จิมมี่ วิงค์ฟิลด์
 วินค์ฟิลด์อยู่บนเรืออลัน-อะ-เดลในปี 1902 | |
| ข้อมูลส่วนบุคคล | |
|---|---|
| เกิด | 12 เมษายน พ.ศ. 2423 [ก] |
| เสียชีวิต | 23 มีนาคม 2517 (อายุ 91 ปี) เมซงส์-ลาฟฟิตต์ประเทศฝรั่งเศส |
| อาชีพ | จ็อกกี้ |
คู่สมรส | ลีเดีย เดอ มิงกิวิตซ์ |
| อาชีพนักแข่งม้า | |
| กีฬา | การแข่งม้า |
| ชัยชนะในอาชีพ | 2,600+ |
| ชัยชนะครั้งสำคัญในการแข่งขัน | |
| |
| รางวัลการแข่งรถ | |
| แชมป์จ็อกกี้รัสเซีย (3 สมัย) | |
| เกียรตินิยม | |
| พิพิธภัณฑ์การแข่งม้าแห่งชาติและหอเกียรติยศ (2004) การแข่งขัน จิมมี่ วิงค์ฟิลด์ สเตคส์ที่สนามแข่งม้าอะควาดักต์ มติสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาหมายเลข 231 เพื่อเป็นเกียรติแก่ชีวิตของจิมมี่ วิงค์ฟิลด์ | |
| ม้าสำคัญ | |
| ท่านผู้ทรงเกียรติ อลัน - อะ-เดลแมคเชสนีย์ | |
เจมส์ วิงค์ฟิลด์ (12 เมษายน 1880 [ a ] – 23 มีนาคม 1974) เป็นนักขี่ม้า แข่งชาวอเมริกัน ผู้ชนะ การแข่งขันเคน ตักกี้ดาร์บี้ ในปี 1901 และ 1902 ทำให้เขากลายเป็นนักขี่ม้า ชาวแอฟริกันอเมริกันคนสุดท้ายที่ชนะการแข่งขันนั้น ในปี 1903 เขาออกจากสหรัฐอเมริกาไปรัสเซียและประสบความสำเร็จอย่างมาก ในปี 1917 วิงค์ฟิลด์นำการอพยพม้าแข่งสายพันธุ์ดี 250 ตัวจากยูเครนไปยังโปแลนด์ขณะที่ กองทัพ ปฏิวัติรัสเซียกำลังรุกคืบเข้ามา เขายังชนะการแข่งขันสำคัญๆ ในยุโรป รวมถึงในโปแลนด์ เยอรมนี ออสเตรีย ฮังการี และฝรั่งเศส โดยมีชัยชนะมากกว่า 2,600 ครั้งตลอดชีวิตของเขา ต่อมาวิงค์ฟิลด์ได้ไปตั้งรกรากในฝรั่งเศสและกลายเป็นผู้ฝึกสอนม้า
อาชีพ
วินฟิลด์เกิดที่เมืองไชลส์เบิร์ก รัฐเคนตักกี้ (ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของเมืองเล็กซิงตัน รัฐเคนตักกี้ ) และเริ่มต้นอาชีพนักขี่ม้าแข่งในปี 1898 การแข่งครั้งแรกของเขาจบลงด้วยอุบัติเหตุม้า 4 ตัวชนกันทันทีหลังจากเริ่มการแข่งขัน ซึ่งทำให้เขาถูกพักการแข่งขันเป็นเวลา 1 ปี[ 2 ] [ 1 ] : 21–22 เขากลับมาแข่งอีกครั้งในปี 1900 โดยขี่ม้าชื่อ Thrive ในการแข่งขัน Kentucky Derbyและได้อันดับที่ 3 เขาลงแข่งอีกครั้งในปี 1901 และ 1902 โดยชนะด้วย ม้าชื่อ His EminenceและAlan-a-Daleตามลำดับ ในปี 1901 เขาชนะการแข่งขัน 160 รายการ เขาลงแข่งในรายการ Derby ครั้งสุดท้ายในปี 1903 โดยได้อันดับที่ 2 ด้วยม้าชื่อ Early [ 2 ]
วินฟิลด์ถูกขึ้นบัญชีดำในสหรัฐอเมริกาหลังจากไม่ปฏิบัติตามสัญญาที่จะขี่ม้าให้กับเจ้าของคนหนึ่งโดยตกลงที่จะขี่ม้าให้กับเจ้าของคนอื่น แต่เขาได้รับโอกาสให้ไปแข่งในรัสเซียในปี 1903 [ 3 ] : 116 ซึ่งเขาโด่งดังอย่างรวดเร็ว[ 4 ]เขาชนะการแข่งขันRussian Oaksห้าครั้ง[ b ]การแข่งขัน Russian Derbyสี่ครั้ง[ 1 ] : 142–144, 150 รางวัลซาร์สามครั้ง[ c ]และการแข่งขัน Warsaw Derbyสองครั้ง[ d ]
การปฏิวัติรัสเซียทำให้เขาต้องออกจากประเทศในปี 1917 และเขานำการอพยพม้าแข่ง 260 ตัวที่มีสายเลือดดีที่สุดจากโอเดสซาประเทศยูเครน โดยเดินทางด้วยม้าเป็นเวลาสามเดือนไปยังวอร์ซอ ซึ่งเป็นระยะทางประมาณ 1,000 ไมล์ มีม้าเพียง 8-10 ตัวเท่านั้นที่สูญหายระหว่างการเดินทาง[ e ] [ f ] [ 5 ] [ 1 ] : 162–168 [ 3 ] : 185–198
ประมาณปี 1920 เขาย้ายไปฝรั่งเศสซึ่งเขากลับมาแข่งขันต่อ โดยได้รับชัยชนะมากมายรวมถึง 1922 Prix Eugène Adam , 1922 Grand Prix de Deauvilleและ 1923 Prix du Président de la République [ 6 ]
วินฟิลด์ประสบความสำเร็จในอาชีพนักแข่งม้าในโปแลนด์ รัสเซีย เยอรมนี ออสเตรีย ฮังการี และฝรั่งเศส[ 1 ] : 227
เขาแข่งม้าจนถึงปี 1930 เมื่ออายุได้ 50 ปี และมีชัยชนะมากกว่า 2,600 ครั้ง เขาจึงเริ่มต้นอาชีพที่ประสบความสำเร็จครั้งที่สองในฐานะผู้ฝึกสอนม้าในฝรั่งเศส[ 7 ] [ 1 ] : 227 [ 8 ]วิงค์ฟิลด์อาศัยอยู่ในฟาร์มใกล้สนามแข่งม้าเมซงส์-ลาฟฟิตต์ชานเมืองปารีส[ 1 ] : 212 เขาอยู่ที่นั่นจนถึงปี 1941 เมื่อนาซีเข้ายึดฟาร์มม้าของเขา หลังจากนั้นเขาเดินทางไปลิสบอนแล้วไปนิวยอร์ก[ 1 ] : 256–262 ในปี 1953 เขากลับมาที่ฟาร์มเมซงส์-ลาฟฟิตต์ ซึ่งเขาอาศัยอยู่จนกระทั่งเสียชีวิตในวันที่ 23 มีนาคม 1974 [ 7 ]
มรดกและเกียรติยศ
ในสหรัฐอเมริกา วิงค์ฟิลด์ได้รับการจดจำในฐานะชาวแอฟริกันอเมริกันคนสุดท้ายที่ขี่ม้าชนะในการแข่งขันเคนตักกี้ดาร์บี้ (ปี 1902) [ 8 ]
แม้ว่าเขาจะได้รับการปฏิบัติด้วยความเคารพในยุโรป แต่การแบ่งแยกทางเชื้อชาติยังคงครอบงำสังคมอเมริกัน เมื่อ นิตยสาร Sports Illustratedเชิญ Winkfield ไปงานเลี้ยงรับรองที่โรงแรม Brownในเมือง Louisville ในปี 1961 เขาได้รับแจ้งว่าเขาไม่สามารถเข้าทางประตูหน้าได้ เขาได้รับอนุญาตให้เข้าไปหลังจากที่นิตยสารอธิบายว่าเขาเป็นแขกรับเชิญ[ 9 ] [ 10 ] Winkfield ปรากฏตัวที่งาน Kentucky Derby ในปีนั้นเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 60 ปีนับตั้งแต่ชัยชนะครั้งประวัติศาสตร์ของเขา[ 1 ] : 292–294
ในปี 2004 เขาได้รับการยกย่องให้เข้าสู่หอเกียรติยศของพิพิธภัณฑ์การแข่งม้าแห่งชาติ หลังเสียชีวิต การแข่งขัน Jimmy Winkfield Stakes ที่สนามแข่งม้า Aqueductจัดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา ในปี 2005 สภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาได้ผ่านมติยกย่อง Winkfield รายละเอียดทั้งหมดสามารถอ่านได้ที่พิพิธภัณฑ์การแข่งม้าแห่งชาติ[ 5 ]
หมายเหตุ
- ^ a bอ้างอิง: "วิงค์ฟิลด์ระบุว่าเขาเกิดประมาณปี 1880 เมื่ออายุได้ 30 กว่าปี แต่ดังที่เราจะเห็น เมื่ออายุได้ 40 กว่าปี เขาเริ่มลดอายุตัวเองลง 2 ปี เห็นได้ชัดว่าเพื่อเพิ่มโอกาสในการได้รับการว่าจ้างให้ขี่ม้า เขาจะระบุวันเกิดของเขาเป็นวันที่ 12 เมษายน 1882 แต่ไม่มีบันทึกอื่นใดที่ยืนยันเรื่องนี้" [ 1 ] : 300
- ^วินฟิลด์ชนะการแข่งขัน Russian Oaks ในปี พ.ศ. 2447, พ.ศ. 2448, พ.ศ. 2450, พ.ศ. 2454, พ.ศ. 2454 และ พ.ศ. 2455 [ 1 ] : 95, 108, 115, 135, 140
- ^วินฟิลด์ได้รับรางวัลจักรพรรดิ หรือที่รู้จักกันในชื่อรางวัลซาร์ ในปี พ.ศ. 2448, พ.ศ. 2450 และ พ.ศ. 2459 [ 1 ] : 108, 114, 150
- ^วินฟิลด์ชนะการแข่งขันวอร์ซอดาร์บี้ในปี พ.ศ. 2447 และ พ.ศ. 2448 [ 1 ] : 93, 108
- ^ Drape เล่าว่ามีม้า 262 ตัวออกจากโอเดสซา และ 252 ตัวมาถึงวอร์ซอ ส่วน Hotaling กล่าวถึงจำนวน 260 และ 252 ตัว
- ^นักขี่ม้าและม้าแข่งในรัสเซียมักเดินทางตามฤดูกาลระหว่างมอสโกและเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก บางครั้งโดยรถไฟและบางครั้งโดยการเดินเท้า ในปี 1915 เฟรเดอริค ยูร์เยวิช นักขี่ม้าชาวโปแลนด์ซึ่งเกี่ยวข้องกับการแข่งม้าในวอร์ซอ เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก และมอสโก ได้เปลี่ยนโอเดสซา ประเทศยูเครน จากศูนย์กลางการแข่งม้าเล็กๆ ให้กลายเป็นศูนย์กลางการแข่งม้าที่สำคัญในฐานะโอเอซิสที่ห่างไกลจากแนวรบ เจ้าของม้าได้ส่งม้าแข่งของพวกเขาไปยังโอเดสซา และวิงค์ฟิลด์ก็เป็นส่วนหนึ่งของฉากการแข่งม้าที่อพยพย้ายถิ่น ในเดือนเมษายน 1917 ฤดูกาลแข่งม้าในโอเดสซากำลังดำเนินอยู่เมื่อกองทหารที่รุกคืบมาถึงเมือง [ 3 ] : 188–189
อ่านเพิ่มเติม
- เดวีส์, เนลลี (2009) Jockey noir et célèbre – Mon père cet inconnu [ Famous Black Jockey – My Father, That Stranger ] (ในภาษาฝรั่งเศส) ฉบับของ Rocher ไอเอสบีเอ็น 978-2-268-06671-4เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 มกราคม 2553
ลิงก์ภายนอก
- เจมส์ วิงค์ฟิลด์ กล่าวถึงชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันในการแข่งขันเคนตักกี้ดาร์บี้
- ชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันในอุตสาหกรรมม้าแข่งพันธุ์แท้ (จากเว็บไซต์ของห้องสมุดสาธารณะปารีส-เบอร์บอนเคาน์ตี้)
- รูปถ่ายหนังสือเดินทางปี 1921; เจมส์ วิงค์ฟิลด์