จ็อบ แชตทัก
จ็อบ แชตทัก | |
|---|---|
ภาพที่โด่งดังที่สุดของการกบฏของเชย์สอาจเป็นภาพ "ผู้ควบคุมกฎระเบียบ" แดเนียล เชย์ส (ซ้าย) และจ็อบ แชตทัก (ขวา) สองผู้ประท้วงหลักของการลุกฮือ จากภาพพิมพ์แกะไม้ในปฏิทินบอสตันปี 1787 ศิลปินไม่ทราบชื่อ | |
| เกิด | ( 11 กุมภาพันธ์ 1736 ) 11 กุมภาพันธ์ 1736 |
| เสียชีวิต | 13 มกราคม พ.ศ. 2462 (อายุ 82 ปี) |
| ฝัง | สุสานเก่า เมืองโกรตัน รัฐแมสซาชูเซตส์ |
| ความจงรักภักดี | |
อันดับ | กัปตัน |
ความขัดแย้ง | |
โจ๊บ แชตทัก (11 กุมภาพันธ์ 1736 – 13 มกราคม 1819) เป็นนายทหารและเจ้าของที่ดินชาวอเมริกันที่รับราชการในช่วงสงครามเจ็ดปีและสงครามปฏิวัติอเมริกา เขาเข้าร่วมกองกำลังทหารอาสาสมัครแมสซาชูเซตส์เป็นครั้งแรกในยุทธการ ป้อมโบเซอจูร์ในปี 1755 ต่อมาเขามีบทบาทสำคัญในการปิดล้อมบอสตันในปี 1776 และในการเตรียมการป้องกันที่ภูเขาอินดิเพนเดนซ์และป้อมไทคอนเดอโรกาในปลายปีเดียวกัน
หลังสงครามปฏิวัติอเมริกาสิ้นสุดลง แชตทักได้กลับไปยังแมสซาชูเซตส์ ซึ่งเขาเป็นเจ้าของที่ดินรายใหญ่ที่สุดในเมืองโกรตัน รัฐแมสซาชูเซตส์เขาเป็นบุคคลสำคัญในการก่อจลาจลของชาวนาในปี 1786-1787 ซึ่งเป็นที่รู้จักในชื่อกบฏเชย์สโดยเป็นผู้นำกองกำลังที่ปิดศาลของรัฐในเมืองคอนคอร์ด เขาถูกจับกุมในปลายปี 1786 ในข้อหากบฏแต่ได้รับการอภัยโทษในปี 1787 โดยผู้ว่าการจอห์น แฮนค็อก
ชีวิตช่วงต้นในเมืองโกรตันและการรับราชการทหาร
แชตทักเกิดในเมืองโกรตัน เมืองชนบททางตอนกลางของรัฐแมสซาชูเซตส์ ในปี 1736 ไม่นานหลังจากเหตุการณ์โจมตีและปะทะกับชนพื้นเมืองอินเดียนแดงครั้งสุดท้าย ซึ่งมักเกิดขึ้นกับเมืองนี้ในช่วงต้นยุคอาณานิคม ครอบครัวของเขาครอบครองที่ดินผืนใหญ่ทางมุมตะวันตกเฉียงเหนือของเมือง ซึ่งส่วนใหญ่ติดกับริมฝั่งแม่น้ำแนชัวเขาจะกลายเป็นเจ้าของที่ดินรายใหญ่ที่สุดในโกรตันในที่สุด ด้วยมรดกตกทอดและจากการซื้อที่ดินเพิ่มเติมของเขาเอง โดยมีที่ดินประมาณ 500 เอเคอร์ เมื่ออายุ 19 ปี แชตทักเข้าร่วมกองทหารอาสาสมัครแมสซาชูเซตส์ในฐานะพลทหารในกองร้อยของกัปตันเอฟราอิม โจนส์ และมีส่วนร่วมในการขับไล่ชาวอะคาเดียนออกจากโนวาสโกเชียในปี 1755
ในปี ค.ศ. 1775 เขาได้ตอบสนองต่อสัญญาณเตือนภัยที่เลกซิงตันแต่มาถึงช้าเกินไปที่จะเข้าร่วม เขาจึงเดินทางต่อไปยังเคมบริดจ์เป็นเวลาหลายวัน แล้วจึงกลับไปยังโกรตัน ซึ่งเขาได้ทำหน้าที่ในคณะกรรมการของเมืองเพื่อช่วยเหลือคนยากจนในบอสตันที่อพยพออกจากเมืองนั้นเมื่อกองทัพอังกฤษกลับมา เขาเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มคนที่เดินทางไปยังบอสตันในฤดูใบไม้ร่วงปี ค.ศ. 1775 เป็นเวลาหกสัปดาห์ เพื่อให้การสนับสนุนที่จำเป็นในขณะที่วอชิงตันจัดตั้งกองทัพภาคพื้นทวีป เขาเดินทางกลับไปยังโกรตัน แต่แล้วก็กลับไปบอสตันอีกครั้งเพื่อเข้าร่วมในการปิดล้อม ในฤดูร้อนปี ค.ศ. 1776 เขาได้นำทหารจากโกรตันไปยังภูเขาอินดิเพนเดนซ์และป้อมไทคอนเดอโรกา ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการป้องกันทางเหนือ และกลับไปยังโกรตันในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1776 เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นกัปตันโดยสภาจังหวัดในปี ค.ศ. 1776 และยังได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาเมืองโกรตันถึงสามครั้งในช่วงสงคราม[ 1 ]
เหตุการณ์จลาจลที่โกรตัน
ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1781 ขณะดำรงตำแหน่งกรรมการบริหารเมือง ชาตทักเป็นหนึ่งใน 18 คนที่ขัดขวางการเก็บภาษีของเจ้าหน้าที่ตำรวจสองนายในสามโอกาสที่แตกต่างกัน ซึ่งเหตุการณ์เหล่านี้ถูกเรียกว่า "การจลาจลที่โกรตัน" ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1782 เขาได้สารภาพผิดในข้อหาก่อจลาจลและจ่ายค่าปรับสิบปอนด์ ถึงกระนั้น ชาวเมืองก็ยังคงเลือกเขาให้ดำรงตำแหน่งต่างๆ ในการปกครองท้องถิ่นและเป็นตัวแทนในการเจรจาผลประโยชน์ในนามของทหารต่อไป
การกบฏของเชย์ส
หลังจากเกิดการปฏิวัติ รัฐแมสซาชูเซตส์ก็ประสบปัญหาหนี้สินอย่างหนัก ทำให้มีการเก็บภาษีจากเมืองและประชาชนในอัตราที่สูงกว่าที่เคยมีในสมัยที่อังกฤษปกครอง ผู้ที่พบว่าตนเองค้างชำระหนี้กับรัฐอย่างกะทันหันก็พบว่าที่ดิน อาชีพ และอาจถึงขั้นอิสรภาพของตนตกอยู่ในความเสี่ยง หลายคนที่ชำระหนี้ไม่ได้ต้องเผชิญกับชะตากรรมอันเลวร้ายของการถูกจำคุกในเรือนจำลูกหนี้ภาระภาษีที่สูงลิ่ว ประกอบกับการบังคับให้ชำระเป็นเงินสดและการควบคุมอย่างเบ็ดเสร็จของกลุ่มพ่อค้า ทำให้ความไม่พอใจในชนบทกลายเป็นการก่อจลาจลของเกษตรกรอย่างเต็มรูปแบบ การกบฏครั้งนี้เกิดขึ้นโดยเกษตรกรและเจ้าของที่ดินทางตะวันตกที่ประสบปัญหาหนี้สินเป็นหลัก พวกเขารวมตัวกันและยึดศาลประจำเมืองในแมสซาชูเซตส์ ปิดทำการทุกอย่าง มีการข่มขู่และใช้ความรุนแรงต่อเจ้าหน้าที่หลายคนที่ไม่ยอมจำนน ในระดับชาติ การกบฏครั้งนี้ได้รับความสนใจอย่างมากจากประชาชนและเจ้าหน้าที่ของรัฐในอดีตอาณานิคมที่รวมตัวกันทั้งหมด เพราะมัน "ทดสอบสถาบันที่เปราะบางของสาธารณรัฐใหม่" สำหรับเจ้าหน้าที่ในบอสตัน จ็อบ แชตทัก อาจกลายเป็นผู้นำของกลุ่มเกษตรกรในภาคตะวันตกของรัฐที่ทรงอิทธิพลและเห็นอกเห็นใจทหาร-เกษตรกรที่เสี่ยงชีวิต ร่างกาย และที่ดินเพื่ออุดมการณ์การปฏิวัติ แต่กลับต้องกลับมาจากสงครามเพื่อพบกับความอยุติธรรมและการยึดทรัพย์ที่ยังคงคุกคามอยู่ มากกว่าแดเนียล เชส์เสียอีก
การปิดศาลที่คอนคอร์ดและความพยายามที่เคมบริดจ์
ในวันที่ฝนตกในเดือนกันยายน ปี 1786 แชตทักนำกลุ่มคนประมาณ 200 คน บุกปิดศาลประจำเขตมิดเดิลเซ็กซ์ในเมืองคอนคอร์ด โดยใช้กำลัง กลุ่มผู้สนับสนุนแชตทักวางแผน ที่จะบุกศาลในเมืองเคมบริดจ์ในเดือนพฤศจิกายนเช่นกัน แต่เจ้าหน้าที่ในบอสตันได้ดำเนินการก่อนที่จะเกิดขึ้น โดยออกหมายจับแชตทักและผู้สมรู้ร่วมคิดอีกสี่คนในทันที
ตามที่อธิบายไว้ในหนังสือ Artful and Designing Men โดย Gary Shattuck เอกสารของศาลเปิดเผยว่า Job Shattuck ถูกข่มขู่เอาชีวิตโดยผู้ประท้วงจาก Worcester County ที่อยู่ใกล้เคียง หากเขาไม่เข้าร่วมในการยึดครองเคมบริดจ์
การจับกุมและการตอบโต้
เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน ค.ศ. 1786 นายแชตทัก ถูกตั้งข้อหาเป็นกบฏเขาถูกกลุ่มคนกว่า 100 คน ซึ่งหลายคนเป็นสมาชิกของกองกำลังนักเรียนนายร้อยอิสระจากบอสตัน ไล่ล่าไปทั่วชนบทของเมืองโกรตัน หลังจากที่พวกเขาค้นบ้านของเขาอย่างรุนแรงแต่ไม่พบตัวเขา (ซึ่งมีสมาชิกในครอบครัวของเขาอย่างน้อยหนึ่งคนได้รับบาดเจ็บ) พวกเขาก็พบเขาที่ริมฝั่งแม่น้ำแนชัวและจับกุมตัวเขาไป เขาเกือบเสียขาขวาไปเมื่อนักเรียนนายร้อยคนหนึ่งใช้ดาบฟันที่ขาของเขาเหนือเข่าเล็กน้อย แชตทักถูกส่งตัวจากโกรตันไปยังคอนคอร์ดแล้วไปยังบอสตัน และถูกคุมขังในห้องขังลูกหนี้ที่เรือนจำของเมือง เขาถูกพิจารณาคดี ตัดสินว่ามีความผิด และถูกตัดสินประหารชีวิตด้วยการแขวนคอในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1787 แต่ได้รับการอภัยโทษจากผู้ว่าการจอห์น แฮนค็อกในเดือนกันยายนปีถัดมา แชตทักเสียชีวิตเมื่อวันที่ 13 มกราคม ค.ศ. 1819
บรรณานุกรม
- ริชาร์ดส์, เลียวนาร์ด แอล. กบฏของเชย์ส: ยุทธการครั้งสุดท้ายของการปฏิวัติอเมริกาสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย, 2002
- Shattuck, Gary, Artful and Designing Men: The Trials of Job Shattuck and the Regulation of 1786-1787 . Tate Publishing, 2013.
- Szatmary, David , Shays' Rebellion: The Making of an Agrarian Insurrection . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแมสซาชูเซตส์, 1980.