กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 16 นาที

ขบวนการแรงงานชาวยิว

ขบวนการแรงงานชาวยิว ( JLM ) ซึ่งรู้จักกันในชื่อPoale Zion (บริเตนใหญ่)ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2446 ถึง พ.ศ.

ขบวนการแรงงานชาวยิว

ขบวนการแรงงานชาวยิว
คำย่อเจแอลเอ็ม
การก่อตัว1903
ที่ตั้ง
  • สหราชอาณาจักร[ 1 ]
สมาชิก3,000 [ 2 ] (2020)
ประธานขบวนการระดับชาติ
เอลล่า โรส-จาคอบส์[ 3 ]
ประธานรัฐสภา
ว่างลง ณ เดือนเมษายน 2569
เลขาธิการแห่งชาติ
รีเบคก้า ไฟเลอร์[ 3 ]
รองประธานระดับชาติ
มิเรียม เมอร์วิช และ อิซซี่ เลงกา
สังกัด
เว็บไซต์jewishlabour.ukแก้ไขข้อมูลนี้ได้ที่วิกิดาต้า
เดิมชื่อ
โปอาเล ไซออน (PZ)

ขบวนการแรงงานชาวยิว ( JLM ) ซึ่งรู้จักกันในชื่อPoale Zion (บริเตนใหญ่)ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2446 ถึง พ.ศ. 2547 เป็นสมาคมสังคมนิยมไซออนิสต์แรงงาน ที่สังกัดพรรคแรงงานแห่งสหราชอาณาจักร [ 5 ] เป็นสมาชิกของ กลุ่ม AvodahMeretzArzenuAmeinuภายในองค์การไซออนิสต์โลก[ 4 ] [ 6 ]

JLM มีความเกี่ยวข้องกับคณะกรรมการผู้แทนชาวยิวแห่งสหราช อาณาจักร และสหพันธ์ไซออนิสต์แห่งบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ [ 4 ] วัตถุประสงค์ที่ระบุไว้ขององค์กร ได้แก่ การรักษาและส่งเสริมลัทธิไซออนิสต์แรงงาน และสนับสนุนการพัฒนานักเคลื่อนไหวทางการเมืองที่สอดคล้องกับหลักการของขบวนการแรงงานชาวยิว[ 4 ]

วัตถุประสงค์และการเป็นสมาชิก

องค์กรดังกล่าวระบุว่าเป้าหมายคือ "การจัดตั้งและรักษาการเคลื่อนไหวทางการเมืองของชาวยิวภายในพรรคแรงงานสหราชอาณาจักรและการเคลื่อนไหวแรงงานระหว่างประเทศ" [ 7 ]

สมาชิกภาพเต็มรูปแบบเปิดรับเฉพาะชาวยิว ในขณะที่ผู้สนับสนุนที่ไม่ใช่ชาวยิวสามารถสมัครเป็นสมาชิกพันธมิตรได้ เฉพาะสมาชิกเต็มรูปแบบเท่านั้นที่มีสิทธิ์ออกเสียงในการตัดสินใจของ JLM และการเลือกตั้งภายใน บุคคลที่เป็นสมาชิกของพรรคการเมืองที่ต่อต้านพรรคแรงงานในการเลือกตั้งจะไม่มีสิทธิ์เป็นสมาชิก[ 7 ]

ค่านิยมที่ประกาศไว้ของขบวนการแรงงานชาวยิวมีพื้นฐานมาจากความสัมพันธ์ระหว่างพรรคแรงงานและลัทธิไซออนิสต์แรงงานค่านิยมเหล่านี้ถูกกำหนดไว้ในธรรมนูญขององค์กรและรวมถึงการสนับสนุนสันติภาพและความร่วมมือระหว่างประเทศ สังคมนิยมประชาธิปไตยในสหราชอาณาจักรและอิสราเอล การประยุกต์ใช้หลักจริยธรรมของชาวยิวในการแสวงหาความยุติธรรมทางสังคมและความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อม การส่งเสริมความสำคัญของอิสราเอลในชีวิตของชาวยิว และการต่อต้านกลุ่มฟาสซิสต์ กลุ่มเหยียดเชื้อชาติ และกลุ่มต่อต้านชาวยิว[ 8 ] [ 9 ]

โปอาล ไซออน

การจัดตั้ง

Poale Zionในสหราชอาณาจักรมีต้นกำเนิดมาจากสมาคม Ma'aravi ("ตะวันตก") ซึ่งก่อตั้งขึ้นในลอนดอนในปี 1902 โดย Kalman Marmor นักข่าวชาวยิว ซึ่งได้รับอิทธิพลจาก ขบวนการ แรงงานไซออนิสต์ ในยุโรปตะวันออก ที่นำโดยBer Borochov [ 10 ] สาขาของ Poale Zion ก่อตั้งขึ้นในลอนดอนและลีดส์ในปี 1903–1904 และ 1905 ตามลำดับ[ 11 ] [ 12 ]และในแมนเชสเตอร์และลิเวอร์พูลภายในปี 1906 [ 10 ]มีสองสาขาที่ดำเนินการในลอนดอน สาขาหนึ่งสังกัดสหภาพแรงงานตัดเย็บเสื้อผ้า และอีกสาขาหนึ่งสังกัดสหภาพช่างทำตู้เฟอร์นิเจอร์อิสระ[ 13 ]สำนักงานใหญ่ถาวรเปิดทำการในไวท์แชปเพิลในเดือนกุมภาพันธ์ 1904 [ 13 ]และองค์กรระดับชาติได้รับการจัดตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการในการประชุมที่จัดขึ้นในแมนเชสเตอร์ในปี 1906 [ 14 ] [ 15 ]

ต้นศตวรรษที่ 20

Poale Zion มีบทบาทในอังกฤษในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1ภายใต้การนำของ J Pomeranz และ Morris Meyer และมีอิทธิพลต่อขบวนการแรงงานของอังกฤษ ในช่วงเวลานี้ Poale Zion มีส่วนร่วมในการอภิปรายเกี่ยวกับบันทึกข้อความเป้าหมายสงครามของพรรคแรงงาน ซึ่งร่างโดยSidney WebbและArthur Hendersonซึ่งแสดงการสนับสนุนการตั้งถิ่นฐาน ของชาวยิว ในปาเลสไตน์เอกสารฉบับนี้มีมาก่อนการประกาศ Balfourสามเดือน[ 13 ] [ 16 ]ในช่วงเวลานี้ Poale Zion ได้ตีพิมพ์วารสารJewish Labour Correspondence [ 17 ]

หลังสงคราม Poale Zion ได้จัดทำจุลสารหลายฉบับเป็นภาษายิดดิชและตีพิมพ์วารสารภาษายิดดิชชื่อUndzer Veg [ 14 ] Shlomo Kaplanskyได้ร่วมมือกับพรรคแรงงานอิสระในการก่อตั้งสหภาพแรงงานระหว่างประเทศของพรรคสังคมนิยม [ 18 ]

ในช่วงกลางปี ​​1920 สหภาพโลกของ Poale Zion ซึ่งมีฐานอยู่ในเวียนนาได้จัดตั้งสำนักงานในลอนดอน นำโดย Kaplansky และDavid Ben-Gurionสำนักงานตั้งอยู่ที่ Petticoat Lane ซึ่งMoshe Sharettทำงานพาร์ทไทม์แปลเอกสารจากภาษายิดดิชเป็นภาษาอังกฤษ องค์กรนี้ได้พัฒนาความสัมพันธ์กับทั้งพรรคแรงงานและพรรคแรงงานอิสระ และได้รับการผนวกเข้ากับพรรคแรงงานอังกฤษในปี 1920 ภายใต้ชื่อพรรคแรงงานสังคมนิยมยิว [ 18 ] รายงานว่ามีสมาชิกประมาณ 3,000 คน แม้ว่าสมาชิกจริงจะมีเพียงไม่กี่ร้อยคนก็ตาม ประเด็นนโยบายที่พยายามมีอิทธิพล ได้แก่ การกำหนดเขตแดนทางเหนือของปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของอังกฤษในการประชุมซานเรโมโดยสนับสนุนให้ขยายไปถึงแม่น้ำลิทานี อิทธิพลขององค์กรนี้ต่อนโยบาย ตะวันออกกลางของพรรคแรงงานมีจำกัด และสำนักงานในลอนดอนปิดตัวลงในเดือนมีนาคม 1921 [ 19 ] [ 20 ]

Ramsay MacDonaldเป็นหนึ่งในบุคคลสำคัญของพรรคแรงงานที่เกี่ยวข้องกับ Poale Zion และองค์กรได้ตีพิมพ์จุลสารของเขาชื่อA Socialist in Palestine (1922) ซึ่งบันทึกการเยือนภูมิภาคของเขา[ 21 ]ในปี 1923 Leah L'Estrange Maloneได้เป็นประธานหญิงคนแรกขององค์กร[ 22 ]ในปี 1928 สหภาพโลกของ Poale Zion รายงานว่ามีสมาชิกประมาณ 1,000 คนในสหราชอาณาจักร[ 23 ] ในปีนั้น Dov Hozผู้นำของ World Poale Zion อยู่ในสหราชอาณาจักรและได้พยายามฟื้นฟูและจัดระเบียบ Poale Zion (บริเตนใหญ่) ใหม่ รวมถึงการสนับสนุนให้สมาชิกมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันมากขึ้นภายในพรรคแรงงาน[ 24 ]

Young Poale Zionก่อตั้งขึ้นในBethnal Greenกรุงลอนดอน ในปี พ.ศ. 2461 โดย Sam Dreen [ 25 ]

Poale Zion และ Dov Hoz มีส่วนร่วมในการเลือกตั้งซ่อมไวท์แชปเพิลและเซนต์จอร์จในปี 1930ซึ่งผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวยิวสนับสนุนJames Henry Hall ผู้สมัครจากพรรคแรงงานที่ไม่ใช่ชาวยิว มากกว่าBarnett Jannerผู้สมัครจากพรรคเสรีนิยมที่เป็น ชาวยิว [ 26 ]

ในช่วงทศวรรษ 1940 Poale Zion (บริเตนใหญ่) รายงานว่ามีสมาชิกเกือบ 2,000 คน[ 14 ]

ปลายศตวรรษที่ 20

ในปี พ.ศ. 2490 Poale Zion มีส่วนร่วมในการก่อตั้งLabour Friends of Israel [ 14 ] [ 27 ]ซึ่งยังคงให้ความร่วมมืออย่างต่อ เนื่อง

ก่อนสงคราม 6 วันในปี 1967 Poale Zion เป็นตัวแทนของมุมมองไซออนิสต์ที่แพร่หลายภายในพรรคแรงงานอังกฤษ เมื่อจุดยืนต่อต้านไซออนิสต์เริ่มเด่นชัดขึ้นในฝ่ายซ้ายของพรรค ความสัมพันธ์กับกลุ่มดังกล่าวในพรรคก็ตึงเครียดมากขึ้นเรื่อยๆ ในเดือนเมษายน 1983 สมาชิกหญิงของ Poale Zion ถูกห้ามไม่ให้เข้าร่วมสัมมนาวันสตรีสากล ที่ ศาลาว่าการของสภาเกรทเทอร์ลอนดอน[ 27 ]และในปี 1984 มีการเสนอให้ยุติความสัมพันธ์ขององค์กรกับพรรคแรงงาน[ 28 ]

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2525 Poale Zion ได้ก่อตั้งสาขาสก็อตแลนด์ โดยมีMaurice Millerสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากEast Kilbrideดำรงตำแหน่งประธาน[ 29 ]ในช่วงกลางทศวรรษ พ.ศ. 2523 องค์กรดังกล่าวรายงานจำนวนสมาชิกตามเอกสารไว้ที่ 2,000 คน[ 30 ]ในปี พ.ศ. 2528 Eric Hefferได้อ้างถึง Poale Zion ว่าเป็นแบบจำลองที่เป็นไปได้สำหรับสังคมนิยมคนผิวดำภายในพรรคแรงงาน ในบริบทของการอภิปรายเกี่ยว กับกลุ่มคนผิวดำ ของพรรคแรงงาน[ 31 ]ในทศวรรษ พ.ศ. 2533 Poale Zion ได้เข้าร่วมกับAnti-Racist Allianceและต่อมากับองค์กรสืบทอดต่อมาคือNational Assembly Against Racism [ 32 ]

สมาชิกที่โดดเด่นของ Poale Zion หลังสงคราม ได้แก่Maurice Orbach ; [ 33 ] [ 34 ] Samuel Fisher, Baron Fisher of Camden ; [ 35 ] Leo Abseผู้ก่อตั้ง สาขา คาร์ดิฟฟ์ในปี 1948; [ 36 ] Mary Mikardo [ 37 ]และIan Mikardo ; [ 38 ] Simon Pinner และ Hayim Pinner บุตรชายของเขา ซึ่งดำรงตำแหน่งประธานฝ่ายเยาวชนและบรรณาธิการหนังสือพิมพ์Jewish Vanguardในช่วงทศวรรษ 1960; [ 39 ] Leslie และHarold LeverโดยLeslie Leverดำรงตำแหน่งประธาน; [ 40 ] Percy Sassoon Gourgey ซึ่งดำรงตำแหน่งเลขานุการในปี 1959 และประธานตั้งแต่ปี 1964 ถึง 1967; [ 41 ] [ 42 ] Sidney Goldberg เลขาธิการทั่วไปในช่วงสงคราม 6 วัน[ 37 ]และEric Moonmanซึ่งดำรงตำแหน่งประธานในช่วงทศวรรษ 1970 [ 43 ] Reg Freesonดำรงตำแหน่งเลขานุการฝ่ายการเมือง ประธานร่วม และบรรณาธิการวารสารVanguardตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1980 ถึงต้นทศวรรษ 1990 [ 41 ]ในช่วงทศวรรษ 1990 Lawrie Nerva ดำรงตำแหน่งประธาน ในปี 2002 Louise Ellmanดำรงตำแหน่งรองประธาน

ขบวนการแรงงานชาวยิว

พ.ศ. 2547–2558

Poale Zion (บริเตนใหญ่) ได้รับการก่อตั้งใหม่ในชื่อ Jewish Labour Movement (JLM) ในปี 2547 [ 28 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]ตามรายงานของ Louise Ellman งานเปิดตัวใหม่จัดขึ้นในเดือนกรกฎาคม 2547 ณ สภาสามัญชน โดยมีเอกอัครราชทูตอิสราเอลและรัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศที่รับผิดชอบกิจการตะวันออกกลางเข้าร่วม รวมถึงข้อความสนับสนุนจากนายกรัฐมนตรี คณะกรรมการผู้แทนชาวยิวแห่งสหราชอาณาจักร และขบวนการแรงงานไซออนิสต์โลก[ 46 ]

เอลแมนดำรงตำแหน่งประธานของขบวนการแรงงานชาวยิวในปี 2549 หลังจากเคยดำรงตำแหน่งรองประธานมาก่อน และดำรงตำแหน่งนี้จนถึงปี 2559 ตัวแทนของ JLM เข้าร่วมเป็นผู้กล่าวสุนทรพจน์ในพิธีรำลึกอย่างเป็นทางการของการต่อสู้ที่ถนนเคเบิลในโอกาสครบรอบ 75 ปีและ 80 ปีในปี 2554 และ 2559 [ 47 ] [ 48 ]ในระหว่างการเลือกตั้งผู้นำพรรคแรงงานปี 2558ขบวนการแรงงานชาวยิวได้เสนอชื่ออีเว็ตต์ คูเปอร์[ 49 ]

การปรับโครงสร้างในปี 2016

หลังจากดำรงตำแหน่งประธานมาสิบปี ลูอิส เอลแมน ได้ลาออกจากตำแหน่งและดำรงตำแหน่งประธานกิตติมศักดิ์[ 50 ]เจเรมี นิวมาค อดีตประธานเจ้าหน้าที่บริหารของสภาผู้นำชาวยิวและอดีตโฆษกของหัวหน้ารับบี โจนาธาน แซ็กส์ ได้รับการ แต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งต่อ นิวมาคยังเคยลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นผู้แทนพรรคแรงงานในเขตฟินช์ลีย์และโกลเดอร์สกรีนในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2017 ซาราห์ แซ็กแมนและไมค์ แคทซ์ได้รับเลือกเป็นรองประธาน[ 51 ]

ปีเตอร์ เมสันได้รับการแต่งตั้งเป็นเลขาธิการแห่งชาติ ต่อมาเขาได้รับเลือกเข้าสู่คณะกรรมการรัฐธรรมนูญแห่งชาติของพรรคแรงงาน ซึ่งมีหน้าที่รับผิดชอบในการจัดการกรณีทางวินัย ทำให้เขากลายเป็นผู้สมัครคนแรกที่เกี่ยวข้องกับขบวนการแรงงานชาวยิวที่ได้รับเลือกเข้าสู่คณะกรรมการแรงงานแห่งชาติในรอบ 20 ปี การเลือกตั้งครั้งนี้เป็นไปตามคำแนะนำที่ได้จากการสอบสวนของ Chakrabartiซึ่งเสนอให้โอนอำนาจเพิ่มเติมให้กับคณะกรรมการ[ 52 ]

หนังสือพิมพ์ Jewish Chronicle ได้ แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับตำแหน่งขององค์กรภายในพรรคแรงงานโดยระบุว่าการที่ JLM สังกัดสมาคมสังคมนิยมทำให้สามารถเข้าถึงโครงสร้างภายในพรรคได้ หนังสือพิมพ์รายงานว่านิวมาคระบุว่าสมาชิกชาวยิวควรมีส่วนร่วมภายในพรรคแรงงานต่อไป แทนที่จะออกจากพรรค เพื่อรักษาการเป็นตัวแทนและอิทธิพล นิวมาคระบุว่าจุดประสงค์ของขบวนการแรงงานชาวยิวคือการทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการจัดระเบียบภายในพรรคสำหรับสมาชิกที่มองว่าพรรคแรงงานเป็นบ้านทางการเมืองของพวกเขา[ 50 ]

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2559 เดวิด เฮิร์ชเขียนว่าขบวนการแรงงานชาวยิวเริ่มกลายเป็นศูนย์กลางการจัดตั้งภายในพรรคแรงงาน[ 53 ]หนังสือพิมพ์ Jewish Chronicleอธิบายว่า JLM เป็นจุดนัดพบสำหรับสมาชิกพรรคแรงงานสายกลางที่ต่อต้านทิศทางของพรรคภายใต้การนำของเจเรมี คอร์บิน ในช่วงเวลานี้ มีการแนะนำการเป็นสมาชิกในเครือสำหรับผู้สนับสนุนที่ไม่ใช่ชาวยิว และจำนวนสมาชิกโดยรวมเพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 1,000 คน[ 50 ]

ในการประชุมสามัญประจำปี 2016 ขบวนการแรงงานชาวยิวลงมติเป็นเอกฉันท์ให้ใช้โครงสร้างองค์กรที่ปรับปรุงใหม่เพื่อขยายการมีส่วนร่วมกับพรรคแรงงานในระดับท้องถิ่น ระดับภูมิภาค และระดับชาติ[ 51 ]ในการเลือกตั้งผู้นำพรรคแรงงานปี 2016 JLM เสนอชื่อโอเวน สมิธหลังจากที่สมาชิกที่เข้าร่วมมากกว่า 90 เปอร์เซ็นต์สนับสนุนเขาในการลงคะแนนภายใน[ 44 ]นักวิจารณ์บางคนตีความจุดยืนนี้ว่าสะท้อนถึงการต่อต้านความเป็นผู้นำของเจเรมี คอร์บิน และสมาชิกพรรคที่สนับสนุนชาวปาเลสไตน์[ 54 ]

ในช่วงเวลานี้ สมาชิกที่อายุน้อยกว่าหลายคนได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในองค์กร ได้แก่ เรเชล เวนสโตน ในตำแหน่งเจ้าหน้าที่เครือข่าย เจย์ สโตล ในตำแหน่งเจ้าหน้าที่การศึกษาทางการเมือง อดัม แลงเกิลเบน ในตำแหน่งเจ้าหน้าที่การรณรงค์ และลิรอน เวลเลแมน ในตำแหน่งเจ้าหน้าที่เยาวชนและนักศึกษา ในเดือนกรกฎาคม 2016 เอลลา โรส ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้อำนวยการคนแรกขององค์กร[ 50 ] [ 55 ]ก่อนหน้านี้ โรสเคยดำรงตำแหน่งประธานสหภาพนักศึกษาชาวยิวและเจ้าหน้าที่ฝ่ายประชาสัมพันธ์ที่สถานทูตอิสราเอลและเคยดำรงตำแหน่งที่ปรึกษาของสภาผู้นำชาวยิวและคณะกรรมการผู้แทนชาวยิวแห่งอังกฤษ[ 56 ] [ 57 ]

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2560 ขบวนการแรงงานชาวยิวได้จัดการประชุมหนึ่งวันครั้งแรก[ 58 ]ภายในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561 องค์กรดังกล่าวรายงานว่ามีสมาชิกมากกว่า 2,000 คน ตามที่ปีเตอร์ เมสัน เลขาธิการแห่งชาติขององค์กรกล่าว[ 59 ]

ความเป็นผู้นำและการจัดการองค์กร

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561 เจเรมี นิวมาค ได้ลาออกจากตำแหน่งประธานของ Jewish Labour Movement หลังจากที่The Jewish Chronicle เผยแพร่ รายงานการตรวจสอบภายในเกี่ยวกับพฤติกรรมของเขาในระหว่างดำรงตำแหน่งประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Jewish Leadership Council รายงานดังกล่าวระบุว่าระหว่างปี พ.ศ. 2549 ถึง พ.ศ. 2556 เขาได้เบิกค่าใช้จ่ายอย่างไม่เหมาะสมเป็นจำนวนเงินมากกว่า 10,000 ปอนด์ หนังสือพิมพ์รายงานว่าสภาได้ยอมรับการลาออกของเขาในเวลานั้นโดยอ้างเหตุผลเรื่องสุขภาพไม่ดี นิวมาคปฏิเสธการกระทำผิดใดๆ และลาออกจากตำแหน่งประธานของ Jewish Labour Movement สองวันหลังจากที่รายงานดังกล่าวได้รับการเผยแพร่[ 60 ] [ 61 ]ต่อมาในเดือนนั้น Jewish Labour Movement ระบุว่าได้ส่งเรื่องทางการเงินบางเรื่องให้ตำรวจสอบสวน[ 62 ]

ไอวอ ร์ แคป ลิ น ได้รับตำแหน่งประธานต่อจากนิวมาค[ 63 ]ในเดือนตุลาคม 2018 เอลลา โรส ผู้อำนวยการขององค์กร ได้ลาออกจากตำแหน่งเพื่อไปทำงานกับHolocaust Educational Trust [ 64 ] ในเดือนเมษายน 2019 ไมค์ แคทซ์ ได้รับเลือกเป็นประธานขบวนการระดับชาติ โดยเอาชนะไอวอร์ แคปลินและรูธ สมีธได้รับเลือกเป็นประธานรัฐสภา ต่อจากลูเซียนา เบอร์เกอร์ซึ่งลาออกจากพรรคแรงงานในเดือนกุมภาพันธ์ 2019 [ 65 ]โจ โกลด์เบิร์กซาราห์ แซคแมนและอุลริช สเตฟาน ซาวารี ได้รับเลือกเป็นรองประธานระดับชาติ

ขบวนการแรงงานชาวยิวดำเนินงานเครือข่ายรัฐบาลท้องถิ่น ซึ่งมีเป้าหมายเพื่อแต่งตั้งตัวแทนภายในกลุ่มแรงงานทั่วสหราชอาณาจักรเพื่อทำหน้าที่เป็นจุดติดต่อ สนับสนุนการมีส่วนร่วมในระดับท้องถิ่น และประสานงานกับองค์กรในระดับชาติ[ 66 ]เครือข่ายสมาชิกสภาชาวยิวให้การสนับสนุนและประสานงานสำหรับสมาชิกสภาแรงงานชาวยิวที่ทำหน้าที่เป็นตัวแทนที่ได้รับการเลือกตั้งและนักรณรงค์[ 66 ]ส่วนเยาวชนและนักศึกษาเปิดโอกาสให้สมาชิกอายุ 14 ถึง 26 ปีได้มีส่วนร่วมในกิจกรรมขององค์กรและมีส่วนร่วมกับพรรคแรงงาน[ 67 ]

ความสัมพันธ์กับพรรค

ในการประชุมพรรคแรงงานในเดือนกันยายน พ.ศ. 2560 ข้อเสนอที่ยื่นโดยขบวนการแรงงานชาวยิวได้รับการรับรอง โดยมีการนำกฎใหม่ที่จัดประเภทการพูดที่แสดงความเกลียดชังเป็นความผิดทางวินัยภายในพรรคมาใช้[ 68 ]ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2561 ขบวนการแรงงานชาวยิวได้สนับสนุนการประท้วงที่จัดโดยกลุ่มชาวยิวเกี่ยวกับการจัดการข้อกล่าวหาเรื่องการต่อต้านชาวยิวของผู้นำพรรคแรงงาน[ 69 ] [ 70 ]

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2561 ขบวนการแรงงานชาวยิวได้ขอและได้รับการยืนยันว่าจะยังคงเป็นองค์กรชาวยิวเพียงแห่งเดียวที่สังกัดพรรคแรงงาน หลังจากการหารือเกี่ยวกับการเข้าร่วมเป็นพันธมิตรของJewish Voice for Labour [ 71 ] [ 72 ] ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2561 พรรคแรงงานได้รวมตัวอย่างทั้ง 11 ข้อจากคำจำกัดความของ IHRA เกี่ยวกับการต่อต้านชาวยิวโดยไม่มีการแก้ไขใดๆ ลงในจรรยาบรรณของพรรค ตามคำขอของขบวนการแรงงานชาวยิว[ 73 ]ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2561 องค์กรได้เชิญสมาชิกพรรคแรงงานให้ส่งตัวอย่างการต่อต้านชาวยิวภายในพรรค[ 74 ]

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2561 ขบวนการแรงงานชาวยิวได้ส่งเอกสารรายงานเหตุการณ์ต่างๆ ไปยังคณะกรรมการความเสมอภาคและสิทธิมนุษยชน (EHRC) และขอให้มีการสอบสวนพรรคแรงงาน ซึ่งขบวนการนี้มีลักษณะของการต่อต้านชาวยิวในระดับสถาบัน[ 75 ]ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2562 เจเรมี คอร์บินได้เขียนจดหมายถึงขบวนการแรงงานชาวยิวเพื่อแสดงความปรารถนาให้องค์กรยังคงเป็นพันธมิตรกับพรรคต่อไป หลังจากมีรายงานว่ากำลังพิจารณาที่จะถอนตัวออกจากพรรค[ 76 ]

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2562 กอร์ดอน บราวน์และซาดิก ข่านประกาศว่าพวกเขาเข้าร่วมขบวนการแรงงานชาวยิว บราวน์ระบุว่าการตัดสินใจของเขามีจุดประสงค์เพื่อสนับสนุนสมาชิกชาวยิวในบริบทของข้อกล่าวหาเรื่องการต่อต้านชาวยิวภายในพรรคแรงงาน[ 77 ]ในขณะที่ข่านกล่าวว่าเขาเข้าร่วมเพื่อแสดงการสนับสนุนชาวยิวชาวอังกฤษ[ 78 ]ในเดือนเดียวกันนั้น ขบวนการแรงงานชาวยิวลงมติให้คงความสัมพันธ์กับพรรคแรงงาน แต่ผ่านมติไม่ไว้วางใจเจเรมี คอร์บิน โดยอ้างถึงความกังวลเกี่ยวกับการจัดการข้อกล่าวหาเรื่องการต่อต้านชาวยิวของเขา[ 79 ]

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2562 ขบวนการแรงงานชาวยิวได้อธิบายว่าการแต่งตั้งเจ้าหน้าที่ประสานงานของพรรคแรงงานเพื่อปรับปรุงความสัมพันธ์กับชุมชนชาวยิวนั้นไม่มีประสิทธิภาพ[ 80 ]ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2562 องค์กรดังกล่าวได้จัดการชุมนุมที่โบสถ์ยิว Middle Streetในไบรตันระหว่างการประชุมพรรคแรงงาน ผู้กล่าวสุนทรพจน์ประกอบด้วยสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรป นายกเทศมนตรีลอนดอน และตัวแทนจากองค์กรแรงงานในเครือและที่เกี่ยวข้อง[ 81 ]

ในเดือนธันวาคม 2019 ขบวนการแรงงานชาวยิวได้ยื่นเรื่องต่อคณะกรรมการความเสมอภาคและสิทธิมนุษยชน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการสอบสวนข้อกล่าวหาเรื่องการต่อต้านชาวยิวในพรรคแรงงาน โดยให้ตัวอย่างเหตุการณ์ที่ได้รับการรายงาน[ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ] ในปี2020 ขบวนการแรงงานชาวยิวได้เสนอชื่อลิซ่าแนดี้ในการเลือกตั้งหัวหน้าพรรคแรงงานและเอียน เมอร์เรย์ ในการเลือกตั้งรองหัวหน้า พรรคโดยทั้งสองกรณีได้รับคะแนนเสียงภายในพรรคด้วยคะแนนที่เฉียดฉิว[ 88 ]

การฝึกอบรม

หลังจากการปรับโครงสร้างใหม่ในปี 2016 ขบวนการแรงงานชาวยิวได้เริ่มเสนอการฝึกอบรมเกี่ยวกับการตระหนักรู้เรื่องการต่อต้านชาวยิวให้กับพรรคแรงงานในเขตเลือกตั้งในปี 2018 องค์กรปฏิเสธที่จะให้การฝึกอบรมดังกล่าวแก่บุคคลที่อยู่ระหว่างการดำเนินการทางวินัย โดยระบุว่าไม่ถือว่าการฝึกอบรมเป็นการลงโทษทางวินัยที่เหมาะสม[ 89 ]ในเดือนสิงหาคม 2018 ขบวนการแรงงานชาวยิวได้ถอนตัวจากการให้การฝึกอบรมในการประชุมประจำปีของพรรคแรงงานหลังจากเกิดความขัดแย้งกับผู้นำพรรคเกี่ยวกับเนื้อหาที่เสนอ[ 90 ]

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2562 ขบวนการแรงงานชาวยิวได้ระงับโครงการฝึกอบรมต่อต้านยิว องค์กรดังกล่าวระบุว่าบทบาทของตนถูกบั่นทอนลงหลังจากที่พรรคแรงงานประกาศแผนการที่จะให้เจ้าหน้าที่และสมาชิกของคณะกรรมการบริหารแห่งชาติและคณะกรรมการรัฐธรรมนูญแห่งชาติเข้าร่วมหลักสูตรต่อต้านยิวที่พัฒนาโดยสถาบันเพียร์สเพื่อการศึกษาต่อต้านยิวแม้ว่าก่อนหน้านี้จะระบุว่าจะปรึกษาหารือกับองค์กรชุมชนชาวยิวก็ตาม[ 91 ]

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2562 ขบวนการแรงงานชาวยิวได้ระงับสมาชิกคนหนึ่งที่ยังคงให้การฝึกอบรมต่อต้านการต่อต้านยิวโดยอิสระ[ 92 ]ในเดือนเดียวกันนั้น ขบวนการฯ ปฏิเสธที่จะร่วมมือกับพรรคแรงงานในการพัฒนาสื่อการศึกษาที่เกี่ยวข้องกับการต่อต้านยิว[ 93 ]ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2563 องค์กรฯ ระบุว่าจะไม่ให้การฝึกอบรมต่อต้านยิวแก่เจ้าหน้าที่พรรคแรงงานทั้งหมดตามที่ผู้นำพรรค เคียร์ สตาร์เมอร์ ร้องขอ โดยอ้างถึงความกังวลว่าเจ้าหน้าที่ที่ถูกกล่าวหาว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับความล้มเหลวในการแก้ไขปัญหาการต่อต้านยิวในอดีตยังคงอยู่ในตำแหน่งของตน[ 94 ]

ในปี 2021 คณะกรรมการบริหารแห่งชาติของพรรคแรงงานประกาศว่าผู้สมัครรับเลือกตั้งของพรรคแรงงานทุกคนจะได้รับการฝึกอบรมต่อต้านการต่อต้านยิวจากขบวนการแรงงานชาวยิว[ 95 ] [ 96 ]ในการประชุมเดียวกัน ขบวนการแรงงานชาวยิวได้แสดงความยินดีต่อการตัดสินใจของคณะกรรมการบริหารแห่งชาติในการสั่งห้ามองค์กร Resist, Labour Against the Witchhunt , Labour in Exile Network และSocialist Appeal [ 97 ]

การหาเสียง

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2562 ไมค์ แคทซ์ กล่าวว่าขบวนการแรงงานชาวยิวจะใช้แนวทางที่เลือกสรรในการรณรงค์หาเสียงให้กับผู้สมัครของพรรคแรงงานในการเลือกตั้งในอนาคต โดยระบุว่าการสนับสนุนจะขึ้นอยู่กับจุดยืนของผู้สมัครเกี่ยวกับการจัดการข้อกล่าวหาเรื่องการต่อต้านชาวยิวของผู้นำพรรค[ 98 ] [ 99 ]

ขบวนการแรงงานชาวยิวระบุว่าสมาชิกจะไม่รณรงค์หาเสียงให้กับลิซ่า ฟอร์บส์ ผู้สมัครจากพรรคแรงงาน ในการเลือกตั้งซ่อมปีเตอร์โบโรห์ปี 2019หลังจากมีรายงานว่าฟอร์บส์มีปฏิสัมพันธ์บนโซเชียลมีเดียกับเนื้อหาที่มีการอ้างอิงถึงวาระ "ไซออนิสต์" และข้อกล่าวอ้างเกี่ยวกับต้นกำเนิดของกลุ่มไอเอส[ 100 ] [ 101 ]ฟอร์บส์กล่าวว่าเธอได้กดไลค์วิดีโอและกระทู้สนทนาโดยรวมโดยไม่ได้สังเกตความคิดเห็นเฉพาะที่อ้างถึง[ 102 ]

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2562 หนังสือพิมพ์ The Jewish Chronicleรายงานว่าสมาชิกของ Jewish Labour Movement จะไม่ทำการหาเสียงให้กับ Ross Houston ผู้สมัครจากพรรคแรงงานใน เขตเลือกตั้ง Finchley and Golders Greenในการเลือกตั้งทั่วไปปี พ.ศ. 2562 โดยอ้างถึงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับ Luciana Bergerอดีตประธานรัฐสภาขององค์กรซึ่งลงสมัครรับเลือกตั้งในนามพรรคLiberal Democratsในเขตเลือกตั้งนั้น[ 103 ]ต่อมาในวันเดียวกันนั้น มีรายงานว่า Jewish Labour Movement ได้ระบุว่าโดยทั่วไปแล้วจะงดเว้นจากการหาเสียง ยกเว้นในกรณีพิเศษหรือสำหรับผู้สมัครที่แสดงให้เห็นถึงการสนับสนุนองค์กรอย่างต่อเนื่อง และจะไม่ออกคำรับรองสำหรับผู้สมัครในเขตเลือกตั้งที่พรรคแรงงานไม่เคยครองมาก่อน[ 104 ] [ 105 ] [ 106 ] [ 107 ]

การวิจารณ์

ขบวนการแรงงานชาวยิวได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากบุคคลและกลุ่มบางกลุ่มภายในพรรคแรงงาน นักวิจารณ์โต้แย้งว่าองค์กรนี้แทบไม่มีการเคลื่อนไหวในช่วงต้นศตวรรษที่ 21 และการฟื้นตัวขององค์กรนี้เชื่อมโยงกับการต่อต้านการเป็นผู้นำของเจเรมี คอร์บินข้อกล่าวอ้างดังกล่าวถูกอ้างถึงหลังจากการออกอากาศรายการThe Lobby ในช่วงต้นปี 2017 ซึ่งเป็นสารคดีเชิงสืบสวนที่ผลิตโดยอัลจาซีรา ซึ่งตรวจสอบกิจกรรมของกลุ่มสนับสนุนอิสราเอลในแวดวงการเมืองของอังกฤษ นักวิจารณ์บางคนตีความรายการดังกล่าวว่าชี้ให้เห็นว่าขบวนการแรงงานชาวยิวทำงานร่วมกับสถานทูตอิสราเอลและพยายามลดการสนับสนุนการเป็นผู้นำของคอร์บิน[ 54 ]

ในการประชุมพรรคแรงงานในเดือนกันยายน พ.ศ. 2560 ไมเคิล คาลมาโนวิตซ์ จากเครือข่ายชาวยิวต่อต้านลัทธิไซออนิสต์ระหว่างประเทศได้กล่าวในการประชุมย่อยที่จัดโดยกลุ่มเสรีภาพในการพูดเกี่ยวกับอิสราเอลว่า ขบวนการแรงงานชาวยิวและเพื่อนแรงงานของอิสราเอลควรถูกขับออกจากพรรคแรงงาน[ 108 ]ในระหว่างการประชุมเดียวกันนั้น สมาชิกพรรคแรงงานชาวยิวจำนวนหนึ่งได้ก่อตั้งJewish Voice for Labour ขึ้น โดยอธิบายว่าเป็นองค์กรทางเลือกสำหรับสมาชิกชาวยิวที่ไม่สนับสนุนแนวทางไซออนิ สต์ของขบวนการแรงงานชาวยิว [ 109 ]ผู้สนับสนุน Jewish Voice for Labour โต้แย้งว่า ขบวนการแรงงานชาวยิวไม่สามารถเป็นตัวแทนของสมาชิกพรรคแรงงานชาวยิวทั้งหมดได้ เนื่องจากความมุ่งมั่นในการส่งเสริมความสำคัญของอิสราเอลในชีวิตของชาวยิว และการสอดคล้องกับโครงการเยรูซาเลมขององค์การไซออนิสต์โลก[ 110 ]

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2561 หนังสือพิมพ์มอร์นิงสตาร์ได้ตีพิมพ์บทวิจารณ์เกี่ยวกับขบวนการแรงงานชาวยิว โดยระบุว่าขบวนการนี้ยึดมั่นในจุดยืนไซออนิสต์ที่ไม่วิพากษ์วิจารณ์ และกล่าวหาว่าความขัดแย้งภายในสะท้อนให้เห็นถึงการแบ่งแยกในวงกว้างระหว่างมุมมองไซออนิสต์และต่อต้านไซออนิสต์ภายในชุมชนชาวยิว[ 111 ]ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2561 หลังจากที่ขบวนการแรงงานชาวยิวลงมติไม่ไว้วางใจเจเรมี คอร์บิน เลขานุการฝ่ายการเมืองของคณะกรรมการตัวแทนแรงงานได้กล่าวว่าการกระทำขององค์กรดังกล่าวเป็นการบ่อนทำลายโอกาสของรัฐบาลแรงงาน และเรียกร้องให้แยกตัวออกจากพรรคแรงงาน[ 112 ]

ดูเพิ่มเติม

อ่านเพิ่มเติม

  • บาร์, ฮิลิก. " พรรคแรงงานสหราชอาณาจักรและอิสราเอล: เสริมสร้างความสัมพันธ์เก็บถาวรเมื่อวันที่ 6 กันยายน 2017 ที่Wayback Machine Progress , 11 เมษายน 2014
  • ดิช, มาร์คัส. " กลุ่มผู้ภักดีที่ยืนหยัดต่อต้านกระแสความเกลียดชังของพรรคแรงงาน " เดอะ จิวอิช โครนิเคิล , 7 เมษายน 2559
  • เลเวนเบิร์ก, เอส. โพอาเล ไซออน: 100 ปีแห่งขบวนการแรงงานชาวยิวในบริเตน . ลอนดอน: โพอาเล ไซออน, 1972
  • ซาร์เจนท์, แอนดรูว์. พรรคแรงงานอังกฤษและปาเลสไตน์ 1917–1949 . วิทยานิพนธ์ปริญญาเอก, มหาวิทยาลัยนอตติงแฮม , 1980
  • ชิโมนี, จี. "Poale Zion: การย้ายถิ่นฐานของลัทธิไซออนิสต์ในบริเตน (1905–1945)" การศึกษาเกี่ยวกับชาวยิวร่วมสมัย , 2, 1986
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการแก้ไขข้อมูลนี้ได้ที่วิกิดาต้า
  • เทย์เลอร์, เดเร็ก. ความสามัคคีและความขัดแย้ง: ประวัติโดยย่อของความสัมพันธ์ 99 ปีกับพรรคแรงงานและขบวนการแรงงานชาวยิว, 2019
  • รายชื่อสิ่งพิมพ์ใน WorldCat
  • การประชุม Poale Zion ของอังกฤษตีความจดหมายของแมคโดนัลด์ว่าเป็นการยืนยันปฏิญญาบัลฟอร์อีกครั้งสำนักข่าวโทรเลขยิวลอนดอน 11 เมษายน 1931
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jewish_Labour_Movement&oldid=1360173919 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ขบวนการแรงงานชาวยิว

ขบวนการแรงงานชาวยิว ( JLM ) ซึ่งรู้จักกันในชื่อPoale Zion (บริเตนใหญ่)ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2446 ถึง พ.ศ.

วัตถุประสงค์และการเป็นสมาชิก

องค์กรดังกล่าวระบุว่าเป้าหมายคือ "การจัดตั้งและรักษาการเคลื่อนไหวทางการเมืองของชาวยิวภายในพรรคแรงงานสหราชอาณาจักรและการเคลื่อนไหวแรงงานระหว่างประเทศ" [ 7 ]

การจัดตั้ง

Poale Zion ในสหราชอาณาจักรมีต้นกำเนิดมาจากสมาคม Ma'aravi ("ตะวันตก") ซึ่งก่อตั้งขึ้นใน ลอนดอน ในปี 1902 โดย Kalman Marmor นักข่าวชาวยิว ซึ่งได้รับอิทธิพลจาก ขบวนการ แรงงานไซออนิสต์ ในยุโรปตะวันออก ที่นำโดย Ber Borochov [ 10 ] สาขา ของ Poale Zion...

ต้นศตวรรษที่ 20

Poale Zion มีบทบาทในอังกฤษในช่วง สงครามโลกครั้งที่ 1 ภายใต้การนำของ J Pomeranz และ Morris Meyer และมีอิทธิพลต่อขบวนการแรงงานของอังกฤษ ในช่วงเวลานี้ Poale Zion มีส่วนร่วมในการอภิปรายเกี่ยวกับบันทึกข้อความเป้าหมายสงครามของพรรคแรงงาน ซึ่งร่างโดย Sidney Webb และ...