เจฟฟรีย์ เมซ
รายละเอียดจากปกนิตยสารMarvel Premiereฉบับที่ 30 (มิถุนายน1976 ) ที่แสดงภาพเจฟฟรีย์ เมซ ในบทบาทแพทริออตผลงานศิลปะโดยแจ็ค เคอร์บีและแฟรงค์ จิอาโคเอีย
ข้อมูลสิ่งพิมพ์
สำนักพิมพ์	มาร์เวลคอมิกส์
ปรากฏตัวครั้งแรก	หนังสือการ์ตูนฮิวแมนทอร์ชเล่มที่ 4 (มีนาคม 1941)
สร้างโดย	เรย์ กิลล์ จอร์จ แมนเดล
ข้อมูลในเรื่อง
ตัวตนอีกด้าน	เจฟฟรีย์ โซโลมอน เมซ
สายพันธุ์	มนุษย์
สังกัดทีม	ทีมรวมผู้ชนะของเดลี่บิวเกิลลิเบอร์ตี้ ลีเจียน
ความร่วมมือ	มิสแพทริออต
ชื่อเล่นที่น่าสนใจ	ผู้รักชาติกัปตันอเมริกา
ความสามารถ	นักกีฬาผู้มีความสามารถพิเศษนักสู้มือเปล่าที่เก่งกาจนักบินที่ได้รับใบอนุญาตในฐานะกัปตันอเมริกา : ถือโล่ไทเทเนียม

เจฟฟรีย์ โซโลมอน เมซ [ ^{1 ] หรือ}ที่รู้จักกันในชื่อแพทริออตและกัปตันอเมริกาเป็นซูเปอร์ฮีโร่ที่ปรากฏในหนังสือการ์ตูนอเมริกันที่ตีพิมพ์โดยมาร์เวลคอมิกส์ตัวละครนี้ถูกสร้างขึ้นในช่วงทศวรรษ 1940 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่แฟนๆ และนักประวัติศาสตร์เรียกว่ายุคทองของหนังสือการ์ตูนในฐานะแพทริออต เขาปรากฏตัวครั้งแรกในHuman Torch Comics #4 (มีนาคม 1941; หมายเลขหน้าปกผิดเป็น #3 ) ซึ่งตีพิมพ์โดยTimely Comics ซึ่งเป็นบริษัทก่อนหน้าของมาร์เวลในช่วงทศวรรษ 1940

ในปี 1976 มาร์เวลได้เปิดเผยผ่านเนื้อเรื่องย้อนหลังว่า เมซได้กลายเป็นกัปตันอเมริกาคนที่สามหลังจากเหตุการณ์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง นอกจากนี้เขายังเป็นลุงเขยของธันเดอร์โบลต์ รอสส์อีก ด้วย

ตัวละครนี้ถูกนำไปดัดแปลงเป็นตัวละครในซีรีส์โทรทัศน์Agents of SHIELD ของจักรวาลภาพยนตร์ มาร์เวล โดยมีเจสัน โอ'มารารับ บทเป็นตัวละครนี้

ซูเปอร์ฮีโร่แพทริออตเปิดตัวในThe Human Torch #4 (มีนาคม 1941; หมายเลขหน้าปกผิดเป็น #3) ^{[ 2 ]}โดยมีทั้งเรื่องราวข้อความสองหน้าโดยนักเขียนRay Gillพร้อมภาพประกอบโดยศิลปินBill Everettและเรื่องราวการ์ตูน 10 หน้าโดยนักเขียน Gill และศิลปินGeorge Mandelตัวละครนี้ปรากฏตัวในฉบับแรกของHuman Torch สอง ฉบับซึ่งทั้งสองฉบับมีหมายเลข #5 โดยไม่ได้ตั้งใจ และเป็นที่รู้จักในหมู่นักสะสมในชื่อ #5 [a] (ฤดูร้อน 1941) ^{[ 3 ]}ในเรื่องราวโดย Gill และศิลปินSid Greene ในเวลาเดียวกัน ตัวละครแพทริออตเริ่มปรากฏตัวเป็นประจำในหนังสือการ์ตูนซูเปอร์ฮีโร่ รวมเล่ม Marvel Mystery Comicsโดยปรากฏในฉบับที่ 21–44 (กรกฎาคม 1941 – มิถุนายน 1943) และฉบับที่ 49-74 (พฤศจิกายน 1943 – กรกฎาคม 1946) ทำให้เขาเป็นหนึ่งในตัวละครยอดนิยมของ Timely ในระดับรองลงมาจาก ตัวละครหลักอย่าง กัปตันอเมริกาฮิวแมนทอร์ช และซับ-มาร์เนอร์เรื่องราวของแพทริออตในชื่อ "Death Stalks the Shipyard" จากMarvel Mystery Comicsฉบับที่ 29 ได้ถูกนำมาพิมพ์ซ้ำในช่วงยุคซิลเวอร์เอจของหนังสือการ์ตูนในMarvel Super-Heroes ฉบับที่ 16 (กันยายน 1968)

ในThe Avengers #97 (มีนาคม 1972) ริค โจนส์เรียกเจฟฟรีย์ เมซ และฮีโร่ยุคทองคนอื่นๆ มาช่วยเหลือเหล่าอเวนเจอร์สในช่วงสงครามครี-สครัลล์^{[ 4 ]}

เดอะแพทริออตปรากฏตัวในเรื่องราว แบบย้อนอดีตสี่ตอนจบในThe Invaders #5–6 (มีนาคมและพฤษภาคม 1976) และMarvel Premiere #29–30 (เมษายนและมิถุนายน 1976) ซึ่ง มีฉากหลังเป็นช่วง สงครามโลกครั้งที่สอง และ ได้ปรับเปลี่ยนบทบาทของเขาให้เป็นสมาชิกของทีมซูเปอร์ฮีโร่ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ชื่อลิเบอร์ตี้ลีเจียนทีมดังกล่าวได้ปรากฏตัวร่วมกับเดอะธิง สมาชิกของแฟนแทสติกโฟร์ ในเรื่องราว การเดินทางข้ามเวลาสองตอนจบ ซึ่งมี ฉากหลังเป็นช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ในMarvel Two-in-One #20 (ตุลาคม 1976) และMarvel Two-in-One Annual (1976)

เมื่อ Marvel Comics นำตัวละครกัปตันอเมริกาขึ้นมาอีกครั้งในปี 1964 เนื้อเรื่องได้อธิบายว่าเขาหายสาบสูญและอยู่ในสภาพจำศีลมาตั้งแต่ปี 1945 ความไม่สอดคล้องกันระหว่างการปรากฏตัวของเขาในหนังสือการ์ตูนหลังสงครามนั้น ต่อมาได้มีการอธิบายว่าเป็นผลมาจากการมีฮีโร่คนอื่นมารับบทบาทแทน ในฐานะกัปตันอเมริกาคนที่สาม เจฟฟรีย์ เมซ น่าจะเป็นผู้ที่สวมหน้ากากในหนังสือการ์ตูนCaptain America Comicsเล่มที่ 59–75 (พฤศจิกายน 1946 – กุมภาพันธ์ 1950) และหนังสือการ์ตูนอื่นๆ ในช่วงเวลานั้น เมซสืบทอดตำแหน่งต่อจากกัปตันอเมริกาคนที่สอง วิลเลียม นาสลันด์ (เดิมคือSpirit of '76 ) ซึ่งในหนังสือการ์ตูน What If ? เล่มที่ 1 ฉบับที่ 4 (สิงหาคม 1977) แสดงให้เห็นว่าเขาเสียชีวิตในปี 1946

เมซปรากฏตัวสั้นๆ ในฉากย้อนอดีตในCaptain America #215 (พ.ย. 1977) จากนั้นเป็นตัวละครรับเชิญในCaptain America Annual #6 (1982) โดยมีฉากการตายของเขาใน #285 (ก.ย. 1983) ในฉากย้อนอดีต เมซได้ร่วมแสดงในภารกิจผจญภัยช่วงสงครามโลกครั้งที่สองกับกัปตันอเมริกาในCaptain America Annual #13 (1994) และในภารกิจผจญภัยหลังสงครามกับทีม All Winners Squad ในAll Winners Squad 70th Anniversary Special (2009)

เรื่องราวต้นกำเนิดและช่วงเวลาที่เจฟฟรีย์ เมซรับบทเป็นกัปตันอเมริกาถูกเล่าใหม่ในมินิซีรีส์Captain America: Patriot ปี 2010 ซึ่งต่อมาได้รวบรวมไว้ในฉบับพิเศษครบรอบ 70 ปี All Winners SquadและWhat If? #4 ในปี 2011 นอกจากนี้ What If? #4 ยังถูกรวบรวมไว้ใน หนังสือ Captain America Legacy เล่มเดียวกันในปีนั้น ซึ่งเป็นการรวบรวมการเปิดตัวของกัปตันอเมริกาคนใหม่ ๆ ด้วย

เจฟฟรีย์ เมซ เกิดที่บรูคลิน นิวยอร์ก เขาเป็นนักข่าวที่เดลีบิวเกิลซึ่งได้รับแรงบันดาลใจให้เป็นซูเปอร์ฮีโร่หลังจากได้เห็นกัปตันอเมริกาปฏิบัติการ^{[ 5 ]}ในฐานะแพทริออต เมซกลายเป็นหนึ่งในซูเปอร์ฮีโร่หลายคนที่ต่อสู้กับผู้ก่อวินาศกรรมและวายร้ายของนาซี ในช่วง สงครามโลกครั้งที่สองบางครั้งก็ร่วมกับแมรี มอร์แกน หรือที่รู้จักกันใน ชื่อ มิสแพทริออตเขาช่วยก่อตั้งทีมซูเปอร์ฮีโร่ที่รู้จักกันในชื่อลิเบอร์ตี้ลีเจียนซึ่งได้รับการขนานนามว่าเป็น "วีรบุรุษแนวหน้าของอเมริกา" ที่ต่อสู้กับผู้ก่อวินาศกรรม สายลับและภัยคุกคามอื่นๆ ในช่วงสงครามภายในสหรัฐอเมริกา^{[ 6 ]}

หลังสงคราม แพทริออตยังคงต่อสู้กับอาชญากรรมเป็นประจำ และในที่สุดก็ช่วยออล-วินเนอร์ส สควอดป้องกันการลอบสังหารจอห์น เอฟ. เคนเนดี วัยหนุ่มในปี 1946 การปะทะกันครั้งนั้นทำให้กัปตันอเมริกาคนที่สอง วิลเลียม นาสลันด์ (อดีตคือ สปิริต ออฟ '76 ) เสียชีวิตเมซได้รับการคัดเลือกให้เป็นกัปตันอเมริกาคนที่สาม^{[ 7 ]}และเกษียณอายุในปี 1949 เขาแต่งงานกับเบ็ตซี รอสส์ ซึ่งในฐานะซูเปอร์ฮีโร่โกลเด้น เกิร์ลเคยเป็นคู่หูของกัปตันอเมริกาของเขาในช่วงหลังสงคราม และในที่สุดก็เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งเมื่ออายุมาก^{[ 8 ]}

เจฟฟรีย์ เมซ ไม่มีพลังเหนือธรรมชาติ แต่เขาเป็นนักกีฬาที่ยอดเยี่ยม มีทักษะการต่อสู้ระยะประชิดที่เหนือชั้น และเป็นนักบินที่ได้รับใบอนุญาต ในฐานะกัปตันอเมริกา เขาถือโล่ที่คล้ายกับที่ผู้มาก่อนใช้ ซึ่งทำจากไทเทเนียมที่ได้รับการปรับปรุงให้ดียิ่งขึ้น

ในAmerican Comic Book Chronicles: 1940-1944เคิร์ต มิตเชลล์และรอย โทมัสเรียกแพทริออตว่า " กัปตันอเมริกา เวอร์ชั่นราคาถูก ที่มีความสามารถพิเศษในการเข้าไปพัวพันกับ แผนการสมคบคิด ของฝ่ายอักษะแม้ว่าอาร์เธอร์ "อาร์ต" เกตส์และซิดนีย์ "ซิด" กรีนจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อเลียนแบบ ฉากต่อสู้ที่ดุเดือดของ แจ็ค เคอร์บีแต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ไม่มีเสน่ห์ดึงดูดใจเท่ากับต้นแบบ" ^{[ 9 ]}

• เจฟฟรีย์ เมซ ปรากฏตัวในซีซั่นที่สี่ของAgents of SHIELDโดยรับบทโดยเจสัน โอ'มาราเวอร์ชันนี้เป็นอดีตนักข่าวที่รอดชีวิตจากการโจมตีของเฮลมุต ซีโม ต่อ สหประชาชาติในช่วงเหตุการณ์ของภาพยนตร์Captain America: Civil War เขา ปรากฏตัวครั้งแรกในตอน " Meet the New Boss " โดยได้รับการแนะนำในฐานะผู้อำนวยการคนใหม่ของSHIELD ^{[ 10 ]}แม้ว่าในตอนแรกจะเชื่อกันว่าเขาเป็นอินฮิวแมนที่มีพละกำลังและความทนทานเหนือมนุษย์ แต่แท้จริงแล้วเมซได้รับพลังจากเซรั่มที่ได้มาจาก สูตรของ แคลวิน ซาโบซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ "Project Patriot" แม้ว่าผลข้างเคียงด้านลบส่วนใหญ่จะถูกกำจัดออกไปแล้ว แต่สูตรของ Project Patriot ก็ยังคงสร้างภาระอย่างมากต่อร่างกายของเมซ^{[ 11 ] [ 12 ]}ในขณะที่ใช้ชีวิตอยู่ในความเป็นจริงเสมือนที่เรียกว่า "Framework" ประวัติส่วนตัวของเมซถูกเขียนใหม่เพื่อ "แก้ไข" ความเสียใจที่รุนแรงที่สุดของเขา ส่งผลให้เขากลายเป็นอินฮิวแมนตัวจริงที่เข้าร่วม จากนั้นก็รับหน้าที่บัญชาการกองกำลัง SHIELD ที่เหลืออยู่ และนำพวกเขาต่อสู้กับHYDRA ได้สำเร็จ ในตอน "No Regrets" เมซเสียสละตัวเองเพื่อช่วย ทีมของ ฟิล โคลสันและอินฮิวแมนจากการโจมตีของ HYDRA ทำให้ร่างกายจริงของเขาเสียชีวิตในกระบวนการนี้
• เจฟฟรีย์ เมซ ปรากฏตัวในซีรีส์ดิจิทัลภาคก่อนหน้าAgents of SHIELD: Slingshotโดยมีเจสัน โอ'มารา กลับมารับบทเดิม^{[ 13 ] [ 14 ]}

• เจฟฟรีย์ เมซที่ Marvel Wiki
• วีรบุรุษอิสระจากสหรัฐอเมริกา: ผู้รักชาติ
• คู่มือฉบับไม่เป็นทางการของผู้สร้างสรรค์การ์ตูนมาร์เวล