เจเรมี พาวเวอร์ส

เจเรมี พาวเวอร์ส

พาวเวอร์ส ในการแข่งขันทัวร์ออฟอัลเบอร์ตา ปี 2013
ข้อมูลส่วนบุคคล
ชื่อเต็ม	เจเรมี พาวเวอร์ส
เกิด	( 29 มิถุนายน 1983 )29 มิถุนายน 2526 เมืองเนียนติก รัฐคอนเนตทิคัต
ความสูง	1.80 เมตร (5 ฟุต 11 นิ้ว)
น้ำหนัก	68 กก. (150 ปอนด์)
ข้อมูลทีม
สาขาวิชา	ไซโคลครอส ถนน จักรยานเสือภูเขา
บทบาท	ไรเดอร์
ทีมมืออาชีพ
ปี 2000–2002	ทีมเดโว
2003	NCC/Bikereg.Com
พ.ศ. 2547–2556	เจลลี่ เบลลี่–อารามาร์ค
พ.ศ. 2550–2553	Cannondale/Cyclocrossworld.com (ไซโคลครอส)
2011–2014	ราฟา–โฟกัส(ไซโคลครอส)
2014–2017	แอสไพร์ เรซซิ่ง
2018–2019	ปาคติโม-ฟูจิ
ชัยชนะครั้งสำคัญ
การแข่งขันจักรยานครอสคันทรีชิงแชมป์แพนอเมริกัน (2015) การแข่งขันจักรยานครอสคันทรีชิงแชมป์แห่งชาติ (ปี 2012, 2014–2016) การแข่งขันไซโคลครอสแกรนด์ปรีซ์ของสหรัฐอเมริกา (2010–2011)

เจเรมี พาวเวอร์ส (เกิด 29 มิถุนายน 1983) เป็นอดีตนักปั่นจักรยานอาชีพชาวอเมริกัน ผู้ซึ่งได้รับชัยชนะในการแข่งขัน UCI มากกว่า 90 ครั้ง (เป็นจำนวนชัยชนะมากที่สุดของนักปั่นจักรยานครอสคันทรีชายชาวอเมริกัน) คว้าแชมป์ระดับชาติ USA Cyclocross 4 สมัย และแชมป์ Pan American Championship ปี 2015ในระหว่างอาชีพการงานของเขา เขาเคยเป็นผู้ดำเนินรายการให้กับ^Global Cycling Network ^{[ 1 ] [ 2 ]}ก่อนที่จะเข้าร่วมWHOOP [ ^{3 ]}

นับตั้งแต่ก้าวขึ้นสู่จุดสูงสุดของวงการกีฬา พาวเวอร์สได้มีส่วนร่วมในโครงการสื่อ การพัฒนา และการศึกษาต่างๆ ที่มุ่งเป้าไปที่การเพิ่มความนิยมของกีฬาไซโคลครอสในสหรัฐอเมริกาผ่านทาง JAM Fund ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงผลกำไรของเขา บริษัทผลิตวิดีโอ Behind THE Barriers ค่ายไซโคลครอส ดีวีดีสอน และเขายังได้ร่วมมือในการเขียนหนังสือเกี่ยวกับไซโคลครอสหลายเล่ม รวมถึงSkills Drills and Bellyachesและ Mud Snow and Cyclocross อีกด้วย ^{[ 4 ​​]}

พาวเวอร์ส เกิดที่เมืองเนียนติก รัฐคอนเนตทิคัต ความรักในการปั่นจักรยานของเขาปรากฏชัดตั้งแต่ยังเด็ก เขาชอบปั่นจักรยาน BMX ​​ไปรอบๆ บ้าน และไม่นานเขาก็เริ่มสร้างชื่อเสียงในการแข่งขันจักรยานเสือภูเขาในท้องถิ่น เขาได้เข้าร่วมโครงการจักรยานเสือภูเขา รุ่นเยาว์ของทีมเดโว และด้วยการสนับสนุนจากทีม เขาคว้าชัยชนะในการแข่งขันระดับเมเจอร์ครั้งแรกในปี 2000 คือการแข่งขันจูเนียร์เวิลด์คัพที่นาปาแวลลีย์ รัฐแคลิฟอร์เนีย พาวเวอร์สได้รู้จักกับกีฬาไซโคลครอสในช่วงต้นอาชีพนักปั่นจักรยานของเขา เพื่อรักษาสภาพร่างกายให้ฟิตในช่วงปลายฤดูกาลจักรยานเสือภูเขา มันเป็นช่วงเวลาเดียวของปีที่นักปั่นจักรยานทางเรียบและนักปั่นจักรยานเสือภูเขาจะมารวมตัวกันในที่เดียว และทดสอบทักษะและสมรรถภาพของกันและกัน ในนิวอิงแลนด์บ้านเกิดของเขา ไซโคลครอสเป็นส่วนหนึ่งของฤดูกาลมานานหลายทศวรรษ และพาวเวอร์สก็ excelled ในการแข่งขันระยะสั้น รวดเร็ว และต้องใช้เทคนิค พาวเวอร์สค้นพบว่าจังหวะที่เร้าใจและมิตรภาพของไซโคลครอสเหมาะกับพลังงานสูงและบุคลิกที่เข้ากับคนง่ายของเขา

พาวเวอร์สสร้างชื่อเสียงในฐานะนักปั่นที่แข็งแกร่ง และความสำเร็จในนิวอิงแลนด์ทำให้เขาได้รับเชิญให้เข้าร่วมการแข่งขันรุ่นเยาวชนในรายการUCI Cyclo-cross World Championships ปี 2001ที่สาธารณรัฐเช็ก ในการแข่งขันไซโคลครอสระดับนานาชาติครั้งแรกของเขา พาวเวอร์สจบการแข่งขันในอันดับที่ 17 ด้วยแรงสนับสนุนจากเพื่อนหลายคนและโค้ชของเขา อดัม ไมเออร์สัน พาวเวอร์สจึงย้ายไปแมสซาชูเซตส์ และเปลี่ยนเป้าหมายไปที่การแข่งขันจักรยานทางเรียบ อย่างไรก็ตาม พาวเวอร์สก็คว้าชัยชนะที่สำคัญที่สุดครั้งหนึ่งในอาชีพของเขาได้ตั้งแต่ช่วงต้นๆ เมื่อเขาชนะการแข่งขัน Mountain Bike World Cup Cross Country ปี 2001 ในรุ่นเยาวชนที่นาปาแวลลีย์ รัฐแคลิฟอร์เนีย

ขณะเรียนอยู่ที่มหาวิทยาลัยเวสต์ฟิลด์สเตท พาวเวอร์ สได้เริ่มแข่งจักรยานทางเรียบ โดยเลื่อนระดับจากนักแข่งประเภท 5 ไปเป็นประเภท 1 ในเวลาเพียงไม่กี่เดือน และปิดฉากฤดูกาลแข่งจักรยานทางเรียบด้วยการเซ็นสัญญากับเจลลี่เบลลี-อารามาร์คสำหรับฤดูกาล 2004 พาวเวอร์สยังคงแข่งขันอย่างจริงจังในรุ่นจูเนียร์และรุ่นซีเนียร์ของการแข่งขันจักรยานเสือภูเขา และยังเข้าร่วมการแข่งขันไซโคลครอสในนิวอิงแลนด์กับสโมสรนอร์ทแฮมป์ตันไซเคิลคลับอีกด้วย

พาวเวอร์สจะลงแข่งกับทีมJelly Belly–Aramarkในการแข่งขันรายการใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา รวมถึง Tour of Georgia, Tour of California, Tour of Colorado, Tour of Missouri และอีกมากมาย แม้ว่าเขาจะประสบความสำเร็จมากขึ้นเรื่อยๆ ในการแข่งขันจักรยานทางเรียบ แต่ทุกฤดูใบไม้ร่วงเขาก็จะกลับไปสู่ความหลงใหลที่แท้จริงของเขา นั่นคือ ไซโคลครอส หลังจากย้ายไปอยู่กับ Jelly Belly ในปี 2004 พาวเวอร์สตัดสินใจที่จะลงแข่งไซโคลครอสตลอดทั้งฤดูกาลในยุโรป^{[ 5 ]}ในฤดูกาล 2004 ซึ่งเป็นฤดูกาลสุดท้ายของเขาในฐานะนักปั่นรุ่นอายุต่ำกว่า 23 ปี พาวเวอร์สได้กลับไปสหรัฐอเมริกาช่วงสั้นๆ เพื่อเข้าร่วมการแข่งขันชิงแชมป์แห่งชาติ ซึ่งเขาได้รับเหรียญเงิน พาวเวอร์สกลับไปยุโรปเพื่อลงแข่งเต็มเวลาในปี 2005 ซึ่งเป็นปีแรกของเขาในฐานะนักปั่นระดับอีลิต และกลับไปอเมริกาอีกครั้งเพื่อเข้าร่วมการแข่งขันชิงแชมป์แห่งชาติ ในปี 2006 พาวเวอร์สกลับไปแข่งเต็มเวลาในสหรัฐอเมริกา การแข่งเต็มเวลาของพาวเวอร์สในยุโรปได้เตรียมเขาให้พร้อมสำหรับการแข่งขันในอเมริกาเป็นอย่างดี และเขาก็เริ่มประสบความสำเร็จในการแข่งขันในอเมริกา พาวเวอร์สได้ขึ้นโพเดียมในการแข่งขัน US Gran Prix of Cyclocross สองรายการ ได้แก่ Xilinx Cup ^{[ 6 ]}และ Stumptown Cup ^{[ 7 ]}นอกจากนี้ พาวเวอร์สยังมีผลงานที่ดีในภูมิภาคบ้านเกิดของเขาในนิวอิงแลนด์ โดยจบการแข่งขันบนโพเดียมสามรายการและจบอันดับที่ 4 ในการแข่งขัน Verge New England Cyclocross Championship Series

ผลการแข่งขันไทม์ไทรอัล 5 อันดับแรก 2 รายการใน Vuelta de Bisbee ปี 2006 ^{[ 8 ]}ส่งผลให้เขาจบการแข่งขันโดยรวมในอันดับที่ 6 พาวเวอร์สโดดเด่นขึ้นมาในช่วงสุดท้ายของการแข่งขัน Tour of Missouri ปี 2008 ^{[ 9 ]}โดยเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มหนีที่ถูกจับได้ในช่วงท้ายของการแข่งขัน ในเดือนกันยายนปี 2010 พาวเวอร์สคว้าชัยชนะในการแข่งขันสเตจเรซครั้งแรกในอาชีพ โดยชนะการแข่งขัน Green Mountain Stage Race ในรัฐเวอร์มอนต์ด้วยเวลาที่มากกว่า 2 นาที นำหน้าTim JohnsonจากUnitedHealthcare–Maxxisซึ่งเป็น เพื่อนร่วมทีม Cannondale prepared by Cyclocrossworld.comของ พาวเวอร์ส และGavin Mannion จาก Trek–Livestrong พาวเวอร์ส มีฤดูกาลแข่งขันบนถนนที่ประสบความสำเร็จอย่างมากในปี 2011 กับ ทีม Jelly Belly–Kendaโดยเข้าร่วมการแข่งขันรายการใหญ่ 2 รายการของสหรัฐอเมริกา ได้แก่Amgen Tour of CaliforniaและUSA Pro Cycling Challenge ในการแข่งขัน USA Pro Cycling Challenge พาวเวอร์สได้เข้าร่วมกลุ่มหนีหลักในสเตจที่ 2 ^{[ 10 ]} ซึ่งในที่สุด จอร์จ ฮินคาปีก็ เป็นผู้ชนะ

ในปี 2007 Stu Thorne ได้เซ็นสัญญากับ Powers ให้เข้าร่วมทีม Cyclocrossworld.com ซึ่งเป็นหนึ่งในทีมไซโคลครอสระดับมืออาชีพทีมแรกในสหรัฐอเมริกา โดยเข้าร่วม ทีมเดียวกับ Lyne Bessette แชมป์ชาวแคนาดา การสนับสนุนนี้ทำให้ Powers สามารถเข้าร่วมการแข่งขัน US Grand Prix of Cyclocross ด้วยความมุ่งมั่นที่เพิ่มขึ้น และเขาชนะการแข่งขันรายการใหญ่ครั้งแรกคือ Derby City Cup ^{[ 11 ]}ในเมือง Louisville รัฐ Kentuckyในฤดูใบไม้ร่วงนั้น Powers ยังชนะการแข่งขัน Verge NECCS อีก 3 รายการ

ปี 2008 เป็นปีแรกที่พาวเวอร์สอยู่กับ ทีม Cannondale prepared by Cyclocrossworld.comและเป็นปีแรกที่เขาร่วมทีมกับทิม จอห์นสันแม้ว่าพาวเวอร์สจะพลาดชัยชนะในซีรีส์ USGP แต่เขาก็ได้ขึ้นโพเดียมในการแข่งขันสี่รายการ และชนะการแข่งขันรายการแรกของ North American Cyclocross Trophy Series – Star Crossed ^{[ 12 ]}ที่เมืองเรดมอนด์ รัฐวอชิงตัน พาวเวอร์สชนะการแข่งขันหกรายการในปี 2008 รวมถึงชัยชนะติดต่อกันสามรายการแรกของเขาที่งาน UCI3 Festival ในเมืองซินซินเนติ รัฐโอไฮโอ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]}

อาชีพของพาวเวอร์สกำลังรุ่งเรืองอย่างแท้จริงในปี 2009 ซึ่งเป็นปีที่สองของเขากับโปรแกรม Cannondale-Cyclocrossworld.com พาวเวอร์สคว้าชัยชนะ 9 รายการจากทั้งหมด 22 รายการในรายการ UCI ของทีมในฤดูกาลไซโคลครอสปี 2009 โดยชนะการแข่งขันสนามแรกและสนามสุดท้ายของซีรีส์ US Gran Prix of Cyclocross ได้แก่ Planet Bike Cup ^{[ 16 ]}ที่ซันไพรเอรี รัฐวิสคอนซินและ Stanley Portland Cup ^{[ 17 ]}ที่พอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอน พาวเวอร์สจบฤดูกาลด้วยอันดับสองในการจัดอันดับ North American Cyclocross Trophy รองจากทิม จอห์นสัน เพื่อนร่วมทีม หลังจากชนะวันที่สองของการแข่งขัน Toronto International Cyclocross ^{[ 18 ]}และขึ้นโพเดียมอีก 7 รายการ ด้วยความสม่ำเสมอและชัยชนะครั้งใหญ่หลายครั้ง พาวเวอร์สจึงจบฤดูกาล 2009 ด้วยอันดับ 11 ในการจัดอันดับไซโคลครอสของ USA Cycling

ฤดูกาลไซโคลครอสปี 2010 ของพาวเวอร์สเต็มไปด้วยความสำเร็จครั้งแรกมากมาย พาวเวอร์สยังคงก้าวหน้าในอาชีพการงาน โดยชนะการแข่งขัน UCI 10 รายการในสหรัฐอเมริกา และคว้าชัยชนะทั้งในซีรีส์ US Gran Prix of Cyclocross และ North American Cyclocross Trophy Series ซึ่งเป็นครั้งแรกที่เคยเกิดขึ้น ในซีรีส์ NACT พาวเวอร์สชนะ 4 รายการ รวมถึงชัยชนะแบบนำม้วนเดียวจบในวันแรกของ Gran Prix of Gloucester ^{[ 19 ]}เพื่อคว้าแชมป์ซีรีส์ระดับอีลิตเป็นครั้งแรก ใน USGP พาวเวอร์สชนะซีรีส์ ซึ่งเป็นชัยชนะครั้งแรกของเขาใน USGP ในทุกระดับ พาวเวอร์สตามหลังจอห์นสัน 16 คะแนนก่อนเข้าสู่สุดสัปดาห์สุดท้ายของซีรีส์ในพอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอน แต่ทำคะแนนได้เท่ากับเพื่อนร่วมทีมหลังจากชนะในวันแรกของ Stanley Portland Cup ^{[ 20 ]}ด้วยตำแหน่งแชมป์ที่แขวนอยู่บนเส้นด้าย พาวเวอร์สจึงเอาชนะจอห์นสันในการสปรินต์ในวันที่สองเพื่อคว้าแชมป์ซีรีส์เป็นครั้งแรก^{[ 21 ]}

ในการแข่งขันจักรยานครอสชิงแชมป์แห่งชาติสหรัฐอเมริกาพาวเวอร์สเป็นหนึ่งในสองผู้นำ แต่เขากลับประสบอุบัติเหตุที่ไม่คาดคิด ทำให้เขาตกจากตำแหน่งผู้นำไปจบอันดับที่สาม^{[ 22 ]}แม้จะผิดหวัง แต่พาวเวอร์สก็กลับมาทำผลงานได้ดี โดยจบอันดับที่ 16 ในการแข่งขันจักรยานครอสชิงแชมป์โลก UCI ปี 2011ที่เมืองเซนต์เวนเดลในเดือนมกราคม^{[ 23 ]}พาวเวอร์สจบฤดูกาลด้วยการครองอันดับ 1 ในการจัดอันดับจักรยานครอสของสหรัฐอเมริกา และจบอันดับที่ 15 ในการจัดอันดับ UCI รอบสุดท้ายของฤดูกาล^{[ 24 ]}

ปี 2011 เป็นฤดูกาลแรกของพาวเวอร์สกับทีมไซโคลครอสอาชีพ Rapha–Focus พาวเวอร์สเข้าร่วมกับคริส โจนส์ , แซ็ค แมคโดนัลด์และต่อมาจูลี่ คราสนิแอค เพื่อสร้างทีมที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดทีมหนึ่งในฤดูกาลของการแข่งขันไซโคลครอสในอเมริกา ชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของพาวเวอร์สจาก 11 รายการ UCI คือ ตำแหน่ง แชมป์ไซโคลครอสแห่งชาติสหรัฐอเมริกา ครั้งแรกของเขา ซึ่งเขาชนะด้วยเวลา 17 วินาทีเหนือไรอัน เทรบอนอดีต แชมป์แห่งชาติ ^{[ 25 ]}

ในการแข่งขัน US Gran Prix of Cyclocross พาวเวอร์สคว้าชัยชนะโดยรวมติดต่อกัน โดยชนะการแข่งขัน 5 รายการสุดท้ายของซีรีส์ และขึ้นโพเดียมเกือบทุกรายการ ยกเว้นเพียงรายการเดียว ในการแข่งขัน Deschutes Brewery Cup ^{[ 26 ]}ที่เบนด์ รัฐโอเรกอน พาวเวอร์สก็ได้รับชัยชนะครั้งแรกในสนามที่เขาเคยโชคร้ายมาก่อน ในปี 2011 พาวเวอร์สขึ้นโพเดียม UCI ในสหรัฐอเมริกาถึง 18 ครั้ง โดยขึ้นโพเดียมเกือบทุกรายการที่เขาเข้าร่วม ยกเว้นเพียง 2 รายการ ในระดับนานาชาติ พาวเวอร์สทำผลงานได้ดีที่สุดในการแข่งขัน UCI World Cup โดยจบอันดับที่ 10 ในการแข่งขัน World Cup ที่เมืองพลเซน ประเทศเช็ก^{[ 27 ]}พาวเวอร์สได้รับการเสนอชื่อให้เป็นนักปั่น Cyclocross แห่งปีของอเมริกาเหนือประจำปี 2011 โดยVelonews ^{[ 28 ]}

ในปี 2012 พาวเวอร์สคว้าชัยชนะในรายการ UCI ไป 14 รายการ รวมถึงชนะการแข่งขัน Gran Prix of Cyclocross ซีรีส์ของสหรัฐฯ อีกครั้ง และปิดท้ายการแข่งขันในสหรัฐฯ ด้วยการชนะ CrossVegas อีกครั้ง พาวเวอร์สยังประสบความสำเร็จในยุโรป โดยจบอันดับ 7 ในการแข่งขันเวิลด์คัพครั้งแรก และจบฤดูกาลด้วยอันดับ 12 ของโลก ในปี 2013 พาวเวอร์สคว้าชัยชนะในรายการ UCI ไป 12 รายการ และจบฤดูกาลด้วยอันดับ 11 ของโลก ในสหรัฐฯ พาวเวอร์สก็คว้าแชมป์ USA Cycling PROCX Series มาครองได้อีกครั้ง

ในปี 2014 พาวเวอร์สคว้าแชมป์ไซโคลครอสแห่งชาติสหรัฐอเมริกา เป็นครั้งที่สอง ที่โบลเดอร์ รัฐโคโลราโด^{[ 29 ]}พาวเวอร์สคว้าชัยชนะในรายการ UCI ได้ 13 ครั้ง และจบปีด้วยอันดับที่ 15 ของโลก

หลังจบฤดูกาล 2014 พาวเวอร์สได้ก่อตั้งทีมของตัวเองชื่อ Aspire Racing ซึ่งมุ่งเน้นเฉพาะการแข่งขันไซโคลครอส^{[ 30 ]}ฤดูกาล 2014/15 ถือเป็นหนึ่งในฤดูกาลที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในอาชีพของพาวเวอร์ส เขาคว้าแชมป์ไซโคลครอสแห่งชาติสหรัฐอเมริกา เป็นครั้งที่ 3 ที่เมืองออสติน รัฐเท็กซัส^{[ 31 ]}และจบฤดูกาลด้วยอันดับที่ 9 ของโลก

ในปี 2016 พาวเวอร์สได้เซ็นสัญญากับเอลเลน โนเบิลเข้าร่วมโครงการ Aspire Racing ของเขา ซึ่งเป็นผู้สำเร็จการศึกษาจากโครงการพัฒนาเยาวชน The JAM Fund ในขณะที่แข่งขันให้กับ Aspire Racing โนเบิลได้รับเหรียญเงินในการแข่งขัน UCI Cyclo-cross World Championships ปี 2017ที่เมืองบีลส์ ประเทศลักเซมเบิร์ก นอกจากนี้ โนเบิลยังคว้าแชมป์ระดับชาติและระดับแพนอเมริกันในประเภทหญิงอายุต่ำกว่า 23 ปีอีกด้วย

ในปี 2017 พาวเวอร์สได้ต่อสัญญากับโนเบิล และเซ็นสัญญากับสเปนเซอร์ เปตรอฟ วัย 20 ปี เป็นเวลาหนึ่งปี

ในปี 2018 Aspire Racing ได้ยุบทีม โดย Powers ให้สัมภาษณ์กับ CX Magazine ว่า " ทั้ง Rapha และ Focus ซึ่งเป็นสปอนเซอร์หลักของเรา มีกำหนดจะยุติความร่วมมือในเดือนมีนาคม 2018...ความร่วมมือจบลงด้วยดี Rapha และ Focus ถอนตัวออกไปด้วยเหตุผลที่แตกต่างกัน ผมไม่มีความบาดหมางหรือความขัดแย้งใดๆ ผมรู้สึกขอบคุณสำหรับการสนับสนุนทั้งหมดของพวกเขา ผมมีเพื่อนอยู่ที่ทั้งสองบริษัท และผมถือว่าทั้งสองเป็นแบรนด์ที่ยอดเยี่ยม และผมรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้ร่วมงานกับพวกเขามานานขนาดนี้ " ^{[ 32 ]}

ในปี 2019 พาวเวอร์สลงแข่งขันภายใต้สังกัด Aspire Racing โดยมี Pactimo, Fuji และ SRAM เป็นผู้สนับสนุนหลักร่วม

ในปี 2010 เจเรมีได้สร้าง Behind the Barriers ซึ่งเป็นซีรีส์วิดีโอออนไลน์ที่บันทึกชีวิตประจำวันของนักแข่งจักรยานครอสคันทรีมืออาชีพ ในปีแรก ซีรีส์นี้ดึงดูดความสนใจจากผู้ชมกว่า 80,000 คน ซึ่งถือเป็นจำนวนผู้ชมที่มากในเวลานั้น Behind the Barriers ได้เปลี่ยนชื่อเป็น Behind the Barriers TV ในปี 2014 และกลายเป็นศูนย์กลางสื่อเกี่ยวกับจักรยานครอสคันทรีของอเมริกา BTB-TV ได้สร้างรายการต่างๆ ถึงห้ารายการ ออกอากาศทุกวันจันทร์ถึงศุกร์ ตลอดระยะเวลาสองปี จำนวนผู้ชมเพิ่มขึ้นเป็นมากกว่า 400,000 คน จาก 179 ประเทศ BTB-TV ได้ถ่ายทอดสดรายการต่างๆ หลายรายการในช่วงสองปีนั้น รวมถึงการแข่งขันชิงแชมป์จักรยานครอสคันทรีแห่งชาติสหรัฐอเมริกาที่เมืองโบลเดอร์ รัฐโคโลราโด และเมืองออสติน รัฐเท็กซัส Behind the Barriers TV ได้ยุติการดำเนินงานในฐานะบริษัทสื่อหลังจากฤดูกาลไซโคลครอสปี 2015 โดยพาวเวอร์สได้โพสต์ข้อความบนเว็บไซต์ส่วนตัวของเขาว่า: "ผมขอขอบคุณทุกคนที่สนับสนุน BTB TV และรับชมสิ่งที่เราทุ่มเทสร้างสรรค์ออกมาอย่างสุดความสามารถ เมื่อผมเริ่มทำรายการชีวิตประจำวันของผมครั้งแรก มันเป็นช่วงเวลาที่พิเศษมากสำหรับผมที่จะได้แบ่งปันกับทุกคน ผมได้ค้นพบวิธีที่จะบอกทุกคนว่าผมเป็นใครและแบ่งปันกีฬาที่ผมรัก ในตอนท้ายเรามีแฟนๆ ประมาณ 80,000 คนจากทั่วโลกที่รับชม เมื่อมันขยายเป็น BTB TV เราก็มีฐานแฟนๆ เพิ่มขึ้นเป็น 400,000 คน ดังนั้นผมรู้ว่าพวกคุณทุกคนอยู่ตรงนั้น และนี่คือสำหรับพวกคุณทุกคน – ผมขอโทษที่ผมไม่สามารถคว้าชัยชนะในครั้งนี้ได้ ผมออกนำอยู่ แต่ผมถูกจับได้ตรงเส้นชัย"

กองทุน JAM ก่อตั้งขึ้นโดยความร่วมมือกับเพื่อนสนิทอย่าง เจเรมี อเล็ก โดนาฮิว และ มูกุนดา เฟลด์แมน โดยชื่อย่อของ JAM Fund มาจาก Jeremy, Alec และ Mukunda Feldman กองทุน JAM ถูกสร้างขึ้นเพื่อลดอุปสรรคในการเริ่มต้นปั่นจักรยานและยกระดับชุมชนนักปั่นจักรยานในท้องถิ่นทางตะวันตกของรัฐแมสซาชูเซตส์ กองทุน JAM มุ่งมั่นที่จะพัฒนาเยาวชนนักปั่นจักรยานในทุกด้านของชีวิต ทั้งบนจักรยานและนอกจักรยาน กองทุน JAM ระดมทุนผ่านช่องทางต่างๆ และมอบทุนสนับสนุนแก่นักปั่นทุกปีในงาน Grand FUNdo กองทุน JAM ได้มอบทุนสนับสนุนมากถึง 40 ทุนต่อปีแก่นักปั่นที่สมัครเข้าร่วมโครงการและแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นและกระตือรือร้นในการปั่นจักรยาน^{[ 33 ]}กองทุน JAM จัดงานระดมทุนประจำปีในเดือนกรกฎาคมทุกปี โดยงาน Grand FUNdo จัดขึ้นเพื่อฉลองครบรอบ 10 ปีในปี 2019 ศิษย์เก่าประกอบด้วยผู้ที่มีความสามารถโดดเด่นที่สุดจากวงการไซโคลครอสของสหรัฐอเมริกา เช่นEllen Noble , Stephen Hyde (นักปั่นจักรยาน) , Jeremy Durrin , Anthony Clarkและ Rebecca Fahringer เป็นต้น ซึ่งเป็นนักปั่นที่เคยร่วมปั่นให้กับกองทุน JAM ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Behind THE Barriers
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ JAM Fund
• เจเรมี พาวเวอร์สจากProCyclingStats