เจมส์ ไอ. มาลาโก (27 พฤษภาคม 1930 – 25 ธันวาคม 2016) เป็น นักกีฬา ฮอกกี้น้ำแข็งชาวแคนาดา สังกัดทีมเลธบริดจ์ เมเปิล ลีฟส์

เขาเป็นที่รู้จักในชื่อ "ชอร์ตี้" และเป็น หนึ่งในทีมที่คว้าเหรียญทองในการแข่งขันฮอกกี้น้ำแข็งชิงแชมป์โลกปี 1951ที่กรุงปารีสประเทศฝรั่งเศส

กองหลังจากเลธบริดจ์เริ่มเล่นให้กับเลธบริดจ์ เมเปิล ลีฟส์ในปี 1950 ในฤดูกาลที่จบลงด้วยการที่ทีมของเขาเป็นตัวแทนของแคนาดาและคว้าเหรียญทองในการแข่งขันฮอกกี้สมัครเล่นชิงแชมป์โลกที่ปารีส ประเทศฝรั่งเศสในปี 1951 และหลายปีต่อมาทีมนี้ได้รับการยกย่องให้เข้าสู่หอเกียรติยศกีฬาอัลเบอร์ตาในปี 1974 ^{[ 1 ]}

ทีมนี้ครองความได้เปรียบตลอดการแข่งขัน โดยชนะทั้งหกเกม ทำคะแนนเหนือคู่แข่งด้วยคะแนนรวม 62-6 คว้าเหรียญทองไปครอง

ในปีเดียวกันนั้น ทีมเมเปิลลีฟส์ยังคว้าเหรียญทองในการแข่งขันเซอร์วินสตันเชอร์ชิลล์คัพ ที่กรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษได้อีกด้วย

ระหว่างการทัวร์ยุโรป ทีมลงเล่น 62 เกม และชนะ 51 เกม

หลังจากชัยชนะครั้งใหญ่ครั้งนั้น มาลาคโก้ก็ยังคงอยู่ในยุโรป โดยเล่นให้กับทีมแฮร์ริงเกย์ เรเซอร์สในอังกฤษ และย้ายไปเยอรมนีในอีกหนึ่งปีต่อมาเพื่อช่วยประเทศเยอรมนีในโครงการโอลิมปิกสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวปี 1952 ที่ออสโล

หนึ่งปีต่อมา มาลาโก้กลับไปแคนาดา แต่งงาน และตั้งรกรากในเมืองเนลสัน ซึ่งเขาได้เล่นฮอกกี้ระดับอาวุโสเป็นเวลา 12 ปีกับทีมเนลสัน เมเปิล ลีฟส์ รวมถึงฤดูกาล 1964-1965 ที่ทีมของพวกเขาเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศอัลลันคัพ ก่อนจะพ่ายแพ้ให้กับทีมแชมป์อย่างเชอร์บรูค บีเวอร์ส

หลังจากเลิกเล่นแล้ว เขาได้เป็นผู้จัดการทั่วไปและโค้ชของทีม และต่อมาเขาก็มีอิทธิพลอย่างมากในวงการฮอกกี้เยาวชนในเนลสัน^{[ 2 ]}

มาลาโกเสียชีวิตในวันคริสต์มาสปี 2016 ที่เนลสัน รัฐบริติชโคลัมเบียขณะอายุ 86 ปี^{[ 3 ]}