จิวเวล บ็อกซ์ เลานจ์
จิวล์บ็อกซ์เลานจ์หรือที่รู้จักกันในชื่อจิวล์บ็อกซ์เป็นไนต์คลับและเลานจ์ที่เปิดโดยจอห์น ทุชชิลโลในปี 1948 ตั้งอยู่บนถนนทรอสท์ อันเก่า แก่ในแคนซัสซิตี้รัฐมิสซูรีนับเป็นหนึ่งในสถานประกอบการแห่งแรกๆ ในพื้นที่ที่นำเสนอแดร็กควีนและนักเลียนแบบเป็นผู้ให้ความบันเทิง ในช่วงที่รุ่งเรืองที่สุด จิวล์บ็อกซ์เลานจ์เป็นหนึ่งในไนต์คลับแดร็กที่ใหญ่ที่สุดและมีชื่อเสียงที่สุดในสหรัฐอเมริกา
ประวัติศาสตร์
Jewel Box Lounge เริ่มต้นจากการเป็นไนต์คลับธรรมดาที่ไม่มีการแสดงเลียนแบบผู้หญิง[ 1 ]ต่อมาในช่วงปลายทศวรรษ 1950 ชายหลายคนแต่งกายเลียนแบบผู้หญิงได้แสดงการร้องเพลงแบบไม่เป็นทางการ และความนิยมของพวกเขาส่งผลให้เจ้าของคลับเปลี่ยนการแสดงเลียนแบบผู้หญิงให้เป็นจุดสนใจหลักของคลับ[ 1 ]
Jewel Box Lounge จ้างนักแสดงเลียนแบบหญิงหลายคนที่โด่งดังระดับประเทศ[ 2 ] Skip Arnold เป็นหนึ่งในนักแสดงเลียนแบบหญิงที่แสดงที่ Jewel Box Lounge [ 2 ]เขาเริ่มแสดงที่ Colony Bar ที่อยู่ใกล้เคียง และได้รับการว่าจ้างในปี 1959 ให้เป็นนักแสดงเลียนแบบหญิงคนแรกของ Jewel Box Lounge [ 2 ]นักแสดงที่มีชื่อเสียงอีกคนหนึ่งที่ Jewel Box Lounge คือRay Bourbonซึ่งเริ่มต้นอาชีพนักแสดงเลียนแบบหญิงที่Finocchio's Clubในช่วงทศวรรษ 1930 [ 2 ]ที่ Jewel Box Lounge บางครั้ง Bourbon รับบทเป็น Mavis หญิงชราผู้ทำความสะอาด ซึ่งมักพูดจาสองแง่สองง่ามและวิพากษ์วิจารณ์นักแสดงคนก่อนๆ[ 2 ]ในปี 1964 ที่ Jewel Box Lounge Bourbon ได้บันทึกอัลบั้มแสดงสดแนวตลกเลียนแบบหญิงชื่อA Trick Ain't Always a Treat [ 2 ]
ในปี พ.ศ. 2509 ในอาคารเดียวกัน เจ้าของได้เปิด คลับ เบอร์เลสค์ชื่อ Cat Baleu และคลับเปลื้องผ้าชื่อ Yum-Yum ซึ่งทั้งสองแห่งไม่ได้จ้างนักแสดงเลียนแบบหญิง[ 1 ]
ระหว่างปี 1965 ถึง 1967 นักมานุษยวิทยาวัฒนธรรมเอสเธอร์ นิวตันได้ทำการสำรวจและศึกษาการเลียนแบบเพศหญิงในสหรัฐอเมริกา[ 3 ]เธอเข้าร่วมชมการแสดงมากกว่าหนึ่งร้อยครั้งที่ Jewel Box Lounge และมีปฏิสัมพันธ์อย่างกว้างขวางกับผู้เลียนแบบเพศหญิงที่นั่น[ 3 ] วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอกของเธอได้รับการตีพิมพ์และรวบรวมไว้ในหนังสือ Mother Camp: Female Impersonators in America ในปี1972 [ 3 ] Mother Camp เป็นหนังสือ ชาติพันธุ์วิทยาเล่มแรกที่เน้นไปที่ชุมชนเกย์[ 4 ]
ในปี พ.ศ. 2515 คลับ Cat Baleu และ Yum-Yum ปิดตัวลง และ Jewel Box Lounge ย้ายไปอยู่ที่ 3110 Main Street แต่ก็ไม่ได้รับความนิยมเหมือนเดิมอีกเลย[ 1 ]ในปี พ.ศ. 2525 Jewel Box Lounge ปิดตัวลงหลังจากการแสดงครั้งสุดท้ายที่มีผู้ชมแน่นขนัด[ 1 ]
ข้อมูลประชากร
เอสเธอร์ นิวตัน ระบุว่า Jewel Box Lounge เป็นหนึ่งในสี่คลับท่องเที่ยวที่ใหญ่ที่สุดและเป็นที่รู้จักมากที่สุดในสหรัฐอเมริกาสำหรับการแสดงเลียนแบบเพศหญิง[ 5 ]รายชื่อดังกล่าวรวมถึงClub 82 , Club My-O-My , Finocchio's Club และ Jewel Box Lounge [ 5 ]นิวตันอธิบายว่าคลับท่องเที่ยวคือคลับที่เชี่ยวชาญเฉพาะด้านการแสดงเลียนแบบเพศหญิงโดยเฉพาะ มากกว่าที่จะทำหน้าที่เป็นบาร์เกย์ที่มีการแสดงเป็นครั้งคราวเท่านั้น[ 5 ]แหล่งข้อมูลอื่นอธิบายว่าลูกค้ามีความหลากหลายและยอมรับได้ และส่วนใหญ่เป็นนักท่องเที่ยวและแฟนคลับในท้องถิ่น[ 6 ]
ความสัมพันธ์กับ Colony Bar
Jewel Box Lounge มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับ Colony Bar สถานที่ทั้งสองแห่งเป็นของคนกลุ่มเดียวกัน ตั้งอยู่ในพื้นที่เดียวกัน และทั้งสองแห่งมีนักแสดงเลียนแบบหญิง รวมถึงนักแสดงบางคนที่เป็นคนเดียวกัน[ 7 ] Jewel Box Lounge ดึงดูดนักท่องเที่ยวทั่วไปที่มาชมการแสดง ในขณะที่ Colony Bar ดึงดูดชุมชนเกย์เป็นหลักในฐานะสถานที่พบปะ[ 7 ]นิวตันอธิบายว่า Colony Bar มีพื้นที่น้อยกว่าและมีอุปกรณ์น้อยกว่า Jewel Box Lounge [ 5 ]
เอสเธอร์ นิวตัน อธิบาย Colony Bar ว่าเป็น " บาร์ ที่เน้นการค้าขาย แบบไม่เป็นทางการ ซึ่งเหล่าเกย์ข้างถนน คู่รักเพศเดียวกัน คู่รักที่กำลังออกเดท และ ผู้ชาย ชนชั้นแรงงาน " ต่างมาพบปะสังสรรค์กัน[ 2 ] [ 5 ] Colony Bar เปิดรับผู้ที่มีความหลากหลายทางเพศ ซึ่งในปัจจุบันถือว่าเป็นคนข้ามเพศไม่ใช่เพศ ใดเพศหนึ่ง หรือไม่สอดคล้องกับเพศตามแบบแผน [ 2 ] บาร์แห่งนี้จัด ประกวดแดร็ก ในวันฮาโลวีน เป็นประจำทุกปี [ 5 ]หนังสือแนะนำการท่องเที่ยวสำหรับเกย์ในยุคนั้นBob Damron's Address Bookระบุว่า Colony Bar เป็นสถานที่ที่ "คนประเภทหยาบคาย" ซึ่งมักเป็นผู้ขายบริการทางเพศ มักมาใช้บริการ[ 2 ]
สถานที่ทั่วไปในแคนซัสซิตี้ รัฐมิสซูรี ที่มีการแต่งกายข้ามเพศ ได้แก่ Colony Bar, Forest Ballroom และ Jewel Box Lounge [ 8 ] Gay and Lesbian Archive of Mid-America (GLAMA) ซึ่งบริหารงานโดยมหาวิทยาลัยมิสซูรี–แคนซัสซิตี้ (UMKC) รวบรวมภาพถ่ายจากวัฒนธรรมย่อยการแต่งกายข้ามเพศในแคนซัสซิตี้ รัฐมิสซูรี[ 8 ]
ดูเพิ่มเติม
- คลับ 82 ( นครนิวยอร์ก )
- คลับมายโอมาย ( นิวออร์ลีนส์ )
- Finocchio's Club ( ซานฟรานซิสโก )
- ห้องสีเบจ (ซานฟรานซิสโก)
ลิงก์ภายนอก
- มรดกทางดนตรีของกลุ่ม LGBTQ+: Jewel Box Lounge, แคนซัสซิตี้
- คอลเลกชันดิจิทัลของ UMKC: Jewel Box Lounge
- คอลเลกชันดิจิทัลของ UMKC: แดร็กควีน
- 'งานเลี้ยงวันเกิดส่วนตัว': ภาพถ่ายหายากจากวงการแดร็กในแคนซัสซิตี้ช่วงทศวรรษ 1960
- Show Me Love: การเลียนแบบเพศหญิงและการแสดงแดร็กในแคนซัสซิตี้ (งานนำเสนอ GLAMA ธันวาคม 2023)