ในบทบาทของพอล มาร์ติน เชพพ์ปรากฏตัวในซีรีส์ Lassie เป็นครั้งที่สองในช่วงกลางฤดูกาลที่ 4 ในตอน "Transition" (ออกอากาศเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 1957) โดยแสดงคู่กับคลอริส ลีชแมนในบทรูธ มาร์ติน ภรรยาของเขา ในตอนนี้ คู่สามีภรรยามาร์ตินตกลงที่จะรับทิมมี่มาเป็นลูกบุญธรรม และรับช่วงต่อฟาร์มจากครอบครัวมิลเลอร์ที่กำลังจะย้ายไปอยู่ในเมืองหลังจากคุณปู่เสียชีวิต เจฟฟ์มอบ Lassie ให้กับทิมมี่ และ Lassie จึงยังคงอยู่ที่ฟาร์มต่อไป

ทั้งเชพพ์ดและลีชแมนปรากฏตัวในซีซั่นที่สี่ที่เหลือ (27 ตอน) อย่างไรก็ตาม ลีชแมนไม่มีสัญญาและออกจากซีรีส์ไปเมื่อจบซีซั่นที่ 4 โดยอ้างว่าบทบาทของเธอไม่ท้าทายมากพอ ผู้ผลิตตัดสินใจปลดเชพพ์ดออกหลังจากที่ลีชแมนออกไปเช่นกัน เพราะพวกเขารู้สึกว่าการเลือกเขามาแสดงคู่กับ "ภรรยาใหม่" จะอธิบายให้ผู้ชมส่วนใหญ่ที่เป็นเด็กเข้าใจได้ยาก ตัวละครพอลและรูธ มาร์ตินจึงรับบทโดยฮิวจ์ ไรลีย์และจูน ล็อกฮาร์ตตาม ลำดับ

ในภาพยนตร์เรื่อง Attack (1956) เขารับบทเป็นพลทหารจอห์น แจ็กสัน ผู้ช่วยของกัปตันคูนีย์ ( เอ็ดดี้ อัลเบิร์ต ) ที่ไม่เป็นที่นิยม ^{[ 2 ]}ในฉากเปิดเรื่อง แจ็กสันทำให้คนอื่นๆ ในหน่วยที่กำลังต่อแถวซื้อกาแฟไม่พอใจ เมื่อเขาแซงคิว^{[ 3 ]}เขาปรากฏตัวในภาพยนตร์เช่นThe Power of the Resurrection (1958), What Ever Happened to Baby Jane? (1962) และThe Garment Jungle (1957) ^{[ 2 ]}