ฌอง เฟอร์ราต์
ฌอง เฟอร์ราต์
ข้อมูลพื้นฐาน
เกิด	ฌอง เทเนนบอม ( 26 ธันวาคม 1930 )26 ธันวาคม พ.ศ. 2473 โวเครสซงประเทศฝรั่งเศส
เสียชีวิต	13 มีนาคม 2553 (13 มีนาคม 2553)(อายุ 79 ปี) โอเบนาส์ประเทศฝรั่งเศส
อาชีพ	นักร้อง นักแต่งเพลง นักประพันธ์เพลง
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	1958–2009
ป้ายกำกับ	Decca (1960–62) Barclay (1963–76) จากนั้น(ในภาษาฝรั่งเศส) Temey
เว็บไซต์	www.jean-ferrat.com​​

ฌอง แฟร์ราต์ (เกิดฌอง เทเนนบอม ; 26 ธันวาคม พ.ศ. 2473 – 13 มีนาคม พ.ศ. 2553) ^{[ 1 ]}เป็นนักร้องนักแต่งเพลงและกวีชาวฝรั่งเศส เขาเชี่ยวชาญในการขับร้องบทกวี โดยเฉพาะบทกวีของหลุยส์ อารากอน

เฟอร์ราต์เกิดที่เมืองโวเครสซง จังหวัดโอต์ -เดอ-แซน เป็นบุตรคนสุดท้องในบรรดาพี่น้องสี่คนจากครอบครัวฐานะปานกลางที่ย้ายไปอยู่ที่แวร์ซายส์ในปี 1935 ซึ่งเฟอร์ราต์ได้ศึกษาที่วิทยาลัยจูลส์เฟอร์รี บิดาของเขา ซึ่งเกิด ในรัสเซีย (ได้รับสัญชาติในปี 1928) ถูกบังคับให้สวมดาวสีเหลืองและถูกเนรเทศไปยังเอาชวิตซ์ในปี 1942 ซึ่งเขาเสียชีวิตที่นั่น^{[ 2 ]}

ในช่วงต้นทศวรรษ 1950 เขาเริ่มต้นอาชีพในคาบาเรต์ปารีส หลังจากนั้นเขาก็หลีกเลี่ยงรูปแบบดนตรีใดๆ โดยเฉพาะ แต่ยังคงซื่อสัตย์ต่อตัวเอง เพื่อนๆ และสาธารณชนของเขา ในปี 1956 เขาได้นำบทกวี"Les yeux d'Elsa" ( "ดวงตาของเอลซ่า" ) ซึ่งเป็นบทกวีของ หลุยส์ อารากอนที่เฟอร์ราต์ชื่นชอบ มาแต่งเป็นเพลง การขับร้องโดยศิลปินยอดนิยมอย่างอังเดร คลาโวทำให้เฟอร์ราต์ได้รับการยอมรับในฐานะนักแต่งเพลงในระดับหนึ่ง^{[ 3 ]}

ซิงเกิล แผ่นเสียง 45 รอบต่อนาที แผ่น แรกของเขาออกวางจำหน่ายในปี 1958 แต่ไม่ประสบความสำเร็จ จนกระทั่งปี 1959 เมื่อได้ร่วมงานกับผู้จัดพิมพ์Gérard Meysซึ่งต่อมาได้กลายเป็นเพื่อนสนิทและผู้ร่วมงานของเขา อาชีพของเขาก็เริ่มรุ่งเรือง เขาได้เซ็นสัญญากับDeccaและออกซิงเกิลที่สอง"Ma Môme"ในปี 1960 ภายใต้การกำกับดูแลด้านดนตรีของ Meys

ในปี 1961 เฟอร์ราต์แต่งงานกับคริสติน เซฟร์ นักร้องที่ร้องเพลงบางเพลงของเขา เธอเสียชีวิตในปี 1981 เมื่ออายุ 50 ปี^{[ 4 ]}เขาได้พบกับอลัน โกราเกอร์ผู้ซึ่งต่อมาได้เรียบเรียงเพลงของเขา อัลบั้มเปิดตัวของเขาDeux Enfants du Soleilออกวางจำหน่ายในปีนั้น เฟอร์ราต์ยังเขียนเพลงให้กับซิซี ฌองแมร์และออกทัวร์ โดยร่วมแสดงกับเธอที่อัลฮัมบราเป็นเวลาหกเดือน

Nuit et Brouillard ( "กลางคืนและหมอก" ) ซึ่งออกตามมาในปี 1963 ได้รับรางวัล Grand Prix du Disqueจาก Académie Charles Crosและแสดงให้เห็นว่าสามารถนำหัวข้อใดๆ มาแต่งเป็นเพลงได้ ^{[ 3 ]} Ferrat ออกทัวร์อีกครั้งในปี 1965 แต่หยุดการแสดงบนเวทีในปี 1973

ในปี 1990 เขาได้รับรางวัลจากSociété des auteurs, Compositeurs et éditeurs de musique (SACEM) สมาคมนักแต่งเพลง นักแต่งเพลง และผู้เผยแพร่เพลงแห่งฝรั่งเศส

Jean Ferrat สำเร็จการศึกษาจากConservatoire national des Arts et métiers ^{[ 5 ]}

เฟอร์ราต์เสียชีวิตที่อูเบนาสอาร์เดชหลังจากป่วยเป็นเวลานาน^{[ 6 ]}เมื่ออายุ 79 ปี เขาอาศัยอยู่ในอองตราเกส์-ซูร์-โวลานหมู่บ้านเล็กๆ ที่มีประชากรไม่ถึง 700 คนในอาร์เดช^{[ 7 ]}

ในปี 2013 เพลง Nuit et Brouillardของ Ferrat ปรากฏอยู่ในรายชื่อ 20 เพลงที่เปลี่ยนแปลงโลกของ BBC ^{[ 8 ]}

ในปี 2015 อัลบั้มบรรณาการได้รับการเผยแพร่โดย Columbia Records ซึ่งศิลปินหลายคนตีความเพลงของ Jean Ferrat อัลบั้ม 15 เพลงชื่อHommage à Jean Ferrat: Des airs de liberéมีการแสดงของศิลปินMarc Lavoine , Cali, Dionysos, Julien Doré , Patrick Bruel , Catherine Deneuve , Benjamin Biolay, Raphaël, Patrick Fiori , Grégoire , Sanseverino , Hubert-Félix Thiéfaine, Zebda, Natasha St Pier , Patricia Petibon และMarc Lavoineและ "Ma France" ร้องโดย Jean Ferrat ^{[ 9 ]}อัลบั้มติดชาร์ตในฝรั่งเศส เบลเยียม และสวิตเซอร์แลนด์^{[ 10 ]}

• 1961 : Deux enfants au Soleil ("Ma Môme", "Federico Garcia Lorca" ฯลฯ)
• 1962 : La fête aux copains ("Les petits bistrots", "L'homme à l'oreille coupée" ฯลฯ)
• 1963 : Nuit et brouillard ("C'est beau la vie", "วงดนตรี Nous dormirons" ฯลฯ)
• 1964 : La Montagne ("Que serais-je sans toi", "Hourrah !" ฯลฯ)
• 1965 : Potemkine ("C'est toujours la première fois", "On ne voit pas le temps passer" ฯลฯ)
• 1966 : มาเรีย ("Heureux celui qui meurt d'aimer", "Un enfant Quite Paris" ฯลฯ)
• 1967 : À Santiago ("Cuba si", "Les Guérilleros", etc.)
• 1969 : Ma France ("Au printemps de quoi rêvais-tu ?", "L'Idole à papa", etc.)
• 1970 : Camarade ("Sacré Félicien", "Les Lilas", etc.)
• 1971 : La Commune ("Les touristes partis", "Aimer à perdre la raison", etc.)
• 1971 : Ferrat chante Aragon ("Le Malheur d'aimer", "Robert le Diable", etc.) sold more than 2,000,000 copies
• 1972 : À moi l'Afrique ("Une femme honnête", "Les Saisons", etc.)
• 1975 : La femme est l'avenir de l'homme ("Dans le silence de la ville", "Un air de liberté", etc.) sold 500,000 copies
• 1979 : Les Instants volés ("Le Tiers chant", "Le chef de gare est amoureux", etc.)
• 1980 : Ferrat 80 ("L'amour est cerise", etc.) certified platinum record
  • including Le Bilan
• 1985 : Je ne suis qu'un cri ("La Porte à droite", "Le Chataîgnier", etc.)
• 1991 : Dans la jungle ou dans le zoo ("Les Tournesols", "Nul ne guérit de son enfance", etc.)
• 1995 : Ferrat chante Aragon Vol. 2 - Ferrat 95 ("Complainte de Pablo Neruda", "Les feux de Paris", "Lorsque s'en vient le soir", etc.)
• 2002 : Ferrat en scène ("Dingue", "Chante l'amour", Le grillon", etc.)

Compilations

• 2009: Best Of (3 CDs)

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับฌอง เฟอร์ราต์

• (ภาษาฝรั่งเศส) เว็บไซต์แฟนคลับ (เก็บถาวร)