กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 17 นาที

โจ จอร์แดน

โจเซฟ จอร์แดน (เกิด 15 ธันวาคม 1951) เป็นอดีต นัก ฟุตบอล และผู้จัดการทีม ชาวสกอตแลนด์ ในตำแหน่งกองหน้า สไตล์ การเล่นที่แข็งแกร่ง ไม่เกรงกลัว...

โจ จอร์แดน

โจ จอร์แดน
จอร์แดน ในช่วงที่เขาเล่นให้กับท็อตแนม ฮอตสเปอร์
ข้อมูลส่วนบุคคล
ชื่อเต็ม โจเซฟ จอร์แดน[ 1 ]
วันเกิด( 15 ธันวาคม 1951 )15 ธันวาคม พ.ศ. 2494 [ 1 ]
สถานที่เกิดเคลแลนด์ สก็อตแลนด์
ความสูง 6 ฟุต 1 นิ้ว (1.85 ม.) [ 2 ]
ตำแหน่งซึ่งไปข้างหน้า
อาชีพเยาวชน
บลันไทร์ วิคตอเรีย
อาชีพอาวุโส*
ปีทีมแอป( กลส )
พ.ศ. 2511–2513มอร์ตัน 6 (1)
พ.ศ. 2513–2521ลีดส์ ยูไนเต็ด 170 (35)
พ.ศ. 2521–2524แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด 109 (37)
พ.ศ. 2524–2526มิลาน 52 (12)
พ.ศ. 2526–2527เฮลลาส เวโรนา 12 (1)
พ.ศ. 2527–2530เซาแธมป์ตัน 48 (12)
พ.ศ. 2530–2532เมืองบริสตอล 57 (8)
ทั้งหมด456(106)
อาชีพในระดับนานาชาติ
พ.ศ. 2516–2525สกอตแลนด์ 52 (11)
เส้นทางอาชีพด้านการจัดการ
พ.ศ. 2531–2533เมืองบริสตอล
พ.ศ. 2533–2536ใจกลางมิดโลเธียน
พ.ศ. 2536–2537สโต๊ค ซิตี้
พ.ศ. 2537–2540เมืองบริสตอล
2548พอร์ตสมัธ (รักษาการ)
2008พอร์ตสมัธ (รักษาการ)
* จำนวนการลงเล่นและจำนวนประตูในลีกภายในประเทศของสโมสร

โจเซฟ จอร์แดน (เกิด 15 ธันวาคม 1951) เป็นอดีต นัก ฟุตบอลและผู้จัดการทีม ชาวสกอตแลนด์ ในตำแหน่งกองหน้า สไตล์การเล่นที่แข็งแกร่ง ไม่เกรงกลัว และมุ่งมั่นของเขาทำให้เขามีฉายาที่น่าเกรงขามว่า " ฉลาม "

จอร์แดนเริ่มต้นอาชีพนักฟุตบอลอาชีพกับกรีน็อค มอร์ตันกับลีดส์ ยูไนเต็ดเขาคว้าแชมป์ฟุตบอลลีกดิวิชั่นหนึ่งฤดูกาล 1973–74และเป็นรองแชมป์ในรอบชิงชนะเลิศยูโรเปียนคัพวินเนอร์สคัพปี 1973และยูโรเปียนคัพปี 1975กับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดเขาเป็นรองแชมป์ในรอบชิงชนะเลิศเอฟเอคัพปี 1979เขาคว้า แชมป์ เซเรีย บี ฤดูกาล 1982–83กับเอซี มิลานและเป็นรองแชมป์ในรอบชิงชนะเลิศโคปปาอิตาเลียปี 1984กับเฮลลาสเวโรนา เขาช่วยให้เซาแธมป์ตันจบอันดับ 5 ในลีกฤดูกาล 1984–85 ซึ่งเป็นอันดับสูงสุดเป็นอันดับสองของสโมสร และจะได้สิทธิ์เข้าร่วมยูฟ่าคัพฤดูกาล 1985–86หากสโมสรจากอังกฤษไม่ถูกแบนหลังเหตุการณ์โศกนาฏกรรมที่สนามเฮย์เซลจากนั้นเขาปิดฉากอาชีพการเล่นกับบริสตอล ซิตี้ซึ่งเขายังได้ดำรงตำแหน่งผู้เล่นและผู้จัดการทีมอีกด้วย

จอร์แดนลง เล่นให้ทีมชาติ สกอตแลนด์ 52 นัด ยิงได้ 11 ประตู เขาเป็นชาวสกอตเพียงคนเดียวที่ทำประตูได้ในฟุตบอลโลก 3 ครั้ง (ปี1974 , 1978และ1982 ) ด้วยผลงานการเล่นทั้งในระดับสโมสรและทีมชาติ เขาจึงได้ รับการบรรจุชื่อเข้าสู่ หอเกียรติยศฟุตบอลสกอตแลนด์ในปี 2005

นอกจากที่บริสตอลซิตี้ (สองครั้ง) เขายังเคยบริหารหรือฝึกสอนให้กับฮาร์ทออฟมิดโลเธียนเซลติกโต๊คซิตี้ไอร์แลนด์เหนือพอร์ตสมัธท็อตแนมฮอตสเปอร์ ควีนส์ปาร์คเรนเจอร์ส มิดเดิลสโบโรห์และล่าสุดคือเอเอฟซีบอร์นมั[ 3 ]

ชีวิตช่วงต้น

จอร์แดนเกิดในหมู่บ้านเคลแลนด์ลานาร์กเชอร์[ 4 ] (บางครั้งระบุว่าเป็นเมืองคาร์ลูค ที่อยู่ใกล้เคียง [ 5 ] ) หลังจากออกจากโรงเรียน จอร์แดนได้เป็นช่างเขียน แบบฝึกหัด เมื่ออายุ 15 ปี จอร์แดนยังเริ่มเล่นให้กับสโมสรฟุตบอลเยาวชนสก็อตแลนด์ บลันไทร์ วิคตอเรียอีก ด้วย

อาชีพในสโมสร

มอร์ตัน

จอร์แดนเริ่มต้นอาชีพนักฟุตบอลอาชีพในปี 1968 โดยย้ายจากบลันไทร์ วิคตอเรีย มาอยู่กับ มอร์ตันด้วยค่าตัว 250 ปอนด์[ 6 ] [ 5 ]ในช่วงแรกเขาเล่นให้กับมอร์ตันแบบไม่เต็มเวลา[ 4 ]ประตูเดียวที่เขาทำได้ให้กับมอร์ตันคือในเกมลีกที่ชนะพาร์ทิก ทิสเซิล 4-1 ในบ้าน เมื่อวันที่ 14 เมษายน 1970 [ 7 ]ชัยชนะครั้งนั้นทำให้มอร์ตันได้สิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขัน 'บริติช คัพ' รายการใหม่ หรือเท็กซาโก คัพสี่วันต่อมาเขามีส่วนร่วมในการสร้างโอกาสให้บ็อบบี้ คอลลินส์ ทำประตูชัย ทำให้มอร์ตันชนะ เรนเจอร์ส2-0 [ 6 ]

คอลลินส์วัย 39 ปีเป็นทั้งผู้เล่นและโค้ชของมอร์ตัน เขาเริ่มต้นอาชีพนักฟุตบอลอาชีพโดยเล่นให้กับสโมสรที่จอร์แดนเชียร์ตั้งแต่ยังเด็ก นั่นคือเซลติก [ 4 ] ในปี 1962 คอลลินส์เข้าร่วมทีมลีดส์ยูไนเต็ดของดอน เรวีเป็นเวลาห้าฤดูกาล เรวีกล่าวถึงคอลลินส์ในภายหลังว่าเป็น 'การเซ็นสัญญาที่ดีที่สุดที่ผมเคยทำ' นอกเหนือจากหน้าที่กับมอร์ตันแล้ว คอลลินส์ยังเป็นแมวมองของลีดส์ในสกอตแลนด์ อีกด้วย คอลลินส์แนะนำจอร์แดนให้เรวีรู้จักเป็นการส่วนตัว เรวีได้ชมจอร์แดนเล่นในเกมเท็กซาโกคัพของมอร์ตันที่เวสต์บรอมวิชอัลเบียนมอร์ตันชนะทั้งสองนัดกับเวสต์บรอม (2–1 ในบ้านและ 1–0 นอกบ้าน) ทำให้ชนะด้วยสกอร์รวม 3–1 [ 8 ]จอร์แดนกล่าวถึงคอลลินส์ว่าเป็น 'พ่อทูนหัวแห่งวงการฟุตบอล' ของเขา จอร์แดนเล่าถึงเกมกับเรนเจอร์สในหนังสือของเขาว่า: "ผมมีส่วนร่วมในการเคลื่อนไหวที่ส่งผลให้คอลลินส์ ฮีโร่ของผม และในที่สุดก็กลายเป็นคนที่ให้คำแนะนำที่ทำให้ผมไปถึงจุดที่ผมต้องการ นั่นก็คือจุดสูงสุดของเกมระดับมืออาชีพ" [ 6 ]

โดยรวมแล้ว จอร์แดนลงเล่นในลีกและถ้วยให้กับมอร์ตันทั้งหมด 12 นัด[ 6 ]

ลีดส์ ยูไนเต็ด

เมื่ออายุ 18 ปี จอร์แดนเซ็นสัญญากับรีวีที่ลีดส์ในเดือนพฤศจิกายน 1970 ด้วยค่าตัว 15,000 ปอนด์ บวกกับเงินอีก 5,000 ปอนด์ขึ้นอยู่กับผลงานของจอร์แดน ส่งผลให้เขาได้ขึ้นเป็นผู้เล่นตัวจริงของลีดส์[ 6 ] [ 5 ] ในช่วงแรก โอกาสที่จอร์แดนจะได้ขึ้นเป็นผู้เล่นตัวจริงของลีดส์นั้นน้อยมาก เนื่องจากมี คู่หูแนวรุกที่ประสบความสำเร็จและเป็นที่ ยอมรับอยู่แล้วอย่าง อัลลัน คลาร์กและมิก โจนส์[ 5 ]ในปี 1973 จอร์แดนลงเล่นเป็นตัวจริงในลีก 16 นัดและทำได้ 9 ประตู อย่างไรก็ตาม เขาถูกตัดออกจากทีมที่แพ้ซันเดอร์แลนด์ในรอบชิงชนะเลิศเอฟเอคัพ 1-0 เขาลงเล่นในรอบชิงชนะเลิศยูโรเปียนคัพวินเนอร์สคัพปี 1973ที่แพ้มิลาน 1-0 จอร์แดนทำได้ 7 ประตูจาก 25 เกมในทีมลีดส์ชุดคว้าแชมป์ลีก ฤดูกาล 1973-74

ในปี 1974 จอร์แดนเป็นเป้าหมาย หลักของลีดส์ โดยทำหน้าที่ส่งบอลลงพื้นบ่อยครั้ง โดยเฉพาะให้กับ ปี เตอร์ ลอริเมอร์ จอร์แดนร่วมกับผู้เล่นชาวสก็อตคนอื่นๆ ในลีดส์ เป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่เรียกว่า ' มาเฟียสก็อต ' เคียงข้างผู้รักษาประตูเดวิด ฮาร์วีย์ (1965–1980, 1982–1984), กองหลังกอร์ดอน แม็คควีน (1972–1978), กองกลางบิลลี่ เบรมเนอร์ (1959–1976), ปีกซ้ายเอ็ดดี้ เกรย์ (1965–1983) และปีกขวาปีเตอร์ ลอริเมอร์ (1963–1979, 1983–1986) [ 5 ]

ในการแข่งขันยูโรเปียนคัพฤดูกาล 1974-75จอร์แดนทำประตูได้ในเกมแรกที่ชนะเอฟซี ซูริค (4-1 รวมเป็น 5-3) และอันเดอร์เลชท์ (3-0 รวมเป็น 4-0) ลีดส์ยังเอาชนะอูจเปสติ ดอซซา (5-1 รวม) และบาร์เซโลนา (3-2 รวม) ได้อีกด้วย จอร์แดนและลีดส์แพ้ในรอบชิงชนะเลิศยูโรเปียนคัพปี 1975 ให้กับ บาเยิร์น มิวนิค2-0 [ 9 ]

ในการแข่งขันลีก 135 นัดที่จอร์แดนลงเล่นให้กับลีดส์ เขาทำประตูได้ 39 ประตู[ 5 ]

แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด

เมื่ออายุ 26 ปี จอร์แดนเซ็นสัญญากับเดฟ เซ็กซ์ตัน[ 10 ]เพื่อเข้าร่วมทีมแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดเมื่อวันที่ 4 มกราคม 1978 ด้วยค่าตัว 350,000 ปอนด์[ 11 ]จอร์แดนเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศเอฟเอคัพปี 1979แต่แพ้ให้กับอาร์เซนอล 3-2 [ 5 ]ในการ แข่งขันเอฟเอคัพ รอบที่ 3 นัดรีเพล ย์ ปี 1980 ที่ โอลด์แทรฟฟอร์ด จอร์แดนปะทะกับมิเลีย อเล็กซิช ผู้รักษาประตูของท็อตแนมฮอตสเปอร์ ทำให้กรามของอเล็กซิชหลุดหนังสือพิมพ์เดอะอินดิเพนเดนท์ในปี 2011 อธิบายว่านี่เป็นการแก้แค้นที่อเล็กซิชพุ่งเข้าใส่จอร์แดนซ้ำๆ ระหว่างการเตะมุม[ 12 ]เกมนี้จึงกลายเป็นที่รู้จักในชื่อเกมที่เกล็น ฮอดเดิลของท็อตแนมลงเล่นเป็นผู้รักษาประตู[ 13 ]

ในสี่ฤดูกาลที่จอร์แดนเล่นที่โอลด์แทรฟฟอร์ด พวกเขาได้รองแชมป์ในฟุตบอลลีกดิวิชั่นหนึ่งฤดูกาล 1979-80พวกเขาฟื้นตัวจากการเริ่มต้นฤดูกาลที่ย่ำแย่จนจบฤดูกาลด้วยคะแนนตามหลังทีมอันดับหนึ่งเพียงสองแต้ม (สองแต้มหากชนะ) [ 14 ] ทีม ที่ชนะเลิศคือลิเวอร์พูล [ 15 ]ซึ่งในช่วง 15 ปีนับตั้งแต่กลางทศวรรษ 1970 ได้สืบทอดตำแหน่งทีมที่แข็งแกร่งที่สุดของอังกฤษต่อจากลีดส์[ 16 ] จอร์แดนทำประตูสูงสุดให้กับยูไนเต็ดในฤดูกาลนั้นด้วย 13 ประตู ซึ่งทั้งหมดอยู่ในลีก การจบอันดับสองของยูไนเต็ดทำให้พวกเขามีสิทธิ์เข้าร่วมยูฟ่าคัพฤดูกาล 1980-81เช่นเดียวกับ อิ ปสวิชทาวน์ของบ็อบบี้ ร็อบสันซึ่งจบอันดับสาม ยูไนเต็ดตกรอบแรกยูฟ่าคัพโดยวิเจฟ ลอดซ์ด้วยกฎประตูทีมเยือนหลังจากเสมอกัน 1-1 ในบ้านและ 0-0 ในโปแลนด์อิปสวิชคว้าแชมป์ยูฟ่าคัพในฤดูกาลนั้น[ 9 ]จอร์แดนทำคะแนนสูงสุดอีกครั้งในฤดูกาลนั้น โดยครั้งนี้ทำได้ 15 คะแนน (ทั้งหมดในลีก)

มิลาน

เมื่ออายุ 29 ปี ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2524 จอร์แดนย้ายไปเอซีมิลาน[ 11 ]เขาเล่นใน ฤดูกาล เซเรียอา พ.ศ. 2524–2535ด้วยเหตุนี้ เขาจึงประสบความสำเร็จต่อจากเดนิส ลอว์ในฐานะชาวสก็อตคนที่สองที่ทั้งเล่นและทำประตูในการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์อิตาลีนับตั้งแต่การเปลี่ยน ชื่อ เป็นเซเรียอาครั้งสำคัญในฤดูกาล พ.ศ. 2462–2563จอร์แดนทำประตูได้ 2 ประตูจาก 22 เกมในเซเรียอาฤดูกาลนั้น[ 17 ]โดยประตูแรกเป็นประตูเปิดเกมในวันที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2524 ซึ่งเสมอกับโคโม 1-1 ในบ้าน [ 18 ]

ในการแข่งขันCoppa Italia ฤดูกาล 1981-82มิลานจบอันดับสามในกลุ่มที่มีห้าทีม รองจากแชมป์กลุ่มอย่างอินเตอร์นาซิโอเนลและเฮลลาส เวโรนา ลูกโหม่งของจอร์แดนทำให้มิลานนำอินเตอร์ 2-1 ในนาทีที่ 49 วอลเตอร์ โนเวลลิโนทำประตูให้มิลานขึ้นนำก่อนที่อเลสซานโดร อัลโตเบลลีจะตีเสมอ แต่ จูเซปเป แบร์โกมีก็ทำประตูตีเสมอให้อินเตอร์ในนาทีที่ 89 ทำให้สกอร์สุดท้ายเป็น 2-2 [ 19 ]

มิลานชนะการ แข่งขัน Mitropa Cup ฤดูกาล 1981/82 คู่แข่งของพวกเขาในการแข่งขันแบบพบกันหมด 4 ทีม ได้แก่TJ Vítkovice , HaladásและNK Osijek [ 20 ]

มิลานอยู่ในอันดับที่ 14 ก่อนเกมสุดท้ายของฤดูกาลลีก ซึ่งเป็นอันดับที่ 3 จาก 16 ทีมในโซนตกชั้น เพื่อหลีกเลี่ยงการตกชั้น พวกเขาต้องไล่ตามเจนัวให้ทันซึ่งมีคะแนนมากกว่า 2 คะแนน (ชนะ 2 คะแนน) และมีผลต่างประตูได้เสีย 4 ประตู หลังจากผ่านไป 63 นาที เจนัวกำลังตามหลังนาโปลี 2-1 ขณะที่มิลานกำลังตามหลังเซเซนา 2-0 จอร์แดนทำประตูได้ในนาทีที่ 67 จุดประกายการกลับมาขึ้นนำ 3-2 หลังจากผ่านไป 81 นาที แต่เจนัวก็ตีเสมอได้ในนาทีที่ 85 ทำให้เสมอกัน 2-2 เนื่องจากไม่มีประตูเพิ่มในทั้งสองเกม มิลานจึงตกชั้น[ 18 ]ในการแข่งขันภายในประเทศทั้งหมด จอร์แดนเป็นผู้ทำประตูสูงสุดร่วมของมิลานในฤดูกาลนั้นด้วย 6 ประตู ร่วมกับโรแบร์โต อันโตเนลลี

ในการแข่งขันเซเรีย บี ฤดูกาล 1982–83จอร์แดนกลายเป็นชาวสก็อตคนแรกที่ได้เล่นในเซเรีย บีนับตั้งแต่มีการก่อตั้งลีกนี้ขึ้นในการปรับโครงสร้างฟุตบอลอิตาลีเมื่อปี 1929 เขาทำประตูได้ 10 ประตูจาก 30 เกมในเซเรีย บี[ 17 ]โดยมิลานแพ้เพียง 2 เกมในลีกตลอดทั้งฤดูกาล และไม่เคยหลุดจากสองอันดับแรกของตารางตั้งแต่สัปดาห์ที่สี่เป็นต้นไป พวกเขาได้เลื่อนชั้นกลับสู่เซเรีย อา ในฐานะแชมป์เซเรีย บี (นำหน้าลาซิโอ อันดับ 2 ถึง 8 คะแนน ) เขาเป็นผู้ทำประตูสูงสุดร่วมของมิลานอีกครั้ง คราวนี้ทำได้ 14 ประตู (จาก 36 เกมในลีกและถ้วย) ร่วมกับอัลโด เซเรนา การ ยิงจุดโทษไม่ได้กระทำโดยผู้เล่นฝ่ายรุก แต่กระทำโดยกองหลังฟรังโก บาเรซี สถิติการลงเล่นเซเรีย บี 30 นัดของจอร์แดนสำหรับนักเตะชาวสก็อตแลนด์ถูกทำลายโดยเลียม เฮนเดอร์สันในปี 2019 เฮนเดอร์สันทำสถิติยิงประตูในเซเรีย บี 10 ประตูเท่ากับสถิติของจอร์แดนในปี 2023 อย่างไรก็ตาม ประตูในเซเรีย บี ของเฮนเดอร์สันไม่ได้เกิดขึ้นในฤดูกาลเดียว[ 21 ]

ในการ แข่งขัน โคปปา อิตาเลีย ฤดูกาล 1982-83รอบแบ่งกลุ่มที่มี 6 ทีม มิลานแพ้เพียงครั้งเดียวจาก 5 เกม โดยแพ้ให้กับเปาโล รอสซีจากยูเวนตุส 2 ประตู จอร์แดนทำประตูให้มิลานในเกมเยือนที่แพ้ 2-1 นั้น อีกหนึ่งประตูของจอร์แดนในโคปปา อิตาเลีย คือในเกมรอบแบ่งกลุ่มที่มิลานเปิดบ้านเอาชนะเจนัว ทีมจากเซเรีย อา โดยมิลานตามหลัง 2-0 จาก การทำเข้าประตูตัวเองของ เมาโร ทัสซอตติและ ประตูของ เรเน่ แวนเดอเรย์เคนแต่ประตูของจอร์แดนในนาทีที่ 43 จุดประกายการกลับมา เซเรน่าทำเพิ่มอีก 2 ประตู ทำให้มิลานชนะ 3-2 ในรอบก่อนรองชนะเลิศ มิลานพบกับเฮลลาส เวโรนาซึ่งกำลังอยู่ในช่วงฟอร์มดีในฤดูกาลนั้น โดยจบอันดับ 4 ในเซเรีย อา และ ได้สิทธิ์ไป เล่นยูฟ่าคัพ มิลานเสมอกับคู่แข่งจากดิวิชั่นสูงกว่า 2-2 ในเลกแรกที่มิลาน จอร์แดนทำประตูให้ทีมขึ้นนำ 3-1 ในนาทีที่ 54 (บาเรซีทำประตูขึ้นนำจากจุดโทษ) อย่างไรก็ตาม หลังจากที่Domenico Penzoทำประตูตีเสมอ 3-3 ในนาทีที่ 89 มิลานก็ตกรอบด้วยกฎประตูทีมเยือน 5-5 [ 22 ] [ 23 ]

จอร์แดนเล่นให้กับมิลานสองฤดูกาล โดยทำประตูได้ 12 ประตูจาก 52 เกมในลีก[ 24 ]จอร์แดนลงเล่นให้กับมิลานในลีกและถ้วยภายในประเทศรวม 66 นัด โดยทำประตูได้ 20 ประตู[ 25 ]

ก่อนการกลับมาสู่สโมสรในเกมแชมเปี้ยนส์ลีกในปี 2011 ในฐานะโค้ชของท็อตแนม จอร์แดนกล่าวว่าการย้ายไปมิลาน ซึ่งเป็นหนึ่งในสโมสรที่ใหญ่ที่สุดในโลก เป็นการตัดสินใจที่ดีที่สุดในอาชีพของเขา เขากล่าวว่าการย้ายครั้งนี้ทำให้เขาได้รับประสบการณ์ที่เขาต้องการมาตลอด นั่นคือโอกาสในการเล่นในต่างประเทศ[ 24 ]เขาอธิบายว่าเขายังคงมีความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับมิลานลูกคนหนึ่งในสี่คนของเขา แคโรไลน์ อาศัยอยู่ที่นั่นกับลูกๆ ของเธอที่เติบโตมาในอิตาลี[ 26 ]

เฮลลาส เวโรนา

ในปี 1983 ขณะอายุ 31 ปี จอร์แดนย้ายไปร่วมทีมเฮลลาส เวโรนา สโมสรในเซเรีย อา เช่นกัน ในขณะที่จอร์แดนเล่นอยู่ในเซเรียบีกับมิลาน เวโรนาจบอันดับที่สี่ในเซเรีย อา ฤดูกาล 1982–83ทำให้ได้สิทธิ์ เข้าร่วม ยูฟ่า คัพ จอร์แดนลงเล่นให้เวโรนาในยูฟ่า คัพ ฤดูกาล 1983-84 สาม นัด เขาลงเป็นตัวสำรองในรอบแรก นัดแรกที่ชนะเรดสตาร์ เบลเกรด 1-0 ในบ้าน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของชัยชนะรวม 4-2 ทำให้เขากลายเป็นชาวสก็อตคนแรกที่เล่นให้กับสโมสรในอิตาลีใน การแข่งขันที่จัดโดย ยูฟ่าในรอบที่สอง เขาเล่นครบ 90 นาทีในเกมที่เสมอกัน 2-2 ในบ้าน และลงเป็นตัวสำรองในเกมที่เสมอกัน 0-0 นอกบ้านกับเอสเค สตูร์ม กราซทำให้เวโรนาตกรอบด้วยกฎประตูทีมเยือนโดยไม่แพ้ในเกมที่เกิน 90 นาทีในยูฟ่า คัพ ฤดูกาลนั้น[ 27 ]

จอร์แดนลงเล่นให้เวโรนา 24 เกมในลีกและถ้วย[ 28 ]การลงเล่นของเขามีจำกัดเนื่องจากอาการบาดเจ็บและฟอร์มที่ดีของเมาริซิโอ อิโอริโอ (21 ประตู) และจูเซปเป กัลเดริซี (13 ประตู) ในฤดูกาลนั้น[ 29 ]จอร์แดนลงเล่นเป็นตัวสำรอง 6 ครั้งใน 12 เกมเซเรียอาของเวโรนา[ 28 ]ประตูเดียวของเขาในเซเรียอาของเวโรนาคือในเกมที่ชนะยูซี ซามพ์โดเรีย 1-0 ในบ้าน เมื่อวันที่ 8 เมษายน 1984 [ 30 ]เวโรนาจบ ฤดูกาล เซเรียอา 1983–84ในอันดับที่ 6 โดยมีคะแนนเท่ากับซามพ์โดเรียและมิลาน อดีตสโมสรของจอร์แดน[ 31 ]

จอร์แดนทำประตูได้หนึ่งครั้งใน เกม โคปปา อิตาเลีย 9 นัดในฤดูกาล 1983-84โดยทำประตูขึ้นนำในรอบรองชนะเลิศนัดแรกที่ชนะเอสเอสซี บารี 2-1 [ 32 ]จอร์แดนลงเล่นเป็นตัวสำรองในทั้งสองนัดของรอบชิงชนะเลิศโคปปา อิตาเลีย ปี 1984ซึ่งพวกเขาแพ้เป็นฤดูกาลที่สองติดต่อกัน คราวนี้แพ้ให้กับเอเอส โรม่าหลังจากเสมอกัน 1-1 ในนัดแรกที่บ้าน พวกเขาแพ้ 1-0 ที่โรม ความพ่ายแพ้ที่โรมครั้งนั้นเป็นเกมสุดท้ายของจอร์แดนกับเวโรนา[ 33 ]เขาเป็นชาวสก็อตคนแรกที่ได้เล่นในรอบชิงชนะเลิศโคปปา อิตาเลีย

แม้ว่าเขาจะมีเวลาลงเล่นจำกัด แต่ฤดูกาลของจอร์แดนกับเวโรนาถือว่าประสบความสำเร็จ แฟนบอลเวโรนาชื่นชอบจอร์แดนทันที ชื่นชมความมุ่งมั่นและความทุ่มเทของเขาในสนาม พวกเขาชูธงชาติสกอตแลนด์ผืนใหญ่ใน Curva Sud เพราะเขา เขาได้รับการยกย่องว่าได้ถ่ายทอดประสบการณ์อันมีค่าให้กับอิโอริโอ กัลเดริซี และผู้เล่นอายุน้อยคนอื่นๆ ของสโมสร ก่อนการแข่งขันในฤดูกาลถัดไป ในฤดูกาลถัดมา เวโรนาได้เปลี่ยนตัวจอร์แดนออกและส่งพรีเบน เอลค์แยร์ลงเล่นในตำแหน่งกองหน้าแทน และคว้าแชมป์ฟุตบอลลีกอิตาลีเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ในปี 1985 (รวมถึงฤดูกาลก่อนการเปลี่ยนชื่อเป็นเซเรียอาในปี 1929) [ 29 ]ในเดือนสิงหาคม 2023 เวโรนาได้ขอให้จอร์แดนเปิดตัวชุดแข่งใหม่ของสโมสร สโมสรกล่าวว่า: "เฮลลาส เวโรนา ภูมิใจที่จะนำเสนอเสื้อแข่งนัดที่สามตัวใหม่ที่ผู้เล่นจะสวมใส่ในฤดูกาล 2023/24 ซึ่งได้เห็นตัวอย่างของความเป็นเลิศที่สวมใส่หลังจากสี่สิบปีนับจากฤดูกาลเดียวของเขาในชุดสีเหลืองแดง แชมป์สกอตแลนด์ผู้เป็นที่จดจำอย่างโจ จอร์แดน" [ 26 ]

เซาแธมป์ตัน

ในปี 1984 จอร์แดนอายุ 32 ปี กลับไปอังกฤษ โดยเซ็นสัญญากับลอว์รี แม็คเมเนมีผู้จัดการทีมเซาแธมป์ตันด้วยค่าตัว 150,000 ปอนด์[ 34 ]ในฤดูกาลแรกของเขาที่นั่น เขาทำประตูในลีกและถ้วยได้ 34 ประตู โดยจับคู่ กับ สตีฟ โมแรนในแดนหน้า[ 35 ]จอร์แดนเล่นให้กับเซาแธมป์ตันในยูฟ่าคัพฤดูกาลนั้น โดยเสมอกับฮัมบูร์ก เอสวี 0-0 ในบ้าน ก่อนจะตกรอบหลังจากแพ้ในเกมเยือน 2-0 จากประตูของแมนเฟรด คาลท์ซและมาร์ค แม็คกี [ 36 ] เซาแธมป์ตันจบอันดับที่ 5 ในฟุตบอลลีกดิวิชั่น 1ในฤดูกาลนั้น จอร์แดนเป็นดาวซัลโวสูงสุดของลีกด้วย 12 ประตู จากทั้งหมด 16 ประตูในลีกและถ้วย โมแรนทำได้ 18 ประตู ซึ่งสูงกว่าเมื่อรวมประตูในลีกและถ้วย นี่เป็นอันดับลีกสูงสุดอันดับสอง ของเซาแธมป์ตัน (รองจากอันดับสองในฤดูกาลก่อนหน้า) อันดับที่ 5 จะทำให้ได้สิทธิ์ เข้าร่วม ยูฟ่าคัพอย่างไรก็ตาม สโมสรจากอังกฤษเริ่มแบนในฤดูกาลนั้นหลังจากเหตุการณ์ภัยพิบัติที่สนามเฮย์เซล [ 37 ]

ในช่วงฤดูร้อนปี 1985 แม็คเมเนมีลาออก และ คริส นิโคลเข้ามาแทนที่ซึ่งจอร์แดน "ไม่รู้จัก" และ "จะไม่มีวันได้รู้จัก" จากนั้นจอร์แดนก็ได้รับบาดเจ็บที่เข่าอย่างรุนแรงจากการปะทะกับฟิล ไคท์ผู้รักษาประตู สำรองในสนามฝึกซ้อม การบาดเจ็บที่กระดูกอ่อนและเอ็นยึดข้อเข่าทำให้เขาต้องพักจากทีมชุดใหญ่จนถึงเดือนมีนาคม จากนั้นเขาก็เสียตำแหน่งในทีมชุดใหญ่ในช่วงฤดูร้อนปี 1986 เมื่อสโมสรเซ็นสัญญาคว้าตัวโคลิน คลาร์กมาจอร์แดนทำประตูให้เซาแธมป์ตันในฟุตบอลลีกคัพฤดูกาล 1986-87 ซึ่งเซาแธมป์ตันชนะสวินดอนทาวน์ 3-0 ใน บ้าน [ 38 ]นั่นเป็นเกมเดียวของเขาในการแข่งขันที่เซาแธมป์ตันเข้าถึงรอบรองชนะเลิศในฤดูกาลนั้น[ 39 ]

เมืองบริสตอล

เมื่ออายุ 35 ปี ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2530 [ 34 ] [ 35 ]จอร์แดนย้ายไปบริสตอลซิตี้ แบบไม่มีค่าตัว ซึ่งเขาจบอาชีพการเล่นที่นั่น[ 5 ] เขายังเป็นผู้เล่นและผู้จัดการทีมตั้งแต่ปี พ.ศ. 2531 ถึง พ.ศ. 2532 ในการลงเล่นให้บริสตอลซิตี้ 57 นัด เขาทำประตูได้ 8 ประตู ซึ่งทั้งหมดเกิดขึ้นขณะที่บริสต อ ลซิตี้อยู่ในฟุตบอลลีกดิวิชั่น 3

อาชีพในระดับนานาชาติ

เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม พ.ศ. 2516 สามวันหลังจากปรากฏตัวในรอบชิงชนะเลิศยูโรเปียนคัพวินเนอร์สคัพให้กับลีดส์วิลลี ออร์มอนด์ได้ส่งจอร์แดนลงเล่นให้กับทีมชาติสกอตแลนด์ เป็นครั้งแรก จอร์แดนลงสนามแทน ลู แมคคารีในนาทีที่ 74 ในเกมที่สกอตแลนด์แพ้ อังกฤษ 1-0 ที่เวมบลีย์[ 40 ]

เมื่อวันที่ 26 กันยายน พ.ศ. 2516 จอร์แดนทำประตูชัยด้วยการโหม่งพุ่งตัว ทำให้สกอตแลนด์พลิกกลับมาเอาชนะเชโกสโลวา เกียได้ 2-1 ที่สนามแฮมป์เดนพาร์ค ชัยชนะครั้งนั้นทำให้สกอตแลนด์ได้สิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขันฟุตบอลโลก พ.ศ. 2517ที่เยอรมนีตะวันตก[ 41 ]นับเป็นการผ่านเข้ารอบฟุตบอลโลกครั้งแรกของสกอตแลนด์นับตั้งแต่ปี พ.ศ. 2491หลังจากที่ล้มเหลวในการเข้าร่วมถึงสามครั้งนับตั้งแต่ปี พ.ศ. 2491 [ 5 ]

ในการแข่งขันฟุตบอลโลกปี 1974จอร์แดนทำประตูที่สองในเกมเปิดสนามรอบแบ่งกลุ่มของสกอตแลนด์ ซึ่งชนะซาอีร์ 2-0 หลังจากเสมอกับบราซิล 0-0 เขาทำประตูตีเสมอในนาทีสุดท้าย ทำให้เสมอกับยูโกสลาเวีย 1-1 [ 42 ]สกอตแลนด์จบรอบแบ่งกลุ่มโดยไม่แพ้ใคร แต่ถูกคัดออกในรอบนั้นเนื่องจากผลต่างประตู[ 42 ]

ในการแข่งขันรอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 1978ที่สกอตแลนด์เป็นผู้จัดการทีมAlly MacLeodนั้น Jordan ทำประตูด้วยลูกโหม่งอีกครั้ง ทำให้สกอตแลนด์ชนะเชโกสโลวาเกียที่สนามแฮมป์เดน ด้วยสกอร์ 3-1 [ 43 ] เชโกสโลวาเกีย เป็นแชมป์ยุโรปในขณะนั้น[ 44 ]สกอตแลนด์คว้าสิทธิ์เข้ารอบที่ลิเวอร์พูลสมาคมฟุตบอลเวลส์เลือกที่จะจัดการแข่งขันระหว่างเวลส์กับสกอตแลนด์ที่สนามแอ น ฟิลด์ เพื่อให้ได้รายได้จากการขายตั๋วเข้าชมที่สูงขึ้นจาก กองเชียร์ทีมชาติสกอตแลนด์[ 45 ]การแข่งขันครั้งนี้เป็นที่จดจำจาก "การตัดสินจุดโทษที่น่าอัปยศในช่วง 12 นาทีสุดท้าย" Jordan และDavid Jones กองหลังชาวเวลส์ แย่งบอลกันในเขตโทษ ของเวลส์ จากการทุ่มของWillie Johnston ของสกอตแลนด์ กรรมการตัดสินว่า Jones ทำแฮนด์บอล ทำให้สกอตแลนด์ได้จุดโทษ แต่ภาพรีเพลย์ทางทีวีแสดงให้เห็นว่ามือของ Jordan สัมผัสบอล (และเขายังจูบมือตัวเองเมื่อได้จุดโทษ) นี่เป็นการเรียกร้องจุดโทษที่น่าสงสัยที่สุดในบรรดาการเรียกร้องจุดโทษของสกอตแลนด์ทั้งสามครั้งในเกมนี้[ 44 ] [ 46 ]ดอน แมสสันยิงจุดโทษให้สกอตแลนด์ขึ้นนำ 1-0 [ 46 ]สกอตแลนด์ชนะ 2-0 ทำให้ได้สิทธิ์เข้ารอบโดยการชนะกลุ่ม7 ของยูฟ่า[ 42 ] [ 44 ]

ในการแข่งขัน ฟุตบอลโลก 1978นัดแรกของสกอตแลนด์กับ อาร์เจนตินา จอร์แดนเป็นผู้ทำประตูขึ้นนำให้กับเปรูแต่เปรูก็ชนะไป 3-1 [ 42 ] จากนั้นสกอตแลนด์เสมอกับ อิหร่าน 1-1 และชนะ เนเธอร์แลนด์ 3-2 ทำให้สกอตแลนด์ตกรอบแบ่งกลุ่มอีกครั้ง[ 42 ]จอร์แดนเป็นผู้ช่วยให้เคนนี ดัลกลิชทำประตูตีเสมอ 1-1 กับเนเธอร์แลนด์[ 47 ]

จอร์แดนทำประตูได้ในเกมที่สกอตแลนด์ เสมอกับ สหภาพโซเวียต 2-2 ในฟุตบอลโลกปี 1982 [ 42 ]นั่นหมายความว่าจอร์แดนทำประตูได้ในฟุตบอลโลก 3 ครั้งติดต่อกัน (เป็นชาวสกอตคนเดียวที่ทำได้) เขาถูกเปลี่ยนตัวออกเนื่องจากอาการบาดเจ็บในเกมเดียวกัน และไม่เคยเล่นให้สกอตแลนด์อีกเลย โดยรวมแล้ว จอร์แดนลงเล่นให้สกอตแลนด์ 52 นัดทำได้ 11 ประตู[ 5 ]

เส้นทางอาชีพด้านการฝึกสอนและการจัดการ

เมืองบริสตอล

เดิมทีจอร์แดนเป็นทั้งผู้เล่นและผู้จัดการทีม โดยเขาคุมทีมบริสตอลซิตี้ตั้งแต่เดือนมีนาคม พ.ศ. 2531 ถึงกันยายน พ.ศ. 2533 รวม 134 เกม ในฤดูกาลแรกของเขา ซิตี้จบอันดับที่ 5 ในฟุตบอลลีกดิวิชั่น 3 ฤดูกาล พ.ศ. 2530-2531 ซึ่งทำให้ซิตี้ได้สิทธิ์เข้ารอบเพลย์ออฟ แต่แพ้ให้กับ วอลซอลล์ในการแข่งขันนัดรีเพลย์รอบชิงชนะเลิศ[ 48 ]

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2532 ซิตี้แพ้ด้วยผลรวม 2-1 ในรอบรองชนะเลิศฟุตบอลลีกคั พฤดูกาล 2531-2532 ให้กับน็อตติง แฮมฟอเรสต์ซึ่ง เป็นผู้ชนะเลิศในที่สุด [ 49 ]หนึ่งในผู้เล่นที่จอร์แดนเซ็นสัญญาเข้ามาคือบ็อบ เทย์เลอร์จากลีดส์ ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2532 ซิตี้ซื้อเทย์เลอร์ด้วยราคา 250,000 ปอนด์ บวกกับคาร์ล ชัตต์ซึ่งมีมูลค่า 50,000 ปอนด์ เทย์เลอร์ทำประตูได้ 8 ประตูจาก 12 เกมลีกที่เขาลงเล่นให้กับซิตี้ในฤดูกาลฟุตบอลลีก 2531-2532 [ 50 ]

ประตูในลีก 27 ประตูของเทย์เลอร์ทำให้เขากลายเป็นผู้ทำประตูสูงสุดของดิวิชั่นในฟุตบอลลีกฤดูกาล 1989–90 [ 51 ] เทย์เลอร์ยังทำประตูในถ้วยอีก 7 ประตู รวมเป็น 34 ประตูในฤดูกาลนั้นร็อบบี้ เทอร์เนอร์เป็นคู่หูในแดนหน้าของเทย์ เลอร์ อลัน วอลช์มาร์คกาวินและเดฟ สมิธเป็นผู้จ่ายบอลให้กองหน้า เทย์เลอร์เอ็นร้อยหวายฉีกขาดในเกมที่ชนะครูว์ อเล็กซานดรา 4-1 ทำให้เทย์เลอร์พลาดการลงเล่น 6 จาก 7 เกมสุดท้ายของฤดูกาล ในช่วง 6 เกมที่เทย์เลอร์ไม่อยู่ ซิตี้ชนะเพียง 1 เกมและเสมอ 3 เกม ในเกมสุดท้ายจาก 6 เกมนั้น ซิตี้แพ้บริสตอล โรเวอร์ส 3-0 โรเวอร์สแซงซิตี้ขึ้นไปอยู่อันดับหนึ่งของตารางในวันนั้น ซิตี้ได้เลื่อนชั้นในฐานะรองแชมป์ให้กับคู่แข่งจากบริสตอล[ 52 ]

หัวใจ

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2533 จอร์แดนได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการทีมของสโมสร ฮาร์ ทออฟมิดโลเธียน ใน ดิวิชั่นพรีเมียร์ของสกอตแลนด์ซึ่งตั้งอยู่ในเอดินบะระ หลังจากเริ่มต้นฤดูกาลนั้นได้ไม่ดี ฮาร์ทส์ได้ปลด อเล็กซ์ แมคโดนัลด์ผู้จัดการทีมที่คุมทีมมาแปดปีพวกเขาจึงหันมาหาจอร์แดนซึ่งเป็นอดีตนักเตะทีมชาติสกอตแลนด์ที่มีชื่อเสียง[ 53 ]เขารับหน้าที่คุมทีมตั้งแต่วันที่ 10 กันยายน

ด้วยคะแนน 63 แต้มจาก 44 เกม สโมสรจบอันดับสองในสกอตติชพรีเมียร์ดิวิชั่นฤดูกาล 1991–92ฮาร์ทส์ตามหลังแชมป์อย่างเรนเจอร์ส 9 แต้ม และนำหน้า เซลติกอันดับสาม 1 แต้มฮาร์ทส์นำเป็นจ่าฝูงของลีกในช่วงเวลาส่วนใหญ่ของฤดูกาล โดยแพ้เพียงสองเกมจาก 28 เกมแรก ใน รอบรองชนะเลิศสกอตติ ชคัพฤดูกาล 1991–92พวกเขาถูกคัดออกในการแข่งขันนัดรีเพลย์ด้วยการดวลจุดโทษโดยแอร์เดรียนเนียนส์ที่แฮมป์เดนพาร์ค ใน รอบรอง ชนะเลิศสกอตติชคัพฤดูกาล 1992–93พวกเขาแพ้เรนเจอร์ส 2-1 ที่เซลติกพาร์

หลังจากผลงานย่ำแย่ในฤดูกาล 1992–93 รวมถึงการแพ้ ฟัลเคิร์ก 6–0 ซึ่งต่อมาทางสโมสรได้บรรยายว่าเป็นความพ่ายแพ้อย่างยับเยิน คณะกรรมการจึงปลดจอร์แดนออกจากตำแหน่ง[ 53 ]จอร์แดนออกจากสโมสรเมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม 1993 โดยมีสถิติชนะ 69 ครั้ง เสมอ 31 ครั้ง และแพ้ 43 ครั้ง จากการแข่งขันทั้งหมด 143 นัด ในปี 2010 จอร์แดนกล่าวว่าเขาทำผลงานได้ "ดีเป็นพิเศษ" และการถูกไล่ออกนั้นไม่สมควร เขากล่าวว่า "นั่นแหละชีวิต คุณต้องเดินหน้าต่อไป ไม่มีใครจะฟังเรื่องเศร้าๆ ของคุณหรอก แต่นั่นเป็นเรื่องที่เจ็บปวด" [ 4 ]

เซลติก

หลังจากออกจากฮาร์ทส์ ในปี 1993 จอร์แดนได้เป็นผู้ช่วยผู้จัดการของเลียม เบรดี้ที่เซลติกซึ่งว่ากันว่าเป็นเพราะความผูกพันทางอารมณ์กับสโมสรที่เขาสนับสนุนมาตั้งแต่เด็ก และกับเบรดี้ เบรดี้ซึ่งดำรงตำแหน่งมาตั้งแต่ปี 1991 ลาออกหลังจากจอร์แดนเข้ามาได้เพียงสี่เดือน และเขารู้สึกว่าจำเป็นต้องทำเช่นเดียวกัน โดยกล่าวในปี 2010 ว่าเขาไม่เสียใจและว่า "คุณต้องตัดสินใจแบบนั้น" [ 4 ]

สโต๊ค ซิตี้

จอร์แดนได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการทีมสโต๊ค ซิตี้ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2536 แทนที่ลู มาคารี เพื่อนร่วมชาติชาวสก็ อต มาคารีได้ย้ายไปร่วมทีมเซลติกสโมสร เก่าของจอร์แดน [ 54 ]จอร์แดนไม่ใช่ตัวเลือกที่ได้รับความนิยมในหมู่แฟนบอลสโต๊คหลายคน หลังจากที่ดูเหมือนว่าเดนิส สมิธจะได้รับการแต่งตั้ง[ 54 ]ในที่สุดพวกเขาก็ยอมรับจอร์แดน แต่รูปแบบการเล่นที่นำเสนอเริ่มทำให้เกิดเสียงบ่นจากแฟนบอลบนอัฒจันทร์ ทีมค่อยๆ ทำผลงานได้ดีขึ้นแม้จะมีรูปแบบการเล่นฟุตบอลแบบนั้น สโต๊คจบฤดูกาล พ.ศ. 2536-2537ในอันดับที่ 10 [ 54 ] ฤดูกาล พ.ศ. 2537-2538ความสัมพันธ์ระหว่างจอร์แดนและแฟนบอลไม่เปลี่ยนแปลง จึงไม่น่าแปลกใจเมื่อหลังจากแพ้ 4-0 สองนัด เขาจึงลาออกในวันที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2537 ลู มาคารีที่กลับมาได้เข้ามาแทนที่เขา[ 54 ]

เมืองบริสตอล

เขาคุมทีมบริสตอล ซิตี้ จำนวน 130 นัด ในช่วงที่สองของการคุมทีม ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 1994 ถึงเดือนมีนาคม 1997

ไอร์แลนด์เหนือ

ระหว่างปี 1998 ถึง 2000 เขาเป็นผู้ช่วยผู้จัดการของLawrie McMenemyพวกเขาพยายามอย่างไม่สำเร็จที่จะให้ไอร์แลนด์เหนือผ่านเข้ารอบการแข่งขันชิงแชมป์ยุโรปปี 2000 [ 34 ]

ฮัดเดอร์สฟิลด์ ทาวน์

ตั้งแต่เดือนธันวาคมปี 2000 จนถึงเดือนพฤษภาคมปี 2002 เขาทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยของ ลู มาคารีอดีตเพื่อนร่วมทีมแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดที่สโมสร ฮัดเดอร์สฟิลด์ ทาวน์

พอร์ตสมัธ

ในปี 2004 จอร์แดนเข้าร่วม ทีมโค้ช ของพอร์ทสมัธภายใต้ การนำของ แฮร์รี่ เรดแนปป์ ผู้จัดการทีม และยังทำงานร่วมกับเควิน บอนด์ ผู้ช่วยผู้จัดการทีมอีก ด้วย[ 4 ​​] หลังจากเรดแนปป์ลาออกเนื่องจากข้อพิพาทกับ เวลีเมียร์ ซาเยคผู้อำนวยการฝ่ายฟุตบอล จอร์แดนได้เป็นโค้ชภายใต้การนำของ อลัน แปร์แร็งจอร์แดนรับหน้าที่เป็นผู้จัดการทีมชั่วคราวเป็นเวลาสองเกมในเดือนพฤศจิกายน 2005 หลังจากแปร์แร็งลาออก[ 4 ] จากนั้น เรดแนปป์ก็กลับมาหลังจากลาออกจากเซาแธมป์ตันพอร์ทสมัธเอาชนะคาร์ดิฟฟ์ซิตี้ 1-0 ที่สนามเวมบลีย์เมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม เพื่อคว้า แชมป์เอฟเอคัพรอบชิงชนะ เลิศปี 2008 [ 4 ]

ในเช้าวันที่ 26 ตุลาคม พ.ศ. 2551 เรดแนปป์ออกจากพอร์ทสมัธหลังจากตกลงค่าชดเชย 5 ล้านปอนด์ เขากลายเป็นผู้จัดการทีมคนใหม่ของท็อตแนม ฮอตสเปอร์ แทน ทำให้ โทนี่ อดัมส์ผู้ช่วยผู้จัดการทีม และจอร์แดน โค้ชทีมชุดใหญ่ รับหน้าที่คุมทีมในวันนั้น พวกเขาเสมอกับฟูแล่ม 1-1 ในบ้าน [ 55 ] [ 56 ]อดัมส์ได้รับการแต่งตั้งอย่างเป็นทางการให้เป็นผู้จัดการทีมพอร์ทสมัธในอีกสองวันต่อมา อดัมส์กล่าวว่า "โจคือพอร์ทสมัธโดยแท้ เขาเป็นส่วนหนึ่งของทีม" [ 57 ]

ท็อตแนม ฮอตสเปอร์

เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 2008 จอร์แดนออกจากพอร์ทสมัธไปร่วมงานกับเรดแนปป์ที่ท็อตแนมฮอตสเปอร์ในตำแหน่งโค้ชทีมชุดใหญ่ การเปลี่ยนแปลงครั้งนี้เป็นการปรับปรุงทีมงานเบื้องหลังของพอร์ทสมัธ โดยเรดแนปป์ได้ดึง เควิน บอนด์ ผู้จัดการ ทีมเอเอฟซี บอร์นมัธ ที่เพิ่งถูกปลดออกจากตำแหน่งมา เป็นผู้ช่วยผู้จัดการทีมท็อตแนม[ 58 ]

ควีนส์พาร์คเรนเจอร์ส

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2555 จอร์แดนได้กลับมาร่วมงานกับแฮร์รี่ เรดแนปป์ที่ควีนส์ปาร์คเรนเจอร์สในฐานะโค้ชทีมชุดใหญ่[ 59 ]

มิดเดิลสโบโรห์

เมื่อวันที่ 17 มีนาคม 2017 จอร์แดนได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ช่วยผู้จัดการทีมชุดใหญ่ภายใต้ผู้จัดการทีมชั่วคราวสตีฟ แอกนิวที่มิดเดิลสโบโร [ 60 ] จอร์แดนออกจากตำแหน่งเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2016–17

เอเอฟซี บอร์นมัธ

เมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2021 เอเอฟซี บอร์นมัธ ประกาศว่าจอร์แดนได้เข้าร่วมทีมงานโค้ช[ 61 ]จอร์แดนออกจากตำแหน่งหลังจากฤดูกาล 2020–21 เมื่อสัญญาของเขาสิ้นสุดลง[ 62 ]

การยอมรับ

ในปี 2548 จอร์แดนเป็นหนึ่งในผู้เล่น 11 คนที่ได้รับการบรรจุชื่อเข้าสู่หอเกียรติยศฟุตบอลสกอตแลนด์[ 63 ] จอร์แดนเกิดในปี 1951 ซึ่งถือเป็นผู้ได้รับการบรรจุชื่อเข้าสู่หอเกียรติยศในปี 2548 ที่อายุน้อยที่สุดเป็นอันดับสอง รองจากอเล็กซ์ แม็คเลชผู้จัดการทีมเรนเจอร์ส ในขณะนั้น ซึ่งเกิดในปี 1959 และผู้ที่อายุมากที่สุดคือชาร์ลส์ แคมป์เบลล์ซึ่งเกิดในช่วง "ราวปี 1850" [ 63 ]การยกย่อง "ผู้เล่น ผู้จัดการ และเจ้าหน้าที่ผู้ยิ่งใหญ่ที่ประสบความสำเร็จสูงสุดในอาชีพการงานและมีส่วนสำคัญต่อชื่อเสียงของวงการฟุตบอลสกอตแลนด์ด้วยทักษะ จิตวิญญาณ และความมุ่งมั่น" เกิดขึ้นหลังจากผู้เข้าหอเกียรติยศ 20 คนแรกที่ได้รับการแต่งตั้งในเดือนพฤศจิกายน 2004 [ 64 ] หอเกียรติยศ กล่าวถึง "อาชีพการงานที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงในระดับสโมสร" ที่ลีดส์ แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด และมิลาน และระบุว่าโจน่าจะเป็นที่จดจำได้ดีที่สุดจากประตูสำคัญในการแข่งขันรอบคัดเลือกฟุตบอลโลกปี 1973 กับเชโกสโลวาเกีย[ 63 ]

จากข้อมูลของ STV ในปี 2010 สำหรับความพยายามของเขาที่มีต่อทีมชาติสกอตแลนด์ในฐานะ " โจ ผู้กล้าหาญ " สำหรับ "ความกล้าหาญและความมุ่งมั่นโดยรวมทุกครั้งที่เขา [เล่นให้กับสกอตแลนด์]" และโดยเฉพาะอย่างยิ่งประตูสำคัญที่ยิงใส่เชโกสโลวาเกียในปี 1973 และลูกจุดโทษที่เป็นข้อถกเถียงที่ยิงใส่เวลส์ในปี 1977 (ซึ่งถูกเรียกว่า 'มือของโจ' โดยอ้างอิงถึงประตูหัตถ์แห่งพระเจ้า อันอื้อฉาว ในปี 1986) สถานะของจอร์แดนในฐานะ "ตำนานแห่งสกอตแลนด์" จึง "ได้รับการรับรองอย่างปลอดภัย" ในหมู่ ผู้สนับสนุน กองทัพทาร์ตันของสกอตแลนด์[ 5 ]จากข้อมูลของThe Heraldสถานะวีรบุรุษของจอร์แดนเกิดขึ้นจากประตูที่ยิงใส่เชโกสโลวาเกีย เนื่องจากทั้งความสำคัญของประตูนั้นและข้อเท็จจริงที่ว่าดูเหมือนว่าประตูนั้นถูกยิง "ราวกับเป็นการกระทำด้วยเจตจำนงอันแรงกล้า" [ 4 ]

เนื่องในโอกาสครบรอบ 110 ปีของสโมสรเอซี มิลาน จอร์แดนได้รับการคัดเลือกให้ติดอยู่ในรายชื่อ110 ผู้เล่นที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ของเอซี มิลาน

เดอะเฮรัลด์บรรยายถึงจอร์แดนว่าได้ก้าวข้ามสองยุคสมัยในอาชีพการงานของเขา โดยเคยเป็นผู้เล่นชาวสก็อตแลนด์ในช่วงที่พวกเขาได้รับการยกย่องในวงการฟุตบอลอังกฤษ และต่อมาเขาก็ได้เป็นโค้ชในอังกฤษ โดยเป็นหนึ่งในผู้จัดการทีมหรือโค้ชชาวสก็อตแลนด์ 7 คนในพรีเมียร์ลีก เขาให้เหตุผลว่าเป็นเพราะความมุ่งมั่นและความปรารถนาที่จะชนะร่วมกัน[ 4 ]ในทางตรงกันข้ามกับอาชีพการเล่นของเขา จอร์แดนได้แสดงความเสียใจต่อสถานการณ์ของวงการฟุตบอลในสกอตแลนด์ในช่วงปลายทศวรรษ 2000 ซึ่งเห็นการลดลงของฟุตบอลสก็อตแลนด์ทั้งในประเทศและต่างประเทศ รวมถึงชื่อเสียงของผู้เล่นชาวสก็อตแลนด์ในอังกฤษ และโอกาสที่ริบหรี่ลง แม้กระทั่งความพร้อมของผู้เล่นท้องถิ่นที่กำลังมาแรง ซึ่งแตกต่างจากยุคของเขาที่มีเพื่อนร่วมรุ่นอย่างอาซา ฮาร์ตฟอร์ดเคนนี ดัลกลิชและแดนนี แมคเกรน[ 4 ]

บุคลิกแบบ 'จาวส์'

จอร์แดนได้รับฉายาว่า "Jaws" ในช่วงต้นอาชีพการเล่นของเขาเนื่องจากเขาไม่มีฟันหน้า ซึ่งถูกกระแทกจนหลุดระหว่างการแข่งขันสำรองของลีดส์ยูไนเต็ดหลังจากที่เขาถูกเตะเข้าที่ใบหน้าในระหว่างการแย่งบอลหน้าประตู[ 12 ] [ 4 ]แม้ว่าฟันเหล่านั้นจะถูกแทนที่ด้วยฟันปลอมแต่ก็ต้องถอดออกเพื่อความปลอดภัยขณะเล่น[ 5 ]ในอิตาลี จอร์แดนได้รับฉายาว่าLo Squalo ("ฉลาม") [ 12 ]เมื่อจอร์แดนเป็นผู้จัดการทีมบริสตอลซิตี้ แฟนบอลบนอัฒจันทร์โบกฟันเป่าลมขนาดใหญ่[ 65 ]ตามรายงานของThe Timesในปี 2009 ภาพของ "เขี้ยวอันดุร้ายของจอร์แดนในฐานะผู้เล่นยังคงปรากฏให้เห็นเป็นประจำในหนังสือพิมพ์สกอตแลนด์ทุกครั้งที่มีข้ออ้างที่จะย้อนกลับไปสู่ยุคทองของเกม" [ 66 ]จอร์แดนมีส่วนเกี่ยวข้องกับการเผชิญหน้าหลายครั้งในช่วงที่เขาอยู่กับท็อตแนม รวมถึงกับรอย ฮอดจ์สัน [ 67 ] พอล อินซ์ [ 68 ] ลัน พาร์ดิวแอนดี้ วูดแมน [ 69 ] [ 70 ] และเจนนาโร กัตตูโซ [ 71 ] [ 72 ] จอร์แดนกล่าวในปี 2010 ว่าเขาปฏิเสธภาพล้อเลียนที่มาพร้อมกับบุคลิกของเขา โดยระบุว่า "ผมเป็นอย่างที่ผมเป็น แต่ผมมองย้อนกลับไป ผมใช้เวลาเจ็ดปีที่ลีดส์ ซึ่งเป็นหนึ่งในทีมชั้นนำของยุโรป จากนั้นผมก็ย้ายไปแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด แล้วก็ย้ายไปเอซีมิลาน นี่คือสโมสรชั้นนำ และผมมีโอกาสไปลิเวอร์พูล อาร์เซนอล อาแจ็กซ์ ผมไม่ได้พูดอย่างนั้นเพื่อโอ้อวด ถ้าทีมเหล่านั้นคิดว่าผมมีอะไรจะเสนอ มันก็มากกว่าการไม่มีฟัน" [ 4 ]

สไตล์การเล่นและการจัดการ

ในฐานะหนึ่งในผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลจากการโหวตสาธารณะที่จัดขึ้นในเดือนเมษายน 2010 โดยSTVเพื่อตั้งชื่อ 'ทีมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของสกอตแลนด์' จอร์แดนได้รับการอธิบายว่าเป็น "กองหน้าตัวกลางที่ไม่ยอมประนีประนอมและยึดมั่นในสไตล์ดั้งเดิม ซึ่งไม่เคยกลัวที่จะเสี่ยงอันตรายเพื่อสโมสรและประเทศชาติ" และเสริมว่าในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 "มีภาพที่น่าเกรงขามในวงการฟุตบอลโลกไม่มากนัก" เมื่อเทียบกับจอร์แดน[ 5 ]

ในรายชื่อที่รวบรวมโดยThe Times ในปี 2007 จอร์แดนได้รับการจัดอันดับให้เป็นผู้ชายที่แข็งแกร่งที่สุดอันดับที่ 34 ในประวัติศาสตร์ของเกม โดยมีคำกล่าวอ้างว่า "มีภาพที่น่าเกรงขามไม่มากนักในเกมยุโรป เมื่อเทียบกับ 'Jaws' Jordan ที่ไม่มีฟันหน้า" [ 73 ]เดวิด โอเลียรีเมื่อพิจารณาถึงอาชีพการเล่นทั้งหมดของเขาในฐานะกองหลัง (ส่วนใหญ่เล่นให้กับอาร์เซนอลระหว่างปี 1975 ถึง 1993) เขาพูดถึงจอร์แดนว่าเขาเป็นกองหน้าที่ดุดันที่สุดเท่าที่เขาเคยเผชิญหน้ามา[ 4 ]เขายังได้รับการอธิบายว่าเป็น ผู้เล่น ที่ทรงพลังในการเล่นลูกกลางอากาศ อีกด้วย [ 5 ]

โดยยกตัวอย่างกรณีที่เขาทำให้ขากรรไกรของมิลิยา อเล็กซิชหลุดในปี 1980 หนังสือพิมพ์ The Independentบรรยายในปี 2011 ว่าจอร์แดนเป็นผู้เล่นที่ "ไม่ยอมให้มีเรื่องไร้สาระในสนาม" [ 12 ]ตามที่หนังสือพิมพ์ The Heraldเขียนไว้ในปี 2010 นอกเหนือจากการเล่นที่แข็งแกร่ง ซึ่งเนื่องจากรูปแบบการเล่นในเวลานั้นถือเป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่งสำหรับกองหน้าที่จะประสบความสำเร็จ จอร์แดนยังมีความละเอียดอ่อนในการเล่นของเขาอีกด้วย[ 4 ​​]

หลังจากเกิดการปะทะกับ Gattuso โดยอาศัยชื่อเสียงด้านความโหดของเขาThe Independentได้ระบุ "ห้าเหตุผลที่ไม่ควรไปยุ่งกับ Joe Jordan" [ 12 ] Redknapp กล่าวถึง Jordan ในฐานะโค้ชว่า "คุณสามารถฝากชีวิตไว้กับเขาได้... เขาเงียบ แต่เมื่อเขาพูดอะไรออกมา มันคุ้มค่าที่จะฟัง" [ 4 ]

ในการฝึกสอน จอร์แดนได้รับการอธิบายโดยเดอะเฮรัลด์ว่ายังคงมีบุคลิกและอำนาจตามธรรมชาติเหมือนตอนที่เขาเป็นผู้เล่น และมีความเคร่งขรึมลึกลับอยู่ในตัว[ 4 ]ในการสัมภาษณ์เดียวกัน ขณะที่อาศัยอยู่ในบริสตอล จอร์แดนได้รับการอธิบายว่ามี ความรักชาติสกอตแลนด์อย่างแรงกล้าเหมือนผู้ลี้ภัย ซึ่งเต็มใจที่จะคว้าโอกาสในการบริหารทีมชาติสกอตแลนด์ตั้งแต่ปี 2002 [ 4 ]

ชีวิตส่วนตัว

จอร์แดนมีลูกชายสองคนที่เล่นฟุตบอลอาชีพทั้งคู่ ได้แก่ทอมและแอนดี้ (ซึ่งเลิกเล่นเพราะอาการบาดเจ็บหลังจากออกจากฮาร์ทเลพูล ยูไนเต็ด ) ลูกสาวคนหนึ่งของเขาอาศัยและทำงานอยู่ในอิตาลี เขามีความสนใจในไวน์ชั้นดี ซึ่งได้มาจากช่วงเวลาที่เขาเล่นฟุตบอลในอิตาลี[ 4 ]จอร์แดนเชียร์เซลติกตั้งแต่ยังเด็ก[ 4 ]ณ เดือนมีนาคม 2010 จอร์แดนอาศัยอยู่กับครอบครัวของเขาในบริสตอล[ 4 ]

สถิติอาชีพ

คลับ

จำนวนการปรากฏตัวและประตูแยกตามสโมสร ฤดูกาล และการแข่งขัน[ 74 ]
คลับ ฤดูกาล ลีก เอฟเอ คัพ ลีกคัพ อื่นๆ[]ทั้งหมด
แผนกแอปเป้าหมายแอปเป้าหมายแอปเป้าหมายแอปเป้าหมายแอปเป้าหมาย
ลีดส์ ยูไนเต็ดพ.ศ. 2513–2514ดิวิชั่นหนึ่ง1000002020
พ.ศ. 2514–2525ดิวิชั่นหนึ่ง 120200000140
พ.ศ. 2515–2516ดิวิชั่นหนึ่ง 2691020733412
พ.ศ. 2516–2517ดิวิชั่นหนึ่ง 337522040449
พ.ศ. 2517–2518ดิวิชั่นหนึ่ง 294604092486
พ.ศ. 2518–2519ดิวิชั่นหนึ่ง 172000000172
พ.ศ. 2519–2510ดิวิชั่นหนึ่ง 32105210003812
พ.ศ. 2520–2511ดิวิชั่นหนึ่ง 203003300236
ทั้งหมด 1703519412322522347
แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดพ.ศ. 2520–2511ดิวิชั่นหนึ่ง 143200000163
พ.ศ. 2521–2522ดิวิชั่นหนึ่ง 3065222003710
พ.ศ. 2522-2533ดิวิชั่นหนึ่ง 32132020003613
พ.ศ. 2523–2534ดิวิชั่นหนึ่ง 33153000103715
ทั้งหมด 10937122421012641
มิลานพ.ศ. 2524–2535เซเรีย อา2224341306
พ.ศ. 2525–2536เซเรีย บี301064003614
ทั้งหมด 5212107416620
เฮลลาส เวโรนาพ.ศ. 2526–2537เซเรีย อา 12100121
เซาแธมป์ตันพ.ศ. 2527–2538ดิวิชั่นหนึ่ง 34123272104516
พ.ศ. 2528–2539ดิวิชั่นหนึ่ง 120002020160
พ.ศ. 2529–2530ดิวิชั่นหนึ่ง 2000111041
ทั้งหมด 481232103406517
เมืองบริสตอลพ.ศ. 2529–2530ดิวิชั่นสาม193000054247
พ.ศ. 2530–2531ดิวิชั่นสาม 284102060374
พ.ศ. 2531–2532ดิวิชั่นสาม 91006000151
พ.ศ. 2532–2533ดิวิชั่นสาม 1000000010
ทั้งหมด 57810801147712
ยอดรวมตลอดอาชีพ 44810545153484210569138

ระหว่างประเทศ

สถิติระหว่างประเทศ
ทีมชาติปีแอปเป้าหมาย
สกอตแลนด์[ 75 ]
พ.ศ. 251661
พ.ศ. 2517104
พ.ศ. 251811
พ.ศ. 251950
พ.ศ. 252051
พ.ศ. 252181
พ.ศ. 252251
198040
198141
พ.ศ. 252541
ทั้งหมด5211
ผลการแข่งขันและคะแนนจะแสดงจำนวนประตูที่สกอตแลนด์ทำได้ก่อน
#วันที่สถานที่จัดงานฝ่ายตรงข้ามคะแนนผลลัพธ์การแข่งขัน
126 กันยายน 2516แฮมป์เดนพาร์ค , กลาสโกว์ เชโกสโลวาเกีย2–12–1WCQG8
218 พฤษภาคม 2517แฮมป์เดนพาร์ค , กลาสโกว์ อังกฤษ1–02–0บีเอชซี
36 มิถุนายน 2517สนามกีฬาอุลเลวาลกรุงออสโล นอร์เวย์1–12–1เป็นกันเอง
414 มิถุนายน 2517เวสต์ฟาเลนสตาเดียน , ดอร์ทมุนด์ ซาอีร์2–02–0ดับเบิลยูซีจี2
522 มิถุนายน 2517วาลด์สตาเดียน , แฟรงก์เฟิร์ต ยูโกสลาเวีย1–11–1ดับเบิลยูซีจี2
65 กุมภาพันธ์ 2518เอสตาดิโอ หลุยส์ คาซาโนวา , บาเลนเซีย สเปน1–01–1อีซีคิวจี4
721 กันยายน 2520แฮมป์เดนพาร์ค , กลาสโกว์ เชโกสโลวาเกีย1–03–1WCQG7
83 มิถุนายน 2521กอร์โดบา เปรู1–01–3ดับเบิลยูซีจี4
97 มิถุนายน 2522สนามกีฬาอุลเลวาลกรุงออสโล นอร์เวย์1–04–0อีซีคิวจี2
109 กันยายน 2524แฮมป์เดนพาร์ค , กลาสโกว์ สวีเดน1–02–0WCQG8
1122 มิถุนายน 2525สนามกีฬาลาโรซาเลดา , มาลากา สหภาพโซเวียต1–02–2ดับเบิลยูซีจี6

การบริหารจัดการ

ผลงานด้านการบริหารทีมและระยะเวลาดำรงตำแหน่ง
ทีม จาก ถึง บันทึก
พีดีแอลชนะ %
เมืองบริสตอล16 มีนาคม 2531 1 กันยายน 2533 1346836300 50.7
ใจกลางมิดโลเธียน10 กันยายน 2533 3 พฤษภาคม 2536 1436931430 48.3
สโต๊ค ซิตี้10 พฤศจิกายน 2536 8 กันยายน 2537 401314130 32.5
เมืองบริสตอล 15 พฤศจิกายน 2537 24 มีนาคม 2540 1304251370 32.3
พอร์ตสมัธ24 พฤศจิกายน 2548 7 ธันวาคม พ.ศ. 2548 202000 0.0
พอร์ตสมัธ 26 ตุลาคม 2551 28 ตุลาคม 2551 100100 0.0
รวม[ 76 ]4501921341240 42.7

เกียรตินิยม

ลีดส์ ยูไนเต็ด

แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด

มิลาน

เฮลลาส เวโรนา

เมืองบริสตอล

ใจกลางมิดโลเธียน

รายบุคคล

  • โจ จอร์แดนที่สมาคมฟุตบอลสกอตแลนด์
  • โจ จอร์แดน (ข้อมูลไม่ครบถ้วน)ที่ Soccerbase
  • สรุปเส้นทางการค้าแข้งกับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด
  • สรุปเส้นทางการค้าแข้งกับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด
  • สถิติอาชีพผู้จัดการทีมของโจ จอร์แดนที่Soccerbase
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Joe_Jordan&oldid=1352442773 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โจ จอร์แดน

โจเซฟ จอร์แดน (เกิด 15 ธันวาคม 1951) เป็นอดีต นัก ฟุตบอล และผู้จัดการทีม ชาวสกอตแลนด์ ในตำแหน่งกองหน้า สไตล์ การเล่นที่แข็งแกร่ง ไม่เกรงกลัว...

ชีวิตช่วงต้น

จอร์แดนเกิดในหมู่บ้าน เคลแลนด์ ลา นาร์กเชอร์ [ 4 ] (บางครั้งระบุว่าเป็นเมือง คาร์ลูค ที่อยู่ใกล้เคียง [ 5 ] ) หลังจากออกจากโรงเรียน จอร์แดนได้เป็น ช่างเขียน แบบฝึกหัด เมื่ออายุ 15 ปี จอร์แดนยังเริ่มเล่นให้กับสโมสร ฟุตบอลเยาวชนสก็อต แลนด์ บลันไทร์ วิคตอเรีย...

มอร์ตัน

จอร์แดนเริ่มต้นอาชีพนักฟุตบอลอาชีพในปี 1968 โดยย้ายจาก บลันไทร์ วิคตอเรีย มาอยู่กับ มอร์ตัน ด้วยค่าตัว 250 ปอนด์ [ 6 ] [ 5 ] ในช่วงแรกเขาเล่นให้กับมอร์ตันแบบไม่เต็มเวลา [ 4 ] ประตูเดียวที่เขาทำได้ให้กับมอร์ตันคือในเกมลีกที่ชนะ พาร์ทิก ทิสเซิล 4-1 ในบ้าน...

ลีดส์ ยูไนเต็ด

เมื่ออายุ 18 ปี จอร์แดนเซ็นสัญญากับรีวีที่ลีดส์ในเดือนพฤศจิกายน 1970 ด้วยค่าตัว 15,000 ปอนด์ บวกกับเงินอีก 5,000 ปอนด์ขึ้นอยู่กับผลงานของจอร์แดน ส่งผลให้เขาได้ขึ้นเป็นผู้เล่นตัวจริงของลีดส์ [ 6 ] [ 5 ] ในช่วงแรก...