โจนาห์ แฟรงเคิล ( ภาษาฮีบรู: יונה פרנקל ) หรือสะกดว่า โยนาห์ แฟรงเคิล (ค.ศ. 1928–2012) เป็นนักเขียน ศาสตราจารย์ด้านวรรณคดีฮีบรู และผู้ได้รับรางวัลอิสราเอล^{[ 1 ]}

โจนาห์ แฟรงเคิล เกิดที่มิวนิกในปี 1928 และอพยพไปอิสราเอลในปี 1937 เพื่อหนีพวกนาซี[ ^{1 ] ใน}ช่วงมัธยมปลาย เขาศึกษาที่เยชิวาแห่งคฟาร์ ฮาโรเอห์จากนั้นเขาไปศึกษาวรรณคดีฮิบรูและทัลมุดที่มหาวิทยาลัยฮิบรูและในปี 1968 เขาสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอกด้านทัลมุด^{[ 2 ]}เขาเป็นศาสตราจารย์กิตติคุณด้านอักกาดาห์และมิดราชในภาควิชาวรรณคดีฮิบรูที่มหาวิทยาลัยฮิบรูแห่งเยรูซาเลม^{[ 3 ]} เขาได้รับการกล่าวขานว่าเป็น "ผู้เชี่ยวชาญในการศึกษาอักกาดาห์มิดราช" ^{[ 2 ]}

ผลงานหลักของศาสตราจารย์แฟรงเคิลในการวิจัยคือแนวทางใหม่ที่เขาแนะนำในการศึกษาอักกาดอทแห่งทัลมุดจนกระทั่งถึงสมัยของเขา เรื่องราวเหล่านี้มักถูกมองว่าเป็นแหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์หรือเป็นนิทานพื้นบ้าน แฟรงเคิลได้สร้างสำนักคิดใหม่ โดยศึกษาอักกาดอทแห่งทัลมุดด้วยวิธีการวิจารณ์วรรณกรรมโดยไม่คำนึงถึงบริบททางประวัติศาสตร์หรือวัฒนธรรมที่เขียนขึ้น เขาให้ความสำคัญกับแนวคิดและสาระสำคัญเบื้องหลังอักกาดอทแต่ละเรื่อง โดยทำการเปรียบเทียบเชิงวิชาการระหว่างอักกาดอทฉบับต่างๆ ที่พบในแหล่งข้อมูลที่หลากหลาย อิทธิพลของเขามีมากมายมหาศาล และจนถึงทุกวันนี้ อักกาดอทแห่งทัลมุดยังคงได้รับการศึกษาในภาควิชาวรรณคดีของมหาวิทยาลัย^{[ 1 ]}

นอกจากนี้ เขายังเป็นนักวิชาการด้านบทกวีอิสลาม (piyyut)และสานต่อโครงการหนังสือรวมบทกวีอิสลาม (Machzor) ของโกลด์ชมิดท์-แฟรงเคิล ซึ่งริเริ่มโดยศาสตราจารย์ แดเนียล โกลด์ชมิดท์ผู้เป็นพ่อตาของเขา

• Darkhei Ha-Aggadah VeHa-Midrash (วิถีแห่งมิดราชและอักกาดาห์ ) ซึ่งเป็นชุดสองเล่ม เป็นคู่มือสารานุกรมสำหรับการศึกษามิดราชและอักกาดาห์ในวัฒนธรรมยิวที่กว้างขึ้น^{[ 4 ]}
• เวลาและบทบาทของมันในเรื่องราวแบบอักกาดิก (ชุดหนังสือมหาวิทยาลัยอารยธรรมยิว)

• ในปี 1993 โจนาห์ แฟรงเคิล ได้รับรางวัลเบียลิกสำหรับการสร้างคุณูปการอย่างโดดเด่นในด้านวรรณกรรมฮิบรู
• ในปี พ.ศ. 2543 โจนาห์ แฟรงเคิล ได้รับรางวัลอิสราเอลด้านการวิจัยทัลมุด จากผลงานการตีความมิดราชและอักกาดา^{[ 5 ]}
• ในปี พ.ศ. 2549 สำนักพิมพ์ Magnes Pressได้ตีพิมพ์หนังสือรวมบทความวิจัยเพื่อเป็นเกียรติแก่ Jonah Frankel ในชื่อHigayon L'Yona: New Aspects in the Study of Midrash, Aggadah and Piyut, In Honor of Proffessor Yona Fraenkelหนังสือเล่มนี้ได้รับการเรียบเรียงโดยGalit Hasan-Rokemและคนอื่นๆ และมีบทความจากนักวิชาการที่มีชื่อเสียงหลายท่าน รวมถึงDaniel Boyarin , Ezra Fleischer , Moshe Halbertalและอื่นๆ^{[ 6 ]}

• ครอบครัวแฟรงเคิล (2014-2015), "คุณพ่อของเรา ศาสตราจารย์โยนาห์ แฟรงเคิล" , Maim Midalyo 25-26, หน้า 501-505 (เป็นภาษาฮิบรู)

• ชีวประวัติของโจนาห์ แฟรงเคิล ในภาษาฮีบรู