จอห์นนี่ ฮาร์ท
เกิด	จอห์น ลูอิส ฮาร์ท 18 กุมภาพันธ์ 1931( 18 กุมภาพันธ์ 1931 ) เอนดิคอตต์ รัฐนิวยอร์กสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	7 เมษายน 2550 (7 เมษายน 2550)(อายุ 76 ปี) นิเนเวห์, นิวยอร์ก , สหรัฐอเมริกา
พื้นที่(ต่างๆ)	ศิลปิน นักเขียน
ผลงานที่โดดเด่น	บีซีพ่อมดแห่งอัตตา
รางวัล	รายชื่อทั้งหมด
คู่สมรส	ไอดา เจน "บ็อบบี้" แฮทเชอร์ (1932–2018)

จอห์น ลูอิส ฮาร์ต (18 กุมภาพันธ์ 1931 – 7 เมษายน 2007) เป็นนักเขียนการ์ตูนชาวอเมริกัน ผู้มีชื่อเสียงในฐานะผู้สร้างการ์ตูนเรื่องB.C.และThe Wizard of Idแบรนต์ พาร์คเกอร์ร่วมผลิตและวาดภาพประกอบเรื่องThe Wizard of Idฮาร์ตได้รับการยกย่องด้วยรางวัลหลายรางวัล รวมถึงรางวัล Adamson ของสวีเดน และรางวัลจากสมาคมนักเขียนการ์ตูนแห่งชาติ อีก 5 รางวัล ในช่วงบั้นปลายชีวิต เขาเป็นที่รู้จัก (และบางครั้งก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์) ในเรื่องการนำเอา ธีมและข้อความทางศาสนา คริสต์ มาใส่ ไว้ในการ์ตูนของเขา และดูเหมือนจะดูหมิ่นศาสนาอื่น^{[ 1 ]} ชัค คอลสันกล่าวถึง ฮาร์ต ใน คอลัมน์ Breakpointว่าเป็น "คริสเตียนที่คนอ่านมากที่สุดในยุคของเรา" เหนือกว่าซี.เอส. ลูอิส , แฟรงค์ อี. เพเร็ตติและบิลลี่ เกรแฮม^{[ 2 ]}

ฮาร์ท เกิดที่เมืองเอนดิคอตต์ รัฐนิวยอร์กเขาตีพิมพ์ผลงานชิ้นแรกในStars and Stripesขณะที่รับราชการในเกาหลีในฐานะพลทหารของกองทัพอากาศสหรัฐฯเมื่อกลับมาในปี 1953 เขาได้ตีพิมพ์การ์ตูนในThe Saturday Evening Post , Collier's Weeklyและนิตยสารอื่นๆ ก่อนที่จะมาเป็นนักเขียนการ์ตูน เขาเคยทำงานในร้านอาหารบาร์บีคิวและเขียนป้าย^{[ 3 ]} ผลงาน ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของฮาร์ทคือBCซึ่งสร้างขึ้นในปี 1957 และเริ่มตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ รายวันระดับประเทศ เมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 1958 ^{[ 4 ]}ฮาร์ทยังร่วมสร้างและเขียนการ์ตูนเรื่องThe Wizard of Id ซึ่ง วาดโดยแบรนต์ พาร์คเกอร์และเผยแพร่มาตั้งแต่ 9 พฤศจิกายน 1964 ^{[ 4 ]}

ตามที่นักวาดการ์ตูน Dale Hale กล่าว Hanna-Barberaติดต่อ Hart เกี่ยวกับการสร้างซีรีส์แอนิเมชั่น BC แต่สุดท้ายกลับสร้างการ์ตูนมนุษย์ถ้ำของตัวเองขึ้นมา ซึ่งต่อมากลายเป็นThe Flintstones ^{[ 5 ]}

ฮาร์ทเสียชีวิตจากโรคหลอดเลือดสมองเมื่อวันที่ 7 เมษายน พ.ศ. 2550 ตามคำบอกเล่าของบ็อบบี้ ภรรยาของเขา เขาทำงานอยู่ที่โต๊ะเขียนแบบในขณะที่เสียชีวิต^{[ 6 ] [ 7 ]} แบรน ต์พาร์คเกอร์ผู้ร่วมสร้างThe Wizard of Id กับเขา เสียชีวิตเพียงแปดวันต่อมา ในวันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2550 ^{[ 8 ]}

ฮาร์ทเติบโตมาในครอบครัวที่นับถือศาสนาแบบไม่เคร่งครัดนัก และเขาเข้าเรียนในโรงเรียนวันอาทิตย์ของคริสเตียน เป็นประจำ แม้ว่าการศึกษาอย่างเป็นทางการของเขาจะจบลงที่ระดับมัธยมปลาย แต่เขาก็หลงใหลใน พระคัมภีร์ตั้งแต่อายุยังน้อย^{[ 9 ]} ในปี 1984 มีการเปลี่ยนแปลงที่เห็นได้ชัดในด้านจิตวิญญาณของฮาร์ท และฮาร์ทและภรรยา บ็อบบี้ เริ่มเข้าร่วมกลุ่มคริสตชนของคริสตจักรเพรสไบที เรียน ใน เมือง นิเนเวห์ รัฐนิวยอร์กฮาร์ทกล่าวว่าการตื่นรู้ทางศาสนาของเขาเกิดจากทีมพ่อลูกผู้รับเหมาที่ติดตั้งจานดาวเทียมที่บ้านของเขา^{[ 9 ]} ศรัทธาทางศาสนาที่ลึกซึ้งขึ้นเรื่อยๆ ของฮาร์ท และการอนุรักษ์ นิยมทางเทววิทยาและการเมืองอย่างแน่วแน่ ที่มาพร้อมกับมัน กลายเป็นแหล่งที่มาของข้อโต้แย้งมากมายในช่วงบั้นปลายชีวิตของเขา ตัวอย่างเช่น ในการสัมภาษณ์กับThe Washington Post ในปี 1999 เขาได้กล่าวว่า " ชาวยิวและชาวมุสลิมที่ไม่ยอมรับพระเยซูจะตกนรก" และ " การรักร่วมเพศเป็นฝีมือของซาตาน " ^{[ 10 ]}ในบทความเดียวกัน ฮาร์ทแสดงความคิดเห็นว่า "จุดจบของโลกกำลังใกล้เข้ามา อาจจะภายในปี 2010" อย่างไรก็ตาม ความขัดแย้งส่วนใหญ่มาจากแนวโน้มที่เพิ่มมากขึ้นของฮาร์ทในการนำเอาธีมและอุดมการณ์ทางศาสนาและการเมืองมาผสมผสานในหนังสือการ์ตูนของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งBCหนังสือพิมพ์บางฉบับปฏิเสธที่จะพิมพ์การ์ตูนที่มีธีมทางศาสนาอย่างโจ่งแจ้ง หรืออย่างเช่นLos Angeles Timesก็ได้ย้ายไปไว้ในส่วนศาสนาของหนังสือพิมพ์^{[ 11 ]}

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การ์ตูนสองตอนเป็นที่ถกเถียงกัน การ์ตูน BCตอนวันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2544 ซึ่งตรงกับวันอาทิตย์ อีสเตอร์ แสดงภาพเชิงเทียนเมโนรา ห์ของชาวยิว ที่มีเทียนเจ็ดเล่มค่อยๆ มอดไหม้ลงไปเรื่อยๆ ขณะที่คำบรรยายใต้ภาพแสดงคำพูดของพระเยซูคริสต์ในตอนท้าย แขนด้านนอกของเชิงเทียนหักออก เหลือไว้เพียงไม้กางเขนของคริสเตียนและภาพสุดท้ายแสดงสุสานของพระคริสต์ที่เปิดออกและว่างเปล่า [ ^{12 ] นัก}วิจารณ์รวมถึงAnti-Defamation LeagueและAmerican Jewish Committeeโต้แย้งว่าการ์ตูนของ Hart แสดงถึงเทววิทยาการแทนที่นั่นคือ แนวคิดที่ว่าศาสนาคริสต์เข้ามาแทนที่ศาสนายูดาย Hart ได้ขอโทษ "หากฉันได้ทำให้ผู้อ่านคนใดขุ่นเคือง" แต่กล่าวว่าเขายังคงคิดว่าการ์ตูนนี้สามารถเพิ่ม "ความตระหนักรู้ทางศาสนา" และอ้างว่าเขาตั้งใจให้การ์ตูนนี้เป็นการแสดงความเคารพต่อทั้งสองศาสนา^{[ 11 ] [ 13 ] [ 14 ]}

การ์ตูน BCอีกตอนหนึ่งซึ่งตีพิมพ์เมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน 2546 (วันที่ 15 ของเดือนรอมฎอน ) แสดงภาพห้องน้ำกลางแจ้งที่มี สัญลักษณ์รูป พระจันทร์เสี้ยว แบบดั้งเดิม อยู่บนประตู โดยมีตัวละครตัวหนึ่งเดินเข้าไปพร้อมกับภาพกราฟิกที่มีข้อความว่า "SLAM" แล้วถามว่า "มีแค่ฉันคนเดียวหรือเปล่าที่รู้สึกว่ามันเหม็น?" หนังสือพิมพ์ Washington Postอธิบายรูปแบบของ "SLAM" ว่า "เรียงซ้อนกันในแนวตั้ง เป็นรูปตัว I" นักวิจารณ์หลายคน รวมถึงสภาความสัมพันธ์อเมริกัน-อิสลามอ้างว่าการรวมกันของเส้นแนวตั้งและ "SLAM" รวมถึงพระจันทร์เสี้ยวทั้งในท้องฟ้าและในห้องน้ำกลางแจ้ง ทำให้การ์ตูนเรื่องนี้เป็นการดูหมิ่นศาสนาอิสลามฮาร์ทปฏิเสธว่ามันเป็นอย่างอื่นนอกจากเรื่องตลกเกี่ยวกับห้องน้ำกลางแจ้ง^{[ 12 ]}

ฮาร์ทเป็นสมาชิกที่กระตือรือร้นของชุมชนท้องถิ่นของเขา ซึ่งก็คือพื้นที่เกรทเทอร์บิงแฮมตันในเทศมณฑลโบรอม รัฐนิวยอร์กซึ่งมีตัวย่อร่วมกันว่า "BC" ฮาร์ทได้บริจาคภาพวาดและโลโก้ที่ใช้ตัวย่อ BC ให้กับหน่วยงานและองค์กรต่างๆ มากมายในพื้นที่เทศมณฑลโบรอมโดยไม่คิดค่าใช้จ่าย รวมถึงโลโก้สำหรับ:

• BC Transit  – มนุษย์ถ้ำบนล้อ
• อุทยานเขตโบรอม  – ไดโนเสาร์
• โครงการอาหารส่งถึงบ้านของเทศมณฑลโบรอม  – มนุษย์ถ้ำบนล้อพร้อมอาหาร
• สภากาชาดภาคใต้  – มนุษย์ถ้ำสร้างสภากาชาดด้วยอิฐ
• วงดนตรีปี่และกลองเซลติกแห่งเทศมณฑลโบรอม  – ชายถ้ำสวมกระโปรงสก็อตและเล่นปี่สกอต
• Broome County Celtic Kazoos  – Irish Caveman with Kazoo
• การแข่งขัน BC Open PGA Tour (1971–2006) – กอล์ฟแบบมนุษย์ถ้ำ
• สโมสรฮอกกี้ Broome Dusters NAHL – มนุษย์ถ้ำถือไม้ฮอกกี้
• สโมสรฮอกกี้ BC Icemen UHL – ทีม Brute Cavemen เล่นฮอกกี้
• ศูนย์อิสรภาพเซาเทิร์นเทียร์  – มนุษย์ถ้ำนั่งรถเข็นหินติดอยู่ที่ทางเข้าถ้ำ ตัวละคร "ไวล์ลี" กำลังสำรวจภูมิประเทศที่เต็มไปด้วยหลุม

การมีส่วนร่วมของ Hart กับ BC Open ย้อนกลับไปในช่วงต้นทศวรรษ 1970 และตัวละครจากBCถูกนำมาใช้อย่างกว้างขวางในสื่อโฆษณาและการตลาดสำหรับงานนี้ รวมถึงถ้วยรางวัลของผู้ชนะ ซึ่งเป็นรูปมนุษย์ถ้ำBCผู้โชคร้ายกำลังเล่นกอล์ฟที่ทำจากทองสัมฤทธิ์ เป็นถ้วยรางวัลที่ดูขบขันเมื่อเทียบกับถ้วยรางวัลอื่นๆ มากมาย จนได้รับฉายาว่า "ได้รับการโหวตจากผู้เล่นในทัวร์ว่าเป็นถ้วยรางวัลที่ดีที่สุดในทัวร์ เป็นถ้วยรางวัลที่พวกเขาอยากได้" ^{[ 15 ]}

นอกจากนี้ ฮาร์ทยังได้บริจาคแผงการ์ตูน BCต้นฉบับสำหรับการประมูลการกุศลกับสถานี โทรทัศน์ WSKG-TVซึ่งเป็นสถานีในเครือ PBS ในเมืองบิงแฮมตัน รัฐนิวยอร์กเขายังได้ออกแบบปกอัลบั้มสำหรับอัลบั้มStill Fresh ในปี 1999 ของวงดนตรีแจ๊สชื่อดังระดับโลกThe Four Freshmenและการ์ตูน BC ของเขายังเป็นแรงบันดาลใจให้กับมาสคอตของUC Irvineซึ่งก็คือตัวกินมดอีกด้วย^{[ 16 ]}

เขาและภรรยาของเขา บ็อบบี้ มีลูกสาวสองคนคือ แพตตีและเพอร์รี^{[ 6 ]}เพอร์รีเสียชีวิตในปี 2023 เมื่ออายุ 56 ปี^{[ 17 ]}ณ เดือนมกราคม 2026 แพตตีและลูกชายสองคนของเธอ เมสันและมิก มาสโทรยานนี ยังคงเป็นสมาชิกสามคนของ "ทีม BC" ^{[ 18 ]}

จอห์นนี่ ฮา ร์ท ได้รับการรำลึกถึงในหนังสือการ์ตูนเรื่อง Mother Goose & Grimm ฉบับวันที่ 14 พฤษภาคม 2007 โดยไมค์ ปีเตอร์ส ส่วนในหนังสือการ์ตูน เรื่อง Blondie ฉบับ วันที่ 20 มิถุนายน 2007 โดยดีน ยังช่องสุดท้ายแสดงให้เห็น ตัวละคร มิสเตอร์ดิเธอร์สพูดว่า "โอ้โห จอห์นนี่ ฮาร์ท รู้เรื่องพวกนี้ดีจริงๆ เลยใช่ไหมล่ะ" บรูซ ทินสลีย์ ก็ได้ ให้เกียรติฮาร์ทในหนังสือการ์ตูนเรื่อง Mallard Fillmoreของเขาเมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม 2007 เช่นกัน

นอกจากนี้ ยังมีการแสดงความเคารพใน หนังสือการ์ตูนเรื่อง The Wizard of Idจากเมสัน มาสโทรยานนี หลานชายของฮาร์ท ในการ์ตูนตอนวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2008 หญิงชาวนาสองคนกำลังคุยกัน คนหนึ่งที่เพิ่งซื้อดอกไม้มาถามว่า "ทำไมพวกคุณไม่ฉลองวันวาเลนไทน์กันล่ะ" และอีกคนตอบว่า "ปีนี้ฮาร์ทของฉันไม่ได้อยู่ด้วย"

ตามธรรมเนียมแล้ว ทุกวันที่ 3 ธันวาคม จอห์นนี่ ฮาร์ทจะวาด การ์ตูน BCโดยมีไอดา "บ็อบบี้" ฮาร์ท ภรรยาของเขาเป็นราชินีแห่งอาณาจักรมด เพื่อฉลองวันเกิดของเธอ ในวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2550 เมสัน มาสโทรยานนี หลานชายของเขาได้สืบทอดประเพณีนี้ต่อ ซึ่งเขาจะทำเป็นประจำทุกปีจนถึงปี พ.ศ. 2562 ซึ่งเป็นปีหลังจากที่บ็อบบี้ ฮาร์ทเสียชีวิต^{[ 19 ]}

ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1967 นักเขียนชาวแคนาดาบีพี นิโคลได้เรียบเรียงและตีพิมพ์ฉบับแรกของนิตยสารวรรณกรรมแนวหน้า ชื่อ grOnkซึ่งตั้งชื่อตามเสียงก่อนภาษาที่ไดโนเสาร์เปล่งออกมาในหนังสือBC ของฮาร์ ทgrOnkตีพิมพ์ต่อเนื่องอย่างน้อย 122 ฉบับในหลายชุด จนกระทั่งนิโคลเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1988 และมีการตีพิมพ์ฉบับ "ชุดที่ไม่อาจยอมรับได้" อีกเจ็ดฉบับหลังจากที่เขาเสียชีวิต

จากการออกวางจำหน่าย การ์ตูนเรื่อง Wizard of Idในปี 1964 ฮาร์ทกลายเป็นหนึ่งในนักเขียนการ์ตูนเพียงสี่คนที่มีผลงานการ์ตูนสองเรื่องปรากฏในหนังสือพิมพ์มากกว่า 1,000 ฉบับ เขาได้รับรางวัลมากมายจากผลงานของเขา รวมถึงรางวัล Reuben จากสมาคมนักเขียนการ์ตูนแห่งชาติ สำหรับเรื่อง BCในปี 1968 และWizard of Idในปี 1984

• 1967 – BC – การ์ตูนช่องตลกยอดเยี่ยม

รางวัลการ์ตูนช่องหนังสือพิมพ์ (อารมณ์ขัน) ของสมาคมนักเขียนการ์ตูนแห่งชาติ^{[ 20 ]}

• 1968 – BC – รางวัลรูเบน – นักวาดการ์ตูนยอดเยี่ยมแห่งปี

สมาคมนักเขียนการ์ตูนแห่งชาติ^{[ 21 ]}

• 1970 – รางวัล BC – รางวัล Yellow Kid – นักวาดการ์ตูนยอดเยี่ยมแห่งปี

การประชุมนานาชาติการ์ตูน – ลุคกา ประเทศอิตาลีนี่เป็นครั้งแรกที่รางวัลนี้มอบให้แก่นักเขียนการ์ตูนชาวอเมริกัน^{[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]}

• 1971 – BC – นักวาดการ์ตูนยอดเยี่ยมแห่งปี – ฝรั่งเศส^{[ 24 ]}

• 1971 – พ่อมดแห่งสัญชาตญาณ – การ์ตูนช่องตลกยอดเยี่ยม – แบรนต์ พาร์คเกอร์

สมาคมนักเขียนการ์ตูนแห่งชาติ

• ปี 1972 – รางวัลบริการสาธารณะของนาซา

สำหรับผลงานอันโดดเด่นของ NASA ^{[ 24 ]}

• 1973 – BC The First Thanksgiving — ภาพยนตร์แอนิเมชั่นยอดเยี่ยม

สมาคมนักเขียนการ์ตูนแห่งชาติ^{[ 25 ]}

• ปี 1974 – BC Tickets for ACTION — รางวัล Silver Bell – สาขาโฆษณาทางโทรทัศน์แอนิเมชั่นยอดเยี่ยม

สภาการโฆษณา

• 1974 – BC 'A' We're the ACTION Corps — รางวัล Golden Spike Award – สาขาโฆษณาทางโทรทัศน์แอนิเมชั่นยอดเยี่ยม

สมาคมผู้แพร่กระจายเสียงวิทยุและโทรทัศน์ระหว่างประเทศ

• 1976 – รางวัลอดัมสัน(รางวัลแซม อดัมสัน) – นักเขียนการ์ตูนช่องยอดเยี่ยมระดับนานาชาติ

สถาบันศิลปะการ์ตูนแห่งสวีเดน^{[ 26 ] [ 24 ]}

• ปี 1976 — รางวัล Inkpot

งาน San Diego Comic-Con ^{[ 27 ]}

• 1976 – พ่อมดแห่งสัญชาตญาณ – การ์ตูนช่องตลกยอดเยี่ยม – แบรนต์ พาร์คเกอร์

สมาคมนักเขียนการ์ตูนแห่งชาติ

• 1980 – พ่อมดแห่งสัญชาตญาณ – การ์ตูนช่องตลกยอดเยี่ยม – แบรนต์ พาร์คเกอร์

สมาคมนักเขียนการ์ตูนแห่งชาติ

• 1981 – BC – รางวัลเอลซี เซการ์ – รางวัลสำหรับผลงานดีเด่นในวิชาชีพการวาดการ์ตูน

คิง ฟีเจอร์ส ซินดิเคท^{[ 28 ]}

• 1982 – BC คริสต์มาสสุดพิเศษ — รางวัล Golden Sheaf – ประเภทความคิดสร้างสรรค์โดยธรรมชาติ

เทศกาลภาพยนตร์สั้นและวิดีโอ Yorkton – แคนาดา^{[ 29 ]}

• 1982 – BC: คริสต์มาสสุดพิเศษ – รางวัลพิเศษจากคณะกรรมการตัดสิน

เทศกาลภาพยนตร์สั้นและวิดีโอ Yorkton – แคนาดา^{[ 29 ]}

• 1982 – พ่อมดแห่งสัญชาตญาณ – การ์ตูนช่องตลกยอดเยี่ยม – แบรนต์ พาร์คเกอร์

สมาคมนักเขียนการ์ตูนแห่งชาติ

• 1983 – พ่อมดแห่งสัญชาตญาณ – การ์ตูนช่องตลกยอดเยี่ยม – แบรนต์ พาร์คเกอร์

สมาคมนักเขียนการ์ตูนแห่งชาติ

• 1984 – Wizard of Id – รางวัลรูเบน – นักเขียนการ์ตูนยอดเยี่ยมแห่งปี – แบรนต์ พาร์คเกอร์

สมาคมนักเขียนการ์ตูนแห่งชาติ

• 1985 – Wizard of Id – รางวัล "The Sam" Adamson – นักเขียนการ์ตูนช่องนานาชาติยอดเยี่ยม – Brant Parker

สถาบันศิลปะการ์ตูนแห่งสวีเดน

• 1986 – BC – รางวัลเคที – สาขาปกนิตยสารยอดเยี่ยม – "D Magazine"

สโมสรนักข่าวแห่งดัลลัส

• 1986 – Wizard of Id – รางวัล Elzie Segar – รางวัลสำหรับผลงานดีเด่นด้านการเขียนการ์ตูน – Brant Parker

คิง ฟีเจอร์ส ซินดิเคท

• 1988 – BC ("Less Filling") – รางวัล Telly Award – โฆษณาทางโทรทัศน์ยอดเยี่ยม – ประเภทแอนิเมชั่น

มอนโรช็อกส์

• 1989 – BC – การ์ตูนช่องในหนังสือพิมพ์ยอดเยี่ยม

สมาคมนักเขียนการ์ตูนแห่งชาติ^{[ 20 ]}

• 1992 – รางวัลแม็กซ์และโมริตซ์ – การ์ตูนช่องยอดเยี่ยม

งานแสดงการ์ตูน – เออร์ลังเงน ประเทศเยอรมนี

• 1995 – BC (การ์ตูนอีสเตอร์ 1995) – รางวัลวิลเบอร์ – ประเภทการ์ตูนล้อเลียน/การ์ตูนช่อง

สภาประชาสัมพันธ์ศาสนาแห่งดัลลัส

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ John Hart Studios  – johnhartstudios.com
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของครอบครัวฮาร์ทเกี่ยวกับภาพยนตร์ BC  – johnhartstudios.com/bc
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเกม Wizard of Id โดยครอบครัว Hart  – johnhartstudios.com/wizardofid
• สุนัขอย่างเป็นทางการของคอก 'C' (โดยมิกและเมสัน หลานชายของจอห์นนี่) เว็บไซต์ johnhartstudios.com/ckennel
• ชีวประวัติของจอห์นนี่ ฮาร์ทใน Lambiek Comiclopedia
• ครีเอเตอร์ซินดิเคท: บีซี
• Creators Syndicate: The Wizard of Id
• ผลงานศิลปะและคำคมเพื่อเป็นเกียรติแก่จอห์นนี่ ฮาร์ทจาก Creators Syndicate
• จอห์นนี่ ฮาร์ทที่IMDb
• "จอห์นนี่ ฮาร์ท: ไม่ยอมแพ้"  – บทความในนิตยสาร Christianity Todayฉบับเดือนมีนาคม/เมษายน 1997