"เยรูซาเลมส์ล็อต"
เรื่องสั้นโดยสตีเฟน คิง
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
ประเภท	เรื่องสั้นสยองขวัญ
สิ่งพิมพ์
เผยแพร่ใน	กะกลางคืน
สำนักพิมพ์	ดับเบิลเดย์
ประเภทสื่อ	ฉบับพิมพ์ ( ปกแข็ง )
วันที่เผยแพร่	พ.ศ. 2521
ลำดับเหตุการณ์
—  'เซเลมส์ล็อต'

" Jerusalem's Lot " เป็นเรื่องสั้นของStephen Kingซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในหนังสือรวมเรื่องสั้นNight Shift ของ King ในปี 1978 ^{[ 1 ]}เรื่องนี้ยังได้รับการตีพิมพ์ในฉบับภาพประกอบปี 2005 ของนวนิยายเรื่อง'Salem's Lot ' ของ King ในปี 1975 อีกด้วย ^{[ 2 ]}

"Jerusalem's Lot" เป็น เรื่องสั้น ในรูปแบบจดหมายโดยมีฉากหลังเป็นเมืองสมมติชื่อ Preacher's Corners ใน เคาน์ตี คัมเบอร์แลนด์ รัฐเมนในปี ค.ศ. 1850 เรื่องราวถูกเล่าผ่านจดหมายและบันทึกประจำวัน โดยส่วนใหญ่เป็นของตัวละครหลัก คือ ชาร์ลส์ บูน ขุนนางผู้สูงศักดิ์ แม้ว่าบางครั้ง คาลวิน แมคแคนน์ คนรับใช้ของเขา จะรับบทเป็นผู้เล่าเรื่องด้วยเช่นกัน

ในจดหมายที่ชาร์ลส์ บูนเขียนถึง "โบนส์" เขาได้บรรยายถึงการมาถึงของตัวเขาและคนรับใช้คาลวิน แมคแคนน์ ที่ชาเปลเวท บ้านบรรพบุรุษที่ถูกทิ้งร้างของสตีเฟน ลูกพี่ลูกน้องผู้ล่วงลับของชาร์ลส์ ซึ่งเหินห่างกันไปนาน คาลวินได้รู้ว่าผู้คนมากมายใน เมืองพรีเชอร์ส คอร์เนอร์ส รัฐ เมน ที่อยู่ใกล้เคียง คิดว่าชาร์ลส์และคาลวินบ้าที่อาศัยอยู่ในคฤหาสน์หลังนี้ บ้านหลังนี้ว่ากันว่าเป็น "บ้านที่เลวร้าย" มีประวัติเหตุการณ์เศร้าๆ การหายตัวไป และเสียงลึกลับ ซึ่งชาร์ลส์บอกว่าเป็น " หนูในผนัง " คาลวินพบช่องลับในห้องสมุดซึ่งมีแผนที่เก่าของหมู่บ้านร้างชื่อ เยรูซาเลมส์ ล็อต พื้นที่ลึกลับที่ชาวเมืองหลีกเลี่ยง ด้วยความอยากรู้อยากเห็น ชาร์ลส์และคาลวินจึงออกไปสำรวจหมู่บ้านนั้น

ทั้งสองพบ หมู่บ้าน ชาวพิวริตัน ที่เสื่อมโทรม ไม่มีสิ่งใด รวมถึงสัตว์ต่างๆ เหยียบย่างเข้ามาในเมืองนี้เลยนับตั้งแต่ถูกทิ้งร้าง เมื่อสำรวจโบสถ์ พวกเขาพบภาพล้อเลียนพระแม่มารีและพระเยซู อย่างลามกอนาจาร และไม้กางเขนกลับหัวที่แท่นเทศน์พวกเขาพบหนังสือที่เต็มไปด้วยอักษรละตินและอักษรรูนของดรูอิด ชื่อว่าDe Vermis Mysteriisหรือ "ปริศนาแห่งหนอน" เมื่อชาร์ลส์แตะต้องหนังสือเล่มนั้น โบสถ์ก็สั่นสะเทือน และมีบางสิ่งขนาดมหึมาเคลื่อนไหวอยู่ใต้พื้นดิน ทั้งสองจึงหนีออกจากหมู่บ้านไป

ชาวบ้านใน Preacher's Corners เริ่มหวาดกลัวชาร์ลส์ พวกเขาไล่เขาออกจากบ้านหลังหนึ่งด้วยก้อนหินและปืน ชาร์ลส์ถามข้อมูลเกี่ยวกับ Jerusalem's Lot จากนางคลอริส อดีตคนรับใช้ของชาเปลเวท เธอเปิดเผยความแตกแยกในครอบครัวของชาร์ลส์ที่เกิดจากโรเบิร์ต บูน ปู่ของเขา พยายามขโมยDe Vermis Mysteriisจากฟิลิป น้องชายของเขา (สันนิษฐานว่าเพื่อทำลายมัน) ฟิลิปเป็นบาทหลวงที่เกี่ยวข้องกับไสยศาสตร์ซึ่งในวันที่ 31 ตุลาคม ค.ศ. 1789 ได้หายตัวไปพร้อมกับประชากรของ Jerusalem's Lot ชาร์ลส์มองว่าเป็นเพียงความเชื่อโชลาง แต่ไม่อาจลืมสิ่งที่เขาเห็นในโบสถ์ได้

แคลวินค้นพบไดอารี่ในห้องสมุด ซึ่งถูกเข้ารหัสด้วยรหัสลับแบบรั้วไม้ก่อนที่เขาจะถอดรหัสได้ ชาร์ลส์ก็พาเขาลงไปในห้องใต้ดินเพื่อตรวจสอบหาหนู ซ่อนอยู่หลังกำแพง พวกเขาพบ ศพ ผีดิบของญาติสองคนของเขา คือ มาร์เซลลาและแรนดอล์ฟ บูน ชาร์ลส์จำได้ว่าพวกเขาคือ " โนสเฟอราตู " ทั้งสองหนีออกจากห้องใต้ดิน และแคลวินก็ปิดประตูห้องใต้ดิน

ขณะที่ชาร์ลส์กำลังฟื้นตัวจากเหตุการณ์นั้น คาลวินก็ถอดรหัสได้สำเร็จ บันทึกประจำวันซึ่งเขียนโดยโรเบิร์ต บูน บรรยายรายละเอียดประวัติศาสตร์ของเยรูซาเลมส์ล็อตและเหตุการณ์ที่นำไปสู่การหายตัวไปครั้งใหญ่ หมู่บ้านนี้ก่อตั้งโดยเจมส์ บูน บรรพบุรุษห่างๆ ของชาร์ลส์ ซึ่งเป็นผู้นำของลัทธิเวทมนตร์ที่สืบเชื้อสายกันมา ฟิลิปและโรเบิร์ตเข้ามาอาศัยอยู่ในชาเปลเวท ฟิลิปได้รับการช่วยเหลือจากลัทธิของบูน และเขาได้หนังสือDe Vermis Mysteriisมาตามคำสั่งของบูน ฟิลิปและบูนใช้หนังสือเล่มนี้เพื่อเรียกสิ่งเหนือธรรมชาติที่เรียกว่า "หนอน" ในบันทึกสุดท้าย โรเบิร์ตสาปแช่ง นก วิป-พัวร์-วิลล์ที่ลงมายังชาเปลเวท

ชาร์ลส์รู้สึกว่าต้องกลับไปยังเยรูซาเล็มล็อต คาลวินพยายามห้ามเขา แต่ในที่สุดก็ใจอ่อนและไปกับเจ้านาย พวกเขาพบลูกแกะที่ถูกฆ่าอยู่บนแท่นบูชาในโบสถ์ วางอยู่บนหนังสือDe Vermis Mysteriisชาร์ลส์ขยับลูกแกะและหยิบหนังสือไปทำลาย แต่กลุ่มผีดิบปรากฏตัวขึ้น รวมถึงฟิลิปและบูน ชาร์ลส์ถูกผีสิงและเริ่มท่องคาถาเรียกหนอนออกมา คาลวินผลักชาร์ลส์ล้มลง ปลดปล่อยเขาจากการถูกผีสิง ชาร์ลส์จุดไฟเผาหนังสือ หนอนพุ่งออกมาจากด้านล่าง ฆ่าคาลวินก่อนที่จะหายไป ก่อนที่ชาร์ลส์จะเก็บศพของคาลวินได้ บูนก็บังคับให้ชาร์ลส์หนีไป ในจดหมายฉบับสุดท้ายถึง "โบนส์" ชาร์ลส์ประกาศความตั้งใจที่จะฆ่าตัวตายจบสิ้นวงศ์ตระกูลบูน

หมายเหตุจากบรรณาธิการระบุว่า จดหมายของชาร์ลส์และการเสียชีวิตของแคลวินเกิดจากความวิกลจริตมากกว่าเหตุการณ์เหนือธรรมชาติในเยรูซาเล็มล็อต บรรณาธิการตั้งข้อสังเกตว่า ชาร์ลส์ไม่ใช่คนสุดท้ายในตระกูล ยังมีญาติที่เกิด นอกสมรสอยู่คนหนึ่ง คือตัวบรรณาธิการเอง เจมส์ โรเบิร์ต บูน ซึ่งย้ายมาอยู่ที่ชาเปลเวทเพื่อฟื้นฟูชื่อเสียงของครอบครัว เจมส์ตั้งข้อสังเกตว่า ชาร์ลส์พูดถูกอยู่เรื่องหนึ่งคือ "ที่นี่ต้องการบริการกำจัดแมลงอย่างเร่งด่วน มีหนูตัวใหญ่มากอยู่ในกำแพง เท่าที่ได้ยิน" หมายเหตุนี้ลงวันที่ 2 ตุลาคม ซึ่งเป็นวันเดียวกับจดหมายฉบับแรกของชาร์ลส์

• บรรณานุกรมเรื่องสั้นของสตีเฟน คิง
• ที่ดินของเซเลม
• " One for the Road " –ภาคต่อของ" Salem's Lot" ปี 1977

• "Jerusalem's Lot" ที่ StephenKing.com
• ชื่อเรื่อง "Jerusalem 's Lot" ปรากฏอยู่ในฐานข้อมูลนิยายวิทยาศาสตร์เชิงจินตนาการทางอินเทอร์เน็ต (Internet Speculative Fiction Database)