จอน แมทแล็ค
แมทแล็คในปี 2012
เหยือก
เกิด: 19 มกราคม 1950 เวสต์เชสเตอร์ รัฐเพนซิลเวเนียสหรัฐอเมริกา( 19 มกราคม 1950 )
ตีด้วยมือซ้าย โยน:ซ้าย
เปิดตัวใน MLB
วันที่ 11 กรกฎาคม 1971 สำหรับทีม นิวยอร์ก เม็ตส์
การลงเล่นเมเจอร์ลีกเบสบอลครั้งสุดท้าย
วันที่ 15 กันยายน 1983 สำหรับทีมเท็กซัส เรนเจอร์ส
สถิติ MLB
สถิติชนะ-แพ้	125–126
ค่าเฉลี่ยการเสียแต้ม	3.18
การตีลูกออกนอกสนาม	1,516
สถิติจากBaseball Reference
ทีม
ในฐานะผู้เล่น นิวยอร์ก เม็ตส์ ( 1971 – 1977 ) ทีมเท็กซัส เรนเจอร์ส ( 1978 – 1983 ) ในฐานะโค้ช ดีทรอยต์ ไทเกอร์ส ( 1996 )
ผลงานเด่นและรางวัลที่ได้รับ
ติดทีมออลสตาร์ 3 ครั้ง( 1974 – 1976 ) รางวัลผู้เล่นหน้าใหม่ยอดเยี่ยมแห่งลีกเนชั่นแนล (1972) หอเกียรติยศนิวยอร์กเม็ตส์

โจนาธาน ทรัมป์เบอร์ แมทแล็ค (เกิด 19 มกราคม 1950) เป็นอดีต นัก เบสบอล อาชีพ และโค้ช ชาวอเมริกัน เขาเล่นในเมเจอร์ลีกเบสบอล ในตำแหน่ง พิชเชอร์มือซ้ายตั้งแต่ปี 1971ถึง1983ให้กับนิวยอร์ก เม็ตส์และเท็กซัส เรนเจอร์ส

ออลสตาร์ 3 สมัยได้รับรางวัลผู้เล่นหน้าใหม่ยอดเยี่ยมแห่งปีของเนชั่นแนลลีกในปี 1972 และเป็นสมาชิกของ ทีมเม็ตส์ นิวยอร์ก ที่คว้าแชมป์เนชั่นแนลลีกใน ปี 1973แมทแล็คเป็นผู้นำเนชั่นแนลลีกในด้านเกมปิดสกอร์ในปี 1974 และ 1975 และติดอันดับท็อป 10 ในบรรดานักขว้างของเม็ตส์ในด้านจำนวนชัยชนะ เกมครบ ERA การตีออก เกมปิดสกอร์ และจำนวนอินนิ่งที่ขว้าง^{[ 1 ]}ในปี 2020 แมทแล็คได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศของนิวยอร์ก เม็ตส์^{[ 1 ]}

แมทแล็คเกิดที่เวสต์เชสเตอร์ รัฐเพนซิลเวเนียเขาอายุ 17 ปีเมื่อเม็ตส์ดราฟท์เขาเป็นอันดับที่ 4 ในการดราฟท์เมเจอร์ลีกเบสบอลปี 1967จากโรงเรียนมัธยมเฮนเดอร์สันในเขตการศึกษาเวสต์เชสเตอร์ รัฐเพนซิลเว เนีย อาชีพ เบสบอลของเขาต้องล่าช้าออกไปเนื่องจาก การแข่งขันของทีม เบสบอลอเมริกันลีเจียนเมื่อเขาสามารถเริ่มต้น อาชีพ เบสบอลอาชีพได้ เขามีผลงานที่น่าผิดหวัง 0–1 ด้วยค่าเฉลี่ยการเสียแต้ม 14.40 สำหรับวิลเลียมส์พอร์ตเม็ตส์แต่พัฒนาขึ้นเป็น 3–2 ด้วยค่าเฉลี่ยการเสียแต้ม 2.00 ในช่วงปลาย ฤดูกาล ปี 1967สำหรับฟลอริดาอินสติทิวชันแนลลีกเม็ตส์

การก้าวขึ้นสู่ดวงดาวของเขาเริ่มต้นในปี 1968กับทีม Raleigh-Durham Mets Matlack ทำสถิติ 13–6 ด้วยค่าเฉลี่ยการเสียแต้ม 2.76 และทำสไตรค์เอาท์ ได้ 188 ครั้ง ใน 173 อินนิ่งที่ขว้างร่วมกับCharlie Hudson และ Jerry Bark ผู้เริ่มต้นขว้าง มือซ้ายคนอื่นๆ เขาพาทีม Mets ทำสถิติ 83–56 ^{[ 2 ]}และได้อันดับหนึ่งในCarolina League Eastern Division การก้าวขึ้นสู่ระดับสูงของเขายังคงดำเนินต่อไปในปี 1969เมื่อเขาทำสถิติ 14-7 เพื่อนำทีม Triple-A Tidewater Tidesคว้าแชมป์ International League

อาการบาดเจ็บกล้ามเนื้อรอมบอยด์ของเจอร์รี่ คูสแมนเปิดโอกาสให้ผู้เล่นถนัดซ้ายเข้ามาแทนที่ในตำแหน่งตัวจริง ของทีมเม็ตส์ ใน ฤดูกาล 1971แมทแล็คได้ลงเล่นเมเจอร์ลีกครั้งแรกในเกมที่สองของการแข่งขันสองเกม ติดต่อกันกับซินซิน แนติ เรดส์ ในวันที่ 11 กรกฎาคม และมีโอกาสคว้าชัยชนะเมื่อเขาต้องออกจากสนามหลังจากเล่นไปเจ็ดอินนิง อย่างไรก็ตาม ทีมเม็ตส์(รวมถึงการพลาดเซฟของทอม ซีเวอร์ ) ไม่สามารถรักษาชัยชนะไว้ได้ และแมทแล็คจึงไม่ได้รับผลการตัดสินในเกมเมเจอร์ลีกครั้งแรกของเขา^{[ 3 ]}

แมทแล็คมีโอกาสคว้าชัยชนะในการลงสนามครั้งที่สองในอาชีพของเขาในการแข่งขันกับเซนต์หลุยส์ คาร์ดินัลส์จนกระทั่งทุกอย่างพลิกผันในอินนิ่งที่เจ็ด หลังจากที่เอาชนะผู้ตีสองคนแรกได้ แมทแล็คก็เดินเบสให้ผู้ตีสองคนถัดมาจิม บิวแชมป์ ตี ดับเบิลเพื่อตีเสมอและทำให้แมทแล็คต้องออกจากเกมซิงเกิลของเท็ด ซิมมอนส์ (ถูกเลือกหลังจากแมทแล็ค 6 อันดับในการดราฟต์ปี 1967) ทำแต้มให้บิวแชมป์ขึ้นนำทำให้แมทแล็คแพ้ในการลงสนามครั้งที่สองในอาชีพของเขา สำหรับฤดูกาลนั้น แมทแล็คมีสถิติ 0–3 ด้วย ERA 4.14 ในการลงสนามเจ็ดครั้ง (ลงสนามเป็นตัวจริงหกครั้ง) ผลงานการขว้างที่ดีที่สุดของเขาคือครั้งสุดท้าย เมื่อเขาเสียเพียงหนึ่งแต้มในแปดอินนิ่งในการแข่งขันกับพิตต์สเบิร์ก ไพเรตส์^{[ 4 ]}

แมทแล็คได้เข้าทีมจากการฝึกซ้อมช่วงฤดูใบไม้ผลิในปี 1972และเริ่มต้นฤดูกาลด้วยสถิติ 6–0 พร้อมค่าเฉลี่ยการเสียแต้ม 1.95 ในสองเดือนแรกของฤดูกาล เขาจบฤดูกาลด้วยสถิติ 15–10 พร้อมค่าเฉลี่ยการเสียแต้ม 2.32 เพื่อคว้า รางวัล ผู้เล่นหน้าใหม่ยอดเยี่ยมแห่งปีของเนชั่นแนลลีกในวันที่ 30 กันยายน แมทแล็คเสียแต้มให้กับโรแบร์โต เคลเมนเต ซึ่งเป็น แต้มที่ 3000 และเป็นแต้ม สุดท้ายในอาชีพของ เขา^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม1973ลูกเบสบอลที่มาร์ตี เปเรซ นักเบสบอล จากทีมแอตแลนตา เบรฟส์ตีมาทแล็คอย่างแรงจนกระเด็นไปตกในดักเอาท์ เขาได้รับบาดเจ็บกระโหลกศีรษะร้าวเล็กน้อย แต่ก็ฟื้นตัวเร็วพอที่จะกลับมาลงสนามและขว้างลูกได้ 6 อินนิ่งโดยไม่เสียแต้มเลยที่พิตต์สเบิร์กในวันที่ 19 พฤษภาคม และสุดท้ายเขาก็พาทีมเม็ตส์ แชมป์ เนชั่นแนลลีก คว้าชัยชนะได้ถึง 14 เกม

สถิติของ Matlack ลดลงเหลือ 14–16 ในปี 1973 อย่างไรก็ตาม เขาทำผลงานได้ 5–1 ตั้งแต่วันที่ 18 สิงหาคมเป็นต้นไป ช่วยให้ Mets คว้า แชมป์ National League East ได้ สำเร็จ บางทีช่วงเวลาที่น่าจดจำที่สุดของเขากับ Mets เกิดขึ้นในวันที่ 7 ตุลาคม 1973 เมื่อเขาหยุด " Big Red Machine " ให้ตีได้เพียงสองครั้งในเกมที่ 2 ของNational League Championship Series ปี 1973ทั้งสองครั้งเป็นการตีของAndy Koscoผู้ เล่นสำรอง ^{[ 8 ]}

เขาทำผลงานได้อย่างน่าประทับใจไม่แพ้กันในเวิลด์ซีรีส์ปี 1973โดยเสียเพียง 3 ฮิตใน 6 อินนิงในเกมแรกของเวิลด์ซีรีส์อย่างไรก็ตาม โอ๊คแลนด์ เอส์ทำคะแนนได้ 2 รันจากความผิดพลาด ของ เฟลิกซ์ มิลลัน ในอินนิงที่สาม และรักษาชัยชนะไว้ได้ด้วยสกอร์ 2-1 ^{[ 9 ]}เขาชนะเกมที่สี่ โดยเสียเพียง 1 รันใน 8 อินนิง^{[ 10 ]}อย่างไรก็ตาม เขาแพ้เกมที่เจ็ดซึ่งเป็นเกมตัดสินของซีรีส์ด้วยสกอร์ 5-2 ในอินนิงที่สามของเกมนั้น เขาเสียโฮมรัน 2 รันให้กับทั้งเบิร์ต แคมปาเนริสและเรจจี้ แจ็กสันซึ่งเป็นโฮมรันเพียง 2 ลูกที่โอ๊คแลนด์ทำได้ในระหว่างซีรีส์^{[ 11 ]}

แมทแล็คเป็นผู้เล่นออลสตาร์ของเม็ตส์ในสามฤดูกาลถัดมา โดยได้รับ รางวัล MVP ร่วมกับ บิล แมดล็อกในเกมปี 1975 ^{[ 12 ]}ในปี 1976 แมทแล็คทำผลงาน 17–10 ด้วยค่าเฉลี่ยการเสียแต้ม 2.95 และปิดเกมได้ 6 ครั้ง ซึ่งเป็นจำนวนสูงสุดในลีก ทำให้เขาจบอันดับที่ 6 ในการลง คะแนน รางวัลไซยังของลีกแห่งชาติ

ในปี 1977 สถิติของแมทแล็คตกต่ำลงเหลือ 7–15 ด้วยค่าเฉลี่ยการเสียแต้ม 4.21 (ก่อนเริ่มฤดูกาลเขามีค่าเฉลี่ยการเสียแต้มตลอดอาชีพอยู่ที่ 2.88) สำหรับทีมเม็ตส์ที่แพ้ถึง 98 เกมและจบอันดับสุดท้ายในดิวิชั่นตะวันออกของเนชั่นแนลลีก แมทแล็คถูกเทรดจากเม็ตส์ไปยังเท็กซัสเรนเจอร์สในดีลใหญ่ระดับสี่ทีมครั้งแรกในประวัติศาสตร์เมเจอร์ลีกเบสบอลเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม 1977 ซึ่งเกี่ยวข้องกับแอตแลนตาเบรฟส์พิตต์สเบิร์กไพเรตส์และผู้เล่นทั้งหมด 11 คนที่ย้ายทีม เรนเจอร์สได้รับอัล โอลิเวอร์และเนลสัน นอร์แมนจากไพเรตส์ เม็ตส์ได้วิลลี มอนตาเน ซจากเบรฟส์ และจากเรนเจอร์ส ได้ ทอม กรีฟและเคน เฮนเดอร์สันซึ่งถูกส่งไปยังนิวยอร์กเพื่อทำการซื้อขายให้เสร็จสมบูรณ์ในอีกสามเดือนต่อมาในวันที่ 15 มีนาคม 1978 เอเดรียน เดไวน์ ทอมมี บ็อกส์และเอ็ดดี มิลเลอร์ถูกเทรดจากเรนเจอร์สไปยังเบรฟส์ ไพเรตส์ได้เบิร์ต ไบลเลเวนมาจากเรนเจอร์สและจอห์น มิลเนอร์จากเม็ตส์^{[ 13 ] [ 14 ]}

แมทแล็คมีสถิติ 15–13 โดยมีค่าเฉลี่ยการเสียแต้ม 2.27 (เป็นอันดับสองรองจากรอน กุยดรี ) และได้รับเซฟ แรกในอาชีพการงาน ในฤดูกาลแรกที่เท็กซัสอย่างไรก็ตาม การผ่าตัดข้อศอกทำให้เขาลงเล่นได้เพียง 13 เกมในฤดูกาล 1979 เขาฟื้นตัวกลับมาลงเล่นได้ 34 เกมในฤดูกาล 1980 หนึ่งในนั้นคือวันที่ 19 สิงหาคม เมื่อเขาหยุดจอร์จ เบรตต์ ผู้ซึ่งมีค่าเฉลี่ยการตีมากกว่า . 400 ไม่ให้ตีได้เลย ทำให้ สถิติการตีติดต่อกัน 30 เกมของเขาต้องจบลง^{[ 15 ]}

แมทแล็คทำสถิติการตีลูกออก 1,023 ครั้งและมีค่าเฉลี่ยการเสียแต้ม 3.03 ในฐานะหนึ่งในสามพิชเชอร์ตัวหลักของนิวยอร์กเม็ตส์ในช่วงทศวรรษ 1970 ร่วมกับทอม ซีเวอร์และเจอร์รี คูสแมน อย่างไรก็ตาม ในเวลานั้นเม็ตส์เป็นทีมที่ตีลูกได้ ไม่ดีนัก ^{[ 16 ]}และสถิติ 82–81 ของเขาไม่ได้บ่งบอกถึงความสามารถในการขว้างลูกของเขาให้กับสโมสรได้ดีเท่าที่ควร เมื่อวันที่ 28 มกราคม 2020 เม็ตส์ได้ประกาศว่าแมทแล็คจะได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศของนิวยอร์กเม็ตส์ในวันที่ 17 พฤษภาคม ในพิธีที่ซิตี้ฟิลด์^{[ 17 ]}

• การแข่งขันชิงแชมป์เนชั่นแนลลีก ปี 1973
• เป็นเจ้าของสถิติ ไม่เสียประตู มากที่สุด ในเนชั่นแนลลีก 2 สมัย(ปี 1974 และ 1976)
• ผู้นำของเนชั่นแนลลีกในด้านจำนวนชัยชนะเหนือค่าเฉลี่ยสำหรับนักขว้าง (ปี 1974)
• ผู้นำ ของอเมริกันลีกในด้านอัตราส่วนการเดินเบสที่ต่ำที่สุดต่อ 9 อินนิง (ปี 1980)
• เป็นผู้เล่นตัวจริงในวันเปิดฤดูกาลของทีมเท็กซัส เรนเจอร์ส 3 ครั้ง(1978, 1980, 1981)
• ผู้นำลีกแห่งชาติในการเซฟชัยชนะตามสถานการณ์ (พ.ศ. 2517) ^{[ 18 ]}
• ผู้นำของเนชั่นแนลลีกในด้านเปอร์เซ็นต์การรับลูกของพิชเชอร์ (ปี 1974)
• ผู้นำในลีกอเมริกันในด้านเปอร์เซ็นต์การรับลูกของพิชเชอร์ (ปี 1982)

แมทแล็คเกษียณหลังจากฤดูกาล 1983 หลังจากห่างหายจากวงการไปสี่ปี เขาได้รับการว่าจ้างให้เป็นโค้ชผู้ฝึกสอนการขว้างลูกให้กับทีมใน เครือของ ซานดิเอโก พาเดรสในอริโซนาลีกนอกจากนี้เขายังเป็นโค้ชในองค์กรของชิคาโก ไวท์ซอกซ์ก่อนที่จะได้รับการว่าจ้างให้เป็น โค้ชผู้ฝึกสอนการขว้างลูกระดับเมเจอร์ลีกของดี ทรอยต์ ไทเกอร์สในปี 1996 ต่อมาเขาได้รับการว่าจ้างให้เป็นผู้ประสานงานการขว้างลูกระดับไมเนอร์ลีก^{[ 19 ]}เขาใช้เวลาในฤดูกาล 2012 ในตำแหน่งผู้ประสานงานการขว้างลูกระดับไมเนอร์ลีกของฮูสตัน แอสโทรส

แมทแล็คเป็นบุตรชายของราล์ฟ แมทแล็ค จูเนียร์ และมาร์เซลลา ทรัมป์เบอร์ บิดามารดาของเขาแต่งงานกันในปี 1947 ที่ซอกเกอร์ตีส์ รัฐนิวยอร์ก และเขามีน้องอีกสี่คน ปู่ทวดของเขา วิลเลียม ทรัมป์เบอร์ เป็นหัวหน้าไปรษณีย์ของเวสต์แคมป์ รัฐนิวยอร์กตั้งแต่ปี 1867 ถึง 1869

• รายชื่อผู้เล่นตัวจริงในตำแหน่งพิชเชอร์ของทีมเท็กซัส เรนเจอร์ส ในวันเปิดฤดูกาล
• รายชื่อผู้ทำคลีนชีตสูงสุดประจำปีของเมเจอร์ลีกเบสบอล
• รายชื่อผู้ได้รับรางวัลผู้เล่นทรงคุณค่าที่สุดในเกมออลสตาร์ของเมเจอร์ลีกเบสบอล

• สถิติอาชีพจากMLB  · ESPN · Baseball Reference · Fangraphs · Baseball Reference (Minors) · Retrosheet · Baseball Almanac หรือThe Ultimate Mets Database           
• จอน แมทแล็คจากโครงการชีวประวัติเบสบอล SABR