ตัวตลก
ตัวละครเจสเตอร์ ตามที่ปรากฏในหนังสือWho's Who: The Definitive Directory of the DC Universe #11 (มกราคม 1986)
ข้อมูลสิ่งพิมพ์
สำนักพิมพ์	การ์ตูนคุณภาพจากดีซีคอมิกส์
ปรากฏตัวครั้งแรก	Smash Comics #22 (พฤษภาคม 1941)
สร้างโดย	พอล กุสตาฟสัน
ข้อมูลในเรื่อง
ตัวตนอีกด้าน	ชาร์ลส์ "ชัค" เลน
สังกัดทีม	ออลสตาร์ สควอดรอนฟรีดอม ไฟเตอร์ส เดอะ อาร์คาเดียนส์
ความสามารถ	นักกีฬาโอลิมปิก นักสู้มือเปล่าฝีมือเยี่ยมนักสืบมากความสามารถ

เจสเตอร์ ( ชาร์ลส์ "ชัค" เลน ) เป็นตัวละครซูเปอร์ฮีโร่ในยุคทอง ที่สร้างสรรค์โดยพอล กุสตาฟสันและตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ควอลิตี้คอมิกส์

ตัวละครเจสเตอร์ปรากฏตัวครั้งแรกในSmash Comics #22 (พฤษภาคม 1941) ^{[ 1 ]}เช่นเดียวกับตัวละครส่วนใหญ่ของ Quality ตัวละครเจสเตอร์ถูกซื้อโดยDC Comics ในภายหลัง และรวมเข้ากับจักรวาล ของพวกเขา แม้ว่าบริษัทจะใช้งานเขาน้อยมาก แต่เขาก็ปรากฏตัวในAll-Star Squadron #31 และ #60 และStarman #46 การปรากฏตัวครั้งสุดท้ายของตัวละครในยุคทองคือในSmash Comics #85 (ตุลาคม 1949) ^{[ 2 ]}

ชัค เลน ตำรวจมือใหม่ได้เรียนรู้ว่าเขาเป็นทายาทโดยตรงของตัวตลกในราชสำนักยุคกลาง^{[ 3 ]}ด้วยเหตุนี้ และความจริงที่ว่าเขารู้สึกว่าเขาไม่ได้ทำประโยชน์มากพอในฐานะตำรวจเพียงอย่างเดียว เขาจึงกลายเป็นนักผจญภัยที่แต่งกายด้วยชุดสีสันสดใสที่รู้จักกันในชื่อ "ตัวตลก" ^{[ 4 ]}ตัวตลกเป็นนักสู้ปราบอาชญากรรมที่ตลกขบขันซึ่งทำให้เหล่าอาชญากรที่เขาต่อสู้ด้วยกลายเป็นตัวตลก เขาเป็นที่รู้จักในฐานะฮีโร่ที่คาดเดาไม่ได้ เสียงหัวเราะที่น่าขนลุกและเสียงกระดิ่งของเขาเป็นสัญญาณที่น่ากลัวสำหรับศัตรูของเขา ชุดของเขาจะสวมอยู่ใต้เครื่องแบบตำรวจของเขา^{[ 5 ]}

ตามสารานุกรมซูเปอร์ฮีโร่ยุคทองของเจสส์ เนวินส์ "ศัตรูส่วนใหญ่ของเจสเตอร์เป็นมนุษย์ธรรมดา แต่ก็มีวายร้ายที่มีชื่อเสียงบ้างเป็นครั้งคราว เช่น สโตนเฟซ นักเลงผู้เยือกเย็น และเลดี้ซาตาน หญิงร้าย" ^{[ 6 ]}

เจสเตอร์กลายเป็นสมาชิกทั้งของหน่วยออลสตาร์และหน่วยฟรีดอมไฟเตอร์ของลุงแซม^{[ 7 ]}ภารกิจสุดท้ายที่บันทึกไว้ของเขาคือในปี 1952 และหลังจากนั้นไม่นานเขาก็เลิกเป็นเจสเตอร์เพื่อกลับไปเป็นตำรวจธรรมดาอีกครั้ง

ในยุคปัจจุบัน เลนผู้สูงวัยเป็นหัวหน้าของกลุ่มอาร์คาเดียนกลุ่มหัวรุนแรงผู้รักชาติที่พยายาม "ชำระล้าง" อเมริกาจากรัฐบาลที่ "ฉ้อฉล" เพื่อบรรลุเป้าหมายนี้ เขาจึงสั่งให้ลูกน้อง (ซึ่งรวมถึงหลานชาย ของเขา ที่สวมบทบาทเป็นตัวตลก) ลักพาตัวรองประธานาธิบดีและภรรยา โดยมีค่าไถ่เป็นการกู้คืนสิ่งประดิษฐ์ลึกลับโดยกลุ่มนักสู้เพื่ออิสรภาพ^{[ 8 ]}เมื่อเจ้าหน้าที่รัฐบาลติดตามการสื่อสารของกลุ่มไปยังบ้านของเขา เลนจึงจุดระเบิดที่มีอานุภาพร้ายแรง สังหารเจ้าหน้าที่และตัวเขาเองไปพร้อมกัน^{[ 9 ]}

ตัวตลกเป็นนักกีฬาโอลิมปิกและมีความสามารถในการต่อสู้ระยะประชิดและเป็นนักสืบ ในการปรากฏตัวครั้งต่อๆ มา เขาครอบครองทรงกลมบินได้ขนาดเล็กที่มีใบหน้ายิ้มแย้มและมีที่จับด้านข้างเรียกว่า "ควินโนโพลิส"

ตัว ละคร ที่เทียบเท่ากับ Jester ในจักรวาลคู่ขนาน ซึ่งเดิมทีรู้จักกันในชื่อ Jokesterคือคู่แฝดผู้กล้าหาญของJoker ^{[ 10 ] [ 11 ]}

ตัวละคร Jester จากจักรวาลคู่ขนานปรากฏในJustice League: Crisis on Two Earthsโดยให้เสียงพากย์โดยJames Patrick Stuart [ ^{12 ] ตัว}ละครเวอร์ชั่นนี้เป็นตัวปลอมที่เป็นฮีโร่ของ Joker และเป็นพันธมิตรของLex Luthor

• ตัวตลกจากToonopedia ของ Don Markstein เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 ตุลาคม 2016
• ดัชนีตัวตลกโลกที่ 2 (Earth-2 Jester Index) ถูกเก็บถาวร เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม 2020 ที่Wayback Machine
• ประวัติของตัวตลก