จอห์น คาร์เตอร์ (ช่างพิมพ์)
จอห์น คาร์เตอร์ (21 กรกฎาคม 1745 – 19 สิงหาคม 1814) เป็นช่างพิมพ์ นักจัดพิมพ์หนังสือพิมพ์และหัวหน้าไปรษณีย์ของเมืองโพรวิเดนซ์ รัฐโรดไอส์แลนด์ ในยุคแรกๆ ของอเมริกา คาร์เตอร์เริ่มต้นอาชีพช่างพิมพ์ในฐานะลูกศิษย์ของเบนจามิน แฟรงคลินขณะอาศัยอยู่ในฟิลาเดลเฟีย ต่อมาเขาได้ร่วมเป็นหุ้นส่วนและบริหารหนังสือพิมพ์ The Providence Gazetteซึ่งในที่สุดเขาก็ซื้อกิจการและบริหารเองจนกระทั่งปีที่เขาเสียชีวิต
ในช่วงเหตุการณ์Gaspee Affairคาร์เตอร์มีบทบาทอย่างแข็งขันในการรายงานการจับกุมและการพัฒนาอื่นๆ ที่เกิดขึ้นในหนังสือพิมพ์ของเขา ซึ่งทำให้เขาเองก็ถูกจับกุมในข้อหาหมิ่นประมาท ในระหว่างอาชีพการเป็นช่างพิมพ์ที่รอบคอบ คาร์เตอร์ได้กลายเป็นหนึ่งในผู้จัดพิมพ์และโรงพิมพ์ชั้นนำของประเทศ
ครอบครัวและชีวิตในวัยเด็ก
จอห์น คาร์เตอร์ เกิดในครอบครัวที่มีชื่อเสียงในฟิลาเดลเฟีย เขาย้ายไปอยู่ที่โพรวิเดนซ์ และหลังจากนั้นไม่กี่ปีเขาก็แต่งงานกับเอมี ครอว์ฟอร์ด บุตรสาวคนที่สองของกัปตันจอห์นและอบิยาห์ (โบเวน) ครอว์ฟอร์ด เมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม พ.ศ. 2302 [ 1 ]
จอห์น คาร์เตอร์เป็นน้องคนสุดท้องในตระกูลที่มีชื่อเดียวกัน บิดาของจอห์น คาร์เตอร์มีชื่อว่าจอห์น คาร์เตอร์ และปู่ของจอห์น คาร์เตอร์ (น้องคนสุดท้อง) ก็มีชื่อว่าจอห์น คาร์เตอร์เช่นกัน จอห์น คาร์เตอร์ผู้พ่อเป็นผู้ตั้งถิ่นฐานยุคแรกในนอร์ฟอล์ก รัฐเวอร์จิเนียบุตรชายของเขาเกิดในปี 1713 และแต่งงานกับเอลิซาเบธ สปริกส์เมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม 1734 ที่โบสถ์คริสต์ในฟิลาเดลเฟีย[ 2 ]
คาร์เตอร์เขียนบันทึกด้วยลายมือของเขาเองลงในคัมภีร์ไบเบิลประจำตระกูล ดังนี้:
จอห์น คาร์เตอร์และเอมีย์ ครอว์ฟอร์ด (บุตรสาวคนที่สองของกัปตันจอห์น ครอว์ฟอร์ดแห่งโพรวิเดนซ์) ได้แต่งงานกันในเช้าวันอาทิตย์ที่ 14 พฤษภาคม พ.ศ. 2302 เวลา 8 นาฬิกา โดยบาทหลวงจอห์น เกรฟส์ ผู้ทรงความรู้และเคร่งศาสนา มิชชันนารีจากสมาคมในอังกฤษเพื่อเผยแพร่พระกิตติคุณ[ 2 ]
การแต่งงานของพวกเขามีบุตรสาว 3 คนและบุตรชาย 1 คน ได้แก่ แอนน์ รีเบคก้า เอลิซาเบธ และเบนจามิน บี. คาร์เตอร์ (ค.ศ. 1771–1835) แอนน์แต่งงานกับนิโคลัส บราวน์ จูเนียร์ รีเบคก้าแต่งงานกับเอมอส ธรูป เจนเคส และเอลิซาเบธ แอนน์ แต่งงานกับวอลเตอร์ ราลีห์ แดนฟอร์ธ เบนจามินใช้ชีวิตส่วนใหญ่ในธุรกิจการขนส่งทางเรือ เขาสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยบราวน์ (ค.ศ. 1789) และวิทยาลัยการแพทย์เพนซิลเวเนีย และประกอบวิชาชีพแพทย์เป็นระยะเวลาสั้นๆ[ 3 ]
ห้องสมุดจอห์น คาร์เตอร์ บราวน์ตั้งชื่อตามจอห์น คาร์เตอร์ บราวน์ หลาน ชายของคาร์เตอร์ ซึ่งเป็นบุตรชายของแอนน์ คาร์เตอร์ บุตรสาวของเขาที่แต่งงานกับนิโคลัส บราวน์[ 4 ]ในปี พ.ศ. 2461 จอห์น คาร์เตอร์ บราวน์ วูดส์ เหลนของคาร์เตอร์ ได้เขียนและตีพิมพ์ชีวประวัติสั้นๆ เกี่ยวกับครอบครัวและอาชีพของคาร์เตอร์[ 5 ]
อาชีพ
คาร์เตอร์เริ่มต้นอาชีพด้วยการเป็นเด็กฝึกงานด้านการพิมพ์ของเบนจามิน แฟรงคลินแห่งแฟรงคลินแอนด์ฮอลล์ในฟิลาเดลเฟีย[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1767 ไม่นานหลังจากสำเร็จการฝึกงานกับแฟรงคลิน เขาได้ไปที่โพรวิเดนซ์ รัฐโรดไอส์แลนด์และได้เป็นช่างฝีมือในโรงพิมพ์ของวิลเลียม ก็ อดดาร์ ด ผู้ซึ่งเริ่มธุรกิจในโพรวิเดนซ์ในปี ค.ศ. 1762 ก็อดดาร์ดเริ่มต้นหนังสือพิมพ์เดอะโพรวิเดนซ์กาเซ็ตต์แต่ในเวลาไม่นานก็ท้อแท้และเลิกกิจการในโพรวิเดนซ์และย้ายไปนิวยอร์ก โดยมอบหมายให้มารดาของเขาซาราห์ อัพไดค์ ก็อดดาร์ด ซึ่งเป็นสตรีที่มีความสามารถด้านธุรกิจเป็นอย่างมาก เป็น ผู้ดูแลหนังสือพิมพ์แทน เป็นเวลาสองปีที่เธอจัดการGazette ได้ อย่างมีประสิทธิภาพ ในขณะที่คาร์เตอร์คอยดูแลให้การดำเนินงานเป็นไปอย่างราบรื่น ต่อมาได้กลายเป็นหุ้นส่วนทางธุรกิจกับนางก็อดดาร์ดในวันที่ 19 กันยายน[ 9 ]ในวันที่ 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2301 เธอขายหนังสือพิมพ์ให้กับคาร์เตอร์ ซึ่งขณะนั้นอายุ 23 ปี และกลายเป็นเจ้าของหนังสือพิมพ์แต่เพียงผู้เดียวและดำเนินกิจการต่อไปจนถึงวันที่ 19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2357 ในฉบับต่างๆ ของThe Providence Gazetteคาร์เตอร์ได้แสดงความรู้สึกรักชาติและสนับสนุนอุดมการณ์ของประเทศของเขาตลอดช่วงการปฏิวัติอเมริกา[ 10 ] [ 9 ]
ในปี ค.ศ. 1772 ที่เมืองโพรวิเดนซ์ คาร์เตอร์ได้ดำเนินกิจการที่ทำการไปรษณีย์จากโรงพิมพ์ของเขาที่บ้านที่เขาสร้างขึ้น ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อเชกสเปียร์สเฮด ที่เลขที่ 21 ถนนมีทติ้ง คาร์เตอร์ยังเป็นหุ้นส่วนในบริษัทคาร์เตอร์แอนด์วิลกินสันซึ่งเป็นสำนักพิมพ์เพียงแห่งเดียวในโรดไอส์แลนด์ในขณะนั้น[ 3 ] [ 11 ] [ 12 ]ในปีนั้น คาร์เตอร์ได้รับการแต่งตั้งจากเบนจามิน แฟรงคลิน ให้ เป็นหัวหน้าไปรษณีย์คนที่สองของเมืองโพรวิเดนซ์ รัฐโรดไอส์แลนด์ เขาดำรงตำแหน่งนั้นจนถึงปี ค.ศ. 1792 [ 1 ] [ 12 ] [ 2 ] [ 13 ]
ในปี ค.ศ. 1774 คาร์เตอร์มีแดเนียล โบเวนเป็นลูกศิษย์[ 14 ]
G. Thomas Tanselle ในบทความของเขาเรื่อง "สถิติการพิมพ์ของอเมริกาบางส่วน ค.ศ. 1764–1783" จัดให้ Carter อยู่ในอันดับต้น ๆ ของรายการที่ระบุถึงการผลิตการพิมพ์ในอาณานิคม โดยจัดให้ Carter อยู่ในอันดับที่ 7 ในการผลิตการพิมพ์ของประเทศ และผลิตได้ 1 ใน 5 (43%) ของผลผลิตการพิมพ์ของโรดไอส์แลนด์[ 15 ]
คาร์เตอร์เป็นสมาชิกของคณะกรรมการการติดต่อสื่อสารในช่วงการปฏิวัติอเมริกา และกล่าวกันว่าเขาได้ปฏิบัติหน้าที่ในตำแหน่งของเขาอย่างโดดเด่น[ 16 ]
คดีแกสปี
คาร์เตอร์มีบทบาทสำคัญในคดีแกสปีผ่านทางหนังสือพิมพ์ของเขาเดอะ โพรวิเดนซ์ แกเซ็ตต์ซึ่งรายงานเกี่ยวกับกระบวนการทางกฎหมายและเหตุการณ์อื่นๆ ในช่วงหลังเหตุการณ์นั้น ในปี 1772 เรือเอชเอ็มเอส แกสปีเรือใบที่บังคับการโดยวิลเลียม ดูดิงสตัน ประจำการ อยู่ในอ่าวแนร์ราแกนเซตต์ เพื่อบังคับใช้ พระราชบัญญัติการเดินเรือซึ่งเกี่ยวข้องกับสิ่งที่ราชสำนักอังกฤษมองว่าเป็นการค้าที่ผิดกฎหมาย เมื่อเรือเกยตื้นในน้ำตื้นขณะไล่ตามเรือบรรทุกสินค้าฮันนาห์อังกฤษจึงเพิ่มความรุนแรงในการตรวจค้น การขึ้นเรือ และการยึดทรัพย์ และถึงขั้นหยุดพ่อค้าบนฝั่งและตรวจค้นสินค้าของพวกเขา ด้วยความโกรธแค้นต่อสิ่งที่พวกเขามองว่าเป็นการรุกล้ำของอังกฤษอีกครั้ง กลุ่มชาวโรดไอส์แลนด์จึงขึ้นเรือในเวลาเที่ยงคืนของวันที่ 9 มิถุนายน 1772 และจุดไฟเผาเรือ เหตุการณ์ดังกล่าวแทบไม่ได้รับการรายงานจากหนังสือพิมพ์เลยในเวลาต่อมา อย่างไรก็ตาม คาร์เตอร์ได้ตีพิมพ์บทความในหนังสือพิมพ์ The Providence Gazetteเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน ซึ่งประณามแผนการขนส่งผู้ต้องสงสัยกลับไปยังอังกฤษซึ่งอยู่ห่างออกไป 3,009 ไมล์ บทความอีกฉบับหนึ่งเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม ค.ศ. 1772 ระบุว่า "ความคิดที่จะจับกุมบุคคลจำนวนหนึ่งโดยใช้ดาบปลายปืน และขนส่งพวกเขาไปไกลถึงสามพันไมล์เพื่อพิจารณาคดี ... เป็นสิ่งที่น่าตกใจสำหรับมนุษยชาติ ขัดกับหลักการของเหตุผล เสรีภาพ และความยุติธรรมทุกประการ" คณะกรรมการสอบสวนยังคงดำเนินการต่อไปในช่วงครึ่งแรกของปี ค.ศ. 1773 ในขณะที่หนังสือพิมพ์คอยจับตาดูความคืบหน้าอย่างใกล้ชิด หลังจากที่จอห์น โคล สมาชิกของคณะกรรมการการติดต่อสื่อสารของสภา ได้ให้การเป็นพยานต่อศาลอย่างไม่เต็มใจ หนังสือพิมพ์The Providence Gazetteได้ประณามเขาว่าทรยศ "ความเชื่อมั่นที่ประเทศมอบให้แก่เขา" โคลโกรธแค้นต่อข้อกล่าวหาต่อสาธารณะจึงดำเนินการทางกฎหมาย และเช่นเดียวกับผู้พิมพ์ในอาณานิคมหลายคนก่อนหน้านี้ คาร์เตอร์ถูกจับกุมในข้อหาหมิ่นประมาท อย่างไรก็ตาม คณะลูกขุนใหญ่ที่ศาลสามัญประจำเขตโพรวิเดนซ์ปฏิเสธที่จะฟ้องร้องคาร์เตอร์ คาร์เตอร์กล่าวแก้ต่างว่า "ความพยายามอันผิดปกติอย่างยิ่งนี้ที่จะทำลายเสรีภาพของสื่อไม่ได้ทำให้มิตรสหายแห่งเสรีภาพหวาดกลัว..." [ 17 ] [ 18 ]
วันสุดท้าย
หลังสงคราม คาร์เตอร์และวิลเลียม วิลกินสัน จากทอมป์สัน รัฐคอนเนตทิคัตได้เปิดร้านหนังสือแห่งแรกในโพรวิเดนซ์ ในอาคารที่มุมของมาร์เก็ตสแควร์และถนนคาแนลสตรีท ซึ่งหลังจากที่คาร์เตอร์เสียชีวิต วิลกินสันก็ยังคงดำเนินกิจการต่อไปจนถึงปี 1817 โดยทำธุรกิจเป็นช่างเย็บหนังสือ ผู้ขายหนังสือ และช่างพิมพ์[ 19 ]คาร์เตอร์เสียชีวิตในโพรวิเดนซ์ เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม พ.ศ. 2357 เมื่ออายุได้ 69 ปี[ 1 ]
ดูเพิ่มเติม
การอ้างอิง
- 1 2 3สารานุกรมชีวประวัติของบุคคลสำคัญแห่งรัฐโรดไอส์แลนด์ ค.ศ. 1881หน้า 210
- 1 2 3วูดส์, 1918 , หน้า 1
- 1 2สมาคมประวัติศาสตร์โรดไอส์แลนด์: แผนกเอกสารต้นฉบับ
- ↑บิกเนลล์, 1920 , เล่มที่ 2, หน้า 772
- ↑วูดส์, 1918 , ชีวประวัติ
- ↑โทมัส, 1874 , เล่ม 1, หน้า 203
- ↑บิกเนลล์, 1920 , หน้า 771
- ↑วูดส์, 1918 , หน้า 1, 5
- 1 2แคร์รอล, 1907 , หน้า 12
- ↑วูด, 1918 , หน้า 5–6
- ↑โทมัส, 1874 , หน้า 203–204
- 1 2วรอธ, 1938 , หน้า 23
- ↑บิกเนลล์, 1920 , เล่มที่ 2, หน้า 771
- ↑แคร์รอล, 1907 , หน้า 9
- ↑แทนเซลล์, 1981 , หน้า 338–339
- ↑วูดส์, 1918 , หน้า 3
- ↑ Schlesinger, 1958 , หน้า 154–156
- ↑บาร์ตเลตต์, 1861 , หน้า 21, 24
- ↑สารานุกรมชีวประวัติของบุคคลสำคัญแห่งรัฐโรดไอส์แลนด์ ปี 1881หน้า 174
บรรณานุกรม
- สารานุกรมชีวประวัติบุคคลสำคัญแห่งรัฐโรดไอส์แลนด์จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ชีวประวัติแห่งชาติ ค.ศ. 1881
- บาร์ตเลตต์, จอห์น รัสเซลล์ (1861). ประวัติการทำลายเรือใบแกสปีของพระเจ้าบริแทนนิกในอ่าวแนร์ราแกนเซตต์ เมื่อวันที่ 10 มิถุนายน ค.ศ. 1772พรอวิเดนซ์, เอซี กรีน, ผู้พิมพ์ของรัฐ( ฉบับออนไลน์ )
- บิกเนลล์, โทมัส วิลเลียมส์ (1920). ประวัติศาสตร์ของรัฐโรดไอส์แลนด์และโพรวิเดนซ์แพลนเทชันส์เล่มที่ 2. นิวยอร์ก, สมาคมประวัติศาสตร์อเมริกัน.
- Bailyn, Bernard; Hench, John B., บรรณาธิการ (1981) [1980]. สื่อมวลชนและการปฏิวัติอเมริกาบอสตัน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนอร์ทอีสเทิร์น (ตีพิมพ์ครั้งแรก: วูสเตอร์, แมสซาชูเซตส์: สมาคมโบราณคดีอเมริกัน) ISBN 978-0-9303-50307.( หนังสือจาก Google )
- Carroll, William; Meegan, William J.; Palmer, William.; Horton, John J.; Sullivan, George B. (1907). โรงพิมพ์และการพิมพ์ในโพรวิเดนซ์, 1762–1907 . โพรวิเดนซ์, RI บริษัทพิมพ์โพรวิเดนซ์
- Schlesinger, Arthur M. (1958). บทนำสู่เอกราช สงครามหนังสือพิมพ์ต่อบริเตน 1764-1776 . สำนักพิมพ์ Alfred A.Knopf.
- โทมัส, ไอเซยาห์ (1874). ประวัติศาสตร์การพิมพ์ในอเมริกา พร้อมด้วยชีวประวัติของช่างพิมพ์เล่มที่ 1 นิวยอร์ก, บี. แฟรงคลิน
- "เอกสารคาร์เตอร์-แดนฟอร์ธ"สมาคมประวัติศาสตร์โรดไอส์แลนด์ 1999 [1991] สืบค้นเมื่อ 22 ตุลาคม 2021
- วูดส์, จอห์น คาร์เตอร์ บราวน์ (1918). จอห์น คาร์เตอร์ แห่งโพรวิเดนซ์ โรดไอส์แลนด์ . สมาคมประวัติศาสตร์โรดไอส์แลนด์.
- Wroth, Lawrence C. (1938). The Colonial Printer . พอร์ตแลนด์, เมน, สำนักพิมพ์ Southworth-Anthoensen.
- "จอห์น คาร์เตอร์, ช่างพิมพ์และหัวหน้าไปรษณีย์, พรอวิเดนซ์, โรดไอส์แลนด์" สืบค้นเมื่อ22 ตุลาคม 2021