จอห์น โดน ( ประมาณ ค.ศ. 1590 – 1685/6) เป็นนักการเมืองในอาณานิคมอังกฤษในอเมริกาเหนือ เขาเดินทางมาถึงอาณานิคมพลีมัธด้วยเรือที่ไม่ทราบชื่อในช่วงระหว่างปี ค.ศ. 1628 ถึง 1632 เขาทำหน้าที่ในรัฐบาลอาณานิคมในฐานะสมาชิกคณะกรรมการ ผู้แทนพลีมัธ และผู้ช่วยผู้ว่าการในปี ค.ศ. 1632/33 เขาออกจากราชการชั่วคราวในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1630 เพื่อทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยบาทหลวงในโบสถ์พลีมัธ^{[ 1 ]}

จอห์น โดน ระบุว่าเขาเกิดในอังกฤษและในพินัยกรรมของเขาในปี 1678 เขาระบุว่าเขามีอายุราว 88 ปี ทำให้ปีเกิดของเขาน่าจะประมาณปี 1590 ไม่มีข้อมูลอื่นใดเกี่ยวกับบรรพบุรุษชาวอังกฤษของเขา ไม่มีบันทึกว่าจอห์น โดน อยู่ในไลเดน ประเทศเนเธอร์แลนด์ แม้ว่าเขาจะเป็นผู้ช่วยบาทหลวงในโบสถ์พลีมัธก็ตาม^{[ 2 ]}

ในปี ค.ศ. 1632/33 เขาเป็นผู้ช่วยผู้ว่าการ^{[ 3 ]}

บันทึกต่างๆ แสดงให้เห็นว่าในวันที่ 2 มกราคม ค.ศ. 1632/33 ศาลได้สั่งให้ วิลเลียม แบรดฟ อร์ด , ไมล์ส สแตนดิช , จอห์น อัลเดน , จอห์น ฮาวแลนด์ , สตีเฟ น ฮอปกินส์ , ซามูเอล ฟุลเลอร์ และจอห์น โดน รวมถึงบุคคลสำคัญอื่นๆ ประเมินภาษีจากชาวอาณานิคม โดยกำหนดให้ชำระเป็นธัญพืชหรือสิ่งที่มีมูลค่าเทียบเท่า

ปี ค.ศ. 1633 เป็นปีแรกที่บันทึกแสดงรายชื่อผู้ช่วยรัฐบาลทั้งเจ็ดคน โดยมี เอ็ดเวิร์ด วินสโลว์เป็นผู้ว่าการ และผู้ช่วยได้แก่ วิลเลียม แบรดฟอร์ด, ไมล์ส สแตนดิช, จอห์น ฮาวแลนด์, จอห์น อัลเดน, จอห์น โดน, สตีเฟน ฮอปกินส์ และวิลเลียม กิลสัน

เมื่อวันที่ 8 เมษายน ค.ศ. 1633 จอห์น โดน ได้ขายสัญญาจ้างงานของวอลเตอร์ แฮร์ริส ซึ่งได้ผูกมัดตนเองว่าจะรับใช้มิสเตอร์แอตวูดแห่งลอนดอน ภายใต้การบังคับบัญชาของมิสเตอร์จอห์น โดน แห่งนิวพลีมัธ ให้แก่เฮนรี ฮาวแลนด์

เมื่อวันที่ 2 มกราคม ค.ศ. 1633/34 อัตราภาษีได้รับการประเมินอีกครั้งโดยผู้ว่าการคนใหม่โทมัส เพรนซ์และวิลเลียม แบรดฟอร์ด ไมล์ส สแตนดิช จอห์น ฮาวแลนด์ สตีเฟน ฮอปกินส์ จอห์น โดน และบุคคลอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับรัฐบาลอาณานิคม มีรายชื่อบุคคลที่ต้องเสียภาษีจำนวน 80 คน^{[ 4 ]}

นาธาเนียล มอร์ตันเขียนว่า จอห์น คุก, นายจอห์น โดน และนายวิลเลียม แพดดี เป็นผู้ช่วยบาทหลวงภายใต้บาทหลวงจอห์น เรย์เนอร์ และจอห์น ดันแฮม ได้เป็นผู้ช่วยบาทหลวงในภายหลัง จอห์น โดน เป็นผู้ช่วยบาทหลวงอย่างน้อยที่สุดตั้งแต่วันที่ 2 มกราคม ค.ศ. 1633/34 เมื่อเขาลาออกจากตำแหน่งผู้ช่วย (ผู้ว่าการ) เนื่องจากเป็นผู้ช่วยบาทหลวง^{[ 5 ]}

ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1633/34 เขาได้รับการ "ปลดจากตำแหน่ง" เพื่อที่เขาจะได้อุทิศเวลาทั้งหมดให้กับงานของศาสนจักร^{[ 6 ]}

จากบันทึกในสมัยนั้น มาร์ธา ฮาร์ดิงเสียชีวิตก่อนวันที่ 28 ตุลาคม พ.ศ. 2376 โดยจอห์น โดนเป็นผู้จัดทำบัญชีทรัพย์สินของเธอ และยังเป็นผู้จัดการมรดกในนามของลูกชายของเธอด้วย เธอเสียชีวิตโดยไม่ได้ทำพินัยกรรมไว้ ทำให้ลูกชายคนหนึ่งอยู่ในความดูแลของนายจอห์น โดน และมีคนคิดว่าเธออาจมีน้องสาวของโดนเป็นผู้ดูแล^{[ 7 ]}

ตั้งแต่วันที่ 5 มกราคม ค.ศ. 1635/36 จอห์น โดน จอห์น วินสโลว์ น้องชายของเขา เคนเนลม วินสโลว์ และคนอื่นๆ ได้รับเลือกให้ช่วยเหลือผู้ว่าการและสภาในการกำหนดอัตราสินค้าที่จะขายและค่าจ้างที่จะจ่ายให้กับคนงาน ศาลไม่เพียงแต่ควบคุมราคาเท่านั้น แต่บางครั้งยังควบคุมคุณภาพด้วย^{[ 8 ]}

ในปี ค.ศ. 1636 เอลีนอร์ บิลลิงตันถูกปรับและถูกตัดสินให้นั่งในเครื่องพันธนาการและถูกเฆี่ยนตีฐานหมิ่นประมาทจอห์น โดน ครอบครัวบิลลิงตันเป็นผู้โดยสารเรือเมย์ฟลาวเวอร์และเป็นครอบครัวที่สร้างปัญหาในอาณานิคมมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1620 โดยจอห์น บิลลิงตัน สามีของเธอ ถูกแขวนคอในข้อหาฆาตกรรมในปี ค.ศ. 1630 ^{[ 9 ]}

ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1636 ศาลทั่วไปได้แต่งตั้งวิลเลียม บรูว์สเตอร์จอห์น โดน และคนอื่นๆ เป็นคณะกรรมการพิเศษเพื่อร่วมกับผู้ว่าการและผู้ช่วยในการตรวจสอบกฎหมายทั้งหมดและเสนอแนะการเปลี่ยนแปลงในการประชุมศาลครั้งต่อไป คณะกรรมการนี้เป็นหนึ่งในคณะกรรมการต่างๆ ที่จอห์น โดน ทำหน้าที่อยู่^{[ 10 ]}

เมื่อวันที่ 30 ธันวาคม พ.ศ. 2379 จอห์น แอทวูดผู้ล่วงลับจากลอนดอน ได้ซื้อส่วนแบ่งครึ่งหนึ่งของจอห์น โดน ในบ้านและที่ดินใกล้เพลน ดีลลิ่ง ซึ่งทั้งสองเคยเป็นเจ้าของร่วมกัน^{[ 11 ]}

จากบันทึกในสมัยนั้น จอห์น โดน มีความสัมพันธ์ทางธุรกิจกับนายจอห์น แอทวูด ซึ่งเป็นผู้ช่วยในปี ค.ศ. 1638 จอห์น โดน ผู้ซึ่งต่อมาได้เป็นดีคอนในโบสถ์พลีมัธ น่าจะเป็นผู้แยกตัวออกจากคริสตจักร เพราะการเป็นสมาชิกโบสถ์และการแยกตัวออกจากคริสตจักรเป็นสิ่งที่ควบคู่กันไป^{[ 12 ]}

ในทศวรรษ 1640 (ไม่ระบุวันที่) บันทึกระบุว่าพลเมืองอิสระที่อาศัยอยู่ในพื้นที่นาวเซ็ตบนแหลมเคปคอดวางแผนที่จะก่อตั้งเมืองแยกต่างหากจากการควบคุมของพลีมัธ พลเมืองอิสระเหล่านี้รวมถึงผู้ว่าการโทมัส เพรนซ์เอ็ดเวิร์ด แบงส์ และจอห์น โดน รวมถึงบุคคลสำคัญอื่นๆ จอห์น โดนเป็นหนึ่งในผู้ที่ได้รับแต่งตั้งให้ซื้อที่ดินที่นาวเซ็ตจากชาวอินเดียนแดง และต่อมาได้กลายเป็นหนึ่งในผู้ตั้งถิ่นฐานกลุ่มแรกที่นั่น ในวันที่ 3 มีนาคม ค.ศ. 1644/45 ศาลทั่วไปได้มอบที่ดินทั้งหมดระหว่างทะเลกับทะเล "จากเขตแดนของผู้ซื้อที่นาอุมสเค็กเก็ตต์ไปจนถึงลำธารเฮริงที่บิลลิงส์เกต" ให้แก่คริสตจักรพลีมัธ "หรือผู้ที่ไปอาศัยอยู่ที่นาวเซ็ต" ศาลได้มีคำสั่งในวันที่ 2 มิถุนายน ค.ศ. 1646 ให้ "นาวเซ็ต" เป็นตำบล และแต่งตั้งซามูเอล ฮิกส์เป็นผู้รักษากฎหมาย (ซามูเอล ฮิกส์ แต่งงานกับลิเดีย ลูกสาวของจอห์น โดน) เมื่อวันที่ 7 มิถุนายน พ.ศ. 2394 ศาลมีคำสั่งให้เปลี่ยนชื่อเมืองนาวเซ็ตเป็นอีสแธม^{[ 13 ]}

จอห์น โดน มีบทบาทอย่างมากในรัฐบาลอาณานิคม โดยดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการต่างๆ มากมาย และดำรงตำแหน่งผู้แทนศาลประจำอีสแธม^{[ 3 ]}

โดยปกติแล้ว Doane จะได้รับ คำนำ หน้าชื่อว่า "นาย" ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของชนชั้นสูง และในเอกสารฉบับหนึ่ง เขาเรียกตัวเองว่า "สุภาพบุรุษ เทย์เลอร์" ^{[ 2 ]}

ในเอกสารอื่น ๆ จอห์น โดน มักจะระบุตัวเองว่าเป็น "ชาวนา" หรือ "ชาวนา" แต่ในโฉนดที่ดินที่มอบให้แก่ลูกสาวของเขา อบิเกล ในปี ค.ศ. 1681 เขาได้ระบุตัวเองว่าเป็น "ช่างตัดเย็บเสื้อผ้า" ^{[ 14 ]}

จอห์น โดน แต่งงานกับ:

1. แอนน์ ____ และมีลูกหกคน^{[ 15 ]}เธอเสียชีวิตเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2397 และถูกฝังที่สุสานโคฟ เมืองอีสแธม
2. ลิเดีย ___ ภายในวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2392 ^{[ 16 ]}และ "คาดว่าเสียชีวิตภายในวันที่ 23 ธันวาคม พ.ศ. 2324" ไม่ทราบสถานที่ฝังศพของเธอ

บุตรของจอห์นและแอนน์ โดน: ^{[ 15 ] [ 16 ]}

1. ไม่ทราบ
2. i. ลิเดีย เกิดประมาณปี 1625 เธอแต่งงานกับซามูเอล ฮิกส์ เมื่อวันที่ 11 กันยายน 1645
3. ii. อบิเกล เกิดเมื่อวันที่ 13 มกราคม ค.ศ. 1631 และเสียชีวิตที่เมืองนอร์วิช รัฐคอนเนตทิคัต เมื่อวันที่ 23 มกราคม ค.ศ. 1734/5 เธอแต่งงานกับซามูเอล โลธรอป ในปี ค.ศ. 1690
4. iii. จอห์น เกิดประมาณปี 1635 และเสียชีวิตประมาณวันที่ 15 มีนาคม 1707/1708 เขาแต่งงานกับฮันนาห์ แบงส์ (1644-1677) เมื่อวันที่ 30 เมษายน 1662

อีสแธม, อาณานิคมพลีมัธ, อเมริกาในยุคอาณานิคมของอังกฤษ

1. iv. แดเนียล เกิดประมาณปี ค.ศ. 1637 และเสียชีวิตเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม ค.ศ. 1712
2. เอฟราอิม เกิดประมาณปี ค.ศ. 1642 และเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1700

ในพินัยกรรมของเขาซึ่งลงวันที่ 18 พฤษภาคม ค.ศ. 1678 บัญชีทรัพย์สินจัดทำขึ้นเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม ค.ศ. 1686 และสาบานโดย Abigail Doane เมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม ค.ศ. 1686 เขาได้ระบุชื่อ "ภรรยาที่รัก" ลูกสาว Abigail ลูกชาย John, Daniel และ Ephraim และหลานสาว Margaret Hicks และยกมรดกที่เหลือให้แก่ "ลูกชายและลูกสาวทั้งหมดของฉัน" เขาอธิบายตัวเองในพินัยกรรมว่า "อายุแปดสิบแปดปีหรือประมาณนั้น" และในบัญชีทรัพย์สินระบุว่าเขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1685/86 "อายุประมาณหนึ่งร้อยปี" ^{[ 6 ]}

จอห์น โดน เสียชีวิตที่อีสแธม รัฐแมสซาชูเซตส์เมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1685/6 เขาถูกฝังที่สุสานโคฟในอีสแธม ซึ่งยังมีศิลาจารึกและอนุสรณ์สถานเพื่อเป็นเกียรติแก่เขาอยู่^{[ 6 ]}

ในปี ค.ศ. 1869 ตระกูลโดนได้สร้างอนุสรณ์หินขึ้นบนที่ตั้งบ้านของดีคอนจอห์นในเมืองอีสแธม รัฐแมสซาชูเซตส์สถานที่นั้นซึ่งมองเห็นทิวทัศน์ของอ่าวเนาเซ็ต ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของอุทยานแห่งชาติเคปคอดในปี ค.ศ. 1906 ได้มีการจัดสรรที่ดินถาวรในสุสานโอลด์ทาวน์โคฟ ซึ่งรวมถึงหลุมฝังศพของดีคอนแดเนียล โดน บุตรชายของเขาด้วย ปีต่อมาได้มีการสร้างอนุสรณ์หินพร้อมแผ่นจารึกทองสัมฤทธิ์เพื่อเป็นเกียรติแก่ดีคอนจอห์น โดน และในปี ค.ศ. 1994 ได้มีการอุทิศหินแกรนิตและเครื่องหมายทองสัมฤทธิ์เพื่อรำลึกถึงครบรอบ 350 ปีของการก่อตั้งเมืองเนาเซ็ต ณ ที่ตั้งบ้านของเขา

ในปี ค.ศ. 1936 สมาคมครอบครัวโดนแห่งอเมริกาได้จดทะเบียนจัดตั้งขึ้นและยังคงดำเนินกิจกรรมอยู่จนถึงปัจจุบัน วัตถุประสงค์ขององค์กรคือการค้นคว้าและบันทึกข้อมูลทางลำดับวงศ์ตระกูลจากทุกแหล่งข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับจอห์น โดนและลูกหลานของเขา