จอห์น "เจอร์รี่" เคอร์^{[ 1 ]} (1 มิถุนายน 1912 – 8 พฤศจิกายน 1999) เป็น นัก ฟุตบอลและผู้จัดการทีมชาวสกอตแลนด์ เป็นที่รู้จักกันดีในฐานะผู้จัดการทีมดันดี ยูไนเต็ดตั้งแต่ปี 1959 ถึง 1971 เขาได้รับการยกย่องว่านำสโมสรจากอันดับที่สามจากท้ายตารางของลีกสกอตแลนด์ไปสู่การเป็นทีมที่มั่นคงในลีกสูงสุดของสกอตแลนด์ เขากลายเป็นผู้จัดการทีมคนแรกของสโมสรจากอังกฤษที่ชนะการแข่งขันอย่างเป็นทางการในสเปน เมื่อยูไนเต็ดชนะทั้งในบ้านและนอกบ้านกับเอฟซี บาร์เซโลนาในการ แข่งขันอินเตอร์-ซิตี้ส์ แฟร์ส คั พ ฤดูกาล 1966-67

เคอร์ เป็นชาวเวสต์โลเธียนและมีอาชีพการเล่นฟุตบอลที่ยาวนานในตำแหน่งฟูลแบ็ก โดยส่วนใหญ่เป็นผู้เล่นพาร์ทไทม์หรือสมัครเล่น

เขาเล่นให้กับทีมบ้านเกิด อาร์มาเดล ทิสเซิลตั้งแต่อายุ 15 ปีเขาเข้าร่วมทีมเรนเจอร์สเมื่ออายุ 17 ปี แต่ลงเล่นให้กับสโมสรไอบร็อกซ์เพียงแค่เกมเดียว

เส้นทางอาชีพนักฟุตบอลอาชีพของเคอร์เริ่มต้นที่อาร์มาเดล ทิสเซิล ก่อนจะย้ายไปร่วมทีมมาเธอร์เวลล์และต่อมาที่อัลลัว แอธเลติก

สโมสรต่อไปของเขาคือเซนต์เบอร์นาร์ดส์ในปี 1937 เขาเป็นกัปตัน ทีม เอดินบะระ พา ทีมเข้าสู่ รอบรอง ชนะเลิศสกอตติ ช คัพในฤดูกาลแรกที่โรงยิม ซึ่งสุดท้ายแล้วพวกเขาพ่ายแพ้ให้กับ อีสต์ไฟฟ์ทีมจากดิวิชั่นสองเช่นกันในการแข่งขันนัดรีเพลย์ครั้งที่สอง

เคอร์เป็นหนึ่งในนักเตะคนแรกๆ ที่ บ็อบบี้ แม็คเคย์ผู้จัดการทีมคนใหม่ของดันดี ยูไนเต็ดเซ็นสัญญาเข้ามาในช่วงปิดฤดูกาลปี 1939 และได้รับแต่งตั้งเป็นกัปตันทีมอีกครั้ง แต่ทีมได้ลงเล่นเพียง 4 นัดในลีกฤดูกาล 1939–40ก่อนที่การแข่งขันจะถูกยกเลิก เคอร์เป็นหนึ่งในสามผู้เล่นที่ยังคงอยู่กับยูไนเต็ดหลังสงครามปะทุขึ้น และได้ลงเล่นในขณะที่ทีมของเขาผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศของถ้วยสงครามฉุกเฉิน (ซึ่งก็คือถ้วยสก็อตติช คัพ แต่มีกฎการลงทะเบียนที่ผ่อนปรนเนื่องจากสงครามโลกครั้งที่สอง ) อย่างไรก็ตาม เขาโชคร้ายที่ได้รับบาดเจ็บที่ไหล่ในรอบรองชนะเลิศ ทำให้เขาพลาดการลงเล่นในรอบชิงชนะเลิศกับเรนเจอร์สที่แฮมป์เดน

เคอร์ใช้เวลาสองปีอยู่กับเรนเจอร์สหลังสงคราม ก่อนที่จะหันไปประกอบอาชีพโค้ช^{[ 2 ]}

ความสามารถที่แท้จริงของเคอร์เริ่มปรากฏให้เห็นในด้านการบริหารจัดการฟุตบอล ตำแหน่งแรกของเขาคือการเป็นผู้เล่น/ผู้จัดการทีมให้กับสโมสรพีเบิลส์ โรเวอร์ ส ในลีกอีสต์ออฟสกอตแลนด์ตามด้วยการทำงานที่เบอร์วิค เรนเจอร์ส

เคอร์ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการทีมอัลลัว แอธเลติกในปี 1955 ซึ่งเป็นสโมสรที่เขาเคยเล่นมาก่อน เขาเป็นที่รู้จักในฐานะผู้ที่มีสายตาเฉียบคมในการมองหานักเตะฝีมือดี และยังมีทฤษฎีที่ว่ายิ่งสโมสรใหญ่เท่าไหร่ การมองหาพรสวรรค์ก็ยิ่งแย่ลงเท่านั้น ในช่วงที่อยู่กับอัลลัว เขาได้สร้างคู่หูในตำแหน่งกองหน้าตัวในอย่างเดนนิส กิลเลส ปี (ซึ่งต่อมาเขาก็ได้พาไปเล่นที่แทนนาร์ไดซ์ ) และจอห์น ไวท์สองปีต่อมา เคอร์ขายไวท์ให้กับฟัลเคิร์ก และหนึ่ง ปีต่อมา ท็อตแนม ฮอตสเปอร์ได้ทุ่มเงิน 20,000 ปอนด์เพื่อดึงตัวไวท์มายังลอนดอนเหนือ

ในปี 1959 แอนดี้ แม็คคอล ผู้จัดการทีมยูไนเต็ด (คนที่ห้าในเวลาไม่ถึงห้าปี) ลาออกหลังจากนำทีมสมัครเล่นตกไปอยู่อันดับที่สามจากท้ายตารางในดิวิชั่นสองเคอร์ได้รับมอบหมายให้ฟื้นฟูสโมสรในเดือนเมษายนปีนั้น

นโยบายแรกของเคอร์หลังจากเข้าร่วมทีมแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด คือการยืนกรานว่าผู้เล่นของเขาต้องเล่นเต็มเวลา ซึ่งเป็นการเสี่ยงที่อาจทำให้สโมสรต้องเสียค่าใช้จ่ายอย่างมาก เขายังยืนกรานว่าต้องมีทีมสำรองที่จัดตั้งขึ้นอย่างเหมาะสม และยุตินโยบายเดิมที่ซื้อผู้เล่นจากดิวิชั่นหนึ่งที่อายุมากแล้ว เข้ามา อาชีพของ รอน เยตส์ก้าวหน้าขึ้นหลังจากเคอร์ได้รับการแต่งตั้ง เคอร์มองว่าเยตส์มีความสำคัญต่อความสำเร็จของทีมมาก เขาจึงขออนุญาตจากทางการทหารให้เยตส์มาเล่นทุกวันเสาร์ขณะที่เยตส์รับราชการทหาร ในฤดูกาลเต็มฤดูกาลแรกที่เคอร์คุมทีมในปี 1959–60 เซนต์จอห์นสโตนคว้าแชมป์ คู่แข่งของยูไนเต็ดในการแย่งชิงตำแหน่งเลื่อนชั้นอันดับสองคือแฮมิลตัน อคาเดมิคัลและควีนออฟเดอะเซาท์แฮมิลตันพ่ายแพ้ 5–1 ที่แทนนาร์ไดซ์ โดยเหลืออีก 7 เกมต่อหน้าผู้ชมกว่า 11,000 คน ทำให้แอคซีส์ตามหลังยูไนเต็ดไปติดๆ ยูไนเต็ดไปเยือนพาล์มเมอร์สตันพาร์คเพื่อเล่นกับควีนออฟเดอะเซาท์ที่นำโดยไอวอร์ บรอดิส โดยเหลืออีก 3 เกม ยูไนเต็ดกลับบ้านด้วยผลเสมอ 4-4 เพื่อรักษาความได้เปรียบหนึ่งแต้มเหนือควีนส์พาร์ค แซงต์-แชร์แมง การเลื่อนชั้นได้รับการยืนยันด้วยชัยชนะในบ้าน 1-0 เหนือเบอร์วิค เรนเจอร์ส ในเกมสุดท้ายของฤดูกาล ต่อหน้าผู้ชมเกือบ 17,000 คน^{[ 3 ]}ทำให้แทนนาร์ไดซ์ได้กลับมาเล่นฟุตบอลดิวิชั่นหนึ่งอีกครั้งนับตั้งแต่ตกชั้นในปี 1932 ^{[ 4 ]}

ในฤดูกาล 1960–61 ถัดมา ยูไนเต็ดรักษาตำแหน่งในลีกสูงสุดไว้ได้ ผู้เล่นคนอื่นๆ ก็ทำผลงานได้ดีเช่นกัน เช่นเดียวกับกองหลังร่างยักษ์อย่างเยตส์ คู่กองหน้าอย่างกิลเลสปี (ซึ่งเคอร์ดึงตัวมาจากอัลลัว แอธเลติก ) และจิม เออร์ไวน์ทำประตูได้ 21 และ 23 ประตูตามลำดับ ยูไนเต็ดจบฤดูกาลในอันดับที่เก้า

ร่วมกับ Hal Stewart แห่งMortonเขาเป็นหนึ่งในคนแรกๆ ที่มองเห็นความเป็นไปได้ในการดึง ผู้เล่นจาก สแกนดิเนเวียมาในราคาที่เหมาะสม^{[ 2 ]}และในปี 1964 Lennart Wing , Finn Døssing , Mogens BergและÖrjan Perssonได้เข้าร่วมสโมสร^{[ 2 ]}

นอกจากนี้ เคอร์ยังได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้มีส่วนสำคัญอีกครั้งในประวัติศาสตร์ของสโมสร โดยเขาพาทีมยูไนเต็ดเข้าสู่การแข่งขันระดับยุโรปเป็นครั้งแรกในปี 1966 ซึ่งส่งผลให้ยูไนเต็ดเอาชนะบาร์เซโลนา ด้วยสกอร์รวม 4-1 ในการแข่งขันเฟียร์สคัพโดยรวมถึงชัยชนะ 2-1 ที่สนามคัมป์นูด้วย^{[ 2 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน ปี 1971 (ขณะอายุ 59 ปี) เขาเข้ารับตำแหน่งผู้จัดการทั่วไปจิม แม็คลีนเข้ามารับตำแหน่งผู้จัดการฝ่ายฟุตบอลต่อยอดความสำเร็จจากผลงานของเคอร์ในฤดูกาลต่อๆ มา จากนั้นเคอร์ก็ออกจากสโมสรไปโดยแทบไม่มีข่าวคราวใดๆ เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล1972–73เคอร์เป็นที่จดจำในฐานะผู้ที่พาทีมยูไนเต็ดจากอันดับสามจากท้ายตารางในลีกฟุตบอลสกอตแลนด์ขึ้นไปอยู่ในลีกสูงสุดได้อย่างมั่นคง

กว่าสามสิบปีต่อมา สโมสรได้ตระหนักถึงคุณูปการที่เคอร์ได้ทำไว้ โดยเปลี่ยนชื่ออัฒจันทร์ฝั่งใต้เป็นอัฒจันทร์เจอร์รี เคอร์^{[ 1 ]}

ต่อมา เคอร์ได้เป็นผู้จัดการทีมฟอร์ฟาร์ แอธเลติกตั้งแต่ปี 1974 ถึง 1976 ก่อนจะเกษียณจากวงการฟุตบอลอย่างถาวร

อัลลัว แอธเลติก

• ถ้วยสเตอร์ลิงเชียร์ : 1955–56, 1957–58

ดันดี ยูไนเต็ด

• การเลื่อนชั้นสู่ ดิวิชั่นสองของสกอตแลนด์ : ฤดูกาล 1959-60
• ถ้วยฟอร์ฟาร์เชียร์ : 1960–61, 1962–63, 1963–64, 1964–65, 1967–68, 1968–69