จอห์น คอร์นวอลช์
จอห์น คอร์นวอลช์ | |
|---|---|
| เสียชีวิต | 1472 ( 1473 ) |
| อาชีพ | ผู้พิพากษา |
| คู่สมรส | ม็อด พลันเก็ตต์ |
| ผู้ปกครอง |
|
เซอร์จอห์น คอร์นวอลช์ หรือ คอร์นวาลิช (เสียชีวิตในปี ค.ศ. 1472) เป็นผู้พิพากษาชาวไอริชที่ดำรงตำแหน่งหัวหน้าบารอนแห่งคลังหลวงของไอร์แลนด์[ 1 ]วาระการดำรงตำแหน่งของเขานั้นโดดเด่นตรงที่เขาได้สืบทอดตำแหน่งหัวหน้าบารอนต่อจากบิดา[ 1 ]และจากการต่อสู้อันยาวนานเพื่อรักษาตำแหน่งไว้ท่ามกลางคู่แข่งอย่างไมเคิล กริฟฟิน เขายังเป็นที่จดจำในฐานะผู้สร้างปราสาทดาร์ดิสทาวน์ในเคาน์ตีมีธอีกด้วย
พื้นหลัง
เขาน่าจะเกิดที่ดันบอยน์ในเคาน์ตีมีธและต่อมาอาศัยอยู่ที่ดาร์ดิสทาวน์ในเคาน์ตีเดียวกัน เขาเป็นบุตรชายของเจมส์ คอร์นวอลช์และมาทิลดา รอชฟอร์ต[ 1 ]ตระกูลคอร์นวอลช์มีต้นกำเนิดมาจากคอร์นวอลล์บิดาของเขาดำรงตำแหน่งหัวหน้าผู้พิพากษาศาลยุติธรรมเป็นระยะๆ ตั้งแต่ปี 1420 ถึง 1441 [ 1 ]เมื่อเขาถูกสังหารโดยตระกูลฟิตซ์วิลเลียมในข้อพิพาทเรื่องการครอบครองปราสาทแบ็กกอทราธ จอห์นเจริญรอยตามบิดาเข้าสู่วิชาชีพกฎหมายและไปลอนดอนเพื่อศึกษากฎหมาย เขาอาศัยอยู่ที่ทาวเวอร์ฮิลล์ในปี 1434 [ 2 ]ในปีเดียวกันนั้น เขาได้รับแต่งตั้งให้ทำหน้าที่เป็นทนายความให้กับโทมัส ยอง เจ้าอาวาสแห่งมัลลิงการ์ร่วมกับสตีเฟน โรชซึ่ง ต่อมาได้ เป็นอัยการสูงสุด แห่งไอร์แลนด์ [ 3 ]ต่อมามีการกล่าวถึงเขาอีกครั้งในปี 1441 ว่า "ต่อสู้กับศัตรูของกษัตริย์ในออสโซรี " [ 2 ]ในเดือนกันยายนของปีนั้น บิดาของเขาถูกสังหารโดยวิลเลียม ฟิตซ์วิลเลียมและอิสเมย์ภรรยาของเขา ในความขัดแย้ง อย่างรุนแรง เกี่ยวกับการครอบครองปราสาทแบ็กโกทราธใกล้ดับลินซึ่งเลดี้เพอร์เรอร์ส มารดาของอิสเมย์ได้ยกให้แก่ผู้พิพากษาเมื่อเสียชีวิต[ 4 ]ข้อเท็จจริงที่ว่าฟิตซ์วิลเลียมและอิสเมย์ได้รับการอภัยโทษจากพระมหากษัตริย์สำหรับอาชญากรรมนี้ ทำให้เราเห็นภาพที่ชัดเจนของสภาพที่ไร้กฎหมายของไอร์แลนด์ในเวลานั้น (แม้ว่าจะต้องกล่าวว่าสภาพของอังกฤษภายใต้การปกครองที่ไร้ประสิทธิภาพของพระเจ้าเฮนรีที่ 6ก็ไม่ได้ดีไปกว่ากันมากนัก)
อาชีพ
เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นหัวหน้าบารอนไม่นานหลังจากที่บิดาของเขาเสียชีวิต และแน่นอนว่าก่อนเดือนตุลาคม ค.ศ. 1442 เมื่อเขาเข้าร่วมการประชุมสภาองคมนตรีแห่งไอร์แลนด์ในฐานะดังกล่าว[ 5 ]การแต่งตั้งของเขาน่าจะมาจากคำแนะนำของขุนนางแองโกล-ไอริช ผู้ทรงอิทธิพลอย่าง เจมส์ บัตเลอร์ เอิร์ลแห่งออร์มอนด์คนที่ 4ซึ่งเป็นผู้ใกล้ชิดกับคอร์นวอลช์ผู้พ่อ[ 1 ]อย่างไรก็ตาม ไม่กี่สัปดาห์ต่อมามีการออกสิทธิบัตร ในลอนดอนแต่งตั้ง ไมเคิล กริฟฟินให้ดำรงตำแหน่งเดียวกัน และพระมหากษัตริย์ได้สอบสวนถึงพื้นฐานที่คอร์นวอลช์ "แย่งชิง" กริฟฟินออกจากตำแหน่ง[ 2 ] เป็นเวลาห้าปีที่ผู้สนับสนุนของกริฟฟินพยายามกีดกันคอร์นวอลช์ออกจากตำแหน่ง ในที่สุดในปี ค.ศ. 1446 เขาได้รับคำประกาศว่า สิทธิบัตรของคู่แข่งของเขาได้รับมา "อย่างลับๆ และผิดกฎหมาย" (นี่อาจเป็นข้อกล่าวหาว่าเป็นการปลอมแปลงและไม่ได้ออกโดยพระมหากษัตริย์เลย) [ 6 ]
ความขัดแย้งนี้สะท้อนให้เห็นถึงการแบ่งแยกทางการเมืองในวงกว้างในสมัยนั้น (บิดาของเขามีส่วนร่วมในการต่อสู้ที่คล้ายคลึงกันเพื่อตำแหน่งหัวหน้าบารอนกับริชาร์ด ซิดเกรฟในช่วงทศวรรษ 1420) [ 1 ]แต่เอลริงตัน บอลล์ ชี้ให้เห็นว่ายังมีข้อโต้แย้งที่สมเหตุสมผลต่อการแต่งตั้งคอร์นวอลช์เป็นผู้พิพากษาอีกด้วย[ 2 ]แม้ว่าเขาจะเป็นบุตรชายของนักกฎหมายที่ดำรงตำแหน่งมายาวนานและได้ศึกษากฎหมายที่อินน์ส ออฟ คอร์ทแต่ความรู้ทางกฎหมายของเขาก็ถูกมองว่าไม่เพียงพอที่จะเป็นผู้พิพากษาได้ แม้ว่าในการแก้ต่างของเขา อาจกล่าวได้ว่าคู่แข่งของเขาอย่างกริฟฟินดูเหมือนจะไม่มีการฝึกอบรมทางกฎหมายเลย
นอกจากนี้ คอร์นวอลช์ยังเป็นบุคคลที่มีนิสัยวุ่นวายและไม่เป็นที่นิยม ในช่วงทศวรรษ 1450 เขาได้ทะเลาะกับดยุคแห่งยอร์ก ลอร์ดผู้แทนพระองค์แห่งไอร์แลนด์และสภาองคมนตรี ของเขา และถูกกล่าวหาว่ายุยงให้พลเมืองของดับลินก่อกบฏ[ 2 ]บอลล์ได้ชี้ให้เห็นอย่างถูกต้องว่าในความสับสนวุ่นวายของยุคนั้น เป็นเรื่องยากที่จะแน่ใจว่าใครเป็นผู้รับผิดชอบในการทะเลาะวิวาทแต่ละครั้ง[ 7 ]ตามข่าวลือในท้องถิ่น การแต่งงานของเขาก็มีปัญหาเช่นกัน ในระหว่างรัฐสภาไอร์แลนด์ ครั้งสุดท้ายของยอร์ก ในปี 1460 คอร์นวอลช์เป็นหนึ่งในฝ่ายตรงข้ามไม่กี่คนของเขา และมีการออกพระราชบัญญัติการยึดคืนซึ่งประกาศว่าที่ดินของเขาอาจ ถูก ริบ[ 8 ]ไม่ต้องสงสัยเลยว่าด้วยเหตุนี้เขาจึงปฏิเสธที่จะเข้าร่วมรัฐสภา (ซึ่งเป็นข้อบังคับสำหรับสมาชิกสภา) ซึ่งการกระทำที่ท้าทายนี้ทำให้เขาถูกตำหนิอย่างเปิดเผย หลังจากยอร์กเสียชีวิตในยุทธการที่เวกฟิลด์ดูเหมือนว่าจะไม่มีการดำเนินการใดๆ เพิ่มเติมต่อคอร์นวอลช์ แม้ว่าพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 4 พระโอรสของยอร์ก จะได้รับชัยชนะในปีถัดมาก็ตาม โดยทั่วไปแล้วพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดทรงเต็มใจที่จะแสวงหาการปรองดองกับศัตรูเก่าของพระองค์ คอร์นวอลช์ยังคงดำรงตำแหน่งจนกระทั่งสิ้นพระชนม์ในปี 1472 และได้รับพระราชทาน บรรดาศักดิ์อัศวิน ราวปี 1466 ผู้สมัครประนีประนอมที่เป็นไปได้ในตำแหน่งหัวหน้าบารอนอาจเป็นผู้พิพากษาจอห์น กอฟฟ์ผู้ดำรงตำแหน่งบารอนแห่งกระทรวงการคลังคนที่สองมายาวนานตั้งแต่ปี 1443 ถึงอย่างน้อยปี 1467 ซึ่งได้รับการยกย่องว่า "รับใช้ราชบัลลังก์อังกฤษ อย่างดี" แต่ดูเหมือนว่าจะไม่เคยมีการพิจารณาเรื่องนี้เลย[ 2 ]
ตระกูล
ประมาณปี 1460 เขาได้แต่งงานกับม็อด (หรือมาทิลดา) พลันเก็ตต์ ซึ่งเป็นม่ายมาแล้วถึงสามครั้ง สามีคนก่อนๆ ของเธอคือริชาร์ด ทัลบอตแห่งปราสาทมาลา ไฮด์ เจนิโก ดาร์ตัวส์ผู้เยาว์ บุตรชายคนเดียวของเซอร์ เจนิโก ดาร์ตัวส์ทหารรับจ้างผู้มีสีสันและโทมัส ฮัสซีย์บารอนกัลทริมคน ที่ 5 ซึ่งถูกฆาตกรรมใน วัน แต่งงาน ของพวกเขา จึงเป็นแรงบันดาลใจให้เกิด บทเพลงบัลลาดในศตวรรษที่ 19 เรื่อง "เจ้าสาวแห่งมาลาไฮด์" [ 9 ]เธอเป็นลูกสาวของคริสโตเฟอร์ พลันเก็ตต์ บารอนคิลลีน คนแรก และเจเน็ต คูแซค การแต่งงานครั้งนี้ขึ้นชื่อว่าเต็มไปด้วยความวุ่นวาย ม็อดดูเหมือนจะมีนิสัยดื้อรั้นและชอบทะเลาะวิวาทพอๆ กับสามีของเธอ และตามคำนินทาของคนในท้องถิ่น เธอมักจะเป็นฝ่ายเริ่มการทะเลาะวิวาท เธอเสียชีวิตในปี 1482 [ 10 ]
คอร์นวอลช์สร้างปราสาทดาร์ดิสทาวน์ในเคาน์ตีมีธราวปี ค.ศ. 1465 โดยได้รับการสนับสนุนเงินบริจาค 10 ปอนด์จากราชสำนักอังกฤษให้แก่เจ้าของที่ดินในเขตเพลเพื่อสร้างบ้านที่มีป้อมปราการเพื่อช่วยในการป้องกันเขตเพลในกรณีที่ไม่มีกองทัพประจำการ เขามีสิทธิ์ครอบครองปราสาทมาลาไฮด์และที่ดินกัลทริม (ปัจจุบันคือซัมเมอร์ฮิลล์ เคาน์ตีมีธ ) ตลอดชีวิตโดยอาศัยสิทธิ์ของภรรยา เขาไม่มีบุตร และที่ดินของเขาตกทอดไปยังโทมัส ทัลบอต บุตรบุญธรรมของเขา ซึ่งเป็นบุตรชายของม็อดกับสามีคนแรกของเธอ
