งานด้านวารสารศาสตร์ในยุคเผด็จการมาร์กอส
การทำข่าวในช่วงการปกครองแบบเผด็จการของมาร์กอสในฟิลิปปินส์ซึ่งเป็นช่วงเวลา 14 ปี ตั้งแต่การประกาศใช้กฎหมายทหารในเดือนกันยายน พ.ศ. 2515จนถึงการปฏิวัติพลังประชาชนในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2529 ถูกจำกัดอย่างเข้มงวดภายใต้การปกครองแบบเผด็จการของประธานาธิบดีเฟอร์ดินันด์ มาร์กอสเพื่อปราบปรามฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองและป้องกันการวิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลของเขา[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
สื่อมวลชนฟิลิปปินส์ซึ่งเคยถือกันว่าเป็นตัวอย่างที่โดดเด่นที่สุดของเสรีภาพสื่อในเอเชีย[ 3 ] ถูกปิดตัวลงอย่างกะทันหันในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 23 กันยายน พ.ศ. 2515 เมื่อกองกำลังของมาร์กอสเริ่มบังคับใช้กฎอัยการศึก [ 4 ]การปราบปรามครั้งนี้รวมถึงสถานีโทรทัศน์ 7 แห่ง หนังสือพิมพ์รายวันระดับชาติ 16 ฉบับ นิตยสารรายสัปดาห์ 11 ฉบับ หนังสือพิมพ์ชุมชน 66 ฉบับ และสถานีวิทยุ 292 แห่ง รวมถึงสาธารณูปโภคต่างๆ เช่น บริษัทไฟฟ้าMeralcoบริษัทโทรศัพท์PLDTและสายการบิน[ 5 ] นักข่าวโทรทัศน์และหนังสือพิมพ์ ผู้จัดพิมพ์ คอลัมนิสต์ และเจ้าของสื่อที่มีชื่อเสียงที่สุดอยู่ในกลุ่ม 400 คนที่ถูกจำคุกในช่วงชั่วโมงแรกของการประกาศใช้กฎอัยการศึก และมีผู้ถูกจับกุมเพิ่มขึ้นอีกใน ปฏิบัติการกวาดล้างของมาร์กอสในวันต่อๆ มา[ 6 ]
หนังสือพิมพ์ที่เป็นเจ้าของโดยคนสนิทของมาร์กอสเช่นโรแบร์โต เบเนดิกโตเป็นเพียงหนังสือพิมพ์เดียวที่ได้รับอนุญาตให้ตีพิมพ์ในช่วงหลังการประกาศทันที และบริษัทสื่อที่ถูกครอบครองโดยคนสนิทเหล่านี้กลายเป็นสื่อหลักในที่สุด และถูกเรียกว่า "สื่อของคนสนิท" [ 7 ]
นักข่าวที่หลบหนีการจับกุมได้หลบซ่อนตัวและตีพิมพ์สื่อทางเลือก เช่นBalita ng Malayang Pilipinas (ข่าวแห่งฟิลิปปินส์เสรี) และTaliba ng Bayan (ผู้พิทักษ์ชาติ) ซึ่งบางครั้งเรียกว่า " สื่อใต้ดิน " [ 8 ] [ 9 ]ในช่วงหลายปีต่อมา แรงกดดันจากประชาคมระหว่างประเทศและจากคริสตจักรคาทอลิก ที่มีอิทธิพลทางการเมือง บังคับให้มาร์กอสยอมให้มีการตีพิมพ์หนังสือพิมพ์บางฉบับที่วิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลของเขา แม้ว่ามาร์กอสจะยืนยันว่าเขาสามารถปิดหนังสือพิมพ์เหล่านั้นได้ "ทันที" [ 10 ]สื่อเหล่านี้ถูกเรียกว่า "สื่อทางเลือก" หรือเพราะเป็นสิ่งที่มาร์กอสสามารถกำจัดได้อย่างง่ายดาย จึงเรียกว่า "สื่อยุง" [ 11 ] [ 12 ]
จุดเปลี่ยนสำคัญในประวัติศาสตร์ของวารสารศาสตร์ฟิลิปปินส์ในช่วงเวลานี้ ได้แก่[ 10 ]การก่อตั้งWE Forumในปี 1977 และAng Pahayagang Malayaในปี 1981; การรายงานข่าวครั้งสำคัญเกี่ยวกับการลอบสังหารผู้นำฝ่ายค้านชนพื้นเมืองMacli-ing Dulag ; โครงการเขื่อนแม่น้ำชิโก ; [ 13 ]การเปิดโปงเหรียญรางวัลทางทหารปลอมของเฟอร์ดินันด์ มาร์กอสในปี 1982 ซึ่งนำไปสู่การปิด WE Forum และการจำคุกนักเขียนคอลัมน์ที่มีชื่อเสียง; [ 10 ]และการฆาตกรรมAlex Orculloนักข่าว ชั้นนำของ มินดาเนาในเมืองดาเวาใน ปี 1984 [ 14 ]
สถานีวิทยุสองแห่ง ได้แก่Radyo Veritas 846และDZRJ-AM ซึ่งปลอมตัวเป็น "Radyo Bandido"มีบทบาทสำคัญในการโค่นล้มมาร์กอส สถานีวิทยุที่ไม่ใช่ของรัฐบาลเหล่านี้ได้ออกอากาศคำเรียกร้องของพระคาร์ดินัลไจเม ซิ น อาร์ชบิชอปแห่งมะนิลาให้ชาวฟิลิปปินส์ไปที่ถนนเอปิฟานิโอ เดลอส ซานโตส (EDSA)และป้องกันไม่ให้มาร์กอสสังหารผู้นำของการพยายามก่อรัฐประหารที่ล้มเหลว จากนั้นจึงคอยอัปเดตข้อมูลเกี่ยวกับการปฏิวัติพลังประชาชนที่เกิดขึ้นให้กับผู้ชมทั้งในและต่างประเทศ[ 15 ]
เหตุผลในการควบคุมและเซ็นเซอร์สื่อ
ก่อนการประกาศใช้กฎอัยการศึก สื่อมวลชนในฟิลิปปินส์ทำหน้าที่เป็นผู้เฝ้าระวังรัฐบาลและเป็นแหล่งข้อมูลสำหรับประชาชน มาร์กอสพยายามอย่างมากที่จะปิดกั้นสื่อเสรี ซึ่งถือเป็นคุณลักษณะสำคัญของประชาธิปไตยที่ทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ[ 16 ]เขาปิดสื่อต่างๆ และจัดตั้งสื่อสิ่งพิมพ์และสื่อกระจายเสียงที่เขาควบคุมผ่านพวกพ้องของเขา การกระทำเช่นนี้ทำให้เขาสามารถปิดปากการวิพากษ์วิจารณ์และการต่อต้านของประชาชนโดยการควบคุมข้อมูลที่ประชาชนสามารถเข้าถึงได้ ซึ่งทำให้เขามีอำนาจตัดสินใจขั้นสุดท้ายว่าอะไรคือความจริง[ 17 ]
ด้วยการควบคุมสื่อ ระบอบเผด็จการจึงสามารถระงับข่าวเชิงลบและสร้างภาพลักษณ์ความก้าวหน้าที่เกินจริงได้[ 18 ]
การปิดตัวและการเข้าควบคุมสื่อมวลชน
ประกาศประธานาธิบดี ฉบับที่ 1081 ซึ่งประกาศใช้กฎหมายทหารในฟิลิปปินส์ ลงวันที่ 21 กันยายน[ 19 ]แต่เพิ่งมีการประกาศอย่างเป็นทางการในเย็นวันที่ 23 กันยายน โดยมีการจับกุมเกิดขึ้นก่อนเที่ยงคืนของวันที่ 22 กันยายน
คำสั่งฉบับที่ 1 และฉบับที่ 1-เอ
ตามหนังสือคำสั่งฉบับที่ 1 ซึ่งลงนามเมื่อวันที่ 22 กันยายน หนึ่งวันก่อนการประกาศใช้กฎอัยการศึกอย่างเป็นทางการ มาร์กอสได้สั่งให้กองทัพเข้ายึดทรัพย์สินของบริษัทสื่อเอกชน หนังสือฉบับนี้เขียนขึ้นโดยคำนึงถึงสิ่งที่มาร์กอสเรียกว่าภาวะฉุกเฉินแห่งชาติ ซึ่งมี "การสมคบคิดทางอาญาเพื่อยึดอำนาจทางการเมืองและอำนาจรัฐ" หนังสือพิมพ์ นิตยสาร โทรทัศน์ วิทยุ และสื่อมวลชนอื่นๆ ที่เป็นของเอกชนทั้งหมดได้รับคำสั่งให้เข้ายึดและควบคุมเพื่อป้องกันการนำไปใช้เพื่อวัตถุประสงค์ที่มุ่งบ่อนทำลายรัฐบาล หนังสือฉบับนี้ส่งถึงเลขาธิการฝ่ายสื่อสารมวลชนฟรานซิสโก ทาทาดและเลขาธิการกระทรวงกลาโหมฮวน ปอนเซ เอ็นริเล[ 20 ]
เมื่อวันที่ 28 กันยายน มาร์กอสได้ออกหนังสือคำสั่งฉบับที่ 1-A สั่งให้กองกำลังติดอาวุธเข้ายึดและกักกันสิ่งอำนวยความสะดวกที่เป็นของบริษัทABS-CBN Broadcasting CorporationและAssociated Broadcasting Corporationซึ่งเป็นบริษัทกระจายเสียงที่ใหญ่ที่สุดสองแห่งในฟิลิปปินส์[ 21 ] [ 22 ]ตามหนังสือคำสั่งดังกล่าว เจ้าหน้าที่ระดับสูงของทั้งสองบริษัทมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในกิจกรรมที่บ่อนทำลายรัฐบาล มาร์กอสยังกล่าวหาทั้งสองบริษัทว่าอนุญาตให้มีการเผยแพร่ข้อมูลที่บิดเบือน เกินจริง และเป็นเท็จโดยเจตนาเพื่อบ่อนทำลายรัฐบาลและส่งเสริมพรรคคอมมิวนิสต์แห่งฟิลิปปินส์การเข้ายึดครองรวมถึงสิ่งอำนวยความสะดวกทั้งหมดที่เป็นของและดำเนินการโดยทั้งสองบริษัท รวมถึงบริษัทลูกด้านโทรทัศน์และวิทยุในเมืองดาเวาเซบูลาโออาคและดากูปัน[ 23 ] [ 22 ] ต่อมา สถานี โทรทัศน์ ABS-CBNถูกโอนไปยังKanlaon Broadcasting System (หรือ KBS ซึ่งปัจจุบันดำเนินงานในชื่อRadio Philippines Network ) ของ Roberto Benedicto ซึ่งเป็นคนสนิทของ Marcos และต่อมาก็ถูกโอนไปยัง Maharlika Broadcasting System (ซึ่งปัจจุบันดำเนินงานในชื่อ People's Television Network ) ที่เป็นของรัฐบาล[ 7 ] [ 22 ]
การจับกุมผู้ทำงานด้านสื่อ
เมื่อรุ่งเช้าของวันที่ 23 กันยายน บุคคล 100 คนจากทั้งหมด 400 คนใน "รายชื่อผู้ต้องถูกจับกุมเป็นลำดับแรก" ของมาร์กอส อยู่ในศูนย์กักกัน รวมถึงชิโน โรเซสผู้จัดพิมพ์ หนังสือพิมพ์ Manila Times , บรรณาธิการหนังสือพิมพ์อามันโด โดโรนิลาแห่งDaily Mirror , หลุยส์ เมาริซิโอ แห่งPhilippine Graphic , เตโอโดโร โลคซิน ซีเนียร์แห่งPhilippine Free Pressและ โรลันโด ฟาดุล แห่งหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นTalibaนอกจากนี้ยังมีการจับกุมนักข่าว โรเบิร์ต ออร์โดเนซ แห่งPhilippine Herald , โรซาลินดา กาลัง แห่งManila Times ; คอลัมนิสต์ เออร์เนสโต กรานาดา แห่งManila Chronicleและแม็กซิโม โซลิเวนแห่งManila Timesและหลุยส์ เบลทรานและรูเบน คูซิปากแห่งEvening News [ 24 ] สิ่งพิมพ์ของศาสนจักรก็ไม่ได้รับอนุญาตให้ดำเนินการเช่น กันในบรรดาสิ่งพิมพ์ที่ถูกปิด ได้แก่Signs of the Timesที่ตีพิมพ์โดยสมาคมผู้บังคับบัญชาทางศาสนาหลักของฟิลิปปินส์ และThe Communicatorที่ตีพิมพ์โดยคณะเยสุอิต สถานีวิทยุหลายแห่งที่ดำเนินการโดยคริสตจักรคาทอลิกและคริสตจักรยูไนเต็ดแห่งคริสต์ในฟิลิปปินส์ในบูคิดนอนและดาเวาก็ถูกปิดลงเช่นกัน[ 21 ]
นาโปเลียน รามาบรรณาธิการร่วมของPhilippines Free Pressและโฮเซ มารี เวเลซ ผู้ประกาศข่าว ของ ABC-5และพิธีกรรายการ The Big Newsก็เป็นผู้แทนในการประชุมร่างรัฐธรรมนูญปี 1971 เช่นกัน และเป็นหนึ่งในผู้แทน 11 คนที่ถูกจับกุม (คนอื่นๆ ได้แก่เฮเฮอร์สัน อัลวาเรซ , อเลฮานโดร ลิชัวโก, โวลแตร์ การ์เซีย และทีโอฟิสโต กิงโกนา จูเนียร์ )
เมื่อถึงเช้าวันที่ 23 กันยายน พ.ศ. 2515 กองกำลังภายใต้กฎอัยการศึกได้ดำเนินการปิดกั้นสื่ออย่างสำเร็จ โดยอนุญาตให้เฉพาะสื่อที่รัฐบาลเป็นเจ้าของหรือควบคุมเท่านั้นที่สามารถดำเนินการได้ ในช่วงบ่าย ช่องโทรทัศน์KBS-9 ของเบเนดิกโต กลับมาออกอากาศอีกครั้ง โดยฉายตอนต่างๆ ของการ์ตูนเรื่องWacky RacesของHanna-Barbera ซึ่งถูกขัดจังหวะในเวลา 15.00 น. เมื่อฟราน ซิสโก ทาทาด เลขาธิการสื่อมวลชน ออกอากาศเพื่ออ่านประกาศฉบับที่ 1081ซึ่งมาร์กอสประกาศใช้กฎอัยการศึก[ 26 ]เฟอร์ดินานด์ มาร์กอส เองก็ออกอากาศในเวลา 19.17 น. ในเย็นวันนั้นเพื่อยืนยันการประกาศอย่างเป็นทางการ เช้าวันรุ่งขึ้น ในวันที่ 24 กันยายน พาดหัวข่าวของDaily Express ของเบเนดิกโต ประกาศว่า "FM ประกาศกฎอัยการศึก" ซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์ระดับชาติเพียงฉบับเดียวที่ออกมาในทันทีหลังจากการประกาศใช้กฎอัยการศึก[ 27 ] (หนังสือพิมพ์ Mindanao Tribune ซึ่งไม่ได้รับแจ้งการปิดสื่อ สามารถออกฉบับหนึ่งได้ภายในเย็นวันที่ 23 กันยายน) [ 28 ]
การประกาศดังกล่าวทำให้สถานีโทรทัศน์ 7 แห่ง หนังสือพิมพ์รายวันระดับชาติ 16 ฉบับ นิตยสารรายสัปดาห์ 11 ฉบับ หนังสือพิมพ์ชุมชน 66 ฉบับ และสถานีวิทยุ 292 แห่งต้องปิดตัวลง รวมถึงสาธารณูปโภค เช่นMeralco , PLDTและสายการบินฟิลิปปินส์แอร์ไลน์ ในขณะนั้น ด้วย[ 5 ]
การสังหารผู้ทำงานด้านสื่อ
ตามรายงานของขบวนการเพื่อเสรีภาพสื่อของฟิลิปปินส์ มีนักข่าว 34 คนถูกสังหารในช่วงการปกครองแบบเผด็จการของมาร์กอส[ 29 ]
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2516 ลิลิโอซา ฮิเลานักข่าวนักศึกษาและนักเคลื่อนไหวถูกจับกุม ถูกควบคุมตัวในแคมป์คราม ถูกทรมาน และสังหารโดยกลุ่มทหารของเธอ[ 30 ] [ 31 ]เธอเป็นคนแรกที่ถูกคุมขังทางการเมืองที่ถูกสังหารในระหว่างกฎอัยการศึก[ 32 ] Hilao เป็นบรรณาธิการของHasikซึ่งเป็นอวัยวะของโรงเรียน Pamantasan ng Lungsod ng Maynila ซึ่งเธอเขียนบทความวิพากษ์วิจารณ์เผด็จการมาร์กอส[ 31 ]
การเซ็นเซอร์ภายใต้การปกครองของเฟอร์ดินานด์ มาร์กอส
แม้ว่าในที่สุดสื่อบางส่วนจะได้รับอนุญาตให้เปิดทำการอีกครั้ง แต่ข่าวสารก็ถูกควบคุมและเซ็นเซอร์อย่างเข้มงวด สิ่งพิมพ์ทั้งหมด รวมถึงสิ่งพิมพ์จากสำนักข่าวต่างประเทศ ต้องได้รับการอนุมัติจากกรมประชาสัมพันธ์ คำสั่งกรมฉบับที่ 1 กำหนดให้สำนักข่าวทุกแห่งต้องให้ความช่วยเหลือในการบริหารกฎอัยการศึกโดยรายงานเฉพาะข่าวที่มีคุณค่าเชิงบวกต่อชาติเท่านั้น พระราชกฤษฎีกาประธานาธิบดีฉบับที่ 191 กำหนดให้สำนักข่าวทุกแห่งต้องขออนุญาตจากสภาที่ปรึกษาสื่อ (MAC) ก่อนที่จะเผยแพร่หรือออกอากาศเนื้อหาใดๆ[ 33 ] [ 21 ]ข่าวสังคม บทวิจารณ์ และเนื้อหาที่วิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลฟิลิปปินส์เป็นหนึ่งในเนื้อหาที่ถูกห้าม[ 34 ]รัฐบาลเข้าควบคุมสื่อเอกชน มีเพียงDaily ExpressและBulletin Today (ปัจจุบันดำเนินการในชื่อManila Bulletin ) เท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้กลับมาดำเนินการได้ในบรรดาสิ่งพิมพ์ที่มีอยู่ก่อนกฎอัยการศึก[ 35 ]กฎระเบียบดังกล่าวทำให้เกิดการเซ็นเซอร์ตัวเองในหมู่สมาชิกของสื่อ ซึ่งโดยปกติแล้วมักเป็นปฏิปักษ์ต่อรัฐบาล
การเข้าถึงข้อมูลของสื่อต่างประเทศก็ถูกควบคุมอย่างเข้มงวดเช่นกัน นักข่าวต่างชาติที่วิพากษ์วิจารณ์ระบอบการปกครองมักถูกขับไล่ออกหรือถูกปฏิเสธวีซ่า มาร์กอสกล่าวหาอาร์โนลด์ ไซต์ลิน จากสำนักข่าวเอพีว่า 'รายงานข่าวที่เป็นเท็จและมุ่งร้าย' ระหว่างการรายงานข่าวการต่อสู้ระหว่างกองกำลังรัฐบาลกับกลุ่มแบ่งแยกดินแดนชาวมุสลิมฟิลิปปินส์ในโจโล ซูลู ไซต์ลินถูกขับไล่ออกจากฟิลิปปินส์ในปี 1976 [ 36 ]หนึ่งปีต่อมา รัฐบาลปฏิเสธคำขอวีซ่าของเบอร์นาร์ด ไวด์แมน ผู้สื่อข่าวของเดอะวอชิงตันโพสต์และฟาร์อีสเทิร์นอีโคโนมิครีวิวไวด์แมนรายงานข่าวการยึดบริษัทเอกชนของมาร์กอส เช่นฟิลิปปินส์แอร์ไลน์และฟิลิปปินส์เซลโลเฟนฟิล์มคอร์ปอเรชั่น[ 37 ] [ 38 ]ในที่สุดการขับไล่ไวด์แมนก็ถูกยกเลิกโดยคณะกรรมการตรวจคนเข้าเมือง[ 39 ]
รัฐบาลยังเซ็นเซอร์สื่อรูปแบบอื่นนอกเหนือจากสื่อสิ่งพิมพ์ วิทยุ และโทรทัศน์ หนังสือเช่นThe Conjugal Dictatorship of Ferdinand and Imelda MarcosของPrimitivo MijaresและThe Untold Story of Imelda MarcosของCarmen Pedrosaถูกแบน ภาพยนตร์ถูกเซ็นเซอร์ผ่านคณะกรรมการเซ็นเซอร์ภาพยนตร์ (BCMP) หนังสือคำสั่งฉบับที่ 13 ที่ออกเมื่อวันที่ 29 กันยายน พ.ศ. 2515 ห้ามภาพยนตร์ที่ถูกมองว่ายุยงให้เกิดการล้มล้างและก่อกบฏ ยกย่องอาชญากร แสดงการใช้ยาเสพติดต้องห้าม และบ่อนทำลายความเชื่อมั่นของประชาชนที่มีต่อรัฐบาล นอกจากนี้ยังพยายามแบนภาพยนตร์ใด ๆ ที่ BCMP พิจารณาแล้วว่าไม่สอดคล้องกับเจตนารมณ์ของประกาศฉบับที่ 1081 [ 40 ]
ประเด็นที่เกี่ยวข้องกับสื่อและการสื่อสาร
ต่อไปนี้คือรายชื่อพระราชกฤษฎีกา คำสั่ง และเอกสารทางการอื่นๆ ที่มีส่วนกำหนดรูปแบบสื่อมวลชนในยุคนั้น โดยเรียงลำดับตามปีที่ลงนามหรือออกเผยแพร่
พ.ศ. 2515
- หนังสือคำสั่งฉบับที่ 1 ลงนามเมื่อวันที่ 22 กันยายน - สั่งให้เข้าควบคุมและควบคุมสื่อมวลชนเอกชนทั้งหมดตลอดระยะเวลาของการประกาศใช้กฎอัยการศึก[ 41 ]
- หนังสือมอบอำนาจฉบับที่ 1 ลงนามเมื่อวันที่ 22 กันยายน - อนุญาตให้ดำเนินการ Radio Philippines Network, Kanlaon Broadcasting Network, Voice of the Philippines, Philippines Broadcasting System และDaily Express [ 42 ]
- คำสั่งกรมฉบับที่ 1 ออกเมื่อวันที่ 25 กันยายน - ออกโดยกรมประชาสัมพันธ์ (DPI) ระบุแนวทางและนโยบายที่สื่อต้องปฏิบัติตาม โดยเน้นย้ำถึง "รายงานข่าวที่มีคุณค่าเชิงบวกต่อชาติ" และกำหนดให้ต้องขออนุมัติจาก DPI ก่อนเผยแพร่เนื้อหาทั้งหมด ซึ่งรวมถึงข่าวหรือโทรเลขจากต่างประเทศทั้งหมด[ 43 ]
- หนังสือคำสั่งฉบับที่ 10 ลงนามเมื่อวันที่ 26 กันยายน - สั่งการให้หัวหน้าไปรษณีย์ของประเทศดำเนินมาตรการเพื่อควบคุมการใช้ไปรษณีย์อย่างมีประสิทธิภาพ เพื่อหลีกเลี่ยงการนำไปใช้ในการโฆษณาชวนเชื่อต่อต้านรัฐบาล[ 44 ]
- หนังสือคำสั่งเลขที่ 1-A ลงนามเมื่อวันที่ 28 กันยายน - สั่งให้กระทรวงกลาโหมยึดสถานีโทรทัศน์และวิทยุของบริษัท ABS-CBN Broadcasting Corporation และบริษัท Associated Broadcasting Corporation [ 45 ]
- หนังสือคำสั่งฉบับที่ 13 ลงนามเมื่อวันที่ 29 กันยายน - ระบุรายการคุณสมบัติที่ BCMP จะต้องใช้ในการระบุภาพยนตร์ที่จะถูกห้ามฉายในโรงภาพยนตร์ทั่วประเทศ ผลที่ตามมาสำหรับการฝ่าฝืน ได้แก่ การปิดโรงภาพยนตร์ที่เกี่ยวข้อง และการจับกุมและดำเนินคดีกับบุคคลที่เกี่ยวข้อง[ 46 ]
- หนังสือคำสั่งเลขที่ 13-A ลงนามเมื่อวันที่ 29 กันยายน - กำหนดให้ตัวแทนจำหน่ายและผู้ผลิตวิทยุทุกรายต้องส่งรายงานยอดขายรายเดือน รวมถึงชื่อของบุคคล บริษัท และหน่วยงานที่ซื้อผลิตภัณฑ์ของตน[ 47 ]
- หนังสือการดำเนินการฉบับที่ 12 ลงนามเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน - อนุญาตให้จัดตั้งสำนักงานมาตรฐานสื่อมวลชน[ 48 ]
พ.ศ. 2516
- พระราชกฤษฎีกาประธานาธิบดีฉบับที่ 191 ลงนามเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม - จัดตั้งสภาที่ปรึกษาสื่อ (MAC) ซึ่งมีหน้าที่ตรวจสอบใบสมัครของหน่วยงานสื่อมวลชนทั้งหมดเพื่อดำเนินการ โดยที่ไม่มีหน่วยงานใดสามารถออกอากาศหรือเผยแพร่ได้หากไม่ได้รับใบอนุญาตประกอบกิจการจาก MAC ก่อน ใบอนุญาตทั้งหมดจะต้องได้รับการอนุมัติจากมาร์กอสก่อนจึงจะมีผลบังคับใช้ และต้องต่ออายุทุก ๆ หกเดือน[ 49 ]
พ.ศ. 2517
- พระราชกฤษฎีกาประธานาธิบดีฉบับที่ 576 ลงนามเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน - ยกเลิก MAC และอนุญาตให้จัดตั้งสภาควบคุมสื่อสิ่งพิมพ์และสื่อกระจายเสียง สภาทั้งสองมีอำนาจในการกำหนดและบังคับใช้นโยบาย แนวทาง กฎ และข้อบังคับสำหรับกิจกรรมสื่อทั้งหมดที่อยู่ในอำนาจของตน ระบุว่ากลุ่มหรือหน่วยงานสื่อมวลชนใด ๆ ที่ถูกปิดหรือยึดในเดือนกันยายน พ.ศ. 2515 ตามการประกาศกฎอัยการศึกจะไม่สามารถได้รับใบรับรองการจดทะเบียนได้[ 48 ]การยกเลิก MAC ถูกมองว่าเป็นการเคลื่อนไหวเพื่อบรรเทาคำวิจารณ์จากต่างประเทศเกี่ยวกับการจำกัดเสรีภาพของระบอบการปกครอง รวมถึงเสรีภาพของนักข่าวต่างประเทศ[ 50 ]
1980
- พระราชกฤษฎีกาประธานาธิบดีฉบับที่ 1737 ลงนามเมื่อวันที่ 12 กันยายน - เน้นย้ำว่าประธานาธิบดีหรือนายกรัฐมนตรีอาจสั่งปิดสิ่งพิมพ์ที่บ่อนทำลายและห้ามหรือควบคุมรูปแบบความบันเทิงหรือการแสดงที่มีลักษณะเดียวกันได้ตามที่เห็นสมควร[ 51 ]
1981
- พระราชกฤษฎีกาประธานาธิบดีฉบับที่ 1834 ลงนามเมื่อวันที่ 16 มกราคม - เพิ่มบทลงโทษสำหรับการกบฏ การปลุกระดม และอาชญากรรมที่เกี่ยวข้อง คำพูด ประกาศ งานเขียน ตราสัญลักษณ์ ธง และวัสดุอื่น ๆ ที่ตีความว่าเป็นการยุยงให้เกิดการกบฏหรือการปลุกระดม จะถูกลงโทษจำคุกตลอดชีวิตถึงประหารชีวิต[ 52 ]
สื่อที่เข้าข้างพวกพ้อง
เมื่อมีการประกาศใช้กฎอัยการศึก ทหารได้ล็อกกุญแจสำนักงานของหนังสือพิมพ์และสำนักข่าวหลักๆ ในเมโทรมานิลา และติดสำเนาประกาศฉบับที่ 1081 ไว้ที่ประตู นักข่าวถูกจับกุมในข้อหาก่อกบฏและอาชญากรรมอื่นๆ[ 53 ]สื่อที่พวกพ้องหรือเฟอร์ดินานด์ มาร์กอสเป็นเจ้าของหรือเข้าครอบครองได้รับอนุญาตให้ดำเนินการต่อไป เช่นPhilippine Daily Express , Bulletin Today , Times Journalและ Kanlaon Broadcasting System สื่อเหล่านี้กลายเป็นที่รู้จักในชื่อสื่อของรัฐบาลหรือสื่อของพวกพ้อง[ 53 ]ศิลปินแห่งชาตินิค โจอาควิน ยังได้อธิบาย ว่าเป็นสื่อที่คล้อยตาม[ 54 ]
โรแบร์โต เบเนดิคโต ผู้ใกล้ชิดของเฟอร์ดินานด์ มาร์กอส เป็นเจ้าของสิ่งพิมพ์Daily Expressและ นิตยสาร Weekendรวมถึงช่องโทรทัศน์ Kanlaon Broadcasting System (ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น Radio Philippines Network), Intercontinental Broadcasting Corporation และต่อมาคือ ABS-CBN ตลอดจนสถานีวิทยุหลายแห่ง เบนจามิน โรมาลเดซ น้องชายของอิเมลดา มาร์กอส เป็นเจ้าของTimes Journal, Times MirrorและPeople's Journal ฮัน ซ์เมนซี ผู้ช่วยของเฟอร์ดินานด์ มาร์กอส เป็นเจ้าของBulletin Today, Panorama, TempoและBalita [ 55 ]
สื่อฝ่ายค้าน
สื่อใต้ดิน
นักข่าวที่สามารถหลบเลี่ยงการจับกุมครั้งใหญ่ในช่วงเดือนแรก ๆ ของระบอบเผด็จการได้จัดตั้งสิ่งพิมพ์ใต้ดิน ซึ่งบางครั้งเรียกว่า "สื่อใต้ดิน" [ 8 ] [ 9 ]สิ่งพิมพ์ใต้ดินเหล่านี้รวมถึงหนังสือพิมพ์Balita ng Malayang Pilipinas (จัดทำโดยSatur Ocampoและ Carolina "Bobbie" Malay) และTaliba ng Bayan [ 8 ] [ 9 ]บางครั้งสิ่งพิมพ์เหล่านี้ถูกผลิตซ้ำในสำนักงานชั่วคราวโดยใช้เครื่องพิมพ์สำเนา[ 56 ]
สื่อใต้ดินเผยแพร่ข่าวสารและความคิดเห็นที่ถูกห้ามจากสื่อกระแสหลักและสถานีกระจายเสียง[ 57 ]ตัวอย่างเช่น ในขณะที่สื่อของพวกพ้องตีพิมพ์เรื่องราวที่บิดเบือนความจริงเกี่ยวกับ "ยุคทองของเศรษฐกิจฟิลิปปินส์" อันโตนิโอ ซูเมล ได้ตีพิมพ์เรื่องราวในอัง บายันที่พยายามแสดงให้เห็นว่าเศรษฐกิจที่เน้นการส่งออกและพึ่งพาการนำเข้าของระบอบเผด็จการนั้นเป็นประโยชน์ต่อคนเพียงไม่กี่คนแทนที่จะเป็นชุมชนในชนบท[ 55 ]
นอกจากสิ่งพิมพ์ที่เขียนเป็นภาษาฟิลิปปินส์และภาษาอังกฤษแล้ว ยังมีการตีพิมพ์เอกสารใต้ดินท้องถิ่นที่เขียนในภาษาท้องถิ่น เช่น Ilocano, Bikolano, Bisaya, Samarnon และ Hiligaynon อีกด้วย[ 57 ]
ศิลปินและนักข่าวยังได้ตีพิมพ์นิตยสารใต้ดินเกี่ยวกับศิลปะและวัฒนธรรมชื่อUlos อีก ด้วย [ 8 ]
สื่อ "ยุง"
ในเวลาต่อมา แรงกดดันจากประชาคมระหว่างประเทศและจากคริสตจักรคาทอลิกบังคับให้มาร์กอสยอมให้มีการตีพิมพ์หนังสือพิมพ์บางฉบับที่วิพากษ์วิจารณ์การบริหารของเขา แม้ว่ามาร์กอสจะมั่นใจว่าเขาสามารถปิดหนังสือพิมพ์เหล่านั้นได้ "อย่างง่ายดาย" [ 10 ]สิ่งพิมพ์เหล่านี้ถูกเรียกว่า "สื่อทางเลือก" หรือ "สื่อยุง" เนื่องจากเป็นสิ่งที่สร้างความรำคาญให้มาร์กอสสามารถกำจัดได้อย่างง่ายดาย[ 11 ]
ในบรรดาสิ่งพิมพ์เหล่านี้ที่เป็นส่วนหนึ่งของสื่อสิ่งพิมพ์เกี่ยวกับยุง ได้แก่WE ForumและPahayagang Malaya ของ Joe Burgos; Veritasซึ่งแก้ไขโดย Felix Bautista และ Melinda de Jesus; Business Day ของ Raul และ Leticia Locsin (ปัจจุบันคือBusiness World ); InquirerและMr. and Ms. MagazineของEugenia ApostolและLeticia Magsanoc [ 35 ]
วารสารศาสตร์ซีร็อกซ์
ปรากฏการณ์ของการเผยแพร่ข่าวแบบไม่เป็นทางการหรือแบบถ่ายเอกสารก็แพร่หลายมากขึ้น ซึ่งเกี่ยวข้องกับการเผยแพร่ข่าวตัดแปะ โดยปกติมาจากสิ่งพิมพ์ในต่างประเทศที่ไม่ได้รับการตรวจสอบจากหน่วยงานเซ็นเซอร์ของรัฐบาล สิ่งเหล่านี้มักแพร่กระจายผ่านนักข่าวชาวฟิลิปปินส์ที่ทำงานให้กับสำนักข่าวต่างประเทศ[ 35 ]
จุดเริ่มต้นของวารสารศาสตร์เชิงสืบสวนในสื่อกระแสหลัก
แม้ว่าจะยังไม่สามารถสืบสวนการบริหารงานของมาร์กอสโดยตรงได้ แต่ผู้สื่อข่าวของสื่อกระแสหลักก็ค่อยๆ สำรวจความเป็นไปได้ในการรายงานความผิดปกติและอาชญากรรมที่เชื่อมโยงกับผู้สนับสนุนและพวกพ้องของมาร์กอส โดยเฉพาะในชนบท เมื่อเข้าสู่ช่วงทศวรรษ 1980 เรื่องราวสำคัญที่ตีพิมพ์ในช่วงเวลานี้ ได้แก่ การรายงานข่าวการฆาตกรรม Macliing Dulag ของ Maria Ceres Doyoสำหรับนิตยสาร Panorama และการสืบสวนความผิดปกติของเงินทุนที่มหาวิทยาลัยแห่งรัฐมินดาเนา ซึ่ง Ali Dimaporoผู้สนับสนุนมาร์กอส เป็นอธิการบดี โดย Demosthenes Dingcongสำหรับ Bulletin Today [ 58 ] : 70
การรายงานข่าวการฆาตกรรม Macli-ing Dulag
การสังหารMacli-ing Dulagผู้นำKalingaซึ่งเป็นผู้นำชนพื้นเมืองของ Cordillera ในการประท้วงโครงการเขื่อน Chico River ของ Marcos กลายเป็นจุดเปลี่ยนในประวัติศาสตร์ของกฎหมาย Martial Law เพราะเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่การปราบปรามสื่อในช่วงการประกาศกฎหมาย Martial Law ในปี 1972 ที่สื่อกระแสหลักของฟิลิปปินส์ได้เข้าร่วมกับสื่อกระแสหลักในการเผชิญหน้ากับปัญหาการจับกุมพลเรือนโดยทหารภายใต้กฎหมาย Martial Law [ 13 ]
การฆาตกรรมจาโคโบ อามาตอง และอเล็กซ์ ออร์คุลโล
ความไม่พอใจของประชาชนที่เกิดขึ้นจากการเสียชีวิตของอเล็กซ์ ออร์คูลโล นักข่าวชื่อดังชาวมินดาเนา ในเมืองดา เวา เมื่อวันที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2527 กลายเป็นจุดรวมพลที่สำคัญในการต่อสู้กับเผด็จการมาร์กอสในมินดาเนาซึ่งสอดคล้องกับการลอบสังหารนินอย อากีโนในลูซอนเมื่อปีก่อนหน้า[ 14 ]บนคาบสมุทรซัมโบอังกา การฆาตกรรม จาโคโบ อมาตองผู้จัดพิมพ์หนังสือพิมพ์มินดาเนา ออบเซิร์ฟเวอร์ เมื่อวันที่ 24 กันยายน พ.ศ. 2527 ก็มีผลกระทบที่คล้ายคลึงกัน[ 59 ]
บทบาทของสถานีวิทยุในการปฏิวัติพลังประชาชน
เรดิโอ เวริทัส 846
เมื่อกองกำลังฝ่ายค้านเตรียมพร้อมที่จะออกมาบนท้องถนนหลังจากการโกงการเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 1986 อย่างมากมาย สถานีวิทยุRadyo Veritas 846 ซึ่งดำเนินการโดยคริสตจักรคาทอลิก ได้ออกอากาศคำเรียกร้องจาก Jaime Sin อาร์ชบิชอปแห่งมะนิลา ให้ชาวฟิลิปปินส์ไปที่ทางหลวง EDSA และป้องกันไม่ให้มาร์กอสสังหารผู้นำของการพยายามก่อรัฐประหารที่ล้มเหลว ซึ่งเป็นคำเรียกร้องที่จุดชนวนให้เกิดการปฏิวัติพลังประชาชน[ 60 ] Radyo Veritas คอยแจ้งข่าวสารเกี่ยวกับเหตุการณ์การปฏิวัติให้ผู้ชมทั้งในและต่างประเทศทราบ แต่ถูกทหารของมาร์กอสโจมตีใน วันที่ 23 และ 24 กุมภาพันธ์ 1986 ส่งผลให้สถานีต้องปิดตัวลงและมีเจ้าหน้าที่ได้รับบาดเจ็บ[ 60 ]
เรดิโอ บันดิโด
หลังจากที่ทหารของมาร์กอสปิดสถานีวิทยุ Radyo Veritas กลุ่มเล็กๆ ที่นำโดยบาทหลวงเยซูอิต ฟรานซิส เจมส์ รอยเตอร์ SJและนักแสดงหญิงจูน คีธลีย์ได้เข้ายึดเครื่องส่งสัญญาณของDZRJ-AMเปลี่ยนความถี่เพื่อปกปิดตำแหน่งของพวกเขา และออกอากาศในชื่อ "Radyo Bandido" (วิทยุนอกกฎหมาย) โดยยังคงรายงานเหตุการณ์การปฏิวัติและในที่สุดก็ประกาศว่ามาร์กอสได้หลบหนีออกจากศูนย์อำนาจในพระราชวังมาลาคานังสิ้นสุดการครองอำนาจ 21 ปีของเขา ซึ่งรวมถึง 14 ปีในฐานะเผด็จการ[ 15 ]
มรณสักขีและวีรบุรุษได้รับเกียรติในงาน Bantayog ng mga Bayani
ลิลิโอซ่า ฮิลาโอ
ลิลิโอซา ราปิ ฮิลาโอ (14 มีนาคม พ.ศ. 2493 – 5 เมษายน พ.ศ. 2516) เป็นนักข่าวนักศึกษาและนักกิจกรรมชาวฟิลิปปินส์ เธอเป็นนักโทษคนแรกที่เสียชีวิตในระหว่างการถูกคุมขังในช่วงกฎอัยการศึกในฟิลิปปินส์[ 61 ]
ดิตโต ซาร์มิเอนโต
อับราฮัม "ดิตโต" ปาสกัวล ซาร์มิเอนโต จูเนียร์ (5 มิถุนายน 1950 – 11 พฤศจิกายน 1977) เป็นนักข่าวนักศึกษาชาวฟิลิปปินส์ผู้มีชื่อเสียงในฐานะนักวิจารณ์คนแรกๆ และผู้ที่เห็นได้ชัดเจนของระบอบกฎอัยการศึกของเผด็จการเฟอร์ดินันด์ มาร์กอส ในฐานะบรรณาธิการบริหารของPhilippine Collegianดิตโตได้หลอมรวม หนังสือพิมพ์นักศึกษา ของมหาวิทยาลัยฟิลิปปินส์ให้เป็นกระบอกเสียงอิสระแม้จะโดดเดี่ยวในการต่อต้านกฎอัยการศึกในช่วงเวลาที่สื่อมวลชนอยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐบาลมาร์กอส[ 62 ]การถูกจำคุกเป็นเวลาเจ็ดเดือนโดยกองทัพในเวลาต่อมาทำให้สุขภาพของเขาแย่ลงและเป็นสาเหตุให้เขาเสียชีวิตก่อนวัยอันควร[ 62 ]
โทนี่ เนียวา
อันโตนิโอ มาเรีย "โทนี่" ออนรูเบีย เนียวา (21 กันยายน 1944 – 13 ตุลาคม 1997) เป็นนักข่าวชาวฟิลิปปินส์ ผู้จัดตั้งสหภาพแรงงาน และนักเคลื่อนไหว[ 63 ]เขาทำงานเพื่อปกป้องเสรีภาพสื่อและสิทธิของคนงาน และรณรงค์เพื่อยุติการปกครองแบบเผด็จการในฟิลิปปินส์ เขาดำรงตำแหน่งประธานสโมสรนักข่าวแห่งชาติและก่อตั้งสหภาพนักข่าวแห่งชาติของฟิลิปปินส์เนียวาเป็นผู้นำการรณรงค์เพื่อปล่อยตัวผู้จัดพิมพ์ โฮเซ "โจ" บูร์โกส จูเนียร์ และนักข่าวคนอื่นๆ จากหนังสือพิมพ์อิสระWe Forum We Forumซึ่งตีพิมพ์บทความวิพากษ์วิจารณ์รัฐบาล ถูกบุกค้นและปิดตัวลงในเดือนธันวาคม 1982 [ 63 ]
ชิโน โรเซส
Joaquin "Chino" Pardo Roces (29 มิถุนายน 1913 – 30 กันยายน 1988) เป็นนักธุรกิจและผู้จัดพิมพ์หนังสือพิมพ์ชาวฟิลิปปินส์ Roces ถูกจับกุมและจำคุกเมื่อมีการประกาศใช้กฎอัยการศึกในปี 1972 พร้อมกับBenigno "Ninoy" Aquino Jr. , José W. "Ka Pepe" Dioknoซึ่งเป็นบิดาแห่งสิทธิมนุษยชน และLorenzo M. "Ka Tanny" Tañada Sr.และนักข่าวคนอื่นๆ[ 64 ] [ 65 ]ทันทีที่เขาได้รับการปล่อยตัว เขาได้ออกไปประท้วงเผด็จการมาร์กอสอย่างเปิดเผยบนท้องถนน[ 65 ]หลังจากการลอบสังหาร Benigno "Ninoy" Aquino Jr. ในปี 1983 เขาก็ได้เพิ่มความเข้มข้นในการประท้วง และระหว่างการชุมนุมบน สะพาน เมนดิโอลา Roces ถูกฉีดน้ำจากปืนฉีดน้ำ[ 65 ]
ชิต เอสเตลลา
Lourdes "Chit" Panganiban Estella-Simbulan (19 สิงหาคม พ.ศ. 2500 - 13 พฤษภาคม พ.ศ. 2554) เป็นนักข่าวชาวฟิลิปปินส์[ 66 ]และศาสตราจารย์[ 67 ]ซึ่งเป็นที่รู้จักจากงานเขียนเชิงวิจารณ์เกี่ยวกับการปราบปรามของรัฐบาล การละเมิด การทุจริต และการละเมิดสิทธิมนุษยชนซึ่งตี พิมพ์ บทความที่วิพากษ์วิจารณ์ความเจ็บป่วยของเผด็จการมาร์กอสต่อมาเธอเริ่มเขียนให้กับสิ่งพิมพ์ใต้ดินLiberation , Balita ng Malayang PilipinasและTaliba ng BayanรวมถึงAng Pahayagang MalayaและMr. & Ms. [ 69 ]