จิล โทคุดะ
ภาพถ่ายอย่างเป็นทางการ ปี 2023
สมาชิกของสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกาจากเขตที่ 2ของฮาวาย
ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน
เข้ารับตำแหน่งเมื่อ วันที่ 3 มกราคม 2566
นำหน้าโดย	ไค คาเฮเล
สมาชิกของวุฒิสภาฮาวายจากเขตที่ 24
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 7 พฤศจิกายน 2549 ถึงวันที่ 6 พฤศจิกายน 2561
นำหน้าโดย	บ็อบ โฮก
สืบทอดโดย	จาร์เร็ต คีโอโฮคาโลล
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	( 3 มีนาคม 1976 )3 มีนาคม พ.ศ. 2519 คาเนโอเฮ ฮาวายสหรัฐอเมริกา
งานสังสรรค์	ประชาธิปไตย
คู่สมรส	ไคล์ มิชิบาตะ
เด็ก	2
การศึกษา	มหาวิทยาลัยจอร์จ วอชิงตัน ( ปริญญาตรี )
ลายเซ็น
เว็บไซต์	เว็บไซต์สภาผู้แทนราษฎร เว็บไซต์หาเสียง

จิลล์ นาโอมิ โทคุดะ (เกิด 3 มีนาคม พ.ศ. 2519) เป็นนักการเมืองและนักธุรกิจชาวอเมริกัน ดำรงตำแหน่งผู้แทนสหรัฐฯประจำเขตเลือกตั้งที่ 2 ของฮาวายตั้งแต่ปี พ.ศ. 2566 ^{[ 1 ] [ 2 ]}

โทคุดะเป็นหนึ่งในชาวอเมริกันเชื้อสายญี่ปุ่น สามคน ที่ดำรงตำแหน่งอยู่ในสภาผู้แทนราษฎร ในปัจจุบัน เธอ เป็นสมาชิกพรรคเดโมแครตและเคยเป็นตัวแทนเขตเลือกตั้งที่ 24 ในวุฒิสภาฮาวายตั้งแต่ปี 2006 ถึง 2018

โทคุดะเกิดและเติบโตในคาเนโอเฮ รัฐฮาวายเธอเข้าเรียนในโรงเรียนรัฐบาลท้องถิ่น โดยเข้าเรียนที่โรงเรียนประถมคาเนโอเฮและโรงเรียนมัธยมต้น Governor Samuel Wilder King ก่อนจะจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมปลาย James B. Castle [ ^{3 ] เธอ}เป็นชาวอเมริกันเชื้อสายญี่ปุ่นรุ่นที่สี่ ที่มีเชื้อสายโอกินาวา^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

โทคุ ดะได้รับปริญญาตรีสาขาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ โดย มีวิชาโทเป็นวิชาศึกษาญี่ปุ่นจากมหาวิทยาลัยจอร์จ วอชิงตัน^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}ขณะอยู่ที่ GW เธอมีส่วนร่วมในCollege Democrats ^{[ 10 ]}เธอเป็นนักศึกษาในระดับมหาวิทยาลัยรุ่นแรก^{[ 11 ]}

ในระหว่างการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2000โทคุดะมีรายชื่อเป็นประธานร่วมของ GoreNet ในรัฐฮาวาย^{[ 12 ]} GoreNet เป็นกลุ่มที่มุ่งเน้นชาวอเมริกันรุ่นเยาว์ที่สนับสนุน การ รณรงค์หาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีของอัล กอร์ในปี 2000โดยเน้นที่ การจัดตั้งองค์กร ระดับรากหญ้าและออนไลน์รวมถึงการจัดงานระดมทุนสำหรับผู้บริจาครายย่อย^{[ 13 ]}

โทคุดะได้รับเลือกเข้าสู่วุฒิสภาแห่งรัฐฮาวายในปี 2549 โดยไม่มีคู่แข่งในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครตเมื่อวันที่ 23 กันยายน^{[ 14 ]}เธอชนะการเลือกตั้งทั่วไปเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายนด้วยคะแนนเสียง 55.6% ^{[ 15 ]}ในปี 2553 เธอไม่มีคู่แข่งในการเสนอชื่อเข้าชิงตำแหน่งและได้รับเลือกตั้งอีกครั้งในการเลือกตั้งทั่วไปเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายนด้วยคะแนนเสียง 56.4% ^{[ 16 ] [ 17 ]}ในปี 2557 โทคุดะไม่มีคู่แข่งอีกครั้งในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครตเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม^{[ 18 ]}เธอชนะการเลือกตั้งทั่วไปเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายนด้วยคะแนนเสียง 70.8% ^{[ 19 ]}

ขณะดำรงตำแหน่งในวุฒิสภาแห่งรัฐ โทคุดะดำรงตำแหน่งหัวหน้าพรรคเสียงข้างมากและเป็นประธานคณะกรรมการวิธีการและงบประมาณที่ดูแลงบประมาณของรัฐ^{[ 20 ]}เธอยังเป็นประธานคณะกรรมการแรงงาน การศึกษา การอุดมศึกษา และเกษตรกรรม รวมถึงคณะกรรมการวุฒิสภาว่าด้วยกิจการชาวฮาวายด้วย ขณะอยู่ในสภานิติบัญญัติ เธอประสบความสำเร็จในการต่อสู้เพื่อขยายการสนับสนุนทางการเงินจากภาครัฐสำหรับโรงเรียนอนุบาลในรัฐ^{[ 20 ]}

ในปี 2018 โทคุดะลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นรองผู้ว่าการรัฐฮาวายแทนที่จะลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกวุฒิสภารัฐอีกครั้ง^{[ 21 ]}เธอพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครตให้กับจอช กรีนซึ่งต่อมาได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งทั่วไป^{[ 22 ]}

ในปี 2019 โทคุดะได้ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการบริหารของศูนย์อนุสรณ์ทหารผ่านศึกนิเซอิบนเกาะเมาอิซึ่งเป็นตำแหน่งที่เธอดำรงอยู่จนกระทั่งได้รับการเลือกตั้งเข้าสู่รัฐสภาในปี 2022 ^{[ 23 ]}เธอยังดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการของศูนย์งบประมาณและนโยบายฮาวาย และเป็นผู้อำนวยการร่วมของ CyberHawaii ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของCyberUSAที่สนับสนุนการพัฒนาบุคลากรในด้านไอที/ความปลอดภัยทางไซเบอร์/วิทยาศาสตร์ข้อมูล^{[ 9 ]}ในช่วงการระบาดของ COVID-19โทคุดะได้ให้คำแนะนำแก่ Hawaiʻi Data Collaborative และช่วยติดตามความคืบหน้าของการใช้จ่ายเงินช่วยเหลือของรัฐบาลกลาง^{[ 24 ]}

โทคุดะได้รับเลือกให้เป็นตัวแทนเขตเลือกตั้งที่ 2 ของฮาวายในสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน 2022 เธอเอาชนะผู้สมัครจากพรรครีพับลิกันด้วยคะแนนเสียง 62.2% ต่อ 35.3% ^{[ 25 ]}

เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นหลังจากที่เธอชนะการเลือกตั้งขั้นต้นเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 2022 หลังจากที่คู่แข่งของเธอคือ ส.ส. แพทริค บรันโก แห่งรัฐฮาวาย ได้รับเงินทุนสนับสนุนจากภายนอกหลายล้านดอลลาร์ จาก แซม แบงก์แมน-ฟรีดแห่งFTXและคนอื่นๆ^{[ 26 ] [ 27 ]}เธอได้รับการรับรองในการเลือกตั้งขั้นต้นโดย กลุ่มก้าวหน้า ในรัฐสภา^{[ 26 ]}

โทคุดะได้รับเลือกตั้งใหม่เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน พ.ศ. 2567 ^{[ 28 ]}เธอไม่ได้เผชิญกับการต่อต้านใดๆ ในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครตในเดือนสิงหาคม^{[ 29 ]}

เมื่อได้รับการเลือกตั้งเข้าสู่สภาผู้แทนราษฎร โทคุดะได้กลายเป็นชาวอเมริกันเชื้อสายญี่ปุ่นคนที่สามที่ดำรงตำแหน่งในสภาแห่งนี้ ต่อจาก ส.ส. ดอริส มัตสึอิและ ส.ส. มาร์ค ทาคาโนและเป็นคนที่สี่ในรัฐสภาสหรัฐอเมริกา ต่อจาก ส.ว. มาซี ฮิโรโน

ในระหว่างการเลือกตั้งประธานสภาในปี 2023โทคุดะลงคะแนนให้ฮาคีม เจฟฟรีส์เป็นประธานสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาในบัตรลงคะแนนทั้ง 15 ใบ^{[ 30 ]}ต่อมาเธอได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการสภาผู้แทนราษฎรที่สำคัญ 3 คณะสำหรับเขตของเธอ ได้แก่ คณะกรรมการบริการกองทัพ คณะกรรมการเกษตร และคณะอนุกรรมการพิเศษเกี่ยวกับการระบาดใหญ่ของไวรัสโคโรนา^{[ 31 ]}

เมื่อวันที่ 26 เมษายน โทคุดะกล่าวสุนทรพจน์ในสภาเพื่อแสดงความยินดีกับซาชา โคลบีผู้ชนะ รายการ RuPaul's Drag Race ซี ซั่น 15 ^{[ 32 ]}โคลบีเป็นผู้ชนะคนแรกของการแข่งขันที่มีต้นกำเนิดมาจากฮาวาย^{[ 33 ]}

ในปี 2023 โทคุดะเป็นหนึ่งในสมาชิกพรรคเดโมแครต 56 คนที่ลงคะแนนเห็นชอบมติ H.Con.Res. 21 ซึ่งสั่งให้ประธานาธิบดีโจ ไบเดนถอนทหารสหรัฐฯ ออกจากซีเรียภายใน 180 วัน^{[ 34 ] [ 35 ]}

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2566 หลังจากเหตุการณ์ไฟป่าฮาวาย พ.ศ. 2566ซึ่งทำลายล้างเมืองลาไฮนาในเขตของเธอ โทคุดะได้เสนอกฎหมาย MAUI STRONG Act ซึ่งจะช่วยให้ธุรกิจขนาดเล็กและองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรในพื้นที่สามารถอยู่รอดได้^{[ 36 ]}เธอยังได้เสนอกฎหมายบรรเทาภาษีภัยพิบัติทางธรรมชาติ ซึ่งจะช่วยลดภาระภาษีสำหรับผู้ที่ได้รับผลกระทบจากภัยพิบัติทางธรรมชาติ

ทันทีหลังจากที่ประธานาธิบดีโจ ไบเดนถอนตัวจากการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2024โทคุดะได้สนับสนุนคามาลา แฮร์ริสให้เป็นผู้สมัครของพรรคเดโมแครต^{[ 37 ]}ต่อมาเธอดำรงตำแหน่งเป็นสมาชิกของสภาผู้นำชาวอเมริกันเชื้อสายญี่ปุ่นที่สนับสนุนการรณรงค์หาเสียง ของแฮร์ริ ส^{[ 38 ]}

สำหรับสภาคองเกรสที่ 119 : ^{[ 39 ]}

• คณะกรรมการด้านการเกษตร
  • คณะอนุกรรมการด้านการอนุรักษ์ การวิจัย และเทคโนโลยีชีวภาพ (สมาชิกอาวุโส)
  • คณะอนุกรรมการด้านโภชนาการและการเกษตรต่างประเทศ
• คณะกรรมการด้านกองทัพ
  • คณะอนุกรรมการด้านบุคลากรทางการทหาร
  • คณะอนุกรรมการด้านความพร้อม

• กลุ่มก้าวหน้าในรัฐสภา^{[ 40 ]}
• ประธานร่วมของกลุ่มสมาชิกรัฐสภาเชื้อสายเอเชียแปซิฟิกอเมริกัน^{[ 41 ]}
• ประธานร่วมของกลุ่มสุขภาพชนบทแบบสองพรรคในรัฐสภา^{[ 42 ]}
• กลุ่มสมาชิกสภาคองเกรสยูเครน^{[ 43 ]}
• กลุ่มสมาชิกสภาคองเกรสไต้หวัน
• กลุ่มสมาชิกรัฐสภาเพื่อการแก้ไขเพิ่มเติมสิทธิเท่าเทียม^{[ 44 ]}
• กลุ่มสุขภาพมารดาผิวดำ^{[ 45 ]}
• กลุ่มความเสมอภาคในรัฐสภา^{[ 46 ]}

โทคุดะสนับสนุนสิทธิในการเลือก ทำแท้ง ในปี 2023 เธอให้การเป็นพยานสนับสนุนกฎหมายในฮาวายที่จะปกป้องแพทย์ที่ทำแท้งในรัฐจากผลกระทบทางกฎหมายจากการให้บริการทำแท้งแก่ผู้ป่วยนอกรัฐ^{[ 47 ]}เธอเป็นผู้ร่วมก่อตั้ง Patsy T. Mink PAC ซึ่งตั้งชื่อตามอดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร Patsy Minkซึ่งทำงานเพื่อเลือกตั้งสตรีประชาธิปไตยในฮาวายที่สนับสนุนสิทธิในการเลือกทำแท้งให้ดำรงตำแหน่ง

Tokuda สนับสนุนการเพิ่มปริมาณและคุณภาพของอาหารที่ปลูกในท้องถิ่นในชุมชนที่ขาดแคลนอาหาร ซึ่งเป็นขั้นตอนสำคัญสำหรับพื้นที่อย่างเช่นฮาวาย ซึ่งเผชิญกับความท้าทายที่ไม่เหมือนใครในการผลิตและการเข้าถึงอาหาร และได้นำพระราชบัญญัติปลูกอาหารเองมาใช้^{[ 48 ]}

ในฐานะสมาชิกของคณะกรรมการบริการกองทัพของสภาผู้แทนราษฎร โทคุดะได้มีบทบาทสำคัญในฐานะ "ผู้เฝ้าระวังที่มีอำนาจ" ซึ่งทำหน้าที่กำกับดูแลแผนของกองทัพเรือในการทำความสะอาดโรงงานเก็บเชื้อเพลิงใต้ดินเรดฮิลล์และผลกระทบต่อแหล่งน้ำจืดของโออาฮู^{[ 49 ]}

โทคุดะแต่งงานกับไคล์ มิชิบาตะ ซึ่งจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมเจมส์ บี. คาสเซิลในเมืองคาเนโอเฮ รัฐฮาวายเช่นกันพวกเขามีลูกชายสองคนคือ แมตต์และเอเดน ซึ่งเรียนอยู่ในโรงเรียนของรัฐ^{[ 3 ]}ครอบครัวของพวกเขามีหลายรุ่นอาศัยอยู่ด้วยกัน เธอเป็น ชาวญี่ปุ่นอเมริกัน รุ่นที่สองและ นับถือ ศาสนาโปรเตสแตนต์^{[ 50 ]}

• รายชื่อชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียและชาวอเมริกันจากหมู่เกาะแปซิฟิกในรัฐสภาสหรัฐอเมริกา
• ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียในวงการการเมือง

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับจิลล์ โทคุดะ

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ ของตัวแทนจิลล์ โทคุดะแห่งสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ
• เว็บไซต์หาเสียงของจิลล์ โทคุดะ สำหรับการลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาคองเกรส
• ปรากฏตัวใน รายการ C-SPAN

• ประวัติส่วนตัวในสารบบประวัติบุคคลของรัฐสภาสหรัฐอเมริกา
• ข้อมูลทางการเงิน (สำนักงานส่วนกลาง)ที่คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งสหพันธรัฐ
• กฎหมายที่ได้รับการสนับสนุนณหอสมุดรัฐสภา
• โปรไฟล์ที่Vote Smart