จอห์น แอชบี เลสเตอร์ (1 สิงหาคม 1871 – 3 กันยายน 1969) เป็นนักคริกเก็ต ชาวอเมริกัน ที่เล่นในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 และเป็นครู เลสเตอร์เป็นหนึ่งใน นักคริกเก็ตของทีม ฟิลาเดลเฟียที่เล่นตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 จนกระทั่งเกิดสงครามโลกครั้งที่ 1บทความไว้อาลัยของเขาในWisden Cricketers' Almanackบรรยายว่าเขาเป็น "หนึ่งในบุคคลสำคัญในวงการคริกเก็ตอเมริกัน" ^{[ 1 ]}ในระหว่างอาชีพการงาน เขาเล่นใน 53 แมตช์ให้กับทีมฟิลาเดลเฟีย ซึ่ง 47 แมตช์ถือเป็นแมตช์ ระดับเฟิร์ ส คลาส ตั้งแต่ปี 1897 จนถึงการเกษียณอายุในปี 1908 เลสเตอร์เป็นผู้นำด้านค่าเฉลี่ยการตีลูกในฟิลาเดลเฟียและเป็นกัปตันทีมในการแข่งขันระดับนานาชาติในบ้านทั้งหมด^{[ 2 ]} 

เลสเตอร์เกิดที่เพนริธในคัมเบอร์แลนด์ประเทศอังกฤษในปี 1871 เขาเริ่มเล่นคริกเก็ตตั้งแต่อายุยังน้อย เขาเล่นเกมในยอร์กเชียร์ในปี 1892 เมื่อเขาได้พบกับดร. ไอแซค ชาร์เพลส ชาร์เพลสเป็นอธิการบดีของวิทยาลัยฮาเวอร์ฟ อร์ด และเชิญเขาไปสหรัฐอเมริกาเพื่อเข้าเรียนที่โรงเรียน^{[ 2 ]}ในช่วงแรกๆ ที่เขาเป็นนักเรียนในโรงเรียนแอ็กเวิร์ธของคัมเบอร์แลนด์ เขาถูกอธิบายว่าเป็น "นักตีลูกที่ไม่โดดเด่นนัก" จนกระทั่งหลังจากเข้าเรียนที่ฮาเวอร์ฟอร์ด เขาจึงพัฒนาสไตล์การตีลูกของเขา^{[ 3 ]}ในฐานะนักเรียนที่ฮาเวอร์ฟอร์ด เลสเตอร์เป็นเลิศทั้งในด้านกีฬาและวิชาการ และเล่นฟุตบอลกรีฑา เทนนิส และฟุตบอล ในปีแรกของเขา เขาสามารถทำคะแนนเฉลี่ย 100.5 รันต่ออินนิงส์ เลสเตอร์ยังได้รับรางวัลCope Batทุกปีตลอดช่วงเวลาที่เขาเรียนอยู่ที่ฮาเวอร์ฟอร์ด ในฤดูกาลสุดท้ายของเขากับโรงเรียนในปี 1896 เขาทำคะแนนรวมได้ 1,185 รันและเก็บได้ 40 วิกเก็ต โดยมีค่าเฉลี่ย 79 และ 23.2 ตามลำดับ^{[ 2 ]}เขายังเป็นกัปตันทีม Haverford ในการทัวร์ต่างประเทศครั้งแรก โดยทำคะแนนได้ 105 รันในการแข่งขันกับMCCในการปรากฏตัวครั้งแรกที่Lord's [ ^{1 ] ใน}การทัวร์ครั้งนี้ เขาสร้างความประทับใจอย่างมากด้วยค่าเฉลี่ยมากกว่า 84 และเตรียมตัวสำหรับการทัวร์อังกฤษของทีม Philadelphian ในปีถัดไป^{[ 4 ]}

ทัวร์อังกฤษในปี 1897

การทัวร์ที่นักคริกเก็ตจากฟิลาเดลเฟียดำเนินการนั้นมีความทะเยอทะยานมาก แม้ว่าผลลัพธ์อาจไม่น่าพอใจเท่าที่ผู้จัดหวังไว้ แต่การทัวร์นี้จัดขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ทางการศึกษาเป็นหลัก และมีเพียงไม่กี่คนในฝั่งอเมริกาที่คาดหวังว่าจะชนะการแข่งขันหลายนัด^{[ 4 ]}การทัวร์ครั้งก่อนๆ มักจะมีทีมสมัครเล่นจากอังกฤษเป็นคู่ต่อสู้ โดยมีระดับการแข่งขันต่ำ ในปี 1897 ได้มีการเตรียมตารางการแข่งขันที่รวมทีมคริกเก็ตระดับมณฑล ชั้นนำทั้งหมด ทีมจากมหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ดและ เคม บริดจ์สโมสรคริกเก็ตแมรีเลโบนและอีกสองทีม แม้ว่าจะมีเพียงไม่กี่มณฑลที่คิดว่าคุ้มค่าที่จะส่งผู้เล่นที่ดีที่สุดลงสนาม^{[ 4 ]} การทัวร์ เริ่มต้นในวันที่ 7 มิถุนายนที่อ็อกซ์ฟอร์ดกินเวลาสองเดือนและสิ้นสุดในปลายเดือนกรกฎาคมที่สนามโอวัล แม้ว่าในตอนแรกจะทำให้เกิดความสงสัยอยู่บ้าง แต่แฟนๆ ชาวอังกฤษหลายคนก็หมดความสนใจไป จนกระทั่งจอห์น เลสเตอร์และทีมฟิลาเดลเฟียได้พบกับ ทีม ซัสเซ็กซ์ เต็มทีม ที่ไบรตันในวันที่ 17 มิถุนายน ด้วยผลงานการขว้างลูกที่โดดเด่นของบาร์ต คิง [ ^{5 ] [ 6 ] เลสเตอร์ช่วยให้ทีมคว้าชัยชนะด้วยการตี ลูก} ของเขา ในอินนิงแรก เลสเตอร์และคิงเป็นคู่หูในการทำแต้มร่วมกันในตำแหน่งที่สี่ 107 โดยเลสเตอร์ทำแต้มสูงสุดที่ 92 เขายังคงทำแต้มต่อไปในอินนิงที่สองที่ 34 ไม่แพ้ใคร^{[ 7 ]}

แม้จะมีความตื่นเต้นเกี่ยวกับผลงานของเลสเตอร์และคิง แต่โดยรวมแล้วทีมอเมริกันก็ทำผลงานได้ไม่ดีนัก มีการแข่งขันทั้งหมด 15 นัด แต่ชนะเพียง 2 นัด แพ้ 9 นัด และเสมอ 1 นัด จากทั้งหมด 4 นัด ชัยชนะอีกนัดมาจากการแข่งขันกับวอร์วิค เชียร์ ในการแข่งขันที่เอ็ดจ์บาสตันเลสเตอร์ทำคะแนนได้ 35 รันในอินนิงแรกและ 67 รันในอินนิงที่สอง^{[ 8 ]}เลสเตอร์เป็นนักตีลูกที่ดีที่สุดของทีมฟิลาเดลเฟีย เริ่มต้นด้วยคะแนน 72 ไม่แพ้ในนัดแรก เขารักษาฟอร์มการเล่นที่ดีตลอดการทัวร์^{[ 4 ]}ทำคะแนนได้ 891 รัน เฉลี่ย 37.12 ^{[ 1 ]}หลายมณฑลเสนอสัญญาให้เขาไปเล่นในอังกฤษ^{[ 3 ]}

จอห์น เลสเตอร์ ช่วยยกระดับคริกเก็ตของฟิลาเดลเฟียให้ก้าวสู่ระดับสูงสุดของการแข่งขันระดับนานาชาติด้วยความเป็นผู้นำและความเข้าใจในกีฬาชนิดนี้^{[ 2 ]}เขาเป็นหนึ่งในนักคริกเก็ตชาวอเมริกันไม่กี่คนที่ได้รับการกล่าวถึงในCricket Scores and Biographiesซึ่งระบุว่าเขาเป็น "นักตีลูกที่ระมัดระวัง สามารถตีลูกได้ดี มีทักษะการตีลูกที่หลากหลาย และมีการป้องกันที่แข็งแกร่ง" ^{[ 12 ]}ในปี 1951 เขาได้เขียนหนังสือA Century of Philadelphia Cricketซึ่งเป็นประวัติศาสตร์ที่สมบูรณ์ของเกมในพื้นที่นั้น เลสเตอร์ยังมีบทบาทสำคัญในการก่อตั้งห้องสมุดคริกเก็ต CC Morris เมื่อเขาเสนอในปี 1964 ว่าคริกเก็ต "ซึ่งมีประวัติศาสตร์และวรรณกรรมที่ไม่มีใครเทียบได้ ควรได้รับบ้านถาวรในสหรัฐอเมริกา" ^{[ 13 ] [ 14 ]}ในปี 1969 เขาได้ปรากฏตัวต่อสาธารณะเป็นครั้งสุดท้ายในงานคริกเก็ตเมื่อห้องสมุดเปิดทำการที่ Haverford เลสเตอร์ได้รับปริญญาเอกด้านการศึกษาจากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดในปี 1902 และดำรงตำแหน่งหัวหน้าภาควิชาภาษาอังกฤษที่โรงเรียนเดอะฮิลล์ในเมืองพ็อตส์ทาวน์ รัฐเพนซิลเวเนีย เป็นเวลาหลายปี ^{[ 12 ]}และดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์มหาวิทยาลัย^{[ 3 ]}เขาเสียชีวิตในปี 1969 และเพื่อเป็นอนุสรณ์สถานอันยั่งยืน ศาลาที่โคปฟิลด์จึงได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขาที่วิทยาลัยแฮเวอร์ฟอร์ด^{[ 2 ]}

• บทความเกี่ยวกับอดีตและปัจจุบันนิวยอร์ก: Harcourt, Brace and Company, 1943
• ประวัติศาสตร์คริกเก็ตแห่งฟิลาเดลเฟียตลอดหนึ่งศตวรรษฟิลาเดลเฟีย: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย, 1951

• จอห์น เลสเตอร์จากCricinfo