ไส้ติ่งร่วม
โดยทั่วไปแล้ว เอกสารแนบร่วม (Joint Appendix)หมาย ถึงเอกสารทางกฎหมายที่ยื่นประกอบคำร้อง ต่อ ศาลอุทธรณ์ ของรัฐบาล กลาง สหรัฐฯหรือศาลฎีกาของสหรัฐฯ
คำอธิบาย
เมื่อ ศาลฎีกาแห่งสหรัฐอเมริกาอนุมัติคำร้องขอออกหมายเรียก จะต้องจัดทำภาคผนวกร่วม [ 1 ]ตามกฎข้อที่ 26 ของศาลฎีกา [ 2 ]ภาคผนวกร่วม ซึ่งโดยทั่วไปเรียกว่า JA จะแนบมาพร้อมกับคำแถลงข้อเท็จจริงของผู้ร้อง[ 2 ]ภาคผนวกร่วมช่วยให้ศาลฎีกาสามารถเข้าถึงส่วนที่เกี่ยวข้องของบันทึกได้ง่ายขึ้น เช่นเดียวกับคำแถลงข้อเท็จจริง ศาลฎีกาต้องการภาคผนวกร่วมที่จัดทำในรูปแบบหนังสือเล่มเล็กและพิมพ์ออกมา[ 3 ]
ภาคผนวกร่วมมักประกอบด้วย: 1) สารบัญ; 2) รายการ บันทึกคดี ที่เกี่ยวข้อง ในศาลชั้นต้น; และ 3) คำร้องคำแนะนำคณะลูกขุนข้อค้นพบ ข้อสรุปความคิดเห็นหรือคำพิพากษาที่อยู่ระหว่างการพิจารณาที่เกี่ยวข้อง กฎข้อ 26.1 [ 4 ]
“ศาลอาจยกเว้นข้อกำหนดของเอกสารแนบร่วมและอาจอนุญาตให้พิจารณาคดีโดยใช้บันทึกต้นฉบับ (พร้อมสำเนาบันทึกหรือส่วนที่เกี่ยวข้องตามที่ศาลกำหนด) หรือโดยใช้เอกสารแนบที่ใช้ในศาลชั้นต้น หากเป็นไปตามข้อกำหนดของกฎนี้” [ 5 ]