กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 5 นาที

เจอร์รี่ เรสคิว

การช่วยเหลือเจอร์รี่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2394 และเกี่ยวข้องกับการช่วยเหลือทาส ที่หลบหนี...

เจอร์รี่ เรสคิว

การช่วยเหลือเจอร์รี่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2394 และเกี่ยวข้องกับการช่วยเหลือทาส ที่หลบหนี ซึ่งถูกจับกุมในวันเดียวกันที่เมืองซีราคิวส์รัฐนิวยอร์กระหว่างการประชุมระดับรัฐของพรรคลิเบอร์ตี้ต่อต้านการเป็นทาส ทาสที่หลบหนีคือ วิลเลียม เฮนรี่ช่างทำถัง ไม้ วัย 40 ปีจากรัฐมิสซูรีซึ่งมีชื่อทาสว่า "เจอร์รี่" [ 1 ]

พื้นหลัง

นิวยอร์กเห็นอกเห็นใจทาสเพราะเป็นรัฐอิสระ และมี นักต่อต้านการเป็นทาสจำนวนมากอาศัยอยู่ในบริเวณนั้นซีราคิวส์กลายเป็นศูนย์กลางที่สำคัญของการเคลื่อนไหวต่อต้านการเป็นทาส ส่วนใหญ่เป็นเพราะอิทธิพลของเกอร์ริต สมิ ธ จากเคาน์ตีแมดิสันและกลุ่มพันธมิตรของเขา ซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับ คริ สตจักรยูนิแทเรียนและบาทหลวงซามูเอล เมย์ในซีราคิวส์ รวมถึงชาวเควกเกอร์ในสกาเนียเทลส์ที่ อยู่ใกล้เคียง ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากนักต่อต้านการเป็นทาสในกลุ่มศาสนาอื่นๆ อีกมากมาย[ 2 ] นักต่อต้านการเป็นทาสที่มีชื่อเสียงคนอื่นๆ จากพื้นที่นี้ ได้แก่เฟรเดอริก ดักลาส , มาทิลดา จอสลิน เกจ , จอห์น ดับเบิลยู โจนส์ , วิลเลียม มาร์กส์ และแฮเรียต ทับแมน [ 3 ] ก่อนสงครามกลางเมืองเนื่องจากผลงานของบาทหลวงเจอร์เมน เวสลีย์ โลเกน (ซึ่งเป็นทาสที่หลบหนี) และคนอื่นๆ ที่ฝ่าฝืนกฎหมายของรัฐบาลกลาง ซีราคิวส์จึงเป็นที่รู้จักในฐานะ "ศูนย์กลางสำคัญบนทางรถไฟใต้ดิน " เนื่องจากตั้งอยู่ใจกลาง ทำให้ทาสจำนวนมากเดินทางผ่านที่นี่เพื่อไปสู่อิสรภาพในแคนาดา[ 3 ]

ในปี ค.ศ. 1850 รัฐสภาสหรัฐอเมริกาได้ผ่านร่างกฎหมายทาสหลบหนี (Fugitive Slave Act) W. Freeman Galpin เขียนในวารสารNew York Historyว่าการผ่านกฎหมายนี้ "ส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อเมืองซีราคิวส์" นักเคลื่อนไหวต่อต้านการเป็นทาสที่มีชื่อเสียงในซีราคิวส์ได้เข้าร่วมประท้วงกฎหมายนี้ รวมถึง Samuel May ด้วย May ได้จัดการประท้วงกฎหมายนี้สองครั้งในเดือนตุลาคม เหตุการณ์ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1851 มีGeorge Thompsonนักเคลื่อนไหวต่อต้านการเป็นทาสชาวอังกฤษ เป็นผู้บรรยาย ในเดือนพฤษภาคมสมาคมต่อต้านการเป็นทาสแห่งอเมริกาได้จัดการประชุมในซีราคิวส์ ซึ่งมีWilliam Lloyd Garrisonเข้า ร่วมด้วย [ 4 ​​]

เมื่อวันที่ 26 พฤษภาคมรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศแดเนียล เว็บสเตอร์ได้เดินทางมาเยือนเมืองนี้ เขาได้กล่าวสุนทรพจน์ที่ Frazee Hall เป็นเวลาสองชั่วโมง และเตือนว่ากฎหมายทาสหลบหนีจะถูกบังคับใช้แม้กระทั่ง "ที่นี่ในเมืองซีราคิวส์ ท่ามกลางการประชุมต่อต้านการเป็นทาสครั้งต่อไป หากมีโอกาสเกิดขึ้น" [ 1 ] [ 5 ]

ชีวิตช่วงต้น

วิลเลียม เฮนรี ซึ่งต่อมาจะเรียกตัวเองว่าเจอร์รี เกิดมาเป็นทาสในนอร์ทแคโรไลนาในปี ค.ศ. 1811 โดยมีทาสชื่อซีเอลเป็นพ่อ บนที่ดินของเจ้าของคือวิลเลียม เฮนรี ในเคาน์ตีบันคอมบ์ รัฐนอร์ทแคโรไลนา ซีเอลตกเป็นของวิลเลียม เฮนรี เมื่อเขาได้รับมรดกมาจากการแต่งงานกับหญิงม่ายจากตระกูลแม็ครีนอลด์ที่อยู่ใกล้เคียง แม้ว่าจะไม่มีเอกสารใดพิสูจน์ได้ แต่ "เจอร์รี ด้วยผมสีแดงและผิวขาว น่าจะเป็นลูกชายของวิลเลียม เฮนรี" [ 6 ]ในปี ค.ศ. 1818 เมื่อเจอร์รีอายุเจ็ดขวบ วิลเลียม เฮนรี ได้ดำเนินตามลัทธิการขยายดินแดนและย้ายกิจการไปยังเมืองแฮนนิบาลในเคาน์ตีแมเรียน รัฐมิสซูรี ที่นี่เจอร์รีเติบโตขึ้นและฝึกฝนทักษะในฐานะช่างไม้และช่างทำถังไม้ เจอร์รีเป็นที่รู้จักเป็นพิเศษในด้านทักษะการประดิษฐ์เก้าอี้ 

ในปี ค.ศ. 1843 เจอร์รีหนีออกจากรัฐมิสซูรี แม้ว่าจุดหมายปลายทางแรกของเจอร์รีจะไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด แต่ก็มีการคาดเดาว่าเขาไปอยู่ที่เมืองควินซี รัฐอิลลินอยส์ ซึ่งอยู่ห่างจากบ้านของวิลเลียม เฮนรีในเมืองแฮนนิบาลไปทางเหนือเพียง 12 ไมล์ แม้ว่าเส้นทางการหลบหนีที่แน่นอนของเจอร์รีจะสูญหายไปในประวัติศาสตร์ แต่ก็มีหลักฐานว่าเขาหลบหนีการจับกุมได้สองครั้ง ครั้งหนึ่งในชิคาโก รัฐอิลลินอยส์ และอีกครั้งในมิลวอกี รัฐวิสคอนซิน เนื่องจากการจับกุมที่ไม่สำเร็จเหล่านี้ เจ้าของของเขาและพ่อที่สันนิษฐานได้คือ วิลเลียม เฮนรี จึงขายสิทธิ์ในตัวเจอร์รีให้กับโทมัส มิลเลอร์ในราคา 400 ดอลลาร์ การขายครั้งนี้เกิดขึ้นหลังจากที่กฎหมายว่าด้วยทาสหลบหนีได้ผ่านไปแล้ว ทำให้มิลเลอร์สามารถดำเนินการค้นหาเพื่อนำเจอร์รีกลับไปเป็นทาสได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น

ในฤดูหนาวปี 1849/1850 เจอร์รีเดินทางมาถึงเมืองซีราคิวส์ จากการเดินทางของเขา เขาได้ยินเกี่ยวกับแนวคิดต่อต้านการค้าทาสที่ชุมชนซีราคิวส์ส่งเสริม และปรารถนาที่จะตั้งรกรากอยู่ที่นั่น แทนที่จะเดินทางต่อไปยังแคนาดา เจอร์รีได้หางานทำเป็นช่างทำตู้เฟอร์นิเจอร์กับชาร์ลส์ เอฟ. วิลลิสตัน ไม่นานหลังจากเริ่มทำงาน คณะกรรมการคนงานของโรงงานวิลลิสตันประกาศว่า หากเจอร์รีทำงานที่นั่น พวกเขาจะลาออก อย่างไรก็ตาม วิลลิสตันยังคงสนับสนุนเจอร์รี และในที่สุดก็เรียกเจอร์รีว่า "คนโปรด" ในปี 1851 เจอร์รีตัดสินใจออกจากโรงงานของวิลลิสตันและไปทำงานที่โรงงานทำถังไม้ของมอร์เรลล์เพื่อหารายได้ที่ดีกว่า 

แม้ว่าเจอร์รีจะตั้งรกรากอยู่ในสถานที่ต่างๆ ของชุมชน เช่น โบสถ์ของนิกายยูนิแทเรียนของซามูเอล เจ. เมย์ แต่เขาก็ยังคงถูกสมาชิกในชุมชนปฏิบัติอย่างไม่ดี เจอร์รีถูกจับกุมบ่อยครั้งในข้อหาต่างๆ เช่น การลักทรัพย์และการทำร้ายร่างกาย (“อันเป็นผลมาจากความสัมพันธ์อันร้อนแรงของเขากับซาราห์ คอลเวลล์”) [ 6 ]ซึ่งเขาไม่เคยมีความผิดเลย ด้วยเหตุนี้ เจอร์รีจึงรู้ดีกว่าที่จะต่อสู้และจะเคลียร์ปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เขาเผชิญหลังจากถูกจับกุม อย่างไรก็ตาม เจอร์รีไม่ทราบว่ากรรมสิทธิ์ของเขาถูกซื้อโดยจอห์น แม็ครีนอลด์ ลูกเลี้ยงของวิลเลียม เฮนรี ในราคา 400 ดอลลาร์ ด้วยกฎหมายทาสหลบหนีปี 1850 ที่อยู่เคียงข้างแม็ครีนอลด์ เขามีความตั้งใจทุกประการที่จะพาเจอร์รีกลับคืนมา

วางแผนการช่วยเหลือ

แผนการช่วยเหลือเขาถูกวางขึ้นในสำนักงานของดร. ไฮรัม ฮอยต์ ที่ถนนเซาท์ วอร์เรน เมืองซีราคิวส์

หลังจากการหลบหนีที่ไม่สำเร็จของเจอร์รี่ คณะกรรมการเฝ้าระวังแห่งเมืองซีราคิวส์จึงเข้ามาจัดการเรื่องอิสรภาพของผู้หลบหนีด้วยตนเอง โดยวางแผนเชิงกลยุทธ์เพื่อให้แน่ใจว่าเจอร์รี่จะหนีรอดไปได้ พวกเขาคิดแผนที่จะอาศัยการต่อต้านโดยปราศจากความรุนแรง ผู้เข้าร่วมได้รับคำแนะนำอย่างระมัดระวังให้หลีกเลี่ยงการทำร้ายใคร แผนการสุดท้ายที่รวดเร็วและแนบเนียนจะซ่อนเจอร์รี่ไว้ในนิวยอร์กจนกว่าจะปลอดภัยที่จะข้ามพรมแดนไปยังแคนาดา จะมีรถม้าจอดอยู่ใกล้สถานีตำรวจเพื่อขนส่งเจอร์รี่ เมื่อได้รับสัญญาณที่กำหนดไว้ ฝูงชนจะบุกเข้าไปในอาคารสถานีตำรวจ ล้อมรอบยามรักษาการณ์ ขณะที่เจอร์รี่ถูกนำตัวไปยังรถม้า เจอร์รี่จะถูกนำตัวไปยังจุดที่กำหนดไว้ จากนั้นจะถูกซ่อนตัวจนกว่าจะปลอดภัยที่จะเดินทางไปยังแคนาดา หลังจากวางแผนเสร็จสิ้น ไอรา คอบบ์ และบาทหลวงแอลดี แมนส์ฟิลด์ สมาชิกคณะกรรมการเฝ้าระวังทั้งสอง ได้ไปยังห้องพิจารณาคดีเพื่อเฝ้าดูเหตุการณ์และให้สัญญาณเริ่มปฏิบัติการ การดำเนินการมีกำหนดจะเกิดขึ้นประมาณ 20.00 น. [ 6 ]

กู้ภัย

ในวันที่ 1 ตุลาคม ซึ่งเป็นวันที่เจอร์รีถูกจับกุม มี การประชุม ของพรรคลิเบอร์ตี้ที่โบสถ์คองเกรเกชันนัลลิสต์ แห่งเมืองซีราคิวส์ ซึ่งมีนักเคลื่อนไหวต่อต้านการค้าทาสที่มีชื่อเสียงหลายคนเข้าร่วม รวมถึงเกอร์ ริต สมิธ สมิธจะช่วยวางแผนการช่วยเหลือ และใช้เส้นสายของเขาในฐานะนักเคลื่อนไหวต่อต้านการค้าทาสที่มีชื่อเสียงเพื่อจัดหาทางให้เจอร์รีเดินทางออกจากซีราคิวส์ไปยังแคนาดาอย่างปลอดภัย เนื่องจากความร่ำรวยของสมิธ ผู้กระทำความผิดจึงสามารถจัดหารถม้าและเข้าถึงบ้านพักปลอดภัยหลายแห่งเพื่อขนส่งและซ่อนตัวเจอร์รีระหว่างทางไปแคนาดา

ชายผู้มีชื่อเสียงสามคนแรกที่มาถึงสถานีตำรวจคือ สมิธ, ซามูเอล เมย์ (ซึ่งเป็นนักต่อต้านการค้าทาสที่มีชื่อเสียงอีกคนหนึ่ง) และเลียวนาร์ด กิบบ์ส ผู้เสนอตัวเป็นทนายความให้เจอร์รี ส่วนอีกสองคนเสนอตัวเป็นที่ปรึกษาทางกฎหมายและให้กำลังใจทางด้านจิตใจแก่เจอร์รี (เมอร์ฟี, 5) กิบบ์สทำให้การพิจารณาคดีล่าช้าโดยขอให้เจมส์ เลียร์ส่งมอบอาวุธ และยังเรียกร้องให้ปลดโซ่ตรวนของเจอร์รีด้วย (เมอร์ฟี, 78) ไม่นานหลังจากนั้น ฝูงชนได้เร่งเร้าให้เจอร์รีหลบหนีในเวลาประมาณ 14:30 น. ซึ่งเจอร์รีตอบรับคำขอโดยการหลบหนี แม้ว่าเขาจะถูกนำตัวกลับมา แต่การหลบหนีของเขาก็ทำให้ผู้ล่าของเขาเสียเวลาไปมาก และมีผลทำให้ได้รับการสนับสนุนเพิ่มมากขึ้น หลายคนบนท้องถนนต่างตกใจกับวิธีที่เจอร์รีได้รับการปฏิบัติจากเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลาง เมื่อการพิจารณาคดีเริ่มขึ้นอีกครั้งในเวลา 17:30  น. ทนายความอีกสองคนคือ เฮอร์วีย์ เชลดอน และดีดี ฮิลลิส ได้เดินทางมาถึงเพื่อนำเสนอข้อโต้แย้งทางกฎหมายต่อฝ่ายโจทก์ ทนายความทั้งสองคนนี้ประสบความสำเร็จในการทำให้การพิจารณาคดีล่าช้าออกไปอีก ยิ่งการพิจารณาคดีดำเนินไปนานเท่าไร ฝูงชนก็ยิ่งโกรธมากขึ้นเท่านั้นที่เจอร์รี่ไม่ได้รับการปล่อยตัว

เวลา 20.00 น. กลุ่มคนจำนวนเล็กน้อยที่ติดอาวุธด้วยอาวุธจากร้านขายอุปกรณ์ฮาร์ดแวร์ของวีตัน บุกเข้าไปในสถานีตำรวจ ตามแผนที่วางไว้ หนึ่งในคนที่อยู่กับเจอร์รีในสถานีตำรวจได้ดับไฟแก๊ส ทำให้การป้องกันตัวของเจอร์รีทำได้ยากขึ้น คนอื่นๆ ที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของแผนเดิม รวมถึงวิลเลียม แอล. แซลมอน ก็เข้าร่วมด้วย และพวกเขาร่วมกันพังประตูอาคาร[ 6 ]แม้ว่าผู้ปกป้องเจอร์รีจะยิงปืนเตือน แต่พวกเขาก็ยอมปล่อยตัวเจอร์รีให้กับผู้ช่วยเหลือเมื่อรู้ว่าพวกเขาเสียเปรียบอย่างมาก[ 6 ]ฝูงชนช่วยบดบังผู้ช่วยเหลือของเขา และเจอร์รีถูกรีบพาขึ้นรถม้า ซึ่งในที่สุดก็พาเขาไปยังบ้านของคาเลบ เดวิส

การซ่อนตัวและแคนาดา

ฝูงชนรีบพาเจอร์รีขึ้นรถม้าที่พาเขาไปยังบ้านของลูซี วัตสัน เธอทำแผลให้เจอร์รีและถอดโซ่ตรวนที่ข้อเท้าของเขาออก ลูซีนำโซ่ตรวนเหล่านั้นไปฝังไว้ในสวน ส่วนกุญแจมือถอดยากกว่าและต้องอาศัยความช่วยเหลือจากช่างตีเหล็กชื่อปีเตอร์ ลิลลี่ ในที่สุดเขาก็ถอดกุญแจมือออกได้ และลูซีก็แต่งตัวเจอร์รีด้วยเสื้อผ้าผู้หญิงเพื่อปลอมตัว เจสัน ฮอยต์และเจมส์ เดวิสพาเจอร์รีจากบ้านของวัตสันไปยังบ้านของคาเลบ เดวิส ซึ่งเขาซ่อนตัวอยู่เป็นเวลาสี่วัน เดวิสเป็นนักการเมืองพรรคเดโมแครตที่มีชื่อเสียงและมีชื่อเสียงในด้านการต่อต้านการเลิกทาสอย่างเปิดเผย เขาเป็นหนึ่งในคนสุดท้ายที่ใครๆ คาดคิดว่าจะเกี่ยวข้องกับการช่วยเหลือเจอร์รี และแม้หลังจากการช่วยเหลือ เดวิสก็ยังคงพูดต่อต้านผู้เลิกทาสต่อไป พยานคนหนึ่งรายงานว่าเดวิสยังคง "อยู่บนถนนและสาปแช่งผู้เลิกทาสและเรื่องทั้งหมด" [ 6 ]

มีหลายเหตุผลที่เดวิสยอมซ่อนเจอร์รีไว้ในห้องใต้ดินของเขา และไม่ใช่ทุกเหตุผลที่เป็นไปเพื่อประโยชน์ส่วนตน แม้ว่าคาเลบ เดวิสจะรู้สึกสะเทือนใจกับการพยายามหลบหนีครั้งแรกของเจอร์รี และคิดว่าการที่ตำรวจทุบตีเจอร์รีอย่างโหดร้ายนั้นไม่สมควร แต่ก็ไม่ใช่เหตุผลเดียวที่เขายอมให้ที่พักพิงแก่ชายคนนั้น คาเลบ เดวิสรู้สึกไม่พอใจอย่างมากกับการที่เสรีภาพส่วนบุคคลถูกพรากไปจากชาวเมืองซีราคิวส์ เขาคิดว่ากองกำลังติดอาวุธไม่ควรเข้าไปยุ่งเกี่ยวในเรื่องนี้ และเป็นเรื่องผิดที่รัฐบาลจะเข้ามาแทรกแซงกิจการของรัฐและเมือง มากกว่าสิ่งอื่นใด คาเลบ เดวิสอาจถูกมองว่าเป็นผู้ต่อต้านการเป็นทาสมากกว่าผู้สนับสนุนการเลิกทาส ความแตกต่างอยู่ที่เหตุผลเบื้องหลังการต่อต้านการเป็นทาสหรือกฎหมายทาสหลบหนี ผู้สนับสนุนการเลิกทาสพบเหตุผลทางศีลธรรมในการต่อต้านการเป็นทาสและเชื่อว่าภารกิจของพวกเขาคือการนำพาอิสรภาพมาสู่ประชาชนทุกคนในทุกรัฐของสหรัฐอเมริกา ผู้ที่ต่อต้านการค้าทาสไม่ได้ต้องการให้การค้าทาสถูกกำจัดไปอย่างสิ้นเชิง แต่พวกเขาไม่ต้องการให้การค้าทาสเข้ามารบกวนชีวิตหรือรายได้ของพวกเขา พวกเขาไม่เห็นว่าการที่การค้าทาสยังคงมีอยู่ในภาคใต้เป็นปัญหา แต่พวกเขาพบปัญหาเมื่อการค้าทาสเข้ามารบกวนชีวิตของพวกเขาในภาคเหนือ หรือแย่งชิงงานและโอกาสในการทำเกษตรกรรมในภาคตะวันตก เดวิสอาจถูกจัดอยู่ในกลุ่มที่สองได้เหมาะสมกว่า เนื่องจากเขาไม่พอใจอย่างมากที่กองกำลังติดอาวุธเข้ามาแทรกแซงในการช่วยเหลือเจอร์รี และการที่เขาไม่ได้มีบทบาทต่อเนื่องในการพยายามยกเลิกการเป็นทาสของเมืองซีราคิวส์ อย่างไรก็ตาม ผลประโยชน์ของทั้งสองกลุ่มมาบรรจบกันในขณะนั้น และคาเลบ เดวิสมีบทบาทสำคัญในการพาเจอร์รีออกจากซีราคิวส์และไปสู่เสรีภาพในแคนาดา

มีข้อโต้แย้งบางประการเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นหลังจากที่เจอร์รีใช้เวลาสี่วันซ่อนตัวอยู่ในบ้านของเดวิส เรื่องเล่าเรื่องหนึ่งกล่าวว่าคาเลบ เดวิสวางเจอร์รีไว้ที่ก้นรถเข็นของเขาแล้วออกไปขับรถไปรับเนื้อวัวสำหรับร้านขายเนื้อของเขาเป็นประจำทุกสัปดาห์ แม้ว่าเดวิสจะถูกรถม้าคันอื่น ๆ ตามมาเพื่อจับตัวเจอร์รีกลับไปทางใต้เพื่อตกเป็นทาสอีกครั้ง แต่พวกเขาก็ได้รับการช่วยเหลือจากคนเก็บค่าผ่านทางที่เขาติดสินบนไว้ไม่กี่ชั่วโมงก่อนหน้านี้ให้แสร้งทำเป็นหลับ บางคนกล่าวว่าเจมส์ เดวิสและเจสัน ฮอยต์เป็นคนมารับเจอร์รีเพื่อพาเขาไปยังจุดหมายต่อไปในการหลบหนีไปยังแคนาดา และพวกเขาเป็นคนที่ต้องเผชิญกับความยากลำบากของการไล่ล่ารถม้า[ 7 ]จากนั้นเจอร์รีก็ถูกนำตัวไปยังสถานีทางรถไฟใต้ดินที่อยู่ห่างออกไปสามสิบไมล์ในเม็กซิโก รัฐนิวยอร์ก จากเม็กซิโก รัฐนิวยอร์ก เขาถูกนำตัวไปทางตะวันตกของโอสวีโกจนกระทั่งเขาสามารถข้ามทะเลสาบออนแทรีโอไปยังแคนาดาได้ เขาตั้งรกรากในคิงส์ตัน รัฐออนแทรีโอ ที่ซึ่งเขาทำงานเป็นช่างทำถังไม้และช่างไม้

การจับกุมและดำเนินคดีกับผู้เข้าร่วมปฏิบัติการกู้ภัย

ผู้ต้องสงสัยถูกจับกุมและบางคนถูกดำเนินคดีจากการกระทำของพวกเขา ผู้สนับสนุนการช่วยเหลือ รวมถึงวุฒิสมาชิกสหรัฐฯวิลเลียม เอช. ซีเวิร์ดได้ระดมทุนเพื่อจ่ายค่าประกันตัวผู้ต้องสงสัย[ 2 ] อีกเก้าคน รวมถึงโลเกนถูกตั้งข้อหา แต่หนีไปแคนาดา[ 8 ]การพิจารณาคดีของผู้ที่เข้าร่วมในการช่วยเหลือมีกำหนดจะเกิดขึ้นที่อัลบานีในเดือนมกราคม ค.ศ. 1852 อย่างไรก็ตาม การพิจารณาคดีถูกเลื่อนออกไปหลายครั้ง การพิจารณาคดีครั้งแรกถูกเลื่อนไปจนถึงเดือนมิถุนายน จากนั้นการพิจารณาคดีนี้ถูกเลื่อนไปเป็นเดือนตุลาคม และการพิจารณาคดีในเดือนตุลาคมก็ถูกเลื่อนไปจนถึงเดือนมกราคม ค.ศ. 1853 ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1853 อีโนค รีด ชายผิวดำ ถูกนำตัวขึ้นศาลและพบว่า "ไม่ผิด" ในข้อหาละเมิดกฎหมายทาสหลบหนี เนื่องจากจอห์น แม็ครีนอลด์ส ซื้อเจอร์รีโดยที่เจอร์รีไม่อยู่ในศาล จึงไม่เคยมีการพิจารณาว่าเขามีสิทธิ์เรียกร้องการรับใช้ของเจอร์รีอย่างถูกต้องตามกฎหมายหรือไม่ ดังนั้น รีดจึงไม่ถูกพบว่าละเมิดกฎหมาย แต่ Enoch Reed กลับถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานขัดขวางเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลาง Reed เสียชีวิตก่อนที่การอุทธรณ์ของเขาจะได้รับการพิจารณา การพิจารณาคดีของผู้ช่วยเหลือคนอื่นๆ ส่งผลให้ William Salmon ได้รับการยกฟ้อง คดีของ Ira Cobb และ JB Brigham จบลงด้วยคณะลูกขุนที่ไม่สามารถตัดสินได้ และคดีอื่นๆ ถูกเลื่อนออกไปอย่างไม่มีกำหนด[ 6 ]

ในที่สุด ชาย 12 คนถูกจับกุมในข้อหาช่วยเหลือในการกู้ภัย แต่มีเพียงคนเดียวที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาเล็กน้อย การพิจารณาคดีสิ้นสุดลงเมื่อสิ้นปี พ.ศ. 2396 อย่างไรก็ตาม ข้อกล่าวหาต่อจำเลยที่เหลือยังคงถูกยกเลิกในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2304 [ 9 ]

อาคารและอนุสรณ์สถานเจอร์รี่ เรสคิว

อาคารทาวน์เซนด์ในจัตุรัสคลินตัน เมืองซีราคิวส์ รัฐนิวยอร์ก - อาคารเจอร์รีเรสคิวสร้างขึ้นในปี 1843 - หนังสือพิมพ์ซีราคิวส์ เฮรัลด์

เหตุการณ์นี้ได้รับการรำลึกถึงในช่วงทศวรรษ 1850 เมื่ออาคารทาวน์เซนด์ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นอาคารเจอร์รีเรสคิว ซึ่งปัจจุบันไม่มีอยู่แล้ว[ 10 ]อาคารนี้สร้างขึ้นในปี 1829 [ 11 ]ตั้งอยู่ทางด้านทิศใต้ของจัตุรัสคลินตัน ที่มุมถนนวอเตอร์และถนนคลินตัน[ 12 ]ปัจจุบันเหตุการณ์นี้ได้รับการรำลึกถึงด้วยอนุสาวรีย์ในจัตุรัสคลินตัน เมืองซีราคิวส์[ 2 ]

วันช่วยเหลือเจอร์รี่

วันช่วยเหลือเจอร์รี (Jerry Rescue Day) เป็นวันที่ผู้คนจะระลึกถึงเหตุการณ์การช่วยเหลือเจอร์รีและเฉลิมฉลองเส้นทางสู่เสรีภาพของเขา มีการจัดขึ้นทุกวันที่ 1 ตุลาคม จนกระทั่งเริ่มสงครามกลางเมือง วันหยุดนี้ได้รับการเฉลิมฉลองโดยกลุ่มผู้ต่อต้านการค้าทาส โดยส่วนใหญ่จะอยู่ในพื้นที่เมืองซีราคิวส์ รัฐนิวยอร์ก วันช่วยเหลือเจอร์รีครั้งแรกจัดขึ้นหนึ่งปีหลังจากเหตุการณ์ดังกล่าว ตามที่อธิบายไว้ในหนังสือThe Jerry Rescueโดย Angela F. Murphy ผู้เข้าร่วม "ได้ฟังคำปราศรัย อ่านบทกวี ร้องเพลง และผ่านมติที่สนับสนุนสิทธิในการต่อต้านกฎหมายเกี่ยวกับการเป็นทาส พวกเขารวบรวมเงินทุนเพื่อชดเชยค่าใช้จ่ายทางกฎหมายของผู้ช่วยเหลือและเพื่อให้ Underground Railroad ดำเนินต่อไปในภาคกลางของนิวยอร์ก พวกเขาอธิบายการช่วยเหลือเจอร์รี่ว่า "มีคุณค่าที่ประเมินค่าไม่ได้ ในฐานะครูที่มีประสิทธิภาพและผู้อธิบายหลักคำสอนที่ถูกต้องเกี่ยวกับกฎหมาย การเป็นทาส และการลักพาตัว" และให้คำมั่นว่า "ควรมีการเฉลิมฉลองทุกปี จนกว่าจะไม่มีคนชั่วที่กล้าเป็นผู้ลักพาตัวอีกต่อไป และไม่มีเจ้าของทาสที่จ้างผู้ลักพาตัวอีกต่อไป" [ 6 ]

เมื่อเวลาผ่านไป การเฉลิมฉลองเหล่านี้กลับยิ่งสนับสนุนความรุนแรงมากขึ้นเมื่อพูดถึงการปกป้องทาสที่หลบหนี หนึ่งในผู้สนับสนุนหลักของแนวคิดนี้คือเฟรเดอริค ดักลาส “ในปี 1853 เขาได้โต้เถียงกับวิลเลียม เบอร์ลีย์ ผู้สนับสนุนแกร์ริสันในเรื่องนี้ และในการเฉลิมฉลองในปี 1854 เขาและแกร์ริสันเองก็มีการถกเถียงกันอย่างยาวนาน หลังจากที่แกร์ริสันพูดเน้นย้ำถึงการโน้มน้าวใจทางศีลธรรมในการต่อสู้กับการเป็นทาส ดักลาสได้หยิบโซ่ตรวนที่หักขึ้นมาคู่หนึ่ง ซึ่งว่ากันว่าเป็นโซ่ตรวนที่ใช้ล่ามเจอร์รี และเขาถามว่า “ต้องใช้การโต้เถียง การขมวดคิ้ว มติ การอุทธรณ์ และการวิงวอนกี่ครั้งถึงจะทำลายมันได้” [ 6 ]

การเฉลิมฉลองเหล่านี้จะสิ้นสุดลงเนื่องจากGerrit Smith หนึ่งในสมาชิกผู้ก่อตั้งที่สำคัญที่สุดและผู้บรรยายประจำปี เกิดความผิดหวังกับความคืบหน้าที่จำกัดของประเทศในการปลดปล่อยทาส น่าเศร้าที่การเฉลิมฉลองนี้จะไม่เกิดขึ้นอีกจนกว่าจะมีการจำลองขึ้นใหม่เพื่อฉลองครบรอบ 150 ปีในปี 2001 ในช่วงวันครบรอบนี้ เมือง Syracuse ได้สร้างอนุสาวรีย์เพื่อเป็นเกียรติแก่ Jerry Henry [ 13 ]

ดูเพิ่มเติม

  • โจชัว โกลเวอร์ทาสอีกคนหนึ่งที่ได้รับการช่วยเหลือในสถานการณ์คล้ายคลึงกันในปี 1854

เชิงอรรถ

  1. 1 2 บอร์เดวิช, เฟอร์กัส เอ็ม. ( 2005). มุ่งหน้าสู่คานาอัน: เส้นทางรถไฟใต้ดินและสงครามเพื่อจิตวิญญาณของอเมริกาอามิสตาดหน้า333 ISBN  978-0-06-052430-2.
  2. 1 2 3 "การช่วยเหลือเจอร์รี่" . New York History Net. 2009 . สืบค้นเมื่อ15 สิงหาคม 2009 .
  3. 1 2 "เส้นทางหลบหนีทาสในฟิงเกอร์เลคส์"รอนดา โรริ่ง 2006 สืบค้นเมื่อ3 ธันวาคม 2010
  4. กัลปิน 1945หน้า 19
  5. Galpin 1945 , หน้า 19–20.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Murphy, Angela F. (2016). การช่วยเหลือเจอร์รี: กฎหมายทาสหลบหนี สิทธิของชาวเหนือ และวิกฤตการณ์แบ่งแยกดินแดนของอเมริกา อ็อกซ์ฟอร์ ด: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ ฟอร์ด ISBN  978-0-19-991360-2. OCLC 890080195 . 
  7. Sokolow, Jayme A. (1982). "การช่วยเหลือของเจอร์รี แมคเฮนรีและการเติบโตของความรู้สึกต่อต้านการเป็นทาสในภาคเหนือในช่วงทศวรรษ 1850" วารสารอเมริกันศึกษา 16 ( 3): 427– 45. doi : 10.1017/S0021875800013967 . JSTOR 27554201 . S2CID 144843560 .  
  8. บอร์เดวิ ช, เฟอร์กัส เอ็ม. (2005). มุ่งหน้าสู่คานาอัน: เส้นทางรถไฟใต้ดินและสงครามเพื่อจิตวิญญาณของอเมริกา . อามิสตาด . หน้า339. ISBN  978-0-06-052430-2.
  9. Reitano, Joanne R. (11 สิงหาคม 2558). รัฐนิวยอร์ก: ผู้คน สถานที่ และลำดับความสำคัญ: ประวัติศาสตร์โดยสังเขปพร้อมแหล่งข้อมูล . นิวยอร์ก. ISBN  978-1-136-69997-9. OCLC 918135120 . {{cite book}}: CS1 maint: ไม่พบตำแหน่งผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ )
  10. "อาคาร 'เจอร์รี่ เรสคิว'"ซีราคิวส์ในอดีตและปัจจุบันเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน 2551 เรียกดูเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 2552
  11. McGuinness, Walter F. (23 กุมภาพันธ์ 1958). "หนึ่งปีในประวัติศาสตร์ของ Onondaga". Syracuse Herald Journal . ซีราคิวส์, นิวยอร์ก .
  12. "สถานที่จัดการพิจารณาคดีครั้งแรกในคดีเจอร์รี่" . หอศิลป์ดิจิทัล NYPL. 2010. สืบค้นเมื่อ 3 ธันวาคม 2010 .
  13. Iannella, Lilli (29 กันยายน 2022). "171 ปีต่อมา วันช่วยเหลือเจอร์รี่จุดประกายความสนใจในท้องถิ่นเพื่อการเปลี่ยนแปลงทางสังคม" . The Daily Orange . สืบค้นเมื่อ7 ตุลาคม 2022 .

อ่านเพิ่มเติม

  • Sperry, Earl E. (1924). การช่วยเหลือเจอร์รี่ 1 ตุลาคม 1851.ซีราคิวส์, นิวยอร์ก: สมาคมประวัติศาสตร์ออนอนดากา. สืบค้นเมื่อ6 พฤษภาคม 2026 .

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เจอร์รี่ เรสคิว

การช่วยเหลือเจอร์รี่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2394 และเกี่ยวข้องกับการช่วยเหลือทาส ที่หลบหนี...

พื้นหลัง

นิวยอร์ก เห็นอกเห็นใจทาสเพราะเป็น รัฐอิสระ และมี นักต่อต้านการเป็นทาส จำนวนมากอาศัยอยู่ในบริเวณนั้น ซีราคิวส์กลาย เป็นศูนย์กลางที่สำคัญของการเคลื่อนไหวต่อต้านการเป็นทาส ส่วนใหญ่เป็นเพราะอิทธิพลของ เกอร์ริต สมิ ธ จาก เคาน์ตีแมดิสัน และกลุ่มพันธมิตรของเขา...

ชีวิตช่วงต้น

วิลเลียม เฮนรี ซึ่งต่อมาจะเรียกตัวเองว่าเจอร์รี เกิดมาเป็นทาสในนอร์ทแคโรไลนาในปี ค.ศ.

วางแผนการช่วยเหลือ

แผนการช่วยเหลือเขาถูกวางขึ้นในสำนักงานของดร. ไฮรัม ฮอยต์ ที่ถนนเซาท์ วอร์เรน เมืองซีราคิวส์