Motz ได้รับสัญชาติ แคนาดา ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2491 ^{[ 6 ]}ในปีเดียวกันนั้น เขาเริ่มเข้าเรียนที่โรงเรียนไวยากรณ์ ในเบอร์ลิน เพื่อฝึกฝนภาษาอังกฤษและเตรียมตัวเป็นครู^{[ 2 ]}เขาละทิ้งความพยายามในการสอนหลังจากที่เขาได้เป็นเพื่อนกับFriedrich Rittinger ผู้อพยพชาวเยอรมันด้วยกัน [ ^{7 ]}ซึ่งเป็นผู้จัดการฝ่ายพิมพ์ของหนังสือพิมพ์สองฉบับในเบอร์ลิน ได้แก่ Der Deutsche Canadier ฉบับ^ภาษา เยอรมัน และ Telegraphฉบับภาษาอังกฤษ^{[ 2 ]}ทั้งสองหวังที่จะดำเนินกิจการหนังสือพิมพ์ภาษาเยอรมันและเจรจาเพื่อซื้อDer Deutsche Canadierหลังจากที่เจ้าของปฏิเสธที่จะขาย ทั้งสองจึงก่อตั้งBerliner Journalในปี พ.ศ. 2492 ^{[ 7 ]} Rittinger ให้ความเชี่ยวชาญด้านเทคนิคในฐานะช่างพิมพ์และผู้จัดการด้านเทคนิค ในขณะที่ Motz ทำหน้าที่เป็น บรรณาธิการนักเขียน และผู้จัดการธุรกิจของหนังสือพิมพ์^{[ 2 ]}

ในขณะที่หนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษของเบอร์ลินเขียนเกี่ยวกับข่าวการเมืองของแคนาดาและเทศบาล[ 8 ] Motz มุ่งเน้นการรายงานข่าวของวารสารไปที่ประเด็นที่เกี่ยวข้องกับชาวเยอรมันแคนาดาในท้องถิ่น [ 2 ] โดยเฉพาะข่าวต่างประเทศและวัฒนธรรมเยอรมันในท้องถิ่น [ 9 ] วารสาร^{ประสบความสำเร็จ}อย่างรวดเร็ว[ 3 ] และ^{ยังคงเป็น}เช่น^{นั้นมาหลาย}ทศวรรษ[ ^{2 ] ซึ่ง}นัก^{วิชาการ Herbert Karl} Kalbfleisch ยกย่องว่าเป็นผลมาจากการผสมผสานที่ลงตัวระหว่างความเชี่ยวชาญของ Rittinger ในฐานะผู้อำนวยการด้านเทคนิคและ "ความสามารถในการเขียนที่คล่องแคล่ว" ของ Motz ^{[ 3 ]}

ในฐานะบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ Motz เชื่อว่าการที่สื่อและองค์กรทางสังคมร่วมมือกันในเรื่องที่ตนเห็นพ้องต้องกันนั้นมีความสำคัญ ดังที่เห็นได้จากการที่วารสารผลักดันให้มีการสอนภาษาเยอรมันในโรงเรียนในออนแทรีโอและการส่งเสริมกิจกรรมทางวัฒนธรรมของเยอรมัน^{[ 10 ] [หมายเหตุ 2 ]}ในบทบรรณาธิการปี 1859 Motz เรียกร้องให้มีความอดทนอดกลั้นและเสรีภาพทางศาสนา โดยเขียนว่าเขาตั้งใจที่จะไม่ให้วารสารเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับเรื่องศาสนา^{[ 12 ]}เขายังอธิบายเพิ่มเติมว่าเขาตั้งใจให้หนังสือพิมพ์เป็นกลางในการอภิปรายเรื่องการเมือง แม้ว่าจะเอนเอียงไปทางพรรคปฏิรูป เล็กน้อย ก็ตาม^{[ 13 ]}ในบทความอื่นๆ เขาสนับสนุนให้ผู้อ่านหนังสือพิมพ์มีส่วนร่วมทางการเมืองและให้คำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการเป็นพลเมืองอังกฤษเพื่อให้พวกเขาสามารถลงคะแนนเสียงได้^{[ 14 ]}แม้ว่าเขาจะสัญญาว่าจะวางตัวเป็นกลางโดยทั่วไปในการอภิปรายทางการเมือง แต่หนังสือพิมพ์ก็สนับสนุนนโยบายของพรรคเสรีนิยมซึ่งเป็นผู้สืบทอดของพรรคปฏิรูปอย่างสม่ำเสมอ^{[ 13 ] [ 15 ]}เมื่อกระแสต่อต้านเสรีนิยมขยายตัวในเยอรมนีในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 เขาได้วิพากษ์วิจารณ์การกระทำของรัฐบาลเยอรมัน^{[ 16 ]}โดยเฉพาะอย่างยิ่งการขาดสิทธิของรัฐสภาและเสรีภาพในการพูด^{[ 17 ]}

Motz เป็นผู้นำชุมชนในเบอร์ลิน มีส่วนร่วมในทางการเมืองท้องถิ่น^{[ 7 ]}เขาดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการของธุรกิจท้องถิ่นหลายแห่ง และได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานคณะกรรมการบริหารของห้องสมุดสาธารณะเบอร์ลิน^{[ 2 ]}ดำรงตำแหน่งนี้ตั้งแต่ปี 1888 ถึง 1889 ^{[ 18 ]}ในฐานะผู้จัดพิมพ์Berliner Journalเขามีส่วนร่วมอย่างแข็งขันกับทั้งสมาคมสื่อมวลชนเยอรมัน-แคนาดา และสมาคมสื่อมวลชนแคนาดา โดยดำรงตำแหน่งประธานของสมาคมดังกล่าวในปี 1872 ^{[ 2 ]}เขาได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งทางการเมืองครั้งแรกในปี 1870 หรือ 1871 ^{[ 19 ]}ดำรงตำแหน่งในสภาเมืองเบอร์ลินและยังได้รับเลือกเป็นรองนายกเทศมนตรี อีกด้วย ^{[ 2 ] [หมายเหตุ 3 ]}การเสียชีวิตของนายกเทศมนตรีเบอร์ลินLouis Breithaupt ในเดือนกรกฎาคม 1880 ทำให้ต้องมี การเลือกตั้งใหม่ ซึ่ง Motz เป็นผู้ชนะ Motz ได้รับเลือกตั้งอีกครั้งในเดือนมกราคม 1881 และดำรงตำแหน่งจนถึงสิ้นปี^{[ 20 ]} Motz มีส่วนร่วมในทางการเมืองระดับชาติ โดยมีบทบาททางการเมืองกับพรรคปฏิรูป ดำรงตำแหน่งรองประธานและต่อมาเป็นประธานสมาคมปฏิรูปแห่งนอร์ทวอเตอร์ลู [ ^{7 ] ตั้งแต่}ปลายทศวรรษ 1890 จนถึงต้นทศวรรษ 1900 เขาได้แลกเปลี่ยนจดหมายกับนายกรัฐมนตรี แคนาดา เซอร์วิลฟรีด ลอริเยร์ซึ่งหลายฉบับเกี่ยวข้องกับการอุปถัมภ์^{[ 2 ]}

Motz มีส่วนร่วมในองค์กรการกุศลสำหรับเด็กในท้องถิ่น รวมถึงการก่อตั้งและดำรงตำแหน่งประธานของสมาคมผู้ป่วยเซนต์โบนิเฟซ^{[ 2 ]}เขาเป็นสมาชิกของสโมสรคอนคอร์เดียในท้องถิ่นและสมาคมพืชสวนซึ่งสโมสรคอนคอร์เดียอุทิศตนเพื่อส่งเสริมวัฒนธรรมเยอรมัน โดยเฉพาะภาษา ขนบธรรมเนียม และดนตรี ในปี 1881 Motz ดำรงตำแหน่งบรรณาธิการในคณะกรรมการโรงเรียนมัธยม เพื่อส่งเสริมการสอนภาษาเยอรมันในโรงเรียนในท้องถิ่น^{[ 2 ] [หมายเหตุ 4 ]}หลังสงครามฝรั่งเศส-ปรัสเซีย ในปี 1870 Motz ร่วมกับผู้นำชุมชนและสมาชิกสภา ผู้แทนราษฎร เขตวอเตอร์ลูเหนือ ในอนาคต อย่าง Hugo Kranzก่อตั้ง "องค์กรบรรเทาทุกข์ผู้รักชาติเยอรมัน" ซึ่งระดมทุนได้หนึ่งพันดอลลาร์เพื่อ "ช่วยเหลือผู้บาดเจ็บ แม่ม่าย และเด็กกำพร้าของกองทัพเยอรมัน" ^{[ 23 ]}ในปี พ.ศ. 2440 สโมสรคอนคอร์เดียได้วางแผนจัดงานเฉลิมฉลองครบรอบ 25 ปีของการสิ้นสุดสงคราม^{[ 24 ]}โดยวางแผนที่จะอุทิศรูปปั้นครึ่งตัวของจักรพรรดิวิลเฮล์มที่ 1ในสวนวิกตอเรีย ของกรุง เบอร์ลิน^{[ 25 ]}ผู้นำชุมชนหลายคนทำหน้าที่ในคณะกรรมการอนุสาวรีย์ รวมถึงผู้ผลิตจอร์จ รัมเปลบรรณาธิการหนังสือพิมพ์ดอยช์ไซตุง ฮันส์ ซิโครสกี และประธานสโมสรคอนคอร์เดีย คาร์ล มุลเลอร์^{[ 24 ]}ในขณะที่โมทซ์ดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการ^{[ 26 ]}รัฐบาลให้การสนับสนุนโครงการนี้อย่างแข็งแกร่ง โดยลอริเยร์รับรองว่ารูปปั้นครึ่งตัวจะเข้าแคนาดาโดยไม่ต้องเสียภาษี^{[ 27 ]}ในพิธีเปิดตัวเมื่อวันที่ 13 สิงหาคม โมทซ์ได้กล่าวถึงความสำคัญของการส่งเสริมภาษาเยอรมันในโรงเรียนและโบสถ์ในท้องถิ่น^{[ 28 ]}เขาเน้นย้ำว่า เพื่อที่จะเป็นพลเมืองแคนาดาที่ดี จำเป็นต้องเคารพประเพณีของประเทศบ้านเกิดของตน เขากล่าวว่าในขณะที่ผู้ร่วมงานเฉลิมฉลองให้เกียรติ "แผ่นดินเกิดของเราและจักรพรรดิผู้มีชื่อเสียง ... [พวกเขา] เป็นพลเมืองที่ดีของแคนาดาและเป็นพลเมืองผู้จงรักภักดีของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย ... [ผู้ซึ่ง] ไม่ประสงค์จะจัดตั้งรัฐแบ่งแยกดินแดนในแผ่นดินนี้" ^{[ 29 ]}เขาสรุปว่า "เราต้องการเป็นอย่างที่เราเป็นมาโดยตลอด เราต้องการเป็นคนทำงานหนัก มีเกียรติ เป็นพลเมืองที่รักสงบ ปฏิบัติตามกฎหมาย และเป็นพลเมืองผู้จงรักภักดีของโดมิเนียนแห่งแคนาดา " ^{[ 30 ]}นักวิชาการ Gottlieb Leibbrandt เขียนว่าสุนทรพจน์ดังกล่าวมีผลกระทบอย่างมากในเมือง โดยอ้างอิงจาก Motz's Journalรายงานระบุว่า "มันไปถึงแก่นแท้ " ^{[ 28 ]}