จอห์น เจมส์ สจ๊วต เพโรว์น (3 มีนาคม 1823 – 6 พฤศจิกายน 1904) เป็นบิชอปแองกลิกันชาวอังกฤษ เกิดที่เมืองเบอร์ดวันแคว้นเบงกอล เพโรว์นเป็นสมาชิกของตระกูลนักบวชที่มีชื่อเสียง ซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากชาวฮิวเกนอต

เขาได้รับการศึกษาที่โรงเรียนนอร์วิชและที่วิทยาลัยคอร์ปัสคริสตี เคมบริดจ์โดยได้เป็นสมาชิกในปี พ.ศ. 2392 ^{[ 1 ]}และต่อมาเอ็ดเวิร์ด น้องชายของเขา ก็ได้เป็นอาจารย์ใหญ่ หลังจากดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์ที่คิงส์คอลเลจ ลอนดอนในปี พ.ศ. 2305 เขาได้เป็นรองอธิการบดีคน ที่สี่ ของวิทยาลัยเซนต์เดวิดส์ แลมเพเตอร์ซึ่งเป็นวิทยาลัยที่เขาคุ้นเคยอยู่แล้ว เนื่องจากเขาเคยเป็นผู้ตรวจสอบภายนอกระหว่างปี พ.ศ. 2394 ถึง พ.ศ. 2395 อธิการบดีผู้สูงอายุของวิทยาลัยจึงถอยไปอยู่เบื้องหลัง และเพโรว์นก็รับหน้าที่บริหารแทนอย่างมีประสิทธิภาพจนกระทั่งเขาออกจากแลมเพเตอร์ในปี พ.ศ. 2315

ในปี พ.ศ. 2311 เขาได้รับเลือกให้เป็นอาจารย์ Hulseanโดยเลือกหัวข้อเรื่องความเป็นอมตะ^{[ 2 ]}หรือกล่าวอีกนัยหนึ่งคือความเป็นอมตะแบบมีเงื่อนไขโดยระบุว่า"ความเป็นอมตะของจิตวิญญาณเป็นเพียงภาพลวงตาที่ยากจะไขว่คว้า"

เขาได้รับเลือกเป็นบาทหลวงประจำแลนดัฟฟ์ในปี 1869 คณบดีแห่งปีเตอร์โบโรห์ในปี 1878 และในปี 1891 ได้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเฮนรี ฟิลพอตต์เป็นบิชอปแห่งวูสเตอร์ [ ^{2 ] ขณะ}อยู่ที่แลมเพเตอร์ เพโรว์นได้แสดงความเคารพอย่างมากต่อหลักศาสนศาสตร์ของผู้ดำรงตำแหน่งก่อนหน้าเขาในบทบาทรองอธิการบดีโรว์แลนด์ วิลเลียมส์และเมื่อเขากลายเป็นบิชอป เขาได้พยายามอย่างมากที่จะหลีกเลี่ยงการดำเนินการใดๆ ต่อต้านพวกหัวสมัยใหม่ในคริสตจักร อันที่จริง งานเขียนของหนึ่งในผู้ดำรงตำแหน่งของเขา ซึ่งปฏิเสธตรีเอกภาพการประสูติจากพระแม่มารีความเป็นพระเจ้าของพระคริสต์การไถ่บาปและแนวคิดเรื่องการฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์และการเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ได้รับการอธิบายโดยเพโรว์นว่าเป็น'ความพยายามอย่างจริงใจที่จะจัดการกับปัญหาทางจิตวิญญาณที่ยิ่งใหญ่'เขาลาออกจากตำแหน่งในช่วงปลายปี 1901

ในปี พ.ศ. 2327 เขาดำรงตำแหน่งประธานสหภาพสมาคมประวัติศาสตร์ธรรมชาติมิดแลนด์^{[ 3 ]}

เพโรว์นเป็น นักวิชาการ ภาษาฮีบรู ที่ได้รับการยกย่อง ตามแบบฉบับดั้งเดิมและดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการแก้ไขพันธสัญญาเดิม เขาเป็นที่รู้จักมากที่สุดในฐานะบรรณาธิการทั่วไปของพระคัมภีร์เคมบริดจ์สำหรับโรงเรียนและวิทยาลัยผลงานหลักของเขาคือคำอธิบายเกี่ยวกับหนังสือสดุดี (2 เล่ม, 1864–1868) และชีวประวัติของบิชอปเธอร์ลวอลล์ (1877–1878) ^{[ 2 ]}

เพโรว์นแต่งงานกับแอนนา มาเรีย ไรเคีย ลูกสาวของฮัมฟรีย์ วิลเลียม วูลริชก่อนที่จะย้ายไปเวลส์ในปี พ.ศ. 2305 ^{[ 4 ]}ลูกชายของเขา อาร์เธอร์ วิลเลียม ทอมสัน เพโรว์นได้เป็นบิชอปคนแรกของแบรดฟอร์ดและต่อมาเป็นบิชอปแห่งวูสเตอร์ลูกชายอีกคนหนึ่งคือจอห์น โทมัส วูลริช เพโรว์นนายทหารกองทัพอังกฤษผู้ส่งสารของกษัตริย์และเจ้าหน้าที่ประจำกองบัญชาการทองคำ

หลานชายคนหนึ่งของเขาชื่อStewart Perowneแต่งงานกับ Dame Freya Starkและมีชื่อเสียงในฐานะหัวหน้าฝ่ายการศึกษาในปาเลสไตน์ของอังกฤษ นักโบราณคดี นักสำรวจ และนักเขียน^{[ 5 ]}

เลสลี น้องชายของสจ๊วต เคยดำรงตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายดนตรีของบีบีซีและเป็นผู้ชักชวนอัลเบิร์ต เคเทลบีย์ ให้ กลับมาจากการเกษียณอายุเพื่ออำนวยเพลงในคอนเสิร์ตใหญ่ของบีบีซีที่รอยัลอัลเบิร์ตฮอลล์ก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง

• บทความนี้ได้นำข้อความจากสิ่งพิมพ์ที่อยู่ในสาธารณสมบัติ มาใช้ : Chisholm, Hugh , ed. (1911). " Perowne, John James Stewart ". Encyclopædia Britannica . Vol. 21 ( ฉบับที่ 11). Cambridge University Press. หน้า179.     
• บัคแลนด์, ออกัสตัส โรเบิร์ต (1912). "เพโรว์น, จอห์น เจมส์ สจ๊วต" ในลี, ซิดนีย์ (บรรณาธิการ). พจนานุกรมชีวประวัติแห่งชาติ (ภาคผนวกที่ 2)ลอนดอน: สมิธ, เอลเดอร์ แอนด์ โค .
• Buckland, AR; Wood. "Perowne, John James Stewart (1823–1904)first2= Stella". พจนานุกรมชีวประวัติแห่งชาติอ็อก ซ์ฟอร์ด (  ฉบับออนไลน์). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด. doi : 10.1093/ref:odnb/35483 .(ต้องสมัครสมาชิก เข้าถึง Wikipedia Libraryหรือเป็นสมาชิกห้องสมุดสาธารณะของสหราชอาณาจักร )
• DTW Price, ประวัติวิทยาลัยมหาวิทยาลัยเซนต์เดวิดส์ แลมเพเตอร์ , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเวลส์, คาร์ดิฟฟ์ เล่มที่หนึ่ง ถึงปี 1898 ( ISBN) 0-7083-0606-3)

• ผลงานโดยหรือเกี่ยวกับจอห์น เพโรว์นที่คลังเก็บข้อมูลอินเทอร์เน็ต
• ผลงานของ John Perowne ที่LibriVox (หนังสือเสียงสาธารณะ)