จอห์น เฮิร์ช
รูปปั้นทองสัมฤทธิ์ของจอห์น เฮิร์ช (ยืน) และทอม เฮนดรี (นั่ง) ที่รอยัล เอ็มทีซี
เกิด	( 1930-05-01 )1 พฤษภาคม 2473 เมืองซีโอฟอกราชอาณาจักรฮังการี
เสียชีวิต	1 สิงหาคม 2532 (1 สิงหาคม 1989)(อายุ 59 ปี) โทรอนโต , ออนแท รีโอ , แคนาดา
เป็นที่รู้จักในด้าน	การกำกับการแสดงละคร การกำกับศิลป์ การร่วมก่อตั้ง Theatre 77 ละครเพลง และละครเวที

จอห์น สตีเฟน เฮิร์ชOC ( / h ɜːr ʃ / ; 1 พฤษภาคม 1930 – 1 สิงหาคม 1989) เป็นผู้กำกับละคร ชาวฮังการี-แคนาดา เขาเกิดที่เมืองซิโอฟอกประเทศฮังการีโดยมีบิดาชื่อโยเซฟ และมารดาชื่ออิโลนา เฮิร์ช ซึ่งทั้งคู่ถูกสังหารในเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิวพร้อมกับน้องชายของเขา อิสต์วาน^{[ 1 ]}เฮิร์ชรอดชีวิตมาได้หลังจากใช้เวลาส่วนใหญ่ใน ช่วง สงครามโลกครั้งที่สองในบูดาเปสต์และเดินทางมาแคนาดาในปี 1947 ผ่านโครงการเด็กกำพร้าสงครามของสภาชาวยิวแคนาดา [ ^{2 ] เมื่อ}มาถึงวินนิเพก เฮิร์ชได้รับการอุปการะไปอยู่ในบ้านของอเล็กซ์ (ซาชา) และพอลีน แช็ค^{[ 3 ]}เขายังคงสนิทสนมกับครอบครัวแช็คไปตลอดชีวิต และถึงแม้ว่าเขาจะอาศัยอยู่ในนิวยอร์กซิตี้และโตรอนโตแต่ก็ยังคงรักษาสายสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นกับเมืองวินนิเพก

ในปี พ.ศ. 2490 ฮิร์ชและทอม เฮนดรีได้ร่วมกันก่อตั้ง Theatre 77 ซึ่งต่อมาได้รวมกับ Winnipeg Little Theatre ในปี พ.ศ. 2491 เพื่อก่อตั้งManitoba Theatre Centre (MTC) โดยมีฮิร์ชเป็นผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์และเฮนดรีเป็นผู้จัดการ MTC กลายเป็นต้นแบบที่มีอิทธิพลต่อโรงละครระดับภูมิภาคทั่วแคนาดาและสหรัฐอเมริกาและเป็นหนึ่งในผลงานที่สำคัญที่สุดของฮิร์ชที่มีต่อวงการละครแคนาดา^{[ 4 ]}เขาได้กำกับละครและละครเพลงหลายเรื่องที่ MTC ซึ่งเขาออกจากที่นั่นในปี พ.ศ. 2508

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เขาได้กำกับการแสดงในโรงละครหลายแห่งในแคนาดา เช่น Crest Theatre ในโทรอนโต, National Arts Centre , Young People's Theatre และShaw Festivalการกำกับการแสดงเรื่องThree Sisters ของเขา ที่Stratford Festival ในปี 1976 โดยมีMaggie Smith , Martha HenryและMarti Maradenรับบทนำ ได้รับการยกย่องอย่างมาก^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

เขาดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ร่วมของเทศกาลสแตรตฟอร์ด (ค.ศ. 1967–1969) หัวหน้าฝ่ายละครโทรทัศน์ของซีบีซี (ค.ศ. 1974–1978) และผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของเทศกาลสแตรตฟอร์ด (ค.ศ. 1981–1985) นอกจากนี้เขายังเป็นผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ที่ปรึกษาของโรงละครซีแอตเติล เรเพอร์ทอรี (ค.ศ. 1979–1981) อีกด้วย

ในสหรัฐอเมริกา ฮิร์ชได้รับรางวัล Outer Circle Critics' Award สำหรับละครเรื่อง Saint Joanที่Lincoln Centerและรางวัล Obie Awardสำหรับ ละคร เรื่อง AC/DCที่Chelsea Theater Centerในนิวยอร์ก ในปี 1975 เขาได้รับรางวัล Los Angeles Drama Critics Circle Award สำหรับละครเรื่อง The Dybbukที่Mark Taper Forumในลอสแอนเจลิส^{[ 8 ]}ซึ่งเป็นละครที่เขาแปลและดัดแปลง นอกจากนี้เขายังกำกับละครที่โรงละคร Habimah ของอิสราเอล ในปี 1970 อีกด้วย

ในปี พ.ศ. 2510 เขาได้รับแต่งตั้งเป็นเจ้าหน้าที่แห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์แคนาดา "เพื่อเป็นการยกย่องผลงานของเขาที่มีต่อศิลปะการแสดง" ^{[ 9 ]}

ในปี 1977 เขาได้รับเชิญให้ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์สำหรับการจัดงานเฉลิมฉลองวันชาติแคนาดาครั้งแรกบนเนินรัฐสภาในออตตาวา

ฮิร์ชเสียชีวิตจาก โรคที่เกี่ยวข้องกับ เอดส์หลังจากเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเมานต์ไซนายในโทรอนโต รัฐออนแทรีโอเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2532 ^{[ 3 ]}

ในปี 1989 มูลนิธิศิลปะแห่งแมนิโทบาได้ก่อตั้งรางวัลจอห์น เฮิร์ช สำหรับนักเขียนดาวรุ่งแห่งแมนิโทบาขึ้น โดยเงินบริจาคจากกองมรดกของเฮิร์ชจะมอบเป็นเงินสดให้แก่นักเขียนดาวรุ่งแห่งแมนิโทบาที่ได้รับการคัดเลือกจากคณะกรรมการซึ่งประกอบด้วยสมาชิกอาวุโสในแวดวงการเขียนและการตีพิมพ์ของแมนิโทบา ผู้ที่เคยได้รับรางวัลนี้ในอดีต ได้แก่เดวิด เบอร์เกน , มิเรียม โทว์สและจันทรา เมเยอร์

จอห์น เฮิร์ช ได้รับการระลึกถึงด้วย John Hirsch Place ซึ่งเป็นถนนคนเดินในย่าน Exchange District ของวินนิเพก ซึ่งทอดผ่านด้านหลังศูนย์โรงละคร Royal Manitoba Theatre Centre ^{[ 10 ] [ 11 ]}

• เทศกาลสแตรตฟอร์ดแห่งแคนาดา
• ช่วงเวลาที่ดีที่สุดในชีวิตของคุณ

• จอห์น เฮิร์ชที่IMDb
• จอห์น เฮิร์ชจากฐานข้อมูลบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต
• โปรไฟล์ของสมาคมนักเขียนแห่งแมนิโทบา (Manitoba Writers' Guild Inc.)
• จอห์น สตีเฟน เฮิร์ชจากสารานุกรมแคนาดา
• เอกสารของจอห์น เฮิร์ช (R5005)ที่หอสมุดและหอจดหมายเหตุแห่งแคนาดา