จอห์น เมเรดิธ ร็อกกิงแฮม
จอห์น เมเรดิธ ร็อกกิงแฮม | |
|---|---|
| ชื่อเล่น | "ร็อคกี้" |
| เกิด | 24 สิงหาคม พ.ศ. 2454 ซิดนีย์รัฐนิวเซาท์เวลส์ ประเทศออสเตรเลีย |
| เสียชีวิต | 24 กรกฎาคม 2530 (อายุ 75 ปี) ควาลิคัมบีช รัฐบริติชโคลัมเบีย ประเทศแคนาดา |
| ฝัง | สวนอนุสรณ์แฮทลีย์โคลวูด บริติชโคลัมเบีย |
| ความจงรักภักดี | แคนาดา |
สาขา | กองทัพแคนาดา |
จำนวนปีที่ให้บริการ | 1933–1966 |
อันดับ | พลตรี |
| หน่วย | กรมทหารสก็อตแคนาดา (เจ้าหญิงแมรี) |
| คำสั่ง | กองบัญชาการภาคตะวันตก เอดมันตันกองบัญชาการควิเบกกองพลทหารราบแคนาดาที่ 1 กองพลทหารราบแคนาดาที่ 3 กองพลทหารราบแคนาดาที่ 25 กองพลทหารราบแคนาดาที่ 9 กรมทหารราบเบาหลวงแฮมิลตัน (กรมเวนท์เวิร์ธ) |
ความขัดแย้ง | สงครามโลกครั้งที่สองสงครามเกาหลี |
| รางวัล | เครื่องราชอิสริยาภรณ์คอมพาเนียนแห่งบาธเครื่องราชอิสริยาภรณ์คอมมานเดอร์แห่งจักรวรรดิอังกฤษ[ 1 ]เครื่องราชอิสริยาภรณ์บริการดีเด่นและแถบเครื่องราชอิสริยาภรณ์ประสิทธิภาพเครื่องราชอิสริยาภรณ์กองทัพแคนาดาได้รับการกล่าวถึงในรายงานเครื่องราชอิสริยาภรณ์เลโอโปลด์ (เบลเยียม) เครื่องราชอิสริยาภรณ์ ครูซ์เดอเกร์ (เบลเยียม) เครื่องราชอิสริยาภรณ์เลฌียงดอเนอร์ (สหรัฐอเมริกา) |
พลตรี จอห์ นเมเรดิธ ร็อกกิงแฮม ซีบีซีบีอีดีเอสโอ แอนด์บาร์อีดีซีดี( 24 สิงหาคม 1911 – 7 กรกฎาคม 1987) หรือที่รู้จักกันในชื่อเล่นว่า " ร็อกกี้ " เป็นนายทหารอาวุโสชาวออสเตรเลีย-แคนาดา ที่ร่วมรบกับ กองทัพแคนาดาในสงครามโลกครั้งที่ 2และสงครามเกาหลี[ 2 ]ในปี 1940 ร็อกกิงแฮมเดินทางไปต่างประเทศในฐานะร้อยโทประจำกรมทหารสก็อตแลนด์แคนาดาแต่หลังจากการโจมตีดีเอปป์ในเดือนสิงหาคม 1942 เขาถูกย้ายไปประจำการที่กรมทหารราบเบาแฮมิลตันหลวง (RHLI) และได้รับการเลื่อนยศเป็นพันตรี หลังจากการบุกนอร์มังดีในเดือนมิถุนายน 1944 ร็อกกิงแฮมมีบทบาทสำคัญในปฏิบัติการโอเวอร์ลอร์ดและยุทธการยุโรปตะวันตกเฉียงเหนือทั้งในฐานะผู้บังคับบัญชาของ RHLI และในฐานะนายพลผู้บัญชาการกองพล ทหาร ราบแคนาดาที่ 9ร็อกกิงแฮมกลับมาใช้ชีวิตพลเรือนในปี 1946 โดยได้งานกับบริษัทรถไฟไฟฟ้าบริติชโคลัมเบีย อย่างไรก็ตาม ในปี พ.ศ. 2493 เขาถูกเรียกตัวกลับเข้ารับราชการทหารเพื่อบัญชาการกองพลทหารราบที่ 25 ของแคนาดาในสงครามเกาหลีหลังจากสิ้นสุดวาระการดำรงตำแหน่งนายพลจัตวาในเกาหลี ร็อกกิงแฮมก็กลับไปยังแคนาดาและอยู่ในกองทัพจนถึงปี พ.ศ. 2509 ร็อกกิงแฮมเสียชีวิตในบริติชโคลัมเบียในปี พ.ศ. 2530 เมื่ออายุ 75 ปี[ 3 ]
ชีวิตช่วงต้น
จอห์น เมเรดิธ ร็อกกิงแฮม เกิดที่ซิดนีย์รัฐนิวเซาท์เวลส์เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม ค.ศ. 1911 โดยมีบิดาชื่อ วอลเตอร์ เอ็ดเวิร์ด ร็อกกิงแฮม (ค.ศ. 1877–1966) และมารดาชื่อ เอเธล วินเซนต์ เมเรดิธ ร็อกกิงแฮม (ค.ศ. 1882–1941) วอลเตอร์ ร็อกกิงแฮม ทำงานให้กับคณะกรรมการเคเบิลแปซิฟิกและพาครอบครัวเดินทางไปทั่วโลกเพื่อวางสายโทรเลข ในปี ค.ศ. 1919 ครอบครัวร็อกกิงแฮมย้ายไปอยู่ที่แฮลิแฟกซ์ โนวาสโกเชียซึ่งจอห์นอาศัยอยู่ที่นั่นเป็นเวลาสองปีก่อนจะกลับมาออสเตรเลีย ในปี ค.ศ. 1926 ครอบครัวย้ายไปอยู่ที่บาร์เบโดส เป็นเวลาสองปี หลังจากนั้นครอบครัวย้ายไปอยู่ที่อังกฤษ แล้วจึงกลับมาออสเตรเลียอีกครั้ง ในออสเตรเลีย ร็อกกิงแฮมเรียนจบชั้นมัธยมปลายที่โรงเรียนเมลเบิร์นแกรมมาร์และต่อมาได้เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยเมลเบิร์นหลังจากเงินหมด ร็อกกิงแฮมจึงลาออกจากมหาวิทยาลัยและทำงานเป็นคนเลี้ยงแกะ หลังจากเกษียณอายุ วอลเตอร์ซื้อที่ดินที่มิลล์สตรีม รัฐบริติชโคลัมเบีย และเริ่มทำฟาร์มเลี้ยงแกะ ในปี 1930 ร็อกกิงแฮมได้ไปอยู่กับพ่อแม่ที่แคนาดา และครั้งนี้เขาตัดสินใจอยู่ที่นั่นถาวร เขาทำงานในฟาร์มเลี้ยงแกะเป็นเวลาสามปีก่อนที่จะสมัครเข้ากองทัพแคนาดา
อาชีพทหาร
การเกณฑ์ทหาร
ขณะทำงานในฟาร์มเลี้ยงแกะ ร็อกกิงแฮมเคยเล่นรักบี้ให้กับกรมทหารสก็อตแลนด์แคนาดาในวิกตอเรียและพายเรือให้กับสมาคมกีฬาเจมส์เบย์ในปี 1933 เขาเข้าร่วมกองพันที่ 1 ของกรมทหารสก็อตแลนด์ในฐานะพลทหารแต่ได้รับการแต่งตั้งเป็นร้อยโท อย่างรวดเร็ว ร็อกกิงแฮมรับราชการในกองกำลังอาสาสมัครจนถึงปี 1939 โดยประจำการในหมวดปืนกล และอาศัยอยู่ที่คลังอาวุธเบย์สตรีทในช่วงเวลานี้เขายังทำงานให้กับการรถไฟไฟฟ้าบริติชโคลัมเบียด้วย เมื่อวันที่ 11 มกราคม 1936 ร็อกกิงแฮมแต่งงานกับแมรี คาร์ไลล์ แฮมมอนด์ (1912–1997) จากวินนิเพก รัฐแมนิโทบา ร็อกกิงแฮมได้พบกับแฮมมอนด์เมื่อเธอเป็นผู้สอนการเต้นรำไฮแลนด์ซึ่งเป็นหลักสูตรบังคับสำหรับนายทหารทุกคนในกรมทหารสก็อตแลนด์แคนาดา
สงครามโลกครั้งที่สอง
เมื่อสงครามโลกครั้งที่สองปะทุขึ้นในเดือนกันยายน ปี 1939 กองทหารของร็อกกิงแฮมถูกระดมพลและได้รับมอบหมายให้ปกป้องพื้นที่สำคัญรอบ ๆ รัฐวิกตอเรีย ในปี 1940 กองพันที่ 1 ของกองทหารได้รับการคัดเลือกให้ไปต่างประเทศ ร็อกกิงแฮมเพิ่งได้รับการเลื่อนยศเป็นร้อยเอก แต่ได้รับแจ้งว่าหากเขาต้องการไปกับกองพัน เขาจะต้องลดตำแหน่งกลับไปเป็นร้อยโท ซึ่งเขาก็เลือกที่จะทำเช่นนั้น กองพันเดินทางไปยังแฮลิแฟกซ์จากนั้นจึงล่องเรือไปยัง กลา สโกว์ไม่นานหลังจากมาถึง กองพันก็ถูกย้ายไปยังอัลเดอร์ชอ ต ที่นั่น ร็อกกิงแฮมได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการกองเกียรติยศสำหรับพระเจ้าจอร์จที่ 6และสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ซึ่งเสด็จเยือนในเดือนธันวาคมปีนั้น ต่อมาเขาถูกส่งไปโรงเรียนบังคับบัญชากองร้อยในแคนาดา ร็อกกิงแฮมอยู่ที่โรงเรียนเมื่อแคนาดาทำการโจมตีดีเอปป์เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม 1942 ทหารส่วนใหญ่ของกรมทหารราบเบาหลวงแฮมิลตัน (RHLI) เสียชีวิตในการโจมตีครั้งนี้ และร็อกกิงแฮมถูกย้ายไปประจำการในกรมทหารที่เหลือน้อยลงในตำแหน่งพันตรี ขณะประจำการอยู่ที่ชายฝั่งทางใต้ของอังกฤษในฐานะส่วนหนึ่งของกองกำลังต่อต้านการรุกราน เมื่อวันที่ 14 เมษายน 1943 ร็อกกิงแฮมได้รับการเลื่อนยศเป็นพันโทและได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้บังคับบัญชากรมทหาร เมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 1944 ร็อกกิงแฮมถูกปลดจากตำแหน่งและถูกส่งไปยังวิทยาลัยเสนาธิการแคมเบอร์ลีย์เพื่อรับการฝึกอบรมเพิ่มเติม หลังจากการรุกรานนอร์มังดีเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 1944 กรมทหาร RHLI ได้เดินทางไปยังฝรั่งเศส ผู้บังคับบัญชาของกรมได้รับบาดเจ็บในไม่ช้า และร็อกกิงแฮมถูกถอนตัวออกจากวิทยาลัยเสนาธิการ และเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม ได้รับคำสั่งให้บังคับบัญชากรมอีกครั้งและถูกส่งไปยังฝรั่งเศส
ในเดือนกรกฎาคม ปี 1944 กองทหารราบที่ RHLI ประจำการอยู่ใกล้เมือง Caen Rockingham ร่วมรบกับกองทหารขณะที่เคลื่อนพลลงใต้ไปยัง Verrières จากวีรกรรมของเขาในยุทธการที่สันเขา Verrièresในวันที่ 24 และ 25 กรกฎาคม Rockingham ได้รับเหรียญกล้าหาญ Distinguished Service Order (DSO) ในเดือนสิงหาคม เขาถูกย้ายออกจาก RHLI อีกครั้ง และครั้งนี้ได้รับการเลื่อนยศเป็นพลตรีและในวันที่ 8 สิงหาคม ได้รับ แต่งตั้งเป็น ผู้บัญชาการกองพล ทหารราบที่ 9 ของแคนาดาในฐานะผู้บัญชาการกองพล การสู้รบครั้งแรกของเขากับกองพลที่ 9 คือยุทธการที่ Falaise Pocketระหว่างวันที่ 12 ถึง 21 สิงหาคม ในเดือนกันยายน ปี 1944 เขารับการยอมจำนนของเยอรมันที่Boulogne-sur-Merหลังปฏิบัติการ Wellhitในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 1945 กองพลของ Rockingham ถูกจัดให้อยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของกองพลที่ 51 (Highland)เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการข้ามแม่น้ำไรน์จากบทบาทของเขาในการข้ามแม่น้ำ เขาได้รับเหรียญ DSO เพิ่ม อีกหนึ่งเหรียญ ร็อกกิงแฮมอยู่ที่เมืองเอ็มเดนประเทศเยอรมนี ในวันแห่งชัยชนะในยุโรป (VE Day )
ช่วงระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สอง
หลังจากปลดประจำการ ร็อกกิงแฮมกลับมาใช้ชีวิตพลเรือนในปี 1946 เขาไปตั้งรกรากอีกครั้งที่วิกตอเรียและได้ทำงานกับบริษัทที่เขาเคยทำงานก่อนสงคราม คือ บริษัท BC Electric Railway ตำแหน่งแรกของเขาคือหัวหน้างานฝ่ายบุคคล แต่ในปี 1949 เขาได้ย้ายไปแวนคูเวอร์และได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นผู้ช่วยเจ้าหน้าที่ของผู้จัดการทั่วไปฝ่ายขนส่ง และในช่วงต้นปี 1950 เขาก็ได้เป็นหัวหน้างานของบริษัท
เกาหลี


เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม พ.ศ. 2493 ขณะที่อยู่ในสำนักงานแวนคูเวอร์ ร็อกกิงแฮมได้รับโทรศัพท์จากบรูค แคล็กซ์ตันรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมใน รัฐบาล เสรีนิยมของหลุยส์ เซนต์ ลอเรนต์ แคล็กซ์ตันเสนอโอกาสให้ร็อกกิงแฮมเป็นผู้บัญชาการกองพลน้อยแคนาดาที่รัฐบาลตัดสินใจส่งไปร่วม รบใน สงครามเกาหลีร็อกกิงแฮมรับตำแหน่งและเตรียมพร้อมที่จะเดินทางไปต่างประเทศพร้อมกับกองพลน้อยใหม่ที่เรียกว่ากองกำลังพิเศษกองทัพแคนาดา (CASF) ภายใต้การบังคับบัญชาของสหประชาชาติกองพลน้อยฝึกฝนที่ฟอร์ตลูอิสในวอชิงตันก่อนเดินทางไปยังเกาหลี ร็อกกิงแฮมเป็นผู้บัญชาการกองพลน้อยจนถึงวันที่ 10 เมษายน พ.ศ. 2495 เมื่อมอร์ติเมอร์ แพทริก โบเกิร์ตเข้ารับตำแหน่งแทน[ 4 ]
ต่อมารับราชการทหาร
ในเดือนเมษายน ปี 1952 ร็อกกิงแฮมกลับมายังออตตาวาเพื่อประจำการที่กองบัญชาการป้องกันประเทศ ตลอดช่วงเวลาที่เหลือในอาชีพทหาร ร็อกกิงแฮมดำรงตำแหน่งนายทหารฝ่ายเสนาธิการในกองทัพแคนาดา ในปี 1953 เขาได้รับคำสั่งให้บัญชาการกองพลทหารราบที่ 3 ของแคนาดาในปี 1954 กองพลทหารราบที่ 1 ของแคนาดาในปี 1957 กองบัญชาการควิเบก และในปี 1961 กองบัญชาการภาคตะวันตกที่เอดมันตัน ในปี 1954 เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นพลตรี ร็อกกิงแฮมเกษียณอายุราชการทหารในปี 1966 และในปีเดียวกันนั้นเอง เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นพันเอกกิตติมศักดิ์แห่งสมาคมทหารผ่านศึกแคนาดาสกอตติช
การเกษียณอายุและช่วงปีสุดท้าย
ในช่วงบั้นปลายชีวิต ร็อกกิงแฮมได้อุทิศตนเป็นอาสาสมัครให้กับองค์กรต่างๆ มากมาย เขาดำรงตำแหน่งเป็นสมาชิกคณะกรรมการโอลิมปิกแคนาดาที่ปรึกษาของมูลนิธิแคนาดาเวสต์ประธานกิตติมศักดิ์ของทีมสกีแห่งชาติแคนาดาและผู้อำนวยการมูลนิธิวิทยาลัยเกาะแวนคูเวอร์ จอห์นและแมรี่มีบุตรสองคน คือ จอห์น โรเบิร์ต เมเรดิธ และออเดรย์ วินเซนต์ เขาเสียชีวิตที่ควาลิคัมบีช รัฐบริติชโคลัมเบียเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม 1987 ขณะอายุ 75 ปี
ลิงก์ภายนอก
- British Pathé. " พระราชาเสด็จกับชาวแคนาดา: อัลเดอร์ชอต 1940 " ในภาพยนตร์สั้นเรื่องนี้ เราจะได้เห็นร็อกกิงแฮมบัญชาการกองทหารรักษาพระองค์ที่ต้อนรับพระเจ้าจอร์จที่ 6 และสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่อัลเดอร์ชอตในเดือนธันวาคม 1940
- กระทรวงกลาโหมแห่งชาติ กองพลเกาหลีภาพยนตร์ของรัฐบาลแคนาดาจากปี 1952 เกี่ยวกับกองกำลังทหารแคนาดาในเกาหลี สามารถเห็นร็อคกิงแฮมได้หลายครั้ง
- ร็อกกิงแฮม, เจ.เอ็ม. " ความทรงจำในกองทัพของฉัน " ประวัติศาสตร์ปากเปล่าเกี่ยวกับอาชีพทหารของร็อกกิงแฮมที่บันทึกไว้ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2522 โดยมหาวิทยาลัยวิกตอเรีย
- นายพลในสงครามโลกครั้งที่สอง
- ผู้นำทางทหารที่มีชื่อเสียงที่สุด 25 คนของแคนาดา(เก็บถาวรเมื่อ 11 พฤศจิกายน 2020 ที่Wayback Machine)