หน้า 13 223.
- ↑ Willame 1972 , หน้า 53, 56.
- 1 2 Omasombo Tshonda 2015 , หน้า 13 207.
- ↑ Marchés tropicaux et méditerranéens 1966 .
- ↑วิลลาเม 1972หน้า 53
- ↑โอมาซอมโบ ชอนดา 2015 , หน้า. 220.
- ↑โอมาซอมโบ ชอนดา 2015 , หน้า 207–208.
- ↑สำนักข่าวเอพี 1966
- ↑ Young & Turner 2013 , หน้า 56.
- ↑ Schatzberg 1991 , หน้า 32.
- ↑มูลุมบาและมาคอมโบ 1986 , หน้า 65–66.
- ↑ De Witte 2002 , หน้า 63.
- ↑ "30 มิถุนายน 2559: la RDC célèbre son 56e anniversaire d'indépendance sur fond d'impasse politique" (ในภาษาฝรั่งเศส) วิทยุโอคาปิ 30 มิถุนายน 2559 . สืบค้นเมื่อ20 กุมภาพันธ์ 2560 .
- ↑ "คองโกฉลองครบรอบ 50 ปีแห่งการประกาศอิสรภาพ" . Congo Planet . สำนักข่าวคองโก. 30 มิถุนายน 2010 . สืบค้นเมื่อ20 กุมภาพันธ์ 2010 .
- ↑ "Le Chef de l'Etat décerne ŕ titre posthume une médaille du mérite civique ŕ Jean Bolikango" . ดิจิทัลคองโก (ภาษาฝรั่งเศส) กินชาซา: Multimedia Congo sprl 7 มีนาคม 2005. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 ตุลาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ27 มีนาคม 2560 .