จอห์น เคทเทิลเวลล์ (10 มีนาคม ค.ศ. 1653 – 12 เมษายน ค.ศ. 1695) เป็นนักบวชชาวอังกฤษผู้ไม่สาบานตนและนักเขียนทางศาสนา ปัจจุบันเขาเป็นที่รู้จักจากข้อโต้แย้งของเขาต่อวิลเลียม เชอร์ล็อกผู้ซึ่งให้เหตุผลสนับสนุนการเปลี่ยนพระมหากษัตริย์ในปี ค.ศ. 1688–1689 และการเปลี่ยนข้างของเขาเองในหนังสือ The Case of the Allegianceตามที่เจพี เคนยอนกล่าว คำตอบของเคทเทิลเวลล์ทำให้เกิดข้อโต้แย้ง "ซึ่งชาวแองกลิกันที่ยึดมั่นในขนบธรรมเนียมสามารถเห็นด้วยได้เท่านั้น เพราะมันเป็นเรื่องทางจิตวิญญาณ ในขณะที่คำตอบของเชอร์ล็อกนั้นปราศจากจิตวิญญาณอย่างเด็ดขาด" ^{[ 1 ]}เขายังโจมตีผู้ปกป้องการปฏิวัติอันรุ่งโรจน์โดยทั่วไปว่าเป็นผู้สนับสนุนทฤษฎีสัญญา ที่ผิดพลาด ^{[ 2 ]}

เขาเป็นบุตรชายคนที่สองของจอห์น เคทเทิลเวลล์ พ่อค้าแห่งนอร์ธอัลเลอร์ตัน ยอร์กเชอร์กับภรรยาของเขา เอลิซาเบธ โอกลี เกิดเมื่อวันที่ 10 มีนาคม ค.ศ. 1653 และได้รับการศึกษาที่โรงเรียนมัธยมนอร์ธอัลเลอร์ตันภายใต้การสอนของโทมัส สเมลต์ ผู้นิยมกษัตริย์ ซึ่งลูกศิษย์คนอื่นๆ ของเขารวมถึงจอร์จ ฮิก ส์ วิ ลเลียม พัลลิเซอร์โทมัส เบอร์เน็ตโทมัส ไรเมอร์และจอห์น แรดคลิฟฟ์ เคทเทิลเวล ล์ลงทะเบียนเรียนที่เซนต์เอ็ดมันด์ฮอลล์ มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน ค.ศ. 1670 และสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีศิลปศาสตร์ (BA) เมื่อวันที่ 20 มิถุนายน ค.ศ. 1674 เมื่อแรดคลิฟฟ์ลาออกจากตำแหน่งอาจารย์ประจำที่วิทยาลัยลินคอล์น มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด เคทเทิลเวลล์ได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งแทนในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1675 โดยได้รับการสนับสนุนจากจอร์จ ฮิกส์ ซึ่งเป็นอาจารย์ประจำอยู่แล้วในขณะนั้น เขาทำหน้าที่เป็นอาจารย์สอนพิเศษในวิทยาลัยประมาณห้าปี และสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโท (MA) เมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม ค.ศ. 1677

เขาได้รับการบวชเป็นดีคอนโดยจอห์น เฟลล์ที่มหาวิหารไครสต์เชิร์ช เมื่อวันที่ 10 มิถุนายน 1677 และเป็นบาทหลวงเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 1678 ชื่อเสียงจากหนังสือเล่มแรกของเขานำไปสู่การได้รับการแต่งตั้งเป็นบาทหลวงประจำตัวแอนน์ เคาน์เตสแห่งเบดฟอร์ด และได้รับการแต่งตั้งจากไซมอน ดิกบี บารอนดิกบีที่ 4ให้ดำรงตำแหน่งเจ้าอาวาสแห่งโคลส์ฮิลล์วอร์วิกเชอร์ (ธันวาคม 1682) เขาลาออกจากตำแหน่งอาจารย์ประจำที่วิทยาลัยลินคอล์นเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน 1683 และอุทิศตนให้กับเขตวัดของเขา ที่ซึ่งเขาเทศนา หลักคำสอนของ นิกายแองกลิกันชั้นสูงเรื่องการเชื่อฟังอย่างน้อมรับในปี 1685 เคทเทิลเวลล์ได้แต่งงาน

ในช่วงการปฏิวัติอันรุ่งโรจน์ เขาเทศนาอย่างแข็งขันต่อต้านการกบฏ เขายึดมั่นในหลักการนี้อย่างสม่ำเสมอ และถูกปลดออกจากตำแหน่งเจ้าอาวาสในปี 1690 เขาจึงย้ายไปลอนดอน และใช้ชีวิตที่เหลืออยู่ในการแต่งหนังสือเกี่ยวกับศาสนาและบทความโต้แย้ง ก่อนเสียชีวิตไม่นาน เขาได้เสนอต่อบิชอปโทมัส เคน ให้จัดตั้งกองทุนเพื่อบรรเทาทุกข์แก่บรรดาพระสงฆ์ที่ถูกปลดออกจากตำแหน่ง และได้มีการออกประกาศขอรับบริจาค อย่างไรก็ตาม รัฐบาลมองว่าโครงการการกุศลนี้เป็นการแย่งชิงอำนาจที่เป็นการก่อกบฏ และได้มีการดำเนินคดี เคทเทิลเวลล์เสียชีวิตที่บ้านของเขาในเกรย์ส อินน์ เลนเมื่อวันที่ 12 เมษายน 1695 ขณะอายุ 42 ปี เขาถูกฝังเมื่อวันที่ 15 เมษายน ที่โบสถ์ออล ฮัลโลว์ส บาร์คกิ้งในหลุมศพเดียวกับที่วิลเลียม ลอดถูกฝัง และมีการจารึกชื่อเขาเป็นภาษาละตินบนแผ่นหินอ่อนที่ภรรยาของเขาสร้างขึ้นทางด้านตะวันออกของโบสถ์ ในงานศพของ Kettlewell เคนทำหน้าที่เป็นผู้ประกอบพิธีในที่สาธารณะเพียงครั้งเดียวหลังจากที่เขาถูกปลดออกจากตำแหน่ง^{[ 3 ]}

Kettlewell ได้แต่งงานที่Whitchurchใกล้Readingเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม พ.ศ. 2328 กับ Jane ลูกสาวของ Anthony Lybb แห่ง Hardwick House ในเขต Whitchurch; ทั้งคู่ไม่มีบุตร^{[ 4 ]}ภรรยาม่ายของเขาได้มอบเอกสารของเขาให้กับRobert Nelsonซึ่งได้ตีพิมพ์เอกสารบางส่วน

หนังสือเล่มแรกของเขาคือ " มาตรการแห่งการเชื่อฟังของคริสเตียน " ซึ่งเป็นบทสรุปของศีลธรรมคริสเตียนที่เกี่ยวข้องกับการเชื่อฟังต่อกฎของพระกิตติคุณ เขียนขึ้นระหว่างคริสต์มาสปี 1677 ถึงอีสเตอร์ปี 1678 แต่ไม่ได้ตีพิมพ์จนกระทั่งปี 1681 เมื่อตามคำแนะนำของฮิกส์ เคทเทิลเวลล์ได้อุทิศหนังสือเล่มนี้ให้กับเฮนรี คอมป์ตันบิชอปแห่งลอนดอน อย่างไรก็ตาม เขาได้ยกเลิกการอุทิศนี้หลังจากที่คอมป์ตันปรากฏตัวในชุดทหารเพื่อสนับสนุนเจ้าชายแห่งออเรนจ์ผลงานตีพิมพ์ชิ้นที่สองของเขาเกิดจากงานในเขตแพริช เขาเคยเทศนาเตรียมความพร้อมก่อนรับศีลมหาสนิทปีละแปดหรือเก้าครั้ง และเขาได้พิมพ์บทสรุปในปี 1683 ภายใต้ชื่อ " ความช่วยเหลือและคำแนะนำสำหรับผู้รับศีลมหาสนิทที่คู่ควร"โดยอุทิศหนังสือเล่มนี้ให้กับลอร์ดดิกบี ไม่นานหลังจากที่การกบฏของมอนมัธ ถูกปราบปราม เขาได้เทศนาในงานเขียนรวมของเขาภายใต้ชื่อ " มาตรการแห่งการยอมจำนนของคริสเตียน"เพื่อเป็นการเสริมหนังสือเล่มแรกของเขาที่เกี่ยวกับความเชื่อฟังของคริสเตียน เขาได้ตีพิมพ์ หนังสือชื่อ "ผู้เชื่อในทางปฏิบัติ"ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1687-1688 ซึ่งได้รับการตีพิมพ์ซ้ำหลายครั้ง

ผลงานของ Kettlewell ได้แก่:

• มาตรการการเชื่อฟังของคริสเตียนพ.ศ. 2424; ^{[ 5 ]}ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2 พ.ศ. 2426-2427, ครั้งที่ 3 พ.ศ. 2439, ครั้งที่ 4 พ.ศ. 2343, ครั้งที่ 5 พ.ศ. 2452 (พร้อมภาพเหมือน), ครั้งที่ 6 พ.ศ. 2457
• หนังสือ "Help and Exhortation to Worthy Communicating" (ความช่วยเหลือและคำแนะนำสำหรับผู้ทรงคุณธรรมในการสื่อสาร)ตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1683 มีการพิมพ์ซ้ำ 8 ครั้ง จนถึงปี ค.ศ. 1717 โดยฉบับที่ 4 พิมพ์ที่เคมบริดจ์ในปี ค.ศ. 1701
• คำเทศนาอธิบายถึงธรรมชาติของการเสริมสร้างศรัทธาในคำเทศนาเยี่ยมเยียนที่เมืองโคเวนทรี ปี ค.ศ. 1684
• คำเทศน์ในงานศพของเลดี้ฟรานเซส ดิกบีปี ค.ศ. 1684
• ผู้ภักดีทางศาสนา ; คำเทศนาเยี่ยมเยียนที่โคลส์ฮิลล์ ปี ค.ศ. 1686
• คำเทศน์เนื่องในโอกาสการเสียชีวิตของไซมอน ลอร์ดดิกบีปี ค.ศ. 1686
• ผู้เชื่อที่ปฏิบัติได้จริง หรือบทความหลักความเชื่อของอัครสาวกที่ร่างขึ้นเพื่อหล่อหลอมจิตใจและการปฏิบัติของคริสเตียนที่แท้จริงสองส่วน [ไม่ระบุชื่อผู้เขียน มีอักษรย่อ JK], 1688; ตีพิมพ์โดยWilliam Allen , DD, fol. 1703; ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 3 พร้อมคำนำโดย Robert Nelson และส่วนเพิ่มเติม, 1712-13; แปลเป็นภาษาเวลส์โดยRichard ap Robert , 1708
• ว่าด้วยความรอบคอบแบบคริสเตียน หรือปัญญาทางศาสนา ที่ไม่เสื่อมถอยไปสู่ความเจ้าเล่ห์ที่ไม่นับถือศาสนาในยามยากลำบาก [ไม่ระบุชื่อผู้เขียน มีอักษรย่อ JK], 1691
• ศาสนาคริสต์ หลักคำสอนแห่งไม้กางเขน หรือการเชื่อฟังอย่างเฉยๆ ภายใต้การอ้างว่ามีการละเมิดสิทธิและเสรีภาพทางกฎหมาย [ไม่ระบุชื่อผู้เขียน] ค.ศ. 1691; 1695 พร้อมชื่อผู้เขียน
• หน้าที่แห่งความจงรักภักดีได้รับการวางรากฐานบนพื้นฐานที่แท้จริง...เพื่อตอบโต้หนังสือเล่มล่าสุดของ ดร. วิล เชอร์ล็อก เรื่อง "กรณีความจงรักภักดีที่พึงมีต่ออำนาจอธิปไตย" [ไม่ระบุชื่อผู้เขียน], 1691
• เกี่ยวกับศีลมหาสนิทของคริสเตียน เพื่อรักษาความเป็นเอกภาพของคริสตจักรของพระคริสต์ ... และเกี่ยวกับพันธะหน้าที่ของทั้งบรรดาผู้เลี้ยงแกะผู้ซื่อสัตย์ในการประกอบพิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์ตามหลักออร์โธดอกซ์ และของประชาชนผู้ซื่อสัตย์ในการร่วมศีลมหาสนิทนั้นสามส่วน [ไม่ระบุชื่อผู้แต่ง], ค.ศ. 1693; พิมพ์ซ้ำในปี ค.ศ. 1695 โดยใช้ชื่อทั่วไปว่าบทความสี่ฉบับของบาทหลวงจอห์น เคทเทิลเวลล์โดยไม่ได้ระบุรายละเอียดอื่นใดเพิ่มเติม
• คู่มือสำหรับผู้ถูกข่มเหง หรือ คู่มือสำหรับผู้ที่ทนทุกข์เพื่อความชอบธรรมค.ศ. 1694
• คู่มือสำหรับผู้สำนึกผิดและสำหรับบุคคลที่มีปัญหาทางจิตใจพ.ศ. 2437 ^{[ 6 ]}ได้รับการตีพิมพ์ซ้ำในปี พ.ศ. 2439 พร้อมกับคู่มือสำหรับผู้ถูกกดขี่ข่มเหงซึ่งตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2436
• หนังสือ "การตายอย่างสงบสุข หรือหนทางสู่การตายที่ดี"ปี ค.ศ. 1695 พร้อมด้วยบทสวดสำหรับผู้ป่วย ปี ค.ศ. 1702 และฉบับพิมพ์ครั้งที่ 3 ปี ค.ศ. 1723
• คำประกาศและคำปฏิญาณที่ [เขา] ได้กล่าวไว้ในพิธีรับศีลมหาสนิท เมื่อวันที่ 23 มีนาคม ค.ศ. 1694 ; พิมพ์ซ้ำในชีวประวัติ ของ เขา
• หนังสือ "ห้าบทเทศนาเกี่ยวกับประเด็นสำคัญมากมายในศาสนาปฏิบัติ"พร้อมคำนำที่กล่าวถึงชีวประวัติของเขา (โดย โรเบิร์ต เนลสัน) ปี 1696; ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2 พร้อมบทเทศนาสี่บท แบ่งเป็นสองส่วน ปี 1708
• สำนักงานสำหรับนักโทษที่กระทำความผิดทางอาญา พร้อมด้วยสำนักงานสำหรับนักโทษที่เป็นหนี้สิน (พร้อมคำนำโดยโรเบิร์ต เนลสัน) ค.ศ. 1697
• 'บทความคัดสรรสองเรื่องเกี่ยวกับความเชื่อและวัตถุประสงค์ของความเชื่อนั้น บทความเกี่ยวกับหลักความเชื่อของอัครสาวก เรื่องแรกเกี่ยวกับความเชื่อ แสดงให้เห็นถึงธรรมชาติและความแตกต่างของความเชื่อที่ทำให้เกิดความชอบธรรมและความเชื่อที่ไม่ทำให้เกิดความชอบธรรม เรื่องที่สอง ผู้เชื่อที่ปฏิบัติได้จริง หรือ บทความเกี่ยวกับหลักความเชื่อของอัครสาวก ที่ถูกนำมาสร้างเป็นจิตใจและการปฏิบัติของคริสเตียนที่แท้จริง บทความสองเรื่องเกี่ยวกับพันธสัญญาแห่งพระคุณ เรื่องแรก บทความเกี่ยวกับธรรมชาติ จุดมุ่งหมาย และความแตกต่างของพันธสัญญาทั้งสอง เรื่องที่สอง การบรรยายคำสอนเกี่ยวกับคำถามและคำตอบเบื้องต้นของคำสอนของคริสตจักร (สี่เล่มในเล่มเดียว)', 1703 ร่วมกับ William Allen และThomas Bray ^{[ 7 ]}พิมพ์โดย J. Brudenell สำหรับ Willian Haws, 1703
• หนังสือ "ภัยร้ายอันยิ่งใหญ่แห่งความไม่เคารพพระเจ้าและความฟุ่มเฟือย" (จัดพิมพ์โดยเนลสัน) ปี 1705
• ผลงาน 2 เล่ม ขนาดฟอล์ก ปี ค.ศ. 1719 โดยมี คำว่า " ชีวประวัติ " นำหน้า ส่วนเอกสารมีหน้าปกที่ลงวันที่ ค.ศ. 1718
• หนังสือคู่มือการปฏิบัติศาสนกิจสำหรับบุรุษแห่งคริสตจักรที่แท้จริงของอังกฤษ รวบรวมจากผลงานของเขา ปี 1749

เขาได้เขียนต้นฉบับบทความเกี่ยวกับการสาบานแบบใหม่ไว้ แต่ไม่เคยตีพิมพ์