อ่าน 4 นาที
โจนาธาน บัตเลอร์
Jonathan Kenneth Butler (เกิด 10 ตุลาคม พ.ศ. 2504) เป็นนักร้อง นักแต่งเพลง และนักกีตาร์ชาวแอฟริกาใต้ [ 1 ] ดนตรีของเขามักถูกจัดประเภทเป็น R&B แจ๊ สฟิวชั่น หรือ เพลง นมัสการ
โจนาธาน บัตเลอร์
โจนาธาน บัตเลอร์ | |
|---|---|
โจนาธาน บัตเลอร์ ในปี 2007 | |
| ข้อมูลพื้นฐาน | |
| เกิด | โจนาธาน เคนเนธ บัตเลอร์ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2504 |
| ประเภท | ริธึมแอนด์บลูส์ , แจ๊สฟิวชั่น , เพลงนมัสการร่วมสมัย |
| อาชีพ | นักดนตรี นักแต่งเพลง |
| เครื่องดนตรี | ร้องนำ, กีตาร์ |
| จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน | ปี 1975–ปัจจุบัน |
| ป้ายกำกับ | ศิลปะ , ภูเขา , จังหวะ , นัดพบ |
| เว็บไซต์ | www.jonathanbutler.com |
Jonathan Kenneth Butler (เกิด 10 ตุลาคม พ.ศ. 2504) เป็นนักร้อง นักแต่งเพลง และนักกีตาร์ชาวแอฟริกาใต้[ 1 ]ดนตรีของเขามักถูกจัดประเภทเป็นR&Bแจ๊สฟิวชั่นหรือเพลงนมัสการ
ชีวประวัติ
บัตเลอร์ เกิดและเติบโตใน เมือง แอธโลนเคปทาวน์แอฟริกาใต้ ในช่วงยุคแบ่งแยกสีผิวเขาเริ่มร้องเพลงและเล่นกีตาร์อะคูสติกตั้งแต่ยังเด็ก[ 2 ]การแบ่งแยกทางเชื้อชาติและความยากจนในช่วงยุคแบ่งแยกสีผิวเป็นหัวข้อของผลงานเพลงหลายชิ้นของเขา[ 3 ] ซิงเกิลแรกของเขาเป็นซิงเกิลแรกของศิลปินผิวดำที่สถานีวิทยุของคนผิวขาวในแอฟริกาใต้ซึ่งมีการแบ่งแยกทางเชื้อชาติได้เปิด และได้รับรางวัล Sarie Award ซึ่งเทียบเท่ากับ รางวัลแกรมมี่ของ แอฟริกาใต้
เขาเริ่มออกทัวร์ตั้งแต่อายุเจ็ดขวบเมื่อเขาเข้าร่วมการแสดงบนเวทีที่เดินทางไปทั่ว และต่อมาได้รับการเซ็นสัญญาให้แสดงในเพลงฮิตหลายเพลง ทำให้เขากลายเป็นไอดอลวัยรุ่นในท้องถิ่น[ 2 ]ในปี 1975 เพลง " Please Stay " ของDrifters ที่เขาร้องคัฟเวอร์ ขึ้นถึงอันดับ 2 ในแอฟริกาใต้[ 4 ]ในปีเดียวกันนั้น เพลง " I Love How You Love Me " ของThe Paris Sisters ที่เขาร้องคัฟ เวอร์ขึ้นถึงอันดับ 4 และเพลง "I'll Be Home" ขึ้นถึงอันดับ 16 ในปี 1976
ในปี 1978 เขาได้รับแรงบันดาลใจและกำลังใจในการเริ่มต้นแสดงออกในฐานะนักแต่งเพลงและนักเขียนเพลง เมื่อเขาเข้าร่วมวงดนตรีแจ๊ส/ร็อกชื่อดังที่สุดของเคปทาวน์อย่าง Pacific Expressเขาได้บันทึกอัลบั้มสองชุดร่วมกับวง Express และเพลงบางเพลงของ Pacific Express ก็ได้ถูกนำมารวมอยู่ใน อัลบั้ม 7th Avenue ในปี 1988 ผลงานทั้งสามชุดนี้จัดจำหน่ายโดยMountain Records
บัตเลอร์เซ็นสัญญากับ CCP Records ซึ่งเป็นค่ายเพลงก่อนหน้าJive Recordsในปี 1977 เขาออกจากค่ายเพื่อไปร่วมงานกับ Mountain Records หลังจากนั้นไม่กี่ปี แพดดี้ ลี-ธอร์ป ผู้จัดการของ Mountain Records ก็เป็นผู้จัดการของบัตเลอร์ด้วย และในช่วงต้นทศวรรษ 1980 พวกเขาเซ็นสัญญากับโจนาธานให้ไปอยู่กับ Jive Records และเขาย้ายไปสหราชอาณาจักร ซึ่งเขาอาศัยอยู่ที่นั่นเป็นเวลาสิบเจ็ดปี ความสำเร็จระดับนานาชาติของเขาเกิดขึ้นในปี 1987 ด้วยซิงเกิลฮิตที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล แกรมมี่อย่าง " Lies " ซึ่งขึ้นถึงอันดับ 27 ในชาร์ต Billboard Hot 100 และเพลงคัฟเวอร์ " If You're Ready (Come Go with Me) " ของStaple Singersที่เขาร้องร่วมกับรูบี้ เทอร์เนอร์ ซิงเกิล "Lies" ของเขายังติดชาร์ตซิงเกิลอย่างเป็นทางการของสหราชอาณาจักร โดยขึ้นสูงสุดที่อันดับ 18 และอยู่ใน 100 อันดับแรกเป็นเวลาทั้งหมด 12 สัปดาห์[ 5 ]
ในปี 2001 บัตเลอร์ได้มีส่วนร่วมในอัลบั้มรวมเพลงแจ๊สที่อุทิศให้กับบ็อบ มาร์เลย์ ซึ่ง อำนวยการผลิตโดยลี ริเทนัวร์ ในชื่ออัลบั้ม A Twist of Marley โดยส่วนที่บัตเลอ ร์ นำเสนอในอัลบั้มนี้คือการนำเพลงNo Woman No Cry มาทำใหม่ในสไตล์แจ๊ส
บัตเลอร์ยังคงมีผู้ติดตามที่ภักดีในช่วงทศวรรษ 1980 และ 1990 ในแอฟริกาใต้ สหรัฐอเมริกา และยุโรป[ 2 ]

ในปี 2549 บัตเลอร์เป็นนักร้องนำในอัลบั้มGospel Goes Classical ซึ่งผลิตโดยเฮนรี พาเนียนศาสตราจารย์ด้านดนตรีจากมหาวิทยาลัยอลาบามา เบอร์ มิงแฮม การบันทึกเสียงนี้ ซึ่งมีการเรียบเรียงโดยพาเนียน ทอมมี สจ๊วตไมเคิล เลิฟเลส และเรย์ รีชขึ้นสู่อันดับ 2 ใน ชาร์ตเพลงกอสเปล ของบิลบอร์ดและอันดับ 3 ในชาร์ตเพลงคลาสสิกครอสโอเวอร์[ 6 ]เขายังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมีจากซิงเกิล "Going Home" อีกด้วย
นอกจากนี้ ในปี 2008 บัตเลอร์ยังได้ร่วมงานในฐานะศิลปินรับเชิญในอัลบั้ม Dukey Treats ของจอร์จ ดุ๊ก ร่วมกับ ทีน่า มารี ผู้ล่วงลับ ในเพลง Sudan ซึ่งพูดถึงภัยพิบัติในดาร์ฟูร์
ตั้งแต่ปี 2005 ถึง 2012 บัตเลอร์อาศัยอยู่ใน เบล ล์แคนยอน รัฐแคลิฟอร์เนีย [ 7 ]
เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2026 บัตเลอร์ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์อิคามังกาชั้นเงินจากกระทรวงกีฬา ศิลปะ และวัฒนธรรมของแอฟริกาใต้[ 8 ]
ดิสโกกราฟี

อัลบั้มสตูดิโอ
| ปี | อัลบั้ม | ตำแหน่งในแผนภูมิ | ใบรับรอง | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| สหรัฐอเมริกา[ 9 ] | อาร์แอนด์บีของสหรัฐอเมริกา[ 10 ] | แจ๊สของสหรัฐอเมริกา[ 11 ] | คอน. แจ๊ ส สหรัฐอเมริกา [ 12 ] | พระกิตติคุณสหรัฐอเมริกา[ 13 ] | สหราชอาณาจักร[ 5 ] | ||||||
| พ.ศ. 2518 | ฉันรักในความรักที่คุณมีต่อฉัน | — | — | — | — | — | — | ||||
| พ.ศ. 2526 | ทางแยก | — | — | — | — | — | — | ||||
| พ.ศ. 2528 | ขอแนะนำ โจนาธาน บัตเลอร์ | 101 | 46 | — | — | — | — | ||||
| พ.ศ. 2530 | โจนาธาน บัตเลอร์ | 50 | 13 | — | 12 | — | 12 | ||||
| เก็บความรักของฉันไว้ | — | — | — | — | — | — | |||||
| แรงบันดาลใจ | — | — | — | — | — | — | |||||
| 1988 | มากกว่าเพื่อน | 113 | 17 | — | 10 | — | 29 | ||||
| 1990 | การปลดปล่อย | — | — | — | — | — | — | ||||
| ฟื้นฟูแผ่นดินของเรา | — | 58 | — | 2 | — | — | |||||
| 1991 | ความสามัคคี | — | — | — | 5 | — | — | ||||
| พ.ศ. 2537 | การเผชิญหน้าโดยตรง | — | 32 | — | — | — | — | ||||
| พ.ศ. 2540 | คุณรักฉันไหม? | — | 57 | 4 | 3 | — | — | ||||
| 1999 | เรื่องราวแห่งชีวิต | — | — | 9 | 6 | — | — | ||||
| 2000 | แหล่งที่มา | — | — | 14 | 11 | — | — | ||||
| 2002 | ยอมแพ้ | — | — | 10 | 9 | — | — | ||||
| 2004 | โครงการนมัสการ | — | — | — | — | 16 | — | ||||
| 2548 | วันพระกิตติคุณ | — | — | — | — | — | — | ||||
| โจนาธาน | — | 84 | 8 | 5 | 10 | — | |||||
| 2006 | เพลงกอสเปลผสมผสานกับดนตรีคลาสสิก(กับฮวนิตา ไบนัม ) | 146 | — | — | — | 2 | — | ||||
| 2007 | วันใหม่เอี่ยม | — | — | — | — | 6 | — | ||||
| 2010 | แข็งแกร่งมาก | — | — | 7 | 2 | — | — | ||||
| 2012 | พระคุณและความเมตตา | — | — | 1 | 1 | 9 | — | ||||
| 2013 | สุขสันต์วันคริสต์มาสแด่คุณ | — | — | 9 | 2 | 12 | — | ||||
| 2014 | ใช้ชีวิตตามความฝันของฉัน | — | — | 3 | 1 | — | — | ||||
| 2015 | ฟรี | — | — | 5 | 1 | 13 | — | ||||
| 2018 | ใกล้คุณ | — | — | 4 | 2 | — | — | ||||
| 2019 | คริสต์มาสด้วยกัน | — | — | 3 | 2 | — | — | ||||
| 2023 | อูบุนตู | — | — | - | - | — | — | ||||
| เครื่องหมาย "—" หมายถึงผลงานที่ไม่ได้ติดอันดับชาร์ตหรือไม่ได้วางจำหน่ายในพื้นที่นั้นๆ | |||||||||||
อัลบั้มแสดงสด
- ใช้ชีวิตในแอฟริกาใต้ (2007)
อัลบั้มรวมเพลง
- รวมผลงานที่ดีที่สุดของ โจนาธาน บัตเลอร์ (1993)
- บัตเลอร์สุดยอด (2002)
- คริสต์มาสในแบบฉบับเพลงกอสเปล: ถึงฤดูกาลแห่งความสุขแล้ว (2014)
- เสียงอันศักดิ์สิทธิ์: เหล่าผู้นำแห่งการสรรเสริญ (2015)
ความร่วมมือ
- Dave Grusin นำเสนอ West Side Story (1997) (นักร้องเดี่ยวเด่น - Maria) [ 15 ]
คนโสด
| ปี | เดี่ยว | ตำแหน่งสูงสุดในชาร์ต | |||
|---|---|---|---|---|---|
| สหรัฐอเมริกา[ 16 ] | อาร์แอนด์บีของสหรัฐอเมริกา[ 16 ] [ 17 ] | เครื่องปรับอากาศสหรัฐฯ[ 16 ] | สหราชอาณาจักร[ 5 ] [ 18 ] | ||
| พ.ศ. 2518 | "โปรดอยู่ต่อ" | — | — | — | — |
| "ฉันรักที่เธอรักฉัน" | — | — | — | — | |
| พ.ศ. 2519 | "เร็กเก้พื้นฐาน" | — | — | — | — |
| "ฉันจะกลับบ้าน" | — | — | — | — | |
| 1984 | "ฉันจะรอความรักของคุณ" | — | — | — | — |
| พ.ศ. 2529 | " If You're Ready (Come Go with Me) " (ร้องโดยRuby Turner ) | — | 58 | — | 30 |
| "ถูกหลอกหลอนด้วยความรักของคุณ" | — | — | — | — | |
| "ที่รัก โปรดอย่าเอาไปเลย (ฉันต้องการความรักของคุณ)" | — | — | 25 | — | |
| พ.ศ. 2530 | " คำโกหก " | 27 | 5 | 16 | 18 |
| "ยึดมั่น" | — | 22 | — | 92 | |
| "(เธอ)คือหญิงสาวในฝันของฉัน" | — | — | — | — | |
| "ล้น" | — | — | — | — | |
| "ดูแลฉันให้ดีนะ" | — | 10 | 24 | 89 | |
| 1988 | "รักแท้ไม่มีวันล้มเหลว" | — | — | — | — |
| "มากกว่าเพื่อน" | — | 4 | 48 | — | |
| "ซาร่าห์, ซาร่าห์" | — | 7 | — | — | |
| "มีคนเกิดใหม่ทุกนาที (ฉันหลงรักคุณ)" | — | 9 | — | — | |
| 1989 | "มันยากเหลือเกินที่จะปล่อยคุณไป" | — | — | — | — |
| 1990 | "ฟื้นฟูแผ่นดินของเรา" | — | 45 | — | — |
| "ร้องเพลงรักให้ฉันฟังหน่อย" | — | 66 | — | — | |
| "ยินดีต้อนรับกลับบ้าน" | — | — | — | — | |
| "โตกันหมดแล้ว" | — | — | — | — | |
| พ.ศ. 2537 | "ฉันคุกเข่าลง" | — | 53 | — | — |
| พ.ศ. 2538 | "เราเริ่มต้นใหม่อีกครั้งได้ไหม" | — | 61 | — | — |
| 1998 | "หลงรักจนหัวปักหัวปั่น" | — | 68 | — | — |
| เครื่องหมาย "—" หมายถึงผลงานที่ไม่ได้ติดอันดับชาร์ตหรือไม่ได้วางจำหน่ายในพื้นที่นั้นๆ | |||||
ลิงก์ภายนอก
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โจนาธาน บัตเลอร์
Jonathan Kenneth Butler (เกิด 10 ตุลาคม พ.ศ. 2504) เป็นนักร้อง นักแต่งเพลง และนักกีตาร์ชาวแอฟริกาใต้ [ 1 ] ดนตรีของเขามักถูกจัดประเภทเป็น R&B แจ๊ สฟิวชั่น หรือ เพลง นมัสการ
ชีวประวัติ
บัตเลอร์ เกิดและเติบโตใน เมือง แอ ธโลน เคปทาวน์ แอฟริกาใต้ ในช่วง ยุคแบ่งแยกสีผิว เขาเริ่มร้องเพลงและเล่น กีตาร์อะคูสติก ตั้งแต่ยังเด็ก [ 2 ] การแบ่งแยกทางเชื้อชาติ และความยากจนในช่วงยุคแบ่งแยกสีผิวเป็นหัวข้อของผลงานเพลงหลายชิ้นของเขา [ 3 ]...
อัลบั้มสตูดิโอ
ปี อัลบั้ม ตำแหน่งในแผนภูมิ ใบรับรอง สหรัฐอเมริกา [ 9 ] อาร์แอนด์บีของสหรัฐอเมริกา [ 10 ] แจ๊สของสหรัฐอเมริกา [ 11 ] คอน. แจ๊ ส สหรัฐอเมริกา [ 12 ] พระกิตติคุณสหรัฐอเมริกา [ 13 ] สหราชอาณาจักร [ 5 ] พ.ศ. 2518 ฉันรักในความรักที่คุณมีต่อฉัน — — — — — — พ.ศ.
อัลบั้มรวมเพลง
รวมผลงานที่ดีที่สุดของ โจนาธาน บัตเลอร์ (1993) บัตเลอร์สุดยอด (2002) คริสต์มาสในแบบฉบับเพลงกอสเปล: ถึงฤดูกาลแห่งความสุขแล้ว (2014) เสียงอันศักดิ์สิทธิ์: เหล่าผู้นำแห่งการสรรเสริญ (2015)