จิมปา
โปสเตอร์ภาพยนตร์ฉายในโรงภาพยนตร์ออสเตรเลีย
กำกับโดย	โซฟี ไฮด์
เขียนโดย	แมทธิว คอร์แม็ค โซฟี ไฮด์
ผลิตโดย	เลียม เฮเยน มาร์ลีน สล็อต โซฟี ไฮด์ ไบรอัน เมสัน
นำแสดงโดย	โอลิเวีย โคลแมน ออด เมสัน-ไฮด์ จอห์น ลิธโกว์
ภาพยนตร์	แมทธิว ชวง
เรียบเรียงโดย	ไบรอัน เมสัน
เพลงโดย	นิค วอร์ด
บริษัทผู้ผลิต	โคลเซอร์ ฟิล์มส์ แมด วันส์ ฟิล์มส์ ภาพยนตร์ไวกิ้ง
จัดจำหน่ายโดย	Kismet Movies (ออสเตรเลีย) Cinéart (เนเธอร์แลนด์)
วันที่วางจำหน่าย	23 มกราคม 2025 ( เทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์ ) ( 23 มกราคม 2025 )
ระยะเวลาการวิ่ง	113 นาที[ 1 ]
ประเทศ	ออสเตรเลียฟินแลนด์เนเธอร์แลนด์
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	292,681 เหรียญสหรัฐ

Jimpaเป็นภาพยนตร์ดราม่า ปี 2025 ที่ร่วมผลิตและกำกับโดยโซฟี ไฮด์ซึ่งร่วมเขียนบทกับแมทธิว คอร์แม็คโดยอิงจากเรื่องราวของครอบครัวไฮด์เอง หลังจากที่จิม ไฮด์ ผู้เป็นพ่อ เปิดเผยกับภรรยาว่าตนเองเป็นเกย์ขณะที่แต่งงานกันและมีลูกเล็กๆ ภาพยนตร์เรื่องนี้มีโอลิเวีย โคลแมน ,จอห์น ลิธโกว์และ ออด เมสัน-ไฮด์

ภาพยนตร์ เรื่อง Jimpaฉายรอบปฐมทัศน์ที่เทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์ประจำปี 2025เมื่อวันที่ 23 มกราคม 2025 และเข้าฉายในโรงภาพยนตร์แบบจำกัดในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2026 ส่วนในโรงภาพยนตร์ของออสเตรเลียเข้าฉายเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2026

ฮันนาห์พร้อมกับ ฟรานเซสวัยรุ่น ที่ไม่ระบุเพศเดินทางไปอัมสเตอร์ดัมเพื่อเยี่ยมจิมพ่อที่เป็นเกย์ของเธอ (รู้จักกันในชื่อจิมปา) เมื่อฟรานเซสต้องการอยู่กับปู่เป็นเวลาหนึ่งปี ฮันนาห์จึงถูกบังคับให้ทบทวนการเลี้ยงดูและอดีตของเธอ^{[ 2 ]}

• โอลิเวีย โคลแมน รับบทเป็น ฮันนาห์
• ออด เมสัน-ไฮด์ รับบทเป็น ฟรานเซส ลูกของฮันนาห์และแฮร์รี่
• จอห์น ลิธโกว์ รับบทเป็น จิม/"จิมปา" ( จิม ไฮด์ )
  • บริน แชปแมน พาริช รับบทเป็น จิม วัยเด็ก
• เคท บ็อกซ์ รับบทเป็น เอมิลี่ น้องสาวของฮันนาห์
• แดเนียล เฮนชอลล์รับบทเป็น แฮร์รี่
• อีมอน ฟาร์เรนรับบทเป็น ริชาร์ด
• เดโบราห์ เคนเนดี รับบทเป็น แคทเธอรีน
• ฮันส์ เคสติงรับบทเป็น อูริ
• โซอี้ เลิฟ สมิธ รับบทเป็น อิซา
• โรมาน่า วเรเด รับบทเป็น มิเรียม
  • อานิ ซิดซัมบา รับบทเป็น มิเรียม วัยเด็ก
• ฌอง แยนเซนส์ รับบทเป็น บิส
• แฟรงค์ แซนเดอร์ส รับบทเป็น เดเด
• คาเนีย บล็อกแลนด์ รับบทเป็น ดีแลน
• ทิลดา คอบแฮม-เฮอร์วีย์ รับบทเป็นตัวเอง
• โคดี้ เฟิร์นรับบทเป็นตัวเอง

JimpaกำกับโดยSophie HydeเขียนบทโดยMatthew Cormackและร่วมอำนวยการสร้างโดย Liam Heyen, Bryan Masonและ Marleen Slot ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการร่วมผลิตระหว่างออสเตรเลีย เนเธอร์แลนด์ และฟินแลนด์^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

มีการถ่ายทำบางส่วนในแอดิเลดในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2567 ^{[ 3 ]}รวมถึงฉากหนึ่งที่ร้านกาแฟในย่านอีสต์เอนด์ซึ่งใช้เป็นฉากแทนอัมสเตอร์ดัม[ ^{5 ] ฉาก}เพิ่มเติมถ่ายทำในอัมสเตอร์ดัม จากนั้นในเฮลซิงกิประเทศฟินแลนด์^{[ 3 ] [ 6 ] [ 7 ]}ขั้นตอนหลังการผลิตเกิดขึ้นในแอดิเลด^{[ 8 ]}

เรื่องราวส่วนหนึ่งอิงจากประวัติครอบครัวของไฮด์เอง^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}โดยบทบาทของโคลแมนในฐานะฮันนาห์เป็นตัวละครสมมติของไฮด์ ซึ่งไฮด์กล่าวว่า "ในบางแง่ นั่นเป็นตัวละครที่ฉันรู้สึกว่าไม่เหมือนคนจริงที่สุด – แต่บางทีอาจเป็นเพราะมันคือตัวฉันเอง" ไฮด์กล่าวว่าJimpaในบางแง่เป็นภาพยนตร์คู่ขนานกับภาพยนตร์เรื่องแรกของเธอ52 Tuesdays (2013) ซึ่งเล่าเรื่องราวความสัมพันธ์กับพ่อของเธอในขณะที่พวกเขากำลังเปลี่ยนเพศ^{[ 5 ]}ในงานฉายรอบปฐมทัศน์ที่ออสเตรเลียในเทศกาลภาพยนตร์แอดิเลดไฮด์เปิดเผยว่าพ่อของเธอ (ซึ่งเสียชีวิตในปี 2018) ไม่เคยไปอาศัยอยู่ที่อัมสเตอร์ดัม^{[ 12 ]}อย่างไรก็ตาม เขาได้ทิ้งครอบครัวไป ออด เมสัน-ไฮด์ ผู้รับบทฟรานเซสในภาพยนตร์ เป็นลูกของไฮด์และไบรอัน เมสัน (ผู้ตัดต่อภาพยนตร์) และเป็นบุคคลที่ไม่ระบุเพศ^{[ 13 ] [ 5 ]}

ดนตรีประกอบแต่งโดยNick Wardนักร้อง นักแต่งเพลง โปรดิวเซอร์ และนักแต่งเพลงจากซิดนีย์^{[ 14 ] [ 15 ]} Matthew Chuang เป็นผู้กำกับภาพ และBryan Masonเป็นผู้ตัดต่อภาพยนตร์^{[ 16 ]}

เครดิตปิดท้ายมาพร้อมกับเพลง"I know a place" ของMUNA ที่ขับร้องโดยนักร้องนักแต่งเพลงชาวออสเตรเลีย Brendan Macleanและ Aud Mason-Hyde นอกจากนี้ Mason-Hyde ยังร้องเพลงเดี่ยวในภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย^{[ 12 ]}ภาพยนตร์มีความยาว 112 นาที^{[ 17 ]}

ครอบครัวและนักแสดงได้พูดคุยเกี่ยวกับการสร้างภาพยนตร์ในตอนหนึ่งของสารคดีชุดAustralian Storyทางช่อง ABC Televisionเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2026 ไม่นานก่อนที่ภาพยนตร์จะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ออสเตรเลีย^{[ 18 ]} โอลิเวีย โคลแมน กล่าวว่าJimpa "ช่วยฟื้นฟูความเชื่อมั่นในงานศิลปะของเธอ" เพราะมันเป็นกระบวนการทำงานร่วมกันและสร้างสรรค์ในแบบที่ไฮด์ทำงานร่วมกับนักแสดงของเธอ เธอยัง "ชื่นชอบความจริงที่ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวกับการเรียนรู้ที่จะฟังซึ่งกันและกันโดยไม่ทำลายความสัมพันธ์" และคิดว่าฮอลลีวูดกังวลเกินไปเกี่ยวกับการสร้างเรื่องราวเกี่ยวกับกลุ่ม LGBTQ+ ไฮด์กล่าวว่า แม้ว่าภาพยนตร์ทั้งหมดของเธอจะมีความเป็นส่วนตัวในระดับหนึ่ง แต่Jimpaเป็นภาพยนตร์ที่มีความเป็นส่วนตัวมากที่สุด โดยตั้งชื่อตามคุณปู่ของเธอและสร้างโครงสร้างครอบครัวและเรื่องราวของเธอขึ้นมาใหม่^{[ 19 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์โลกที่เทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์เมื่อวันที่ 23 มกราคม 2025 ^{[ 20 ] [ 21 ] [ 2 ]}และฉายรอบปฐมทัศน์ในออสเตรเลียในฐานะภาพยนตร์เปิดงานกาล่าที่เทศกาลภาพยนตร์แอดิเลดเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2025 ที่ โรง ภาพยนตร์คาปรี^{[ 22 ] [ 23 ]}

หลังจากการฉายรอบปฐมทัศน์ที่เทศกาลซันแดนซ์ มีรายงานว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบปัญหาในการหาผู้จัดจำหน่ายในสหรัฐอเมริกา โดยบางคนอ้างถึงการเพิ่มขึ้นของวาทกรรมต่อต้าน LGBTQในประเทศหลังจากการเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีสมัยที่สองของโดนัลด์ ทรัมป์เป็นเหตุผลที่ทำให้ไม่มีสตูดิโอใดสนใจ^{[ 24 ]}ต่อมาภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการจัดจำหน่ายในสหรัฐอเมริกาโดยผู้จัดจำหน่ายKino Lorberซึ่งร่วมงานกับไฮด์ในภาพยนตร์เรื่องแรกของเธอคือ52 Tuesdays ^{[ 25 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้จัดจำหน่ายในยุโรปโดย Cinéart ซึ่งตั้งอยู่ในเนเธอร์แลนด์^{[ 26 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์แบบจำกัดในสโลวาเกียเมื่อวันที่ 4 ธันวาคม 2025 และในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2026 (10 โรงภาพยนตร์) โดยทำรายได้ 24,291 ดอลลาร์สหรัฐภายในวันที่ 15 กุมภาพันธ์^{[ 27 ] [ 28 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้จัดจำหน่ายในออสเตรเลียโดยKismet Movies ซึ่งตั้งอยู่ใน ^{ซิดนีย์} [ ^{29 ]}

Jimpaเปิดฉายรอบ ปฐมทัศน์ใน เทศกาลภาพยนตร์ Mardi Gras ครั้งที่ 33 ที่ซิดนีย์เมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2026 ในรัฐนิวเซาท์เวลส์^[ 30 ^]ในการฉายรอบพิเศษที่โรงภาพยนตร์ Cinema Novaในเมลเบิร์นเมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ Hyde, Aud Mason-Hyde และ Daniel Henshall ได้ตอบคำถามหลังการฉาย^{[ 31 ] ภาพยนตร์}เรื่องนี้จะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในออสเตรเลียในวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2026 ^{[ 32 ] [ 33 ]}

บนเว็บไซต์รวบรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesบทวิจารณ์จากนักวิจารณ์ 58 คน 50% เป็นไปในเชิงบวก โดยมีคะแนนเฉลี่ย 6/10 ความเห็นโดยรวมของเว็บไซต์ระบุว่า: "โอลิเวีย โคลแมนและจอห์น ลิธโกว์แสดงได้อย่างยอดเยี่ยม แต่ความพยายามที่จะสร้างความรู้สึกเศร้าโศกที่มากเกินไปนี้มักจะยืดเยื้อจนน่าเบื่อ" ^{[ 34 ]}

Metacriticซึ่งใช้ค่าเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 47 จาก 100 โดยอิงจากนักวิจารณ์ 15 คน ซึ่งบ่งชี้ว่าได้รับคำวิจารณ์ "ปานกลางหรือคละกัน" ^{[ 35 ]}คำวิจารณ์ของนักวิจารณ์หลังเทศกาล Sundance ส่วนใหญ่ค่อนข้างเฉยๆ โดยชื่นชมการแสดงของ Colman และ Lithgow แต่แนะนำว่า Hyde พยายามครอบคลุมหลายสิ่งมากเกินไป ส่งผลให้เนื้อเรื่องวกวน^{[ 36 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]} Robert Daniels เขียนในRogerEbert.comวิจารณ์ภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าขาดความละเอียดอ่อนและลึกซึ้ง และเรียกมันว่า "ความพยายามที่ยืดเยื้อ" ที่ขาดจุดโฟกัส^{[ 37 ]}

ปีเตอร์ เดอบรูจ เขียนในVarietyว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "ท้าทายการจัดประเภท" และกล่าวว่าบทบาทของลิธโกว์นั้นยอดเยี่ยมที่สุดนับตั้งแต่The World According to Garp [ ^{38 ] เช}ส ฮัทชินสัน เขียนในTheWrapว่าไฮด์ "ถ่ายทอดชีวิต...ได้อย่างสมบูรณ์แบบเท่าที่จะหวังได้" และภาพยนตร์เรื่องนี้ "ไม่เพียงแต่เฉียบคมและเห็นอกเห็นใจ แต่ยังสอดคล้องกับจังหวะชีวิตของครอบครัวสมัยใหม่นี้อย่างเต็มที่" เขาเขียนว่าโอลิเวีย โคลแมนและจอห์น ลิธโกว์ "โดดเด่น" ในภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ยกย่องออด เมสัน-ไฮด์เป็นพิเศษ โดยกล่าวว่าพวกเขาเป็น "ดาวเด่น" เขายังชื่นชมการถ่ายทำภาพยนตร์โดยแมทธิว ชวง อีกด้วย^{[ 39 ]}

หลังจากฉายรอบปฐมทัศน์ที่แอดิเลด สตีเฟน เอ. รัสเซลล์ เขียนใน ScreenHub Australia ให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 4 จาก 5 ดาว โดยชื่นชมการแสดง (เมสัน-ไฮด์ "น่าทึ่ง"; "บ็อกซ์ผู้ยอดเยี่ยมแสดงความเป็นออสเตรเลียที่ห้าวหาญของเธอได้อย่างน่าทึ่ง") รวมถึงหลายแง่มุมของการผลิตภาพยนตร์ ทั้งการกำกับ การถ่ายภาพ ดนตรีประกอบ และการตัดต่อ เขาเขียนว่าไฮด์ "สำรวจพลวัตของครอบครัวด้วยความละเอียดอ่อนและแยบยล" ใน "การประเมินค่าอันงดงามเชิงอภิปรัชญาเกี่ยวกับการเลี้ยงดูของเธอ ซึ่งเขียนเรื่องราวนั้นขึ้นใหม่ได้อย่างอิสระและสมมติ" ^{[ 12 ]}เฮเธอร์ เทย์เลอร์ จอห์นสัน เขียนในInDailyว่าผู้เขียนบท (ไฮด์และแมคคอร์แมค) "สนใจที่จะเน้นให้เห็นครอบครัวเกย์ข้ามรุ่นที่ผู้คนรักกันอย่างไม่มีเงื่อนไขและภาคภูมิใจในกันและกัน โดยที่พวกเขาเลือกที่จะใช้ชีวิตอย่างไม่เกรงกลัว ด้วยความเปิดเผย ความรัก และการสนับสนุนอย่างไม่มีขอบเขต" เธอเน้นย้ำหนึ่งในคำถามที่ฮันนาห์ตั้งขึ้นว่าละครสามารถมีอยู่ได้โดยปราศจากความขัดแย้งหรือไม่ และสรุปว่าสามารถมีอยู่ได้^{[ 13 ]}

ปีเตอร์ เกรย์ จากThe AU Reviewให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 3.5 จาก 5 ดาว โดยสรุปว่า: "จิมปาอาจไม่เชื่อมั่นในผู้ชมเสมอไปว่าจะตีความความหมายแฝงได้ แต่เป็นภาพยนตร์ที่สื่ออารมณ์และเห็นอกเห็นใจครอบครัวที่พยายามรักกันอย่างอ่อนโยนและไม่สมบูรณ์แบบ และในวงการภาพยนตร์ที่มักลดทอนเรื่องราวของกลุ่ม LGBTQ+ ให้เหลือเพียงความเจ็บปวดหรือชัยชนะ ภาพยนตร์เรื่องนี้กลับมีความแปลกใหม่อย่างเงียบๆ ด้วยการปล่อยให้ครอบครัวได้พูดคุย โต้เถียง และอยู่ด้วยกัน" ^{[ 40 ]} Stun Magazineนิตยสาร สำหรับชุมชน LGBTQ+ ใน แคนเบอร์ราให้คะแนน 4.5 ดาว^{[ 41 ]} เคน โนเบิล-เดวีส์ จากFilmInkแม้จะชื่นชมบางแง่มุมของภาพยนตร์ แต่ก็เขียนว่า "บ่อยครั้งที่รู้สึกเหมือนภาพยนตร์หลงทางไปกับการเดินทางของตัวเองในเรื่องราวย่อยของครอบครัว" และแสดงความคิดเห็นว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่แข็งแกร่งเท่าภาพยนตร์เรื่องก่อนๆ ของไฮด์ในแง่ของการมีส่วนร่วมของผู้ชม^{[ 42 ]}

• ภาพยนตร์ของออสเตรเลีย

• จิมปาที่ IMDb
• " โซฟี ไฮด์: จิมปา / จอร์แดน จิอุสติ: ฟลัดแลนด์ " โซฟี ไฮด์ พูดคุยกับเจสัน ดิ รอสโซ ในรายการThe Screen Showทางสถานีวิทยุ ABC Radio National เมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2026