พระเยซูและโม
Jesus and Moเป็นเว็บคอมิก สัญชาติอังกฤษ สร้างสรรค์โดยศิลปินที่ใช้นามแฝงว่า Mohammed Jones เปิดตัวครั้งแรกในเดือนพฤศจิกายน ปี 2005 และ ปัจจุบันเผยแพร่สัปดาห์ละครั้งบน เว็บไซต์ ชื่อเดียวกัน
การตั้งค่า
การ์ตูนเรื่องนี้วาดอย่างเรียบง่าย โดยทั่วไปจะใช้ภาพเดียวสำหรับแต่ละใบหน้า ซึ่งแต่ละภาพจะถูกทำซ้ำในแต่ละช่องของการ์ตูน มี ตัวละครหลัก เป็นศาสดา ทางศาสนาสองคนในปัจจุบัน คือ เยซูและมูฮัมหมัด ในขณะที่เยซู ถูกวาดให้เป็น เยซูคริสเตียน แท้ๆมูฮัมหมัดอ้างว่าเป็นตัวปลอม[ 1 ]โดยใช้การอ้างเหตุผลเพื่อหลีกเลี่ยง ข้อจำกัด ของศาสนาอิสลามเกี่ยวกับการวาดภาพมูฮัมหมัด
พระเยซูและโมอาศัยอยู่ในแฟลตเดียวกัน[ 2 ] (และนอนเตียงเดียวกัน) และบางครั้งก็ออกไปข้างนอก โดยส่วนใหญ่จะไปที่ผับชื่อThe Cock and Bullที่ซึ่งพวกเขาดื่มกินเนสส์และสนทนาและถกเถียงกับบาร์เทนเดอร์หญิงผู้ไม่เชื่อในพระเจ้าซึ่งรู้จักกันในชื่อ บาร์เมด ซึ่งไม่เคยถูกวาด[ 3 ] แต่มีลักษณะเป็นเพียง ช่องคำพูดที่อยู่นอกเฟรมบาร์เมดทำหน้าที่เป็นเสียงแห่งเหตุผลเมื่อวิพากษ์วิจารณ์ศาสนาอับราฮัมหรือศาสนาโดยทั่วไป ในบางครั้ง พระเยซูหรือโมอาจทำหน้าที่เป็นเสียงแห่งเหตุผลขึ้นอยู่กับว่าการ์ตูนเรื่องนั้นมุ่งวิพากษ์วิจารณ์ศาสนาใด พระเยซูจะทำหน้าที่เป็นกระบอกเสียงของผู้เขียนหากการ์ตูนมุ่งวิพากษ์วิจารณ์ศาสนาอิสลาม ในขณะที่ตัวละครโมจะถูกใช้เพื่อวิพากษ์วิจารณ์ศาสนาคริสต์ พวกเขายังสนทนากันบนม้านั่งในสวนสาธารณะอีกด้วย[ 4 ]
ศาสดาโมเสสแห่งศาสนาอับราฮัมปรากฏในภาพการ์ตูนบางภาพ เทพเจ้าฮินดูพระคเณศ ปรากฏตัวเพียงครั้งเดียว โดยทั้งพระเยซูและโมเสสต่างล้อเลียนน้ำหนักตัวและสี่แขนของพระองค์ โจเซฟ สมิธผู้ก่อตั้งลัทธิมอร์มอนก็ปรากฏตัวเช่นกัน โดยใบหน้าของเขาถูกซ่อนไว้ใต้หมวก ซึ่งเป็นการอ้างอิงถึงเรื่องที่ว่าสมิธอ่านหินวิเศษโดยการใส่หินไว้ในหมวกทรงสูงแล้วเอาหน้าเข้าไปข้างใน
ในการ์ตูนฉบับวันที่ 24 กันยายน พ.ศ. 2551 ผู้เขียนใช้แอนิเมชั่น (ดวงตาที่กระพริบ) ในช่องสุดท้าย[ 5 ]เริ่มตั้งแต่การ์ตูนที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2552 ตัวละครหลักทั้งสองตัวถูกวาดใหม่ในสไตล์ที่ดูสะอาดตาขึ้นเล็กน้อย[ 6 ]
ธีม
การ์ตูนส่วนใหญ่ประกอบด้วยการเสียดสีทางศาสนาซึ่งมักจะวิพากษ์วิจารณ์ข้อโต้แย้งเกี่ยวกับศาสนา[ 7 ]ข้อความทางศาสนา[ 8 ]และคำสั่ง[ 9 ]และการกระทำของผู้เชื่อ[ 10 ]เนื่องจากการ์ตูนเน้นที่บุคคลสำคัญที่เป็นคริสเตียนและมุสลิม การเสียดสีจึงมุ่งเป้าไปที่ศาสนาทั้งสองนี้เป็นหลัก แม้ว่าการวิพากษ์วิจารณ์บางส่วนจะใช้ได้กับเทวนิยมหลายรูปแบบก็ตาม
ในรูปแบบสิ่งพิมพ์
ตอนต่างๆ จากJesus and Moได้รับการตีพิมพ์ในรูปแบบปกอ่อน ตอนที่ 1–50 ตีพิมพ์ในเล่ม 1 "Where's the soap?"และตอนที่ 51–100 ในเล่ม 2 "Transubstantiated"เล่ม3 "Things Not Seen"ประกอบด้วยตอนที่ 101–140 รวมถึงตอนที่ยังไม่เคยเผยแพร่มาก่อนอีก 10 ตอน[ 11 ]หนังสือรวมตอนที่สี่จำนวน 140 ตอน "Big Al" ได้รับการตีพิมพ์ในปี 2008 สำเนาสิ่งพิมพ์ทั้งหมดจัดพิมพ์โดยLulu
การ์ตูนเรื่องนี้ตีพิมพ์เป็นระยะในนิตยสารThe Freethinker ของอังกฤษ มีการพิมพ์การ์ตูนสามตอนในหนังสือพิมพ์Information ของเดนมาร์ก [ 12 ]และอีกหนึ่งตอนในเวอร์ชันออนไลน์เมื่อวันที่ 22 มีนาคม 2550 [ 12 ] [ 13 ]
เหตุการณ์
สมาชิกของLondon School of Economics Atheist, Secularist and Humanist Societyได้รับคำสั่งให้ปิดบังเสื้อยืดที่มีรูปพระเยซูและโมที่งาน Freshers' Fair ของสหภาพนักศึกษา LSE ในเดือนตุลาคม 2013 [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]มีการตีพิมพ์การ์ตูนเรื่องใหม่เพื่อตอบโต้[ 17 ] ในเดือนธันวาคม มหาวิทยาลัยได้ขอโทษสำหรับเหตุการณ์ดังกล่าว[ 18 ]
มาจิด นาวาซนักการเมืองพรรคเสรีประชาธิปไตยมุสลิมได้ทวีตภาพเสื้อยืด ที่มีรูปพระ เยซูและโม หลังจากการ์ตูนเรื่องนี้ถูกหยิบยกขึ้นมาพูดคุยในรายการ The Big Questions ของ BBC ในรายการ ทีมงานได้ห้ามไม่ให้ผู้เข้าร่วมรายการสวมเสื้อยืดที่มีการ์ตูนดังกล่าว ซึ่งเป็นภาพพระเยซูพูดว่า "เฮ้" และโมพูดว่า "สบายดีไหม?" [ 19 ] BBC เกรงว่าจะเกิดปฏิกิริยาต่อต้านจากชาวมุสลิมบางส่วน[ 19 ] ต่อมา นาวาซได้เขียน ในทวิตเตอร์ว่าเขาไม่คิดว่าเสื้อยืดเหล่านั้นเป็นสิ่งที่น่ารังเกียจ และเขาได้รับคำขู่ฆ่าเนื่องจากจุดยืนนี้[ 20 ]
เชิงอรรถ
- ↑พระเยซูและโม 24 พฤศจิกายน 2005: เนื้อหาเก็บถาวรเมื่อ 21 ธันวาคม 2016 ที่Wayback Machine
- ↑พระเยซูและโม 23 มีนาคม 2549: ยุ่งเหยิงเก็บถาวรเมื่อ 21 ธันวาคม 2559 ที่Wayback Machine
- ↑พระเยซูและโม 8 กุมภาพันธ์ 2006: ทารกเก็บถาวรเมื่อ 21 ธันวาคม 2016 ที่Wayback Machine
- ↑พระเยซูและโม 14 กรกฎาคม 2549: ช้าเก็บถาวรเมื่อ 21 ธันวาคม 2559 ที่Wayback Machine
- ↑พระเยซูและโม 24 กันยายน 2008: ลัทธิเก็บถาวรเมื่อ 21 ธันวาคม 2016 ที่Wayback Machine
- ↑พระเยซูและโม 10 พฤศจิกายน 2009: บทบาทเก็บถาวรเมื่อ 21 ธันวาคม 2016 ที่Wayback Machineโปรดดูโดยเฉพาะความคิดเห็นของผู้เขียนเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงรูปแบบ
- ↑พระเยซูและโม 10 สิงหาคม 2550: ความหมายเก็บถาวรเมื่อ 21 ธันวาคม 2559 ที่Wayback Machine
- ↑พระเยซูและโม 16 พฤษภาคม 2006: รอสักครู่ เก็บถาวรเมื่อ 21 ธันวาคม 2016 ที่Wayback Machine
- ↑พระเยซูและโม 17 กรกฎาคม 2550: ความโศกเศร้าเก็บถาวรเมื่อ 21 ธันวาคม 2559 ที่Wayback Machine
- ↑พระเยซูและโม 21 สิงหาคม 2550: ข่าวประชาสัมพันธ์ เก็บถาวรเมื่อ 21 ธันวาคม 2559 ที่Wayback Machine
- ↑ "ร้านหนังสือของพระเยซูและโม" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 กันยายน 2550 . เรียกดูเมื่อวันที่ 23 กันยายน 2550 .
- 1 2 comixtalk
- ↑ปีเตอร์ นีลเซ่น
- ↑ "การเซ็นเซอร์ผู้ที่ไม่เชื่อในพระเจ้าที่ LSE คือชัยชนะของการกดขี่|แอลลี ฟอกก์|ความคิดเห็น|เดอะการ์เดียน" . TheGuardian.com . 8 ตุลาคม 2013. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 ธันวาคม 2016 . เรียกดูเมื่อ11 ธันวาคม 2016 .
- ↑ "นักศึกษา LSE โกรธแค้นหลังจากถูกสั่งให้ปิดบังเสื้อยืดที่มีรูปพระเยซูและมูฮัมหมัดที่ 'ไม่เหมาะสม'" 5 ตุลาคม 2013 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 ตุลาคม 2013 เรียกดูเมื่อ6 ตุลาคม 2013
- ↑ "เสื้อยืดที่มี รูปพระเยซูและมูฮัมหมัดถูกแบน: ชัยชนะของ 'พวกคนเสแสร้งจอมปลอม' แห่งสหภาพนักศึกษา LSE"เดอะเดลีเทเลกราฟลอนดอน 5 ตุลาคม 2013 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 มีนาคม 2016 สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2013
- ↑พระเยซูและโม 4 ตุลาคม 2013: ต่อต้านเก็บถาวรเมื่อ 21 ธันวาคม 2016 ที่Wayback Machine
- ↑ " สมาคมฆราวาสแห่งชาติ – NSS ยินดีกับการขอโทษของ LSE เกี่ยวกับเรื่องอื้อฉาวของพระเยซูและโม" 19 ธันวาคม 2013 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 มกราคม 2014 เรียกดูเมื่อ10 มกราคม 2014
- 1 2นิค โคเฮน "พรรคเสรีประชาธิปไตยเผชิญกับการทดสอบเสรีภาพอย่างแท้จริง" เก็บถาวรเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม 2016 ที่Wayback Machine , The Observer , 25 มกราคม 2014
- ↑ Keith Perry "ผู้สมัครพรรคเสรีประชาธิปไตยได้รับคำขู่ฆ่าจากการทวีตภาพการ์ตูนศาสดามูฮัมหมัด" เก็บถาวรเมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2018 ที่Wayback Machine Daily Telegraph 21 มกราคม 2014
ลิงก์ภายนอก
- พระเยซูและโม
- บทความใน Comixpedia
- พระเยซูและโมในภาษารัสเซียเก็บถาวรเมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 2010 ที่Wayback Machine
