จอห์น โคลีย์ MBE
เกิด	จอห์น วิลเลียม โคลีย์ ( 28 มกราคม 1935 ) 28 มกราคม 1935 เมืองพาล์มเมอร์สตันนอร์ท ประเทศนิวซีแลนด์
เสียชีวิต	17 มีนาคม 2026 (2026-03-17) (อายุ 91 ปี) โอ๊คแลนด์นิวซีแลนด์
อัลมา มัธยฐาน	โรงเรียนศิลปะวิทยาลัยแคนเทอร์เบอรี
เป็นที่รู้จัก ในด้าน	การวาดภาพ การวิจารณ์ศิลปะ การดูแลจัดการงานศิลปะ และการบริหารจัดการศิลปะ
ผลงานที่โดดเด่น	ชุดลูกคิด

จอห์น วิลเลียม โคลีย์MBE (28 มกราคม 1935 – 17 มีนาคม 2026) เป็นจิตรกรและนักวิจารณ์ศิลปะชาวนิวซีแลนด์ เขาเป็นผู้อำนวยการหอศิลป์โรเบิร์ต แมคดักกอล (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อหอศิลป์ไครสต์เชิร์ช เต ปูนา โอ ไวเวทู ) ตั้งแต่ปี 1981 ถึง 1995

โคลีย์เกิดที่ปาล์มเมอร์สตันนอร์ทเมื่อวันที่ 28 มกราคม พ.ศ. 2478 ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}เขาเข้าเรียน ที่ โรงเรียนมัธยมชายปาล์มเมอร์สตันนอร์ทและเรียนวิชาศิลปะภาคค่ำที่โรงเรียนเทคนิคของเมือง งานแรกของโคลีย์คือการเป็นนักข่าวฝึกหัดที่หนังสือพิมพ์Manawatu Evening Standard ^{[ 4 ]}

ในปี พ.ศ. 2498 เขาศึกษาที่วิทยาลัยศิลปะแคนเทอร์เบอรีในเมืองไครสต์เชิร์ช โดยมีรัสเซล คลาร์กและบิล ซัตตัน เป็นอาจารย์ผู้สอน ร่วมกับเพื่อนนักเรียนอย่างเท็ด เบรซีย์แพท แฮนลีกิล ทาเวเนอร์ (แฮนลี)เท็ด บุลมอร์แฮมิช คีธและบิล คัลเบิร์ต^{[ 5 ]}ในช่วงที่เขาเรียนอยู่ที่โรงเรียนศิลปะ โรงเรียนได้ย้ายจากที่ตั้งในเมืองไปยังอิแลม^{[ 6 ]}

โคลีย์สำเร็จการศึกษาในปี 1957 และต่อมาได้เป็นครูที่โรงเรียนมัธยมปาปานุยและต่อมาที่แผนกศิลปะของวิทยาลัยครูไครสต์เชิร์ช^{[ 7 ]}ในปี 1959 เขาได้จัดนิทรรศการเดี่ยวครั้งแรกที่แกลเลอรี 91 นักวิจารณ์ศิลปะ ของเดอะเพรสเนลสัน เคนนี เขียนวิจารณ์นิทรรศการว่า โคลีย์มี "พรสวรรค์ด้านสี" และ "ความรู้สึกที่ดีโดยไม่ฝืนต่อสี" พร้อมเสริมว่าเขาประสบความสำเร็จมากที่สุดในภาพวาดขนาดใหญ่ของเขา^{[ 8 ]}

ในปีต่อมา โคลีย์ได้รับเชิญให้จัดแสดงผลงานกับกลุ่มและได้จัดแสดงผลงานเป็นประจำทุกปี ยกเว้นในปี 1966 และ 1968 จนกระทั่งถึงการจัดแสดงผลงานครั้งสุดท้ายของกลุ่มในปี 1977 ^{[ 9 ]}เขาได้รับ ทุน จากสภาศิลปะควีนเอลิซาเบธที่ 2ในปี 1964 และใช้ทุนดังกล่าวเพื่อไปเยือนสหรัฐอเมริกา^{[ 10 ]}

หลังจากกลับมา โคลีย์ได้ช่วยก่อตั้ง 20/20 Vision ร่วมกับศิลปินหนุ่มชาวแคนเทอร์เบอรีคนอื่นๆ ที่เขารู้จักตั้งแต่สมัยเรียน^{[ 11 ]}โครงการหนึ่งเกี่ยวข้องกับการผลิตภาพพิมพ์ศิลปะแบบสกรีนพิมพ์เชิงพาณิชย์ชุดหนึ่ง ซึ่งขายในราคาชิ้นละสองดอลลาร์ ผู้ร่วมงานได้แก่เกรียร์ ทวิสส์เดเร็ก มิตเชลล์ดอน พีเบิลส์และโคลีย์เอง^{[ 12 ]}

ในปี พ.ศ. 2510 โคลีย์ได้เริ่มสร้าง ชุด ลูกคิดซึ่งกลายเป็นผลงานที่มีชื่อเสียงที่สุดของเขา ตัวอย่างหนึ่งจัดแสดงอยู่ที่หอศิลป์สาธารณะดูเนดิน^{[ 13 ]}

ในช่วงต้นปี 1981 ร็อดนีย์ วิลสันผู้อำนวยการหอศิลป์โรเบิร์ต แมคดูกัล ในเมืองไครสต์เชิร์ชได้ลาออกจากหอศิลป์ และตำแหน่งนี้ตกเป็นของโคลีย์ วิลสันได้ท้าทายผู้อำนวยการคนใหม่โดยกล่าวว่า "ไครสต์เชิร์ชสมควรได้รับหอศิลป์ที่ใหญ่กว่าและดีกว่าที่เป็นอยู่ - สมควรได้รับโปรแกรมประเภทที่จะเกิดขึ้นจากการจัดหาพื้นที่หอศิลป์ที่มากขึ้นและพื้นที่ที่เหมาะสมกับงานศิลปะร่วมสมัยมากขึ้น" ^{[ 14 ]}โคลีย์ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการหอศิลป์เป็นเวลา 15 ปี การมาถึงของเขาได้รับการอธิบายโดยศิลปินสตีฟ เฟอร์ลองเกอร์ว่าเป็น "จุมพิตแห่งชีวิต" ^{[ 15 ]}หนึ่งปีหลังจากได้รับการแต่งตั้ง โคลีย์ได้ซื้อ ภาพ วาดAs There is a Constant Flow of Light ของโคลิน แมคคาฮอน^{[ 16 ]}การตัดสินใจครั้งนี้ไม่ได้รับการตอบรับที่ดี^{[ 17 ]}ภาพวาดก่อนหน้านี้Tomorrow will be the same but not as this isซึ่งจัดแสดงที่หอศิลป์ 91 ก่อให้เกิดความวุ่นวายเมื่อรอน โอไรลีย์ บรรณารักษ์ประจำเมือง พยายามที่จะบริจาคภาพวาดนี้ให้กับหอศิลป์^{[ 18 ]}โคลีย์ยังคงเป็นผู้สนับสนุนแมคคาฮอน และในปี 1986 หลังจากไปเยี่ยมชมหอศิลป์แห่งชาติออสเตรเลียและหารือกับเจมส์ มอลลิสัน ผู้อำนวยการคนแรก ก็ได้จัดการให้ยืมภาพวาดของอาร์เธอร์ บอยด์ไปยังหอศิลป์โรเบิร์ต แมคดักกอล เพื่อแลกกับภาพวาดThe Crucifixion According to St Mark ของแมคคาฮอน ซึ่งจะจัดแสดงในนิทรรศการเปิดตัวของหอศิลป์แห่งชาติออสเตรเลียแห่งใหม่^{[ 19 ]}ในช่วงเวลาที่เขาทำงานที่หอศิลป์ โคลีย์ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับศิลปะร่วมสมัยและศิลปะของศิลปินรุ่นใหม่^{[ 20 ]}เพื่อเน้นย้ำถึงจุดสนใจนี้ เขาจึงสร้างส่วนต่อขยายศิลปะร่วมสมัยโรเบิร์ต แมคดักกอลขึ้น

โคลีย์มีประวัติการจัดแสดงผลงานในฐานะจิตรกรมายาวนาน และนำผลงานไปจัดแสดงในแกลเลอรี่ของตัวแทนจำหน่ายทั่วประเทศนิวซีแลนด์เป็นประจำ

• 1959 John Coley Gallery 91 Christchurch. ^{[ 8 ]}
• 1960 การแสดงครั้งแรกกับวง^{[ 26 ]}
• 1965 ภาพวาดนิวซีแลนด์ (กลุ่ม) หอศิลป์โอ๊คแลนด์โคลีย์ยังได้จัดแสดงในนิทรรศการนี้ซึ่งจัดโดยหอศิลป์โอ๊คแลนด์ในปี 1961, 1962 และ 1963 อีกด้วย^{[ 27 ]}
• 1971 ภาพวาดล่าสุดในแคนเทอร์เบอรี (กลุ่ม) หอศิลป์โรเบิร์ต แมคดักกอล^{[ 28 ]}
• การเผชิญหน้าแคนเทอร์เบอรี พ.ศ. 2516 (กลุ่ม) หอศิลป์โรเบิร์ต แมคดักกอล เทศกาลศิลปะแพนแปซิฟิก โคลีย์วาดภาพลีโอ เบนเซมันน์ และเบนเซมันน์วาดภาพโคลีย์^{[ 29 ]}
• 1980 จอห์น โคลีย์: ภาพวาดล่าสุด หอศิลป์ CSA เมืองไครสต์เชิร์ช^{[ 30 ]}
• 1995 About Town (กลุ่ม) หอศิลป์ Robert McDougall, Christchurch ^{[ 31 ]}
• 1998 40 จาก 40 จิตรกรแคนเทอร์เบอรี 1958-1998 (กลุ่ม) หอศิลป์โรเบิร์ต แมคดูกัล ไครสต์เชิร์ช^{[ 10 ]}

ในช่วงส่วนใหญ่ของทศวรรษ 1970 โคลีย์เป็นนักวิจารณ์ศิลปะให้กับChristchurch Star ^{[ 32 ]}ในช่วงเวลาสั้นๆ ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 ก่อนที่จะเข้ารับตำแหน่งผู้อำนวยการของหอศิลป์ Robert McDougall เขายังเป็นนักวิจารณ์และนักเขียนให้กับArt New Zealand อีกด้วย ในปี 2000 โคลีย์ได้ตีพิมพ์หนังสือสองเล่ม ได้แก่Jane Evansซึ่งเป็นภาพรวมของผลงานของศิลปินที่อยู่ในเนลสัน ตีพิมพ์โดย Hazard Press และCharles Luney : The Building of a Lifetimeซึ่งตีพิมพ์โดย Hazard Press เช่นกัน^{[ 33 ]} ลูนีย์เป็นผู้สร้างสิ่งก่อสร้างที่มีชื่อเสียงที่สุดหลายแห่งในไครสต์เชิร์ช รวมถึง ศาลาว่าการเมือง ไมล์ส วอร์เรนและ ห้องสมุด เจมส์ ไฮท์ที่มหาวิทยาลัยแคนเทอร์เบอรี

โคลีย์เสียชีวิตที่เมืองโอ๊คแลนด์เมื่อวันที่ 17 มีนาคม พ.ศ. 2569 ขณะอายุ 91 ปี^{[ 3 ] [ 34 ]}

ในงานพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์เนื่องในวันคล้ายวันประสูติของพระราชินีในปี พ.ศ. 2532โคลีย์ได้รับแต่งตั้งเป็นสมาชิกแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรวรรดิอังกฤษเนื่องด้วยผลงานด้านศิลปะ^{[ 35 ]}